02.03.2013 Views

BIJDRAGE

BIJDRAGE

BIJDRAGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GHERA 523<br />

4) Getvillig , bereid. Ende weert saceke dat u off etnandt van onsen<br />

luyden dair off eynich hinder off to kort quenie , dat wij huen des ge-<br />

staen sullen, ende daertoe oer behulpelick ende geraedie if syn sullen<br />

dat to keren. NIJH. Ged. , 57.<br />

Gheraden. 1) Te rade gcwn, in overleg treden met. 0 edele inaghet<br />

gh erade dine ioghet. Pass. Wijnt. 1480, fo. xlv, , b.<br />

2) Behalpzaam<br />

Floris nam dat vingherlijn, als hi hem boot,<br />

Ende dancte hem harde, doe hi van hem schiet,<br />

Dat hi hem to sinen saken g h e r i e t.<br />

Fl. ende Bl. vs. 2051.<br />

3) Gelukken, stagen, gedijen. Ryeker, , groter, , wyser hide kinder g h e-<br />

r ad en selden wel. -MEIJER , Dude Nederl. Spr. bl. 17. Het g e r ad et<br />

Met alle weghen. Ibid. bl. 12.<br />

4) Medevallen , uitvallen. Olde vrenden sainien niet verchiesen , want<br />

men weet niet, hoe die ny-en gh eraden willen.<br />

5) Bezorgen, bestaren.<br />

6) Overleggen, beramen.<br />

Waer die huusman niet verladen,<br />

Dat bi siju goet mochte ghera de n,<br />

Soe worde alder went ghenoech.<br />

Biden sancten sele wi verstaeu<br />

Dat hemelijc to gader gaen ,<br />

Dat die ioden nachts daden,<br />

Hoe si mochten dat gheraden,<br />

Dat si mochten bi eneghen dingheu<br />

Jhesum van den live brenghen.<br />

Ged. bl. 210, vs. 288.<br />

Bedied. van der Missen , vs. 679.<br />

7) Mel rand dienen. HOUWAERT , Die Vier Wtersten , bl. 159.<br />

Gheraden. Seherp, getvet.<br />

— — — maer nochtans sy snyden ,<br />

Als swaerden scherp zynse gheraden.<br />

DATHEEN , Ps. LV, VS. 13.<br />

Gherader. Ende sij sullen vragen haren afgoden ende haren waer-<br />

saghers elide haren phitonen , ende haren g if erader s. Bij b. van 1477 ,<br />

Jesaja XIX , vs. 3. De St.-Bijh. heeft hiervoor bezweerder, ,duivelskunstenactr.<br />

Gerack, gheraeck. Gemah, gerief. Wdh. op BREDERO.<br />

Gherake (Met). Joist van pus.<br />

Ende Piramus quam daer ghegaen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!