voor tekstedities en intellectuele geschiedenis voor tekstedities en ...
voor tekstedities en intellectuele geschiedenis voor tekstedities en ...
voor tekstedities en intellectuele geschiedenis voor tekstedities en ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
de reeks Erasmi Opera Omnia. Deze werd<strong>en</strong> op 10<br />
december tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> feestelijke bije<strong>en</strong>komst<br />
in de Koninklijke Bibliotheek door de editor<strong>en</strong><br />
aangebod<strong>en</strong> aan de presid<strong>en</strong>t van de KNAW,<br />
prof. dr. W.J.M. Levelt. Het betreft twee del<strong>en</strong><br />
Aantek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> op het Nieuwe Testam<strong>en</strong>t <strong>en</strong> e<strong>en</strong> deel<br />
Apologieën, te wet<strong>en</strong>: VI, 6 (Annotationes in Novum<br />
Testam<strong>en</strong>tum [Ioannes-Acta], ed. P.F. Hovingh); VI,<br />
8 (Annotationes in Novum Testam<strong>en</strong>tum [Epistolae ad<br />
Corinthios], ed. M.L. van Poll-van de Lisdonk);<br />
IX, 4 (Apologia qua respondet duabus invectivis Eduardi<br />
Lei; Responsio ad annotationes Eduardi Lei; Manifesta<br />
M<strong>en</strong>dacia, ed. Erika Rummel; Responsio ad disputationem<br />
cuiusdam Phimostomi de divortio, ed. Edwin<br />
Rabbie).<br />
De Aantek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> op het Nieuwe Testam<strong>en</strong>t versch<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
in 1516 <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s in telk<strong>en</strong>s uitgebreide<br />
<strong>en</strong> gewijzigde edities in 1519, 1522, 1527 <strong>en</strong> in<br />
1535, e<strong>en</strong> jaar <strong>voor</strong> Erasmus’ dood. In veel gevall<strong>en</strong><br />
reageerde Erasmus in de ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>de<br />
edities op kritiek die door behoud<strong>en</strong>de theolog<strong>en</strong><br />
op hem werd uitgeoef<strong>en</strong>d. In zijn afzonderlijke<br />
Apologieën (doorgaans Apologia of Responsio<br />
g<strong>en</strong>oemd) kon hij dieper op de zak<strong>en</strong> ingaan;<br />
ook hier betreft het vaak de interpretatie van het<br />
Nieuwe Testam<strong>en</strong>t. In zijn Annotationes bespreekt<br />
Erasmus bij<strong>voor</strong>beeld uitvoerig – <strong>en</strong> in relatief<br />
liberale zin – het probleem van de echtscheiding<br />
(zie deel VI, 8, pp. 144-190; annotatie op 1<br />
Corinth<strong>en</strong> 7, 39). Aan dit thema wijdde hij tev<strong>en</strong>s<br />
e<strong>en</strong> apologie (zie deel IX, 4, pp. 357-398).<br />
Ter geleg<strong>en</strong>heid van de pres<strong>en</strong>tatie op 10 december<br />
sprak prof. dr. Erika Rummel (Toronto)<br />
over de Annotationes, de Apologieën <strong>en</strong> hun onderlinge<br />
verwev<strong>en</strong>heid. De tekst van haar <strong>voor</strong>dracht<br />
is versch<strong>en</strong><strong>en</strong> bij het CHI <strong>en</strong> werd na afloop van de<br />
bije<strong>en</strong>komst aan de aanwezig<strong>en</strong> uitgereikt.<br />
º EUROPA HUMANISTICA<br />
H.J.M. Nell<strong>en</strong>, S. Surdèl<br />
In de zomer van 1999 besloot het Constantijn<br />
Huyg<strong>en</strong>s Instituut te participer<strong>en</strong> in het project<br />
‘Europa Humanistica’, e<strong>en</strong> internationaal<br />
onderzoek dat werd opgezet door het Institut<br />
de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT) te<br />
Parijs. Het doel van ‘Europa Humanistica’ is e<strong>en</strong><br />
meerdelig naslagwerk waarin e<strong>en</strong> overzicht wordt<br />
gegev<strong>en</strong> van Europese humanistische filolog<strong>en</strong><br />
uit de zesti<strong>en</strong>de <strong>en</strong> de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw <strong>en</strong> hun<br />
edities van (post-)klassieke auteurs. Op basis van<br />
chronologische overzicht<strong>en</strong>, die rond belangrijke<br />
editor<strong>en</strong> of editie-c<strong>en</strong>tra zijn opgezet, zull<strong>en</strong><br />
(del<strong>en</strong> uit) de <strong>voor</strong>werk<strong>en</strong> (opdrachtbriev<strong>en</strong>, bericht<strong>en</strong><br />
aan de lezer, drempeldicht<strong>en</strong>, etc.) word<strong>en</strong><br />
afgedrukt. Op die manier zal inzicht word<strong>en</strong><br />
verschaft in de beweegred<strong>en</strong><strong>en</strong> om de tekst<strong>en</strong> aan<br />
het lezerspubliek aan te bied<strong>en</strong>, in de verwerking<br />
van handschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele eerdere drukk<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> in andere aspect<strong>en</strong> van het filologisch onderzoek<br />
dat aan de edities <strong>voor</strong>afging. E<strong>en</strong> dergelijk<br />
repertorium zal ook licht werp<strong>en</strong> op de drukge-<br />
project<strong>en</strong> 31
Change language