06.01.2013 Views

ForFlytninger i Fortiden

ForFlytninger i Fortiden

ForFlytninger i Fortiden

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

48 Fortid 3/11 På tema 49<br />

ren til å erklære slaveriet for å være avskaffet, til forargelse<br />

for regjeringen i København (i mellomtiden var Frederik<br />

VII blitt konge og eneveldet reelt avskaffet). Danmark var<br />

altså en sinke hva gjaldt avskaffelsen av slaveriet. Akkurat<br />

den biten blir som oftest dysset ned til fordel for det faktum<br />

at Danmark-Norge var det første landet som forbød<br />

slavehandelen, i 1803, altså før Storbritannia i 1807. Men<br />

da må en legge til at slavehandelen fortsatte med omtrent<br />

uforminsket styrke fra de områdene danskene mer eller<br />

mindre kontrollerte på Guinea-kysten også en god stund<br />

etter 1803 (og etter 1807). Forbudet mot slavehandelen<br />

gjaldt jo bare de få som var danske borgere, og de var<br />

uansett lite interessert i å ta opp kampen mot styggedommen.<br />

22<br />

Fortjener Kristian Fredrik sin plass i Stortingssalen? ■<br />

Noter<br />

1 Novick, That noble dream: the «objectivity question» and the<br />

American historical profession.<br />

2 Nørregaard, Guldkysten. De danske etablissementer i Guinea,<br />

s. 112.<br />

3 Det relevante dokumentet finnes i det danske riksarkivet. Det er<br />

lettest tilgjengelig – om enn i engelsk oversettelse i Justesen, red.<br />

Danish Sources for the History of Ghana 1657–1754, s. 847–8.<br />

4 Guinea-kysten er navnet på hele den vestafrikanske kysten,<br />

Gullkysten og Slavekysten inkludert.<br />

5 De danske turistene jeg støtte på på Jomfruøyene for en god del<br />

år siden var selvsagt klar over at slaveriet florerte i dansketiden.<br />

Men de var, like selvsagt, hellig overbevist om at de danske<br />

slavene ble spesielt humant behandlet. Forskningen har<br />

imidlertid vist at det motsatte er tilfellet. Se f.eks. Hall, Slave<br />

Society in the Danish West Indies …<br />

6 Feldbæk & Justesen, Kolonierne i Asien og Afrika. Nok en<br />

kuriositet: det er i dag ikke vanskelig å støte på ghanesere som har<br />

etternavn som Hansen, Reindorf, Quist osv.<br />

7 Den første som brukte betegnelsen Slavekysten skal ha vært Erick<br />

Tilleman i 1697. Den nyeste utgaven av hans bok er det Selena<br />

Axelrod Winsnes som har stått for: En kort og enfoldig beretning<br />

om det landskab Guinea og dets beskaffenhed. A short and simple<br />

account of the country Guinea and its nature.<br />

8 Den ledende autoriteten på historien til den sentrale og østlige<br />

delen av Slavekysten, er Robin Law. Hans to mest sentrale verker<br />

er The Slave Coast of West Africa 1550–1750. The Impact of the<br />

Atlantic Slave Trade on an African Society; og Ouidah. The Social<br />

History of a West African ‘Port’. Det som følger er basert, dersom<br />

intet annet er opplyst, på disse to bøkene.<br />

Personlig mener jeg at noen av Laws konklusjoner trenger å bli<br />

revidert, dog ingen av de som er relevante for denne artikkelen.<br />

Jeg planlegger å redergjøre for min uenighet med Law i en<br />

framtidig bok.<br />

For den vestligste delen av Slavekysten, tilsvarende en flik av<br />

det moderne Ghana, samt kysten av Togo, og hvor danskene<br />

lenge var aktive, har vi bl.a. Strickrodt, «Afro-European Trade<br />

Relations on the Western Slave Coast, 16th to 19th centuries»;<br />

og Gayibor (ed.), Histoire des Togolais, vol. I: Des origines à 1884.<br />

9 Higman, «The sugar revolution», s. 213–36.<br />

