Innvandrerungdom – integrasjon og marginalisering - NOVA

hjemmebrent og andel som har drukket seg «tydelig beruset». Relatert til et
begrep om marginalisering blir dette en vanskelig indikator. Alkohol er en
integrert del av vår norske kultur som flertallet av voksenbefolkningen ikke
ønsker å gi slipp på. For de fleste hører utvikling av et drikkemønster i et
miljø av jamnaldrende, til det å bli voksen. Satt på spissen er det å bruke og
prøve ut alkohol en del av sosialiseringsprosessen inn i det voksne etnisk
norske samfunnet. Foreldre flest forventer at de unge skal drikke alkohol. At
sønner eller døtre drikker skaper bare unntaksvis bekymring, og mange av
de unge får alkohol av foreldrene sine. At et flertall av norske ungdommer,
og ikke minst norske voksne, bruker alkohol, mens bare et lite mindretall
regelmessig bruker narkotiske stoffer, har betydning for den sosiale mening
rusmiddelbruken har både for brukerne og deres omgivelser.
For samlemålet Rølp er det ingen signifikante forskjeller mellom norsk
ungdom og innvandrerungdom. Igjen er vi inne på et felt som åpner for ulike
tolkinger. Det er ikke bra å ta penger fra sine foreldre, eller unnlate å betale
billettpenger på buss eller trikk. Spesielt er slike forhold alvorlige dersom de
er hyppig forekommende. Likevel, å være ung handler om å teste, utprøve
og bryte grenser. De unge prøver seg ut, de lærer noe om seg sjøl og om
samfunnets reaksjoner. Å drikke seg full, ta sin første røyk eller naske i en
butikk kan gjerne betegnes som deler av et innvielsesrituale. Slike handlinger
markerer at barndommen er slutt. Grenser brytes på den måten at de
unge gjør noe som de ikke får lov til av foreldrene.
Når det gjelder de forhold som her er definert som Kriminalitet stiller
saken seg annerledes. Ungdommer som begår slike handlinger har ikke nøyd
seg med å bryte relativt sett uskyldige og ofte tøyelige grenser. De har klart
overskredet det som er akseptabelt både blant ungdom flest, og sett i relasjon
til voksensamfunnets regler og reaksjonsformer. Derfor skal fokus i
fortsettelsen være Kriminalitet.
64
– NOVA Rapport 20/05 –