Fantasporto 2023 | Festival Catalogue

C I N E M A
F A N T Á S T I C O
FANTASPORTO 2023 - SECÇÃO OFICIAL CINEMA FANTÁSTICO
FORA DE COMPETIÇÃO | OUT OF COMPETITION
MELCHIOR, THE APOTHECARY:
THE EXECUTIONER’S DAUGHTER
FICHA TÉCNICA// TÍTULO ORIGINAL: MELCHIOR / PAÍS: ESTÓNIA / REALIZAÇÃO: ELMO NÜGANEN /
ANO: 2022 / ARGUMENTO: INDREK HARGLA, OLLE MIRME, ELMO NÜGANEN / ACTORES: MÄRTEN METSAVIR,
MAARJA JOHANNA MÄGI, ALO KORVE / CONTACTO: TASKA FILM, TALLIN / DURAÇÃO: 100’ + 90’ + 93’
ELMO NÜGANEN
Melchior recebe em sua casa um homem que tentaram matar.
Continuando a sua missão como ajudante do xerife da cidade,
tenta descobrir quem oprime a cidade ao mesmo tempo que
tenta proteger a mulher quer ama e neutralizar a Inquisição.
Melchior receives in his house a wounded man who, he thinks,
someone is trying to kill. Carrying on with his mission to help the local
sheriff, he has to discover those who oppress the town while protecting
the woman he loves and neutralize the Inquisition.
A trilogia “Melchior” (2022) é constituída por três longas-metragens independentes
deste realizador e encenador nascido em 1962, director artístico do
Teatro Municipal de Tallinn e um dos mais prestigiado da Estónia, conhecido
pelo seu trabalho dirigindo os grandes clássicos. Como realizador de cinema foi
já responsável, entre outras, pelas longas-metragens “Names in Marble”
(2013), “Mushrooming” (2012), “Purge” (2012) e “1944” (2015) que foi
o candidato da Estónia aos Óscares. A trilogia “Melchior” continua com o seu
tema favorito, os filmes históricos baseados nos romances aclamados internacionalmente
de Indrek Hargla. Participou ainda como actor em “Tangerines”
(2013), filme nomeado para o Óscar do Melhor filme Estrangeiro e para um
Globo de Ouro.
The trilogy “Melchior” (2022) includes three independent features by this
renowned stage director, artistic director of the Tallinn City Theatre and one of
the most prestigious in Estonia, especially known for his work with the great classics.
As a film director, he is known for the features “Names in Marble” (2013),
“Mushrooming” (2012), “Purge” (2012) e “1944” (2015), Estonian submission to
the Oscars. With the “Melchior Trilogy” he continues his theme of historic films
based on best-selling and internationally acclaimed novels by Indrek Hargla.
As an actor, he participated in “Tangerines” (2013), a Golden Globe and an
Academy Best Foreign Language film nominee.
- 18