Escritoras Mineiras: Poesia, Ficção e Memória - FALE - UFMG

que acometeu a escritora e de seu isolamento para se tratar, e, embora
traga marcas circunstanciais desse período de sua vida, reúne “poemas de
uma meditação, de uma força, de um estranhamento, de uma realidade
[...] da realidade profunda da poesia dela.” 2 Sobre Carta a um cortador
de linho, único livro em prosa da autora, cabe ressaltar que se trata de
uma prosa poética que, segundo Alexandre Eulalio, “fascina pela justeza
do tom” e pelas características próprias. 3 Sua obra foi reunida em Poemas
pelo Departamento de Imprensa Nacional, em 1962; pela Fontana/INL/MEC,
em 1980 e pela Unicamp, em 1993.
Além de sua ligação com a poesia, dedicou-se ao trabalho de assistente
social, prestando serviços para o Serviço Social da Indústria (SESI) e
para o Serviço Nacional do Comércio (SENAC). Nas duas trajetórias buscou
estabelecer uma rede de contatos em que figuram nomes importantes do
cenário intelectual brasileiro e também estrangeiro. Dentre eles estão: os
escritores Carlos Drummond de Andrade, Jorge de Lima, Bueno de Rivera
e Celina Ferreira; o sociólogo Josué de Castro, autor de Geografia da fome,
nome importante no combate às desigualdades sociais; o padre Lebret,
principal nome do movimento Économie et Humanisme, reconhecido pela
história de luta e engajamento em questões sociais; a discípula de Rilke,
Lou Albert-Lasard, com a qual manteve correspondência, entre outros.
Com Carlos Drummond de Andrade se uniu por meio da literatura e
do interesse pelo social. Segundo depoimento da família da escritora, ela
teria levado Drummond a favelas da capital mineira. Tal fato é recordado
pelo poeta em um texto publicado na ocasião da morte da escritora: “Certa
vez me fizeste subir a uma colina; no alto, um homem falava desta vida;
escutei-o sem convicção, toda minha escuta se concentrava em ti, no teu
desejo de distribuir a paz, e que por um instante a criava.” 4
A admiração de Drummond por Maria Ângela Alvim vai além de
sua atuação profissional na assistência social e foi conquistada também
via poesia. Na recepção calorosa do poeta, a escritora será elogiada
pela concisão vocabular, pela habilidade em realizar o verso curto e
por “manter-se fiel a si mesma, só produzindo aquilo que seu espírito
amadureceu profundamente e depurou dos resíduos emocionais ou
2 SANTOS. A poesia de Maria Ângela Alvim, p. 90.
3 EULALIO. Um estudo, p. 147.
4 SANTOS. A poesia de Maria Ângela Alvim, p. 144.
intelectuais deixados pela vida”. 5 Certamente tal acolhida foi importante
para a escritora, que teve poemas traduzidos para o francês e sua obra
publicada também em Portugal. Sobre seu livro de estreia, Superfície,
Drummond escreveu:
este livro acusa uma presença nova e marcante entre os poetas
que surgem, e a qualidade especial de uma natureza poética
extremamente fina, que sabe selecionar os aspectos da realidade
interior e nos oferecer, com sóbria dicção, o resultado último de
sua experiência lírica. Prevemos-lhe um belo futuro. 6
O “belo futuro” previsto pelo poeta em 1951 será oito anos mais
tarde interrompido pelo precoce falecimento da escritora. Aos 33 anos
de idade, sofrendo de uma doença nervosa, a poeta, em cujos versos já
protagonizava a morte, dá fim aos seus dias, no Rio de Janeiro, cidade
em que viveu parte de sua vida. São de Drummond as boas vindas para a
jovem poeta, serão também dele as palavras de despedida em “Passagem”,
que publica por ocasião de sua morte:
68 Ficção e poesia Maria Ângela Alvim: a poética da inquietude 69
Amiga:
Era manhã cedo quando perguntei por ti; uma voz desconhecida
respondeu que pela madrugada, silenciosamente, te haviam levado
[...] As palavras que juntaste com ritmo próprio traziam esta
indicação: Superfície. Discrição de raiz, despistamento angélico.
Vinham de uma camada em que tudo é essencial e não necessita
de palavras [...] Foste mais além. Perdida em ti mesma, começaste
a vagar numa região a que não sabemos chegar ainda, a que não
corresponde expressão. Habitavas a ausência, país de espelhos
que não refletem os rostos, nem mesmo os mais belos, como era o
teu. Ganharas a invisibilidade, dentro da aparência física [...] Agora
nunca mais estarás fora do mundo, ou nele oculta. Agora sei que teu
nome era Busca e Passagem; há criaturas nascidas para buscar e
passar, encerrando uma promessa contínua, rosa aberta no nada. 7
5 ALVIM. Poemas, p. 139.
6 “Noticias literárias” foi publicado anteriormente no Suplemento Literário do Minas Gerais, em 8 de abril
de 1951. Ver: ALVIM. Poemas, p. 139-142.
7 “Passagem” foi originalmente publicado no Correio da Manhã, em outubro de 1959. Ver: ALVIM.
Superfície, p. 11-12.