Darwin Downloads - Uitgeverij Nieuwezijds

1826 5
Aan Caroline Darwin 8 april [1826]
[Edinburgh]
De 8e april
Lieve Caroline
Ik veronderstel dat ik niet in staat zal zijn deze brief af te maken,
maar ik voel dat ik je schrijven moet om je te bedanken voor je uiterst
vriendelijke en attente brief. Ik realiseerde me hierdoor hoe ondankbaar
ik jegens jou ben geweest, na alle vriendelijkheid en bezorgdheid
die je me hebt geschonken toen ik een kind was. In feite kan ik het
vaak niet nalaten me te verbazen over mijn eigen blinde Ondankbaarheid.
Ik heb geprobeerd je advies over de Bijbel op te volgen; van welk
deel van de Bijbel houd jij het meest? Ik vind de Evangeliën mooi.
Weet jij welk Evangelie over het algemeen genomen als het beste
wordt beschouwd? Schrijf me gauw weer, want je weet niet hoe fijn ik
het vind om brieven zoals die van jou te ontvangen. Het weer is de
laatste paar dagen erg aangenaam geweest, maar niettemin verlang ik
er heel erg naar terug te gaan. Dr. Hope heeft een paar zeer goede
Colleges gegeven over Elektriciteit &c. en ik ben blij dat ik hiervoor
ben gebleven. De Groepen beginnen uit te dunnen. Ik denk dat ik
nog een dag of negen of een week of twee zal blijven. Maar omdat
mijn geld niet toereikend zal zijn voor de laatste periode, zou ik zeer
dankbaar zijn als Vader nog een biljet van 5 of 10 pond zou willen opsturen.
Ik zou ook zeer dankbaar zijn als het per omgaande zou kunnen
worden verzonden: aangezien jij deze brief niet binnen drie dagen
zal ontvangen, en ik het antwoord krijg na nog eens drie dagen.
Ik hoop dat Eras. zijn boeken ongeschonden heeft gekregen; laat
het me in de volgende brief weten, want ik ben van plan via de kanalen
helemaal naar Glasgow te gaan en vandaar over “terra firma” naar
Shrewsbury, maar mijn boeken stuur ik per boot. Wat een gênant slordige
brief is dit, maar ik denk dat jij een voorkeur hebt voor slordigheid,
niet dat ik wil beweren dat die van jou half zo slecht zijn als deze.
Ik stuur mijn volgende en laatste John Bull3 naar Shrewsbury ter
stichting. Ik hoop dat je de vorige hebt ontvangen en goed hebt bestudeerd.
In het begin van dit zeer nette epistel zei ik dat ik het nooit
voor elkaar zou krijgen hem af te maken, wat nu is waargemaakt.
Groeten voor iedereen. Laat ze dit niet zien.| Je toegen., lieve
Caroline | Charles Darwin […]