Darwin Downloads - Uitgeverij Nieuwezijds

126 down
schrijven, want die arme ziel is in haar gebruikelijke ellendige toestand,
die voor geen van onze vrienden enige nadere uitleg verlangt.–
Ik heb je Boek 1 ontvangen & heb het eerste helemaal gelezen &
van het 2 e deel een klein gedeelte (lezen is de zwaarste arbeid die hier
is toegestaan) & het heeft me enorm geboeid– Het doet me verlangen
een Yankee te zijn.– Emma vroeg me te zeggen dat ze zich erg “verkneukelt”
over de juistheid van je opmerkingen over religieuze vooruitgang;
het is het enige Boek waarvan ze, ziek op de sofa liggend,
sinds lang weer heeft genoten. Ik bedenk met genoegen hoe zeer
sommige van de Kwezels & Onderwijs-Dons je zullen verafschuwen.
We gaan de 30 e dezer terug naar huis. Ik voelde me de laatste week
niet zo erg goed; maar een paar dagen daarvoor was mijn gezondheid
vrijwel perfect: de Dr. denkt dat hij me helemaal kan genezen, maar
dan moet ik verscheidene maanden doorgaan met al die behandelingen
& hij raadt me aan nog enige tijd volledig inactief te blijven, wat
buitengewoon vervelend is, al is het verwonderlijk hoe een mens aan
wat dan ook gewend raakt: ik heb een paard gekocht & heb ermee gereden.–
Als ik goed vooruit blijf gaan, dan zal ik er zeker bij zijn in
Birmingham 2 , maar anders niet, want ik ben vastbesloten te proberen
mijn best te doen om weer een redelijke gezondheid te krijgen. […]
Het zou me verbazen als je Boek niet enorm goed verkoopt, want
vrijwel iedereen is geïnteresseerd in Amerika, & voor al diegenen
geldt dat ze van je Boek zullen genieten.
Zeer hartelijke groeten | je C. Darwin
Aan Charles Lyell [2 september 1849]
Down Farnborough Kent
Zondag
Beste Lyell
[…] Het gaat hier zijn gewone gang: Emma wenst Lady Lyell haar
vriendelijke groeten over te brengen: ze heeft het stoutmoedige plan
opgevat met me mee naar Birmingham te gaan & is zeer blij dat Lady
Lyell er ook zal zijn: twee van onze kinderen hebben een vervelende,
traag verlopende koorts gehad.–Ik ga verder met mijn waterbehandelingen
& mijn gezondheid en kracht nemen zeer langzaam maar gestaag
toe. Tegen alle regels in heb ik in Chevening gedineerd met
L[or]d Mahon, die me de grote eer bewees langs te komen, & hoe hij
over mij gehoord heeft, weet ik niet–ik was verrukt van Lady Mahon,
& iedereen zou trots zijn geweest over de complimenten ten aanzien