10 Jeg har tidligere tatt for meg hele denne problemstillingen i et<br />

bidrag kalt «Le questionnement de Ouidah Côte des Esclaves»,<br />

s. 125–36.<br />

11 Dog, tillat meg å ta med et ofte oversett fenomen, dette at<br />

slaveskipene av og til måtte vente i månedsvis før de fikk tak i det<br />

nødvendige antall slaver. Hvordan denne ventetiden fortonte seg<br />

for de først kjøpte slavene, kan jeg ikke en gang forestille meg.<br />

Ellers var det mange slaveskip som forliste eller som brant og/eller<br />

eksploderte (de hadde jo mye krutt ombord), eller som ble kapret<br />

av sjørøvere (som oftest rasistiske sådanne), eller som forvillet seg<br />

inn i det beryktede stillebeltet rundt ekvator. I tillegg kommer så<br />

de skipene hvor slavene gjorde opprør, med som oftest tragiske<br />

konsekvenser for dem selv som for mannskapet.<br />

Detaljerte referanser til alt dette er det ikke plass til i denne<br />

artikkelen. Men en av de få som har interessert seg for denne<br />

problemstillingen er Johannes Menne Postma. Hans bok – The<br />

Dutch in the Atlantic Slave Trade 1600–1815 – inneholder mange<br />

relevante eksempler.<br />

12 Hvis de da ikke gikk mer eller mindre berserk. Det kan skrives<br />

mye om alt det vanvittige europeerne på fortene foretok seg. En<br />

av de verste var en bergenser på Christiansborg i 1740-årene,<br />

samt ikke minst hans mulatt-kone. Sistnevnte, som het Anna<br />

Sophia, var ikke til å spøke med, hun skal angivelig ha tatt livet<br />

av opptil flere suksesive danske guvernører – med gift. Hernæs,<br />

«Den Balstyrige Bergenser på Gullkysten», s. 127–38; samt<br />

diverse dokumenter i Justesen, Danish sources …, s. 634–5,<br />

s. 649 & 663; samt Nørregaard, Guldkysten …, s. 173.<br />

13 Se f.eks. Verger. Le Fort St. Jean-Baptiste d’Ajuda.<br />

14 Se f.eks. Law. «Between the Sea and the Lagoons: The Interaction<br />

of Maritime and Inland Navigation on the Precolonial Slave<br />

Coast», s. 209–37; og Smith, «The Canoe in West African<br />

History», s. 515–33.<br />

15 Den beste innføringen i emnet er fremdeles Eltis, Economic<br />

Growth and the Ending of the Transatlantic Slave Trade.<br />

16 Ciarcia, «Restaurer le futur. Sur la Route de l’Esclave à Ouidah<br />

(Bénin)» , s. 687–705, Codo, «Quelques aspects du Benin sur la<br />

route de l’esclave», s. 63–5.<br />

17 Trenden startet som bekjent med Alex Haley og hans berømte<br />

historiske roman Roots: The Saga of an American Family, fra 1976<br />

– også oversatt til norsk.<br />

18 De rimelig få som havnet på bomullsplantasjene i Nord-Amerika<br />

var de «heldige», gitt at bomullsplanten er ekstremt mindre<br />

arbeidskrevende enn sukkerrøret.<br />

19 Dette er det for all del subjektive inntrykket jeg sitter igjen med<br />

etter diverse opphold der, inklusive samtaler med mange lokale<br />

historikere, samt etter å ha lest en god del arbeider av de samme<br />

lokale historikerne, dvs. av etterkommere etter slaver. Jeg vil<br />

særlig anbefale Knight (ed), General History of the Caribbean,<br />

vol. III: The slave societies of the Caribbean; og Beckles, A History of<br />

Barbados. From Amerindian settlement to nation-state; samt Hall,<br />

Slave Society in the Danish West Indies …<br />

20 Kabou, Et si l’Afrique refusait le développement?, og spesielt et<br />

berømt intervju med henne med tittelen «L’Afrique serait-elle<br />

incurable?», i ukemagasinet Paris-Match, 20.8.1992.<br />

21 Hall, Slave Society in the Danish West Indies …, s. 206–7.<br />

22 Feldbæk & Justesen, Kolonierne i Asien og Afrika, siste kapittel.<br />

