18.11.2016 Views

ONELIFE #33 – Brazilian Portuguese

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UMA NOVA COPENHAGUE<br />

O ARQUITETO<br />

DAN STUBBERGAARD<br />

Dan Stubbergaard (42) é arquiteto e urbanista,<br />

antigo colaborador do famoso arquiteto dinamarquês<br />

Bjarke Ingels. Dan é o fundador do COBE,<br />

uma comunidade progressista de arquitetos<br />

responsável por alguns dos maiores projetos de<br />

desenvolvimento urbano em Copenhague.<br />

Stubbergaard formou-se na Real Academia das<br />

Belas Artes da Dinamarca em 2001 e vive em<br />

Copenhague com a namorada e dois filhos.<br />

LOCAL PREFERIDO “Gosto de passear no cemitério-parque<br />

Assistens. É um local com muita história<br />

e incrivelmente bonito. No meu trabalho, muitas<br />

vezes analiso a relação entre espaços verdes e a<br />

cidade, por isso o Assistens tem um lugar especial<br />

no meu coração”.<br />

MELHOR DICA “Recomendo a todos um passeio<br />

de exploração urbana na ilha de Refshaleøen.<br />

Lá tem muita coisa emocionante acontecendo,<br />

pessoas construindo foguetes, pequenos ateliês,<br />

skatistas... É a melhor forma de experimentar a<br />

sensação de tudo o que está acontecendo na<br />

cidade no momento”. cobe.dk<br />

conjunto de pontes liga o continente a bairros fabris e<br />

ilhotas portuárias anteriormente isolados, transformando-os<br />

em pontos de encontro para banhistas e exploradores.<br />

A mais popular é a Ilha do Papel, uma antiga<br />

instalação de armazenamento da indústria dos jornais<br />

dinamarquesa, que foi transformada<br />

num mercado gastronômico de rua e<br />

num polo criativo. Um pouco mais ao<br />

“ P R E C I S A M O S<br />

sul, tropeçamos nas Ilhas Brygge, uma<br />

D E A L G O Q U E<br />

nova área residencial com complexos<br />

de apartamentos avant-garde sobre os<br />

REFLITA A ALMA canais e uma nova piscina pública, que<br />

os bem-humorados copenhaguenses<br />

DA CIDADE "<br />

apelidarem de “Copencabana”. No<br />

DAN STUBBERGAARD<br />

centro da cidade e nos bairros adjacentes,<br />

as praças centrais coloridas e<br />

os parques multiplicam-se da noite<br />

para o dia. Na zona leste e nordeste, polos fabris desoladores<br />

estão florescendo com bares de praia, concertos,<br />

oficinas de design e restaurantes com estrelas Michelin.<br />

No entanto, tudo parece ter o seu espaço. Como<br />

manifestação do talento criativo que impulsiona a cidade,<br />

a Copenhague contemporânea é impecável, sofisticada<br />

e genuinamente discreta.<br />

A R E - R E V O L U Ç Ã O<br />

“Copenhague é uma combinação estranha entre algo<br />

verdadeiramente minimalista e sutil e algo muito emocionante<br />

e dinâmico. Para qualquer lado para onde se<br />

olhe, temos a sensação de que qualquer coisa está<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!