02.03.2013 Views

BIJDRAGE

BIJDRAGE

BIJDRAGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GROEN. —GROEN. 747<br />

Ibid. Sirach XIII, vs. 30. Een groenende aengesicht is een teecken van<br />

een herte dat wel gestelt is. Ibid. vs. 31.<br />

Groenicheyt. Groen gewas. Gras ende andere groenieheyt. Ibid.<br />

Job. XXXIX , Kantt. 26.<br />

Groense. Grazige kluit, graszode. MEYER.<br />

Groensel. Kruid, groente. Ende by soeckt allerley g r o e n s e 1 na.<br />

St.-Bijb. Job XXXIX , vs. 11. Een hof der groente ofte des groensel s. Ibid.<br />

Kon. XXI , Kantt. 2.<br />

Groensel. Een zekere vogel, waarschijnlijk eene kraai of kauw.<br />

Eeu g r o ens el dat was hoverdich<br />

Ende vele meer dant was werdich ,<br />

Het vant die vederen vanden pan,<br />

Die scone was groene ende blau.<br />

Groensel-man. Groenboer.<br />

Esop. Fab. 38.<br />

Een hovenier of gro ens e 1—m a n — —<br />

Snijt wel de bladers van het kruyt.<br />

CATS, door Dr. V. VL., I, 869, b.<br />

Groensweerde. Met gras bedekte grond. In BLOMMAERT'S Oudvl. Ge-<br />

dichten vinden wij de volgende regels :<br />

Doeu scoelde (1. scoerde) al dese eerde<br />

Ende al dese groen sweerde<br />

Vau den armen eertricke.<br />

Daer scorde alle die eerde ,<br />

I). I , bl. 110 , vs. 1234.<br />

Ende alle die groene zwerde<br />

Van lien erderyke.<br />

D. II, bl 17 , vs. 1294.<br />

Daze beide schrijfwijzen zijn, mits de beide woorden vereenigd , nog in<br />

de Engelsche woordenboeken aanwezig. Zoo vindt men in Walker's Pron.<br />

Diet. en in BOYER'S Diet. 1840 Greensward en greensword voor the turf<br />

on which grass grows. Nu is de beteekenis van turf niet turf, zoo als de<br />

Heer VAN DER HELM (Taalgids van 1860 op bl. 253) schijnt to meenen ,<br />

maar zode. Sward, sword, swoerd is vel, huid en, in algemeene betee-<br />

kenis, bekleedsel, iets dat iets anders omgeeft. De aardkorst of het veld<br />

is dus hier en elders sward genoemd.<br />

Groente. 1) Groene kleur.<br />

2) Groen veld,<br />

Geen snee of stuere vorst en kan haar g r oente schaden,<br />

CATS, door Dr. V, VL., I, 446, a.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!