21.09.2013 Views

Darwin Downloads - Uitgeverij Nieuwezijds

Darwin Downloads - Uitgeverij Nieuwezijds

Darwin Downloads - Uitgeverij Nieuwezijds

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1836 61<br />

geef mijn allerhartelijkste groeten aan Vader & aan iedereen | Liefste<br />

Caroline | Je toegenegen broer | Chas. <strong>Darwin</strong>.<br />

Aan Susan <strong>Darwin</strong> 4 augustus [1836]<br />

Bahia, Brazilië<br />

De 4e aug.<br />

Lieve Susan<br />

Ik wil even een paar regels schrijven om te vertellen wat de rede is<br />

dat deze brief gedateerd is aan de kust van Z.-Amerika.– Door enkele<br />

rare afwijkingen in de geografische lengtes wilde Kapt. F.R. de cirkel<br />

in het Zuidelijk halfrond afmaken & daarna via onze eerste route terugkeren<br />

naar Engeland.– Deze zigzagmanier van vooruitgaan is zeer<br />

hinderlijk; het heeft de genadeslag toegebracht aan mijn gevoelens. Ik<br />

verwens en verafschuw de zee & alle schepen die erop varen. Maar<br />

toch vertrouw ik erop dat we in de tweede helft van oktober in Engeland<br />

arriveren. […]<br />

Je beide brieven stonden vol goed nieuws:– Vooral de bewoordingen<br />

die, zoals je vertelde, door Prof. Sedgwick werden gebruikt over<br />

mijn verzamelingen.– 5 Ik moet bekennen dat ik ze zeer strelend<br />

vind.– Ik reken erop dat ten minste één gedeelte juist zal blijken te zijn<br />

& dat ik zal handelen zoals ik er nu over denk.–dat een man die één<br />

uur van zijn tijd verknoeit, niet de waarde van het leven ontdekt<br />

heeft.– Alleen al dat Prof. Sedgwick mijn naam noemde, geeft me<br />

hoop dat hij me wil bijstaan met zijn advies; want dat zal ik bij veel<br />

geo logische kwesties erg hard nodig hebben. […]<br />

Tot ziens, mijn lieve Susan & jullie allen. Gegroet | C. <strong>Darwin</strong>–<br />

Aan Josiah Wedgwood II [5 oktober 1836]<br />

[Shrewsbury]<br />

Beste Oom<br />

De Beagle is zondagavond in Falmouth aangekomen & ik ben gisteravond<br />

laat thuisgekomen. Mijn hoofd is geheel in de war door alle<br />

vreugde, maar ik kan niet toelaten dat mijn zusters u als eersten vertellen<br />

hoe gelukkig ik ben om al mijn lieve vrienden weer te zien. Ik<br />

moet binnen drie of vier dagen weer terug in Londen zijn waar we<br />

moeten afmonsteren van de Beagle & daarna zal ik een langer bezoek<br />

brengen aan Shrewsbury. Ik verlang er erg naar om Maer & al zijn bewoners<br />

weer te zien, zodat ik in de loop van twee of drie weken u persoonlijk<br />

hoop te bedanken, aangezien u voor mij het Hoofd van de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!