Hoofdproductschap Akkerbouw - HPA

20.3.2004 NL
Publicatieblad van de Europese Unie
L 84/81
LIJST VAN PROTOCOLLEN
Protocol 1 inzake textiel en kledingproducten
Protocol 2 inzake staalproducten
Protocol 3 inzake de handel tussen de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Gemeenschap in
bewerkte landbouwproducten
Protocol 4 inzake de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van of administratieve samenwerking
Protocol 5 inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken
Artikel 1
Dit Protocol heeft betrekking op textiel en kledingproducten
(hierna „textielproducten” genoemd) die zijn vermeld in Afdeling
XI (Hoofdstuk 50 tot en met 63) van de gecombineerde
nomenclatuur van de Gemeenschap.
Artikel 2
1. De in Afdeling XI (Hoofdstuk 50 tot en met 63) van de
gecombineerde nomenclatuur vermelde textielproducten van
oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
in de zin van Protocol 4 bij deze Overeenkomst zijn
vanaf de dag van inwerkingtreding van deze Overeenkomst bij
binnenkomst in de Gemeenschap van douanerechten vrijgesteld.
2. De rechten die van toepassing zijn op de onder Afdeling
XI (Hoofdstuk 50 tot en met 63) van de gecombineerde
nomenclatuur vallende producten van oorsprong uit de
Gemeenschap, in de zin van Protocol 4 van deze Overeenkomst,
die rechtstreeks in de Voormalige Joegoslavische Republiek
Macedonië worden ingevoerd, vervallen op de dag van
inwerkingtreding van de Overeenkomst, met uitzondering van
de rechten die van toepassing zijn op de in bijlage I bij dit
Protocol bedoelde producten die op de daarin vermelde wijze
geleidelijk worden verminderd.
PROTOCOL 1
betreffende textiel en kledingproducten
3. Onder voorbehoud van het bepaalde in dit Protocol zijn
de bepalingen van de Overeenkomst, en met name de artikelen
19 en 34 van de Overeenkomst van toepassing op de handel in
textielproducten tussen partijen.
Artikel 3
De dubbele controle en andere verwante kwesties betreffende
de uitvoer van textielproducten uit de Voormalige Joegoslavische
Republiek Macedonië naar de Gemeenschap en vanuit de
Gemeenschap naar de Voormalige Joegoslavische Republiek
Macedonië zijn onderworpen aan de bepalingen van de
verlengde Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en
de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de
handel in textielproducten die sinds 1 januari 2000 wordt
toegepast.
Artikel 4
Vanaf de inwerkingtreding van deze Overeenkomst worden
geen nieuwe kwantitatieve beperkingen of maatregelen van
gelijke werking ingesteld, tenzij dit op grond van bovengenoemde
overeenkomst en de daarbij behorende protocollen is
toegestaan.