Dokumentet i pdf-format - Regjeringen.no

2011–2012 Prop. 1 S 121KulturdepartementetKulturdepartementet foreslår å sette av 3 mill.kroner til inkluderingstiltak på bibliotek- og litteraturfeltet.Avsetningen skal ses i sammenhengmed den kommende stortingsmeldingen om kulturog inkludering.I St. meld. nr. 23 (2008-2009) Bibliotek ble detforeslått at ansvaret for drift og finansiering avbibliotektjenester i statlige helseinstitusjoneroverføres til helsevesenet, noe Stortinget sluttetseg til. Som en konsekvens av dette rammeoverførestilskuddet på kroner 2 137 000 til Helse- ogomsorgsdepartementet, under kap 732, post 72Basisbevilgning Helse Sør Øst i statsbudsjettet for2012.Rapport 2010Mål 1:Å sikre det norske språkets posisjon som et fullverdig,samfunnsbærende språk i NorgeRapportSpråkrådet la fram rapporten Språkstatus 2010 ifebruar 2010. Dette var den første av de årligespråkpolitiske tilstandsrapportene som er varslet ispråkmeldingen, som ledd i etableringen av etpermanent språkpolitisk oppfølgingsregime.I rapporteringsåret er det arbeidet med årekruttere ny direktør til Språkrådet, og departementethar også oppnevnt nytt styre. I den forbindelseble styret utvidet fra sju til ni medlemmer.Styret har på sin side oppnevnt nye medlemmer tilde fire fagrådene. Disse har til oppgave å sikre atSpråkrådet har bred samfunnskontakt i arbeidetsitt.I tråd med utvidet ansvar for andre språk ennnorsk fikk Språkrådet i rapporteringsåret klarsignaltil å utlyse en stilling med norsk tegnspråksom arbeidsområde. Departementet har ogsåbedt Språkrådet bygge opp tilpassede rådgivningsfunksjoneri tilknytning til nasjonale minoritetsspråkog nyere innvandrerspråk.Arbeidet med revisjon av rettskrivningssystemeti nynorsk har pågått gjennom hele rapporteringsåreti regi av en egen komité oppnevnt avSpråkrådet. Språkrådets styre har senere sluttetseg til rettskrivningskomiteens forslag. Forslagettil ny rettskivingsmal for nynorsk er nå vedtatt avdepartementet.Det var også i 2010 et problem at de flestestatsorganer fortsatt ikke oppfyller minimumskravenei lov om målbruk i offentlig tjeneste. Språkrådetrapporterer om en viss økning i bruken avnynorsk på nettsider, mens nynorsk i papirtilfangstagnerer. Bare omkring ett av fire sentrale statsorganoppfyller de kvantitative minstekraveneetter loven. En spørreundersøkelse viser at nestenhalvparten av de 114 nynorskkommunene sjeldeneller aldri får brev fra staten på nynorsk, til trossfor at alle statsorganer har plikt til alltid å brukenynorsk ved henvendelser til disse kommunene.Undersøkelsen viser at departementene neglisjererdenne bestemmelsen oftere enn andre statsorganer.Språkrådet opplever en sterk økning iantall klager fra enkeltpersoner når det gjeldermanglende bruk av nynorsk i det offentlige.En terminologitjeneste med tre stillinger komi full virksomhet i Språkrådet i 2010. Det ble arrangertlanseringskonferanse, og det er bl.a. etablerten svartjeneste, en nettside, en termbase forregistrering av fagtermer på bokmål og nynorsk,og det er opprettet en gruppe for dataterminologi.Det er også drevet ustrakt rådgivning om termbrukoverfor aktører på ulike samfunnsområder.Departementet har i 2010 gitt tilskudd til prosjektersom har bidratt til oppfølging av språkmeldingen,i alt 2,2 mill. kroner. Disse har gått til etforprosjekt for nynorsk lystlesing (Noregs Mållag),nettavisen Framtida.no (Landssamanslutningaav nynorskkommunar), pilotprosjekt fornettbasert tilgjengeliggjøring på nett av registrertestedsnavn (Institutt for lingvistiske og nordiskestudier ved UiO), oppgradering av oversettelsesprogrammetNyno og utvikling av Konsekvenssjekk(Nynodata AS), fremme norsk tegnspråk(Norges Døveforbund) og forprosjekt tilSpråkåret 2013 (Nynorsk kultursentrum).Mål 2:Å sikre og bevare pliktavlevert materiale og andresamlinger, og gjøre samlingene og informasjonenom disse tilgjengeligeRapportNasjonalbiblioteket bidrar til å styrke språklig ogkulturell identitet gjennom å sikre og bevare pliktavlevertmateriale og andre samlinger, og ved ågjøre samlingene og informasjonen om disse tilgjengelige,bl.a. gjennom utlån fra depotsamlingenog gjennom ulike utstillinger og arrangementer.For de fleste materialtypene viser pliktavleveringsstatistikkensmå endringer for 2010 sammenlignetmed tidligere år. Omfanget av pliktavlevertmateriale er stabilt, med unntak av musikk der deter registrert en nedgang i 2010 på 13 pst. I tillegghar Datatilsynets konsesjonskrav for nedlasting av