02.03.2013 Views

BIJDRAGE

BIJDRAGE

BIJDRAGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

444 GHELE.—GELEE<br />

Gheleeft. Ervaren. Dat sijn die wise ghelee fd e menschen. MUUSBR.<br />

Tab. II, 78, reg. 9. Gheieefde mensehen. die doeeht ende waerheit<br />

verstaan. Ibid. II, 203, reg. 11.<br />

(geleeste. Beschikking.<br />

Want ghi hier bi u hebt al nu<br />

Sulke dine in uwer geleeste,<br />

Daer mijn herte meerre feeste<br />

Ende meerre ioie maken soude.<br />

Taalk. Mag. III , 188.<br />

Geleesten, gheleesten, gheleisten. 1) Bijeenbrengen , verschatfen.<br />

Soe wat die werelt mach gelees ten,<br />

Dat es algader dijn.<br />

2) Verstrekken , leveren.<br />

3) Schenken.<br />

Alex. VIII, vs. 979.<br />

Alt vole dat hi gelees t en mochte<br />

Doch, hi teenen hope brochte.<br />

MAERL. Sp. H. 4 0 . ed. HI P. VI B. XXX, vs. 33.<br />

Alsoe meneghen goeden dach<br />

4) Voortbrengen , opleveren.<br />

Als God, ons here , g h e 1 e i s t en mach ,<br />

Moetti hebben, scone joncfrouwe.<br />

Wolven , vossen , quade beesten<br />

Vaderl Mus. I, 366, vs. 2.<br />

En mach (kan) dat lant niet geleeste n.<br />

MAERL. Sp. H. 4 0 . ed. I P. I B. XXXII, vs. 26.<br />

5) Bijbrengen , uit al zijn, macht pogingen of kracht aanwenden.<br />

Een Luperd comt daer oec gesprongeu<br />

Met al dat hi g elees ten mach<br />

Op dat velt.<br />

6) Inhosden, bevatten.<br />

VELTH. Sp. H. fo . 419.<br />

Ende sette den horen to monde ,<br />

Ende blies , wat hi ghelees ten conde,<br />

Soe dat die horen spleet ontwee.<br />

Want dese boec , dat verstaet,<br />

En wilt anders niet gheleesten<br />

Dan van Brabantschen yeesten.<br />

Brab. Yeesteu , B. II , vs. 3861.<br />

Ibid. B. V , vs. 3983.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!