Hoofdproductschap Akkerbouw - HPA
Hoofdproductschap Akkerbouw - HPA
Hoofdproductschap Akkerbouw - HPA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20.3.2004 L 84/87<br />
Publicatieblad van de Europese Unie<br />
NL<br />
2. De overeenkomstsluitende partijen stellen daarom een<br />
dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen in die van<br />
toepassing is bij invoer in de Gemeenschap van staalproducten<br />
uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië. Zij<br />
wisselen cijfers uit over export- en toezichtdocumenten en<br />
plegen onmiddellijk overleg indien er zich bij de toepassing van<br />
de dubbele controle problemen voordoen.<br />
3. Nadere gegevens over de dubbele controle zijn in bijlage I<br />
bij dit Protocol opgenomen. Regelmatig zal worden onderzocht<br />
of het noodzakelijk is deze controle te handhaven. De bijlage<br />
kan vervolgens worden gewijzigd of de dubbele controle kan<br />
bij een besluit van de Stabilisatie- en Associatieraad worden<br />
afgeschaft.<br />
Artikel 8<br />
De partijen komen overeen dat een van de door de Stabilisatieen<br />
Associatieraad op te richten speciale organen een contactgroep<br />
zal zijn die kwesties in verband met de toepassing van<br />
dit protocol zal bespreken.