13.09.2013 Views

Documentatiebundel deel 2 - Contrast :::. Law Seminars

Documentatiebundel deel 2 - Contrast :::. Law Seminars

Documentatiebundel deel 2 - Contrast :::. Law Seminars

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

52 FRANK WIJCKMANS EN SOFIE DE KEER INFORMATIEUITWISSELING EN RET MEDEDINGINGSRECRT 53<br />

lij kerwij ze aangenomen worden dat de informatie-uitwisseling<br />

fing riiet slaat op de communicatie van prijsinformatie, tenzij<br />

op zich (zelfs zonder het harde bewijs van marktverdeling) als<br />

dit gebeurt in het kader van een bi1aterae negotiatie van mdi<br />

een inbreuk op het mededingingsrecht zou worden beschouwd.<br />

viduele transacties.<br />

6. X/Open Group<br />

5. Vlakglas Benelux<br />

De X/Open Group besehikking (39) vormt, in het verlengde<br />

Met betrekking tot overeenkomsten en onderling afgestemde<br />

van de Internationaal Energie Agentschap zaak, een mooie<br />

feitelijke gedragingen in de sector vlakglas in de Benelux-lan<br />

illustratie van informatie-uitwisseliflg die kadert binnen een<br />

den, stelde de Commissie vast dat er een zeer gedetailleerde<br />

mededingingsrechtelijk aanvaardbare afspraak. De afspraak<br />

uitwisseling van verkoopscijfers plaatsvond (37):<br />

betrof de creatie van een open industriestandaard of -norm<br />

Uit cendere documenten, die eveneens bij de mededeling van punten van<br />

voor een gemeenschappelij ke software environment.<br />

bezwacsr zijn gevoegd, blijict duidelijk dat tussen Glaverbel en Saint-Bach<br />

zeer uitvoerig cijfermateriaal werd uitgewisseld, zowel wat meters als wat<br />

De meest interessante overwegingen nit de beschikking voor de<br />

tonnage aangaat, artilcel per artikel met een conversiecoefficient van m2<br />

problematiek van de informatie-uitwisseling zijn de volgende:<br />

ncsar gewicht, voor de BLEU en voor Nederland. Deze uitwisseling zau,<br />

(36) De uitwisseling van informatie tussen de leden (zie punt 1 7) en tao-<br />

coals in e’n van deze documenten werd gesteld, per kwartaal moeten geschie<br />

sen de leden en AT&T (zie punt 23) heeft betrekking op technische infor<br />

den.<br />

matie betreffende de Unix-amgeving alsmede marktinformatie aangacsnde de<br />

Blijkens deze documenten was het doe) van deze uitwisseling voor de lan-<br />

behaeften van gebruikers. Het speccfieke aogmerk van de Group, de schep<br />

den van de Benelux het respectieve marktacsn<strong>deel</strong> van beide concerns BSN<br />

ping van een open i-ndustrienorm, kan niet warden verwezenlijkt zander een<br />

en Saint-Gobain ten opzichte van elkaar, de importeurs-concurrenten niet<br />

uitwisseling van technische informatie tussen de leden en met AT&T, en<br />

inbegrepen, vast te stellen en te controleren.<br />

deze technische informatie han door pcsrtijen niet warden beschouwd en<br />

De Commissie meende dat deze informatie de controle<br />

beoor<strong>deel</strong>d afzonderlijk van de structuur en de behoeften van de markt. Het<br />

moest mogelijk maken op een marktverdelingsafspraak tussen<br />

is da.arom logisch dat er een uitwisseling van deze onformatie is overeenge<br />

koonen.<br />

de betrokken partijen. Deze afspraak bestond erin dat de<br />

(37) De leden zijn corecurrenten voar de levering van machones waarop<br />

marktaandelen van de twee betrokken groepen ongeveer in<br />

toepassingspragramma’s ter uitvaering van de CAB kunnen warden<br />

een 40/60 verhouding dienden te blijven (38):<br />

gebruikt. Zij zijn tevens concurrenten van AT&T, hoewel programma’s ter<br />

De uitwisseling van verkoopcijfers tussen cancurrenten was voor de betrok<br />

uitvoering van de CAB wellicht zander bepaalde wiziginyen niet zuilen<br />

kenen niet slechts een middel om de totale marktsituatie beter te leren ken<br />

functioneren met de door AT&T gebruikte versie van Unix. Nazis de Group<br />

nen, doch vooral am met nauwkeurigheid de ontwikkeling van de verkopen<br />

overeenkamst noch de overeenkomst tussen de leden en AT&T voarciet echter<br />

in een uitwisseling van informatie betreffende prijzers, klanten, marktpasi<br />

van de vaornaamste concurrent te volgen, ten einde daarop eventueel doe)<br />

treffender te icunnen reageren. Deze uitwisseling mualete dus een contrale op<br />

ties, produktieplannen of andere gevoelige marktinformatie aver de produk<br />

de naleving van de respectieve posities nodig in het kader van cle vooraf vast<br />

ten van de partijen. Dc Group-avereenkomot voorziet slechts in een usiwis<br />

gestelde doelstellingen. Zulics geldt des te meer o’rn.dat de uitwisseiing, per<br />

seling van informatie die nodig is am de leden in staat te siellen de CAB<br />

pradukt, zeer gedetailleerde gegevenx betrof, dikwijls plaatsvoicd (ieder kwar<br />

op te richten. Do avereenkomst met AT&T voorziet slechts on een uitwissc<br />

ling van informatie die nodig is am do leden op de toogte te brengen van<br />

tars)) en tot besprekingen over de interpretaties of de calculatiernethode<br />

leidde.<br />

toekomotige wijzigingen in en bijwerkingen van de System V Interface Defi<br />

Gezien de koppeling tussen de marktverdelingsafspraak en<br />

nition, ten eircde hen in staat te stellen de compatibiliteit te handhaven tue<br />

sen de AT&T System V Interface Definition en de X/Open Portability<br />

de informatie-uitwisseling mag het niet verwonderen dat ook<br />

Guide.<br />

deze laatste praktijk door de Commissie niet werd aanvaard.<br />

(38) Dc partijen zijn door de uitwiseling van informatie niet beperkt in<br />

Echter, in het licht van de eerdere beschikkingen, mag rede<br />

hun vrijheid am onafhankelijk hun marktgedrag te bepalen. Br is in het<br />

(37) Vlakykzs Benelux, Publicatieblo4, 1984 L212/13. §35.<br />

(39) Publica.tieblcsd, 1987 L35)36.<br />

(38)Ibid., §45.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!