Artigo - Sociedade Brasileira de Nutrição Parenteral e Enteral
Artigo - Sociedade Brasileira de Nutrição Parenteral e Enteral
Artigo - Sociedade Brasileira de Nutrição Parenteral e Enteral
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Artigo</strong> <strong>de</strong> Revisão<br />
Cuidado nutricional na disfagia: uma alternativa para maximização do estado nutricional<br />
Cuidado nutricional na disfagia: uma alternativa para maximização do<br />
estado nutricional<br />
Nutritional care in dysphagia: an alternative for the maximization of the nutritional state<br />
Cuidado nutricional <strong>de</strong> la disfagia: uma alternativa para la maximizacion <strong>de</strong>l estado nutricional<br />
Unitermos<br />
Disfagia. Deglutição e Viscosida<strong>de</strong>.<br />
Key words<br />
Cardiovascular disease. Risk factors. Diabetes mellitus,<br />
type 2. Women.<br />
Unitérminos<br />
Unitérminos: Disfagia. Deglución. Viscosidad.<br />
En<strong>de</strong>reço para correspondência:<br />
Luciano Bruno <strong>de</strong> Carvalho Silva<br />
Rua Gabriel Monteiro da Silva 700<br />
CEP 37130-000, Alfenas-MG – Brasil.<br />
Fax 55 35 32991110.<br />
E-mail: luciano@unifal-mg.edu.br.<br />
Submissão<br />
7 <strong>de</strong> maio <strong>de</strong> 2009<br />
Aceito para publicação<br />
1 <strong>de</strong> setembro <strong>de</strong> 2009<br />
1. Nutricionista, doutor em Alimentos e <strong>Nutrição</strong> pelo<br />
Departamento <strong>de</strong> Alimentos e <strong>Nutrição</strong> (DEPAN)<br />
- Faculda<strong>de</strong> <strong>de</strong> Engenharia <strong>de</strong> Alimentos (FEA) -<br />
Universida<strong>de</strong> Estadual <strong>de</strong> Campinas (UNICAMP)<br />
e professor Adjunto do Departamento <strong>de</strong> <strong>Nutrição</strong><br />
- Universida<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alfenas (UNIFAL-MG).<br />
2. Acadêmica do curso <strong>de</strong> Farmácia - Universida<strong>de</strong><br />
Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alfenas (UNIFAL-MG).<br />
RESUMo<br />
A <strong>de</strong>glutição é um processo complexo, que envolve estruturas relacionadas à cavida<strong>de</strong><br />
oral, faringe, laringe e esôfago. Estas estruturas são submetidas a um controle neural que<br />
<br />
que venha ocorrer na <strong>de</strong>glutição <strong>de</strong>nomina-se disfagia. A disfagia frequentemente leva à<br />
<strong>de</strong>snutrição, perda <strong>de</strong> peso e <strong>de</strong>sidratação. A <strong>de</strong>snutrição e a baixa ingestão <strong>de</strong> nutrientes<br />
e energia po<strong>de</strong>m ocorrer como resultado da ina<strong>de</strong>quação dietética e da consistência<br />
alimentar. Dentre as condutas necessárias para tratamento das consequências da disfagia,<br />
o tratamento dietético possui importante papel para a melhora do quadro e a<strong>de</strong>quação do<br />
estado nutricional. Neste sentido, o espessamento <strong>de</strong> alimentos e preparações oferecidas<br />
conduzem à redução dos episódios <strong>de</strong> vômitos, facilita a <strong>de</strong>glutição, diminui o risco <strong>de</strong><br />
pneumonia aspirativa, além <strong>de</strong> aumentar a oferta <strong>de</strong> nutrientes, aten<strong>de</strong>ndo as necessida<strong>de</strong>s<br />
<br />
<br />
são <strong>de</strong> alto custo, limitando a aquisição e ajuste da consistência correta. o espessamento a<br />
partir da utilização dos próprios alimentos em preparações diversas para ajuste da consis-<br />
<br />
da saú<strong>de</strong>. Sendo assim, a presente revisão tem como objetivo mostrar a importância do<br />
cuidado nutricional <strong>de</strong> disfágicos, com o auxílio <strong>de</strong> técnicas simples, baratas e seguras,<br />
visando maximização da qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> vida dos indivíduos disfágicos.<br />
ABStRACt<br />
the swallowing is a complex process involving structures related to the oral cavity,<br />
pharynx, larynx and esophagus. these structures are subjected to a neural control that<br />
<br />
in swallowing is called dysphagia. the dysphagia often leads to malnutrition, weight loss<br />
and <strong>de</strong>hydration. Malnutrition and low intake of nutrients and energy can occur as a result<br />
of ina<strong>de</strong>quate diet and food consistency. Among the behaviors necessary to address the<br />
consequences of dysphagia, the dietary treatment is important for the improvement and<br />
a<strong>de</strong>quacy of the nutritional status. Accordingly, the thickness of food and preparations<br />
leading to the reduction of episo<strong>de</strong>s of vomiting, facilitates swallowing, reduces the risk of<br />
aspiration pneumonia, and increase the supply of nutrients, given the nutritional needs of<br />
<br />
of commercial thickeners. But these are expensive, limiting the acquisition and adjustment<br />
of the correct consistency. the thickness from the use of food in the various preparations<br />
for setting the correct consistency is still unknown for many patients, caregivers and health<br />
professionals. therefore, this review aims at showing the importance of nutritional care of<br />
dysphagia, with the aid of simple techniques, cheap and safe, to maximize the quality of<br />
life of individuals dysphagic.<br />
Rev Bras Nutr Clin 2009; 24 (3): 203-10<br />
203<br />
Luciano Bruno <strong>de</strong> Carvalho Silva 1<br />
Cintia Mitie Ikeda 2