Litteratur- og kildeliste<br />

Beckles, Hilary McD. A History of Barbados. From Amerindian<br />

settlement to nation-state. Cambridge UP, Cambridge, 1990.<br />

Ciarcia,Gaetano. «Restaurer le futur. Sur la Route de l’Esclave à<br />

Ouidah (Bénin)». I Cahiers d’Études Africaines, nr. 192, 2008.<br />

Codo, Bellamin C. «Quelques aspects du Benin sur la route de<br />

l’esclave». I Adande, Joseph, Codo, Bellamin C., & Soumonni, Elisée<br />

(eds.). Le Bénin et la Route de l’Esclave, ONEPI, Cotonou, 1994.<br />

Eltis, David. Economic Growth and the Ending of the Transatlantic<br />

Slave Trade. Oxford UP, Oxford, 1987.<br />

Feldbæk, Ole & Ole Justesen. Kolonierne i Asien og Afrika.<br />

Politikens Forlag, København, 1980.<br />

Fuglestad , Finn. «Le questionnement de Ouidah (Côte des<br />

Esclaves)». I Rian, Øystein, Johannessen, Finn Erhard, Sørensen,<br />

Øystein og Fuglestad, Finn, red. Revolusjon og resonnement.<br />

Festskrift til Kåre Tønnesson. Universitetsforlaget, Oslo, 1995.<br />

Gayibor, Nicoué Lodjou (ed.). Histoire des Togolais, vol.<br />

I: Des origines à 1884. Presses de l’Université du Benin, Benin, 1997.<br />

Hall, Neville A. T. (Higman, B. W, ed). Slave Society in the Danish<br />

West Indies. St. Thomas, St.John, and St. Croix. University of the West<br />

Indies Press, Jamaica, 1992 & 1994.<br />

Higman, B. W. «The sugar revolution». I Economic History Review,<br />

bind LIII, no.2 2000.<br />

Hernæs, Per O. «Den Balstyrige Bergenser på Gullkysten».<br />

I Norsk Sjøfartsmuseum. Årsberetning 1995, Oslo, 1996.<br />

Justesen, Ole (red.). Danish Sources for the History of Ghana<br />

1657–1754. Royal Danish Academy of Sciences and Letters,<br />

København, 2005.<br />

Kabou, Axelle. Et si l’Afrique refusait le développement?<br />

Paris, l’Harmattan, Paris, 1991.<br />

Knight, Franklin W.(red.). General History of the Caribbean, vol. III:<br />

The slave societies of the Caribbean. UNESCO, 1997.<br />

Law, Robin. «Between the Sea and the Lagoons: The Interaction of<br />

Maritime and Inland Navigation on the Precolonial Slave Coast».<br />

I Cahiers d’Études Africaines, nr. 114, 1989.<br />

Law, Robin. The Slave Coast of West Africa 1550–1750. The Impact of<br />

the Atlantic Slave Trade on an African Society. Oxford UP, Oxford,<br />

1991.<br />

Law, Robin. Ouidah. The Social History of a West African ‘Port’.<br />

Ohio UP; Athens & James Currey, Oxford, 2004.<br />

Menne Postma, Johannes. The Dutch in the Atlantic Slave Trade<br />

1600–1815. Cambridge UP, Cambridge, 1990.<br />

Novick, Peter. That noble dream: the «objectivity question» and the<br />

American historical profession. Cambridge UP, Cambridge, 1988.<br />

Nørregaard; Georg. Guldkysten. De danske etablissementer i Guinea.<br />

Bind 8 av Brøndsted, Johannes. Vore gamle tropekolonier. Fremad,<br />

København, 1968(andre utg.).<br />

Smith, Robert. «The Canoe in West African History».<br />

I Journal of African History, bind XI, no.4, 1970.<br />

Strickrodt, Silke. «Afro-European Trade Relations on the Western<br />

Slave Coast, 16th to 19th centuries.» Upublisert Ph.D-avhandling,<br />

University of Stirling, Stirling, 2003.<br />

Tilleman, Erick (Axelrod Winsnes, Selena, (red.)). A short and simple<br />

account of the country Guinea and its nature. African Studies Program,<br />

University of Wisconsin-Madison, Madison, 1994.<br />

Verger, Pierre. Le Fort St. Jean-Baptiste d’Ajuda. Mémoire de l’Institut<br />

de recherches appliquées du Dahomey, Porto Novo, 1966.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!