voor tekstedities en intellectuele geschiedenis voor tekstedities en ...

ekommen, die Betriebsführung des Instituts zu
verbessern.
Prof. Dr. Henk Braakhuis, seit Februar
2002 Interimsdirektor, kündigte am Ende des
Berichtsjahrs an, das Institut zum 1. Februar 2004
zu verlassen. Das chi ist Prof. Braakhuis dankbar
für die Unterstützung, die er den Mitarbeitern
während der Interimszeit hat zukommen lassen.
ity report written by Professor Frank Willaert.
At the end of 2003 the governors of the knaw
decided to appoint Dr H. Wals (deputy director
of the Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis-knaw) director of the chi on a
three-day-a-week basis for a period of two years
as from 1 February 2004, and to appoint Dr
Annemarie Kets-Vree deputy director. The remit
of the new management is to improve the operational
viability of the Institute.
At the end of the year under review, Professor
Henk Braakhuis, acting director since February
2002, announced that he would be leaving
the chi on 1 February 2004. The Constantijn
Huygens Institute takes this opportunity to
thank Henk Braakhuis for his unstinting support
for members of staff while acting director.
nes de la knaw) et le professeur Frank Willaert
(de l’université d’Anvers). Le personnel, la comité
d’entreprise et la Commission scientifique du chi
n’étaient pas d’accord avec une partie des analyses
et des conclusions du rapport publié le 31 octobre
2003 par la Commission Schenkeveld, mais souscrivaient
au rapport minoritaire du professeur
Frank Willaert. Devant cette situation, le conseil
d’administration de la knaw a décidé, fin 2003, de
nommer, au 1
publicaties 75
er février 2004, pour une période de
deux ans et à raison de trois jours par semaine, M.
Henk Wals, directeur adjoint de l’Institut international
d’histoire sociale de la knaw, à la direction
du chi et Mme chargé d’améliorer la gestion de l’Institut.
Le professeur Henk Braakhuis, qui assurait
l’intérim depuis février 2002, a annoncé fin 2003
qu’il quitterait le chi le 1
Annemarie Kets-Vree, au poste
de directeur suppléant. Le nouveau directeur a été
er février 2004. L’Institut
Constantijn Huygens tient à exprimer ici toute sa
gratitude à Henk Braakhuis pour le soutien qu’il a
apporté au personnel du chi au cours de ces deux
dernières années.