Hoofdproductschap Akkerbouw - HPA
Hoofdproductschap Akkerbouw - HPA
Hoofdproductschap Akkerbouw - HPA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L 84/18 Publicatieblad van de Europese Unie<br />
NL<br />
Artikel 21<br />
De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië verklaart<br />
zich bereid haar douanerechten in het handelsverkeer met de<br />
Gemeenschap in een sneller tempo te verlagen dan het tempo<br />
waarin artikel 18 voorziet, indien de algemene economische<br />
situatie en de situatie in de betrokken sector van de economie<br />
zulks mogelijk maken.<br />
De Stabilisatie- en Associatieraad doet daartoe strekkende<br />
aanbevelingen.<br />
Artikel 22<br />
Protocol 1 bevat de regelingen die op de daarin genoemde<br />
textielproducten van toepassing zijn.<br />
Artikel 23<br />
Protocol 2 bevat de regelingen die van toepassing zijn op de<br />
daarin genoemde staalproducten.<br />
HOOFDSTUK II<br />
LANDBOUW EN VISSERIJ<br />
Artikel 24<br />
Definitie<br />
1. De bepalingen van dit hoofdstuk zijn van toepassing op<br />
de handel in landbouw- en visserijproducten van oorsprong uit<br />
de Gemeenschap of de Voormalige Joegoslavische Republiek<br />
Macedonië.<br />
2. Met „landbouw- en visserijproducten” worden bedoeld de<br />
producten vermeld in de hoofdstukken 1 tot en met 24 van de<br />
gecombineerde nomenclatuur en in bijlage I, § I, ii) van de<br />
Overeenkomst inzake de landbouw (GATT, 1994).<br />
3. Deze definitie omvat ook vis en visserijproducten die<br />
vallen onder hoofdstuk 3, posten 1604 en 1605, en onderverdelingen<br />
0511 91, 2301 20 00 en ex 1902 20 ( 1 ).<br />
Artikel 25<br />
Protocol 3 bevat de handelsregeling voor de daarin genoemde<br />
verwerkte landbouwproducten.<br />
Artikel 26<br />
1. Op de datum van de inwerkingtreding van deze overeenkomst<br />
gaat de Gemeenschap over tot afschaffing van alle kwantitatieve<br />
beperkingen en maatregelen van gelijke werking die<br />
van toepassing zijn op de invoer van landbouw- en visserijproducten<br />
van oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische Republiek<br />
Macedonië.<br />
( 1 ) ex 1902 20 is „gevulde deegwaren bevattende meer dan 20<br />
gewichtspercenten vis, schaal- of weekdieren of andere ongewervelde<br />
waterdieren”.<br />
2. Op de datum van de inwerkingtreding van deze overeenkomst<br />
gaat de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië<br />
over tot afschaffing van alle kwantitatieve beperkingen en<br />
maatregelen van gelijke werking die van toepassing zijn op de<br />
invoer van landbouw- en visserijproducten van oorsprong uit<br />
de Gemeenschap.<br />
Artikel 27<br />
Landbouwproducten<br />
20.3.2004<br />
1. Vanaf de datum van de inwerkingtreding van deze overeenkomst<br />
gaat de Gemeenschap over tot afschaffing van alle<br />
douanerechten en heffingen van gelijke werking die van toepassing<br />
zijn op de invoer van landbouwproducten, andere dan die<br />
van de posten 0102, 0201, 0202 en 2204 van de Gecombineerde<br />
Nomenclatuur, van oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische<br />
Republiek Macedonië.<br />
Voor de producten die vallen onder hoofdstukken 7 en 8 van<br />
de Gecombineerde Nomenclatuur, voor welke het gemeenschappelijk<br />
douanetarief in een „ad valorem” douanerecht en in<br />
een specifiek douanerecht voorziet, is de afschaffing uitsluitend<br />
op het „ad valorem” deel van de douanerechten van toepassing.<br />
2. Met ingang van de inwerkingtreding van deze overeenkomst<br />
gaat de Gemeenschap over tot de vaststelling van de<br />
douanerechten die van toepassing zijn bij invoer in de Gemeenschap<br />
van de in bijlage III gedefinieerde producten van de categorie<br />
„baby beef” van oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische<br />
Republiek Macedonië op 20 % van het ad-valoremrecht en<br />
20 % van het specifieke recht als vastgesteld in het gemeenschappelijk<br />
douanetarief van de Europese Gemeenschappen,<br />
binnen een jaarlijks tariefcontingent van 650 ton geslacht<br />
gewicht.<br />
3. Vanaf de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomst<br />
dient de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië:<br />
a) de douanerechten af te schaffen die van toepassing zijn op<br />
de invoer van bepaalde landbouwproducten van oorsprong<br />
uit de Gemeenschap die worden vermeld in bijlage IV a);<br />
b) de douanerechten af te schaffen die van toepassing zijn op<br />
de invoer van bepaalde landbouwproducten van oorsprong<br />
uit de Gemeenschap die worden vermeld in bijlage IV b),<br />
binnen de grenzen van de tariefcontingenten die voor elk<br />
product in die bijlage zijn vermeld. Voor de hoeveelheden<br />
die de tariefcontingenten te boven gaan, verlaagt de Voormalige<br />
Joegoslavische Republiek Macedonië geleidelijk de<br />
douanerechten volgens het tijdschema dat in die bijlage voor<br />
elk product is vermeld;<br />
c) de douanerechten geleidelijk af te schaffen die van toepassing<br />
zijn op de invoer van bepaalde landbouwproducten van<br />
oorsprong uit de Gemeenschap die worden vermeld in<br />
bijlage IV c), binnen de grenzen van de tariefcontingenten<br />
en in overeenstemming met het tijdschema die voor elk<br />
product in die bijlage zijn vermeld.