27.09.2023 Views

City's Book São Carlos SP 2023-24

It is a triligual publication (Portuguese, English and Chinese) that introduces the city of SÃO CARLOS in São Paulo - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.

It is a triligual publication (Portuguese, English and Chinese) that introduces the city of SÃO CARLOS in São Paulo - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Amdocs 6-7 / 58-59<br />

Dahma 8-9<br />

Electrolux 80-81 / 100-101<br />

Faber-Castell 84-87<br />

Graal 25<br />

Imobiliária Cardinali 102<br />

RCA Multiserviços 69<br />

<strong>São</strong> <strong>Carlos</strong> Ambiental 75<br />

Seminal English 92-93<br />

Serasa Experian 2-5 / 30-33<br />

Sobloco 64-65<br />

Tapetes <strong>São</strong> <strong>Carlos</strong> 41<br />

Agradecimentos<br />

Agradecemos a Deus, a Prefeitura de <strong>São</strong> <strong>Carlos</strong> - <strong>SP</strong><br />

através de todas as suas secretarias, especialmente a<br />

Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico<br />

e a Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação. Às<br />

empresas parceiras que contribuíram para a realização<br />

deste projeto.<br />

Acknowledgments<br />

We thank God, the <strong>São</strong> <strong>Carlos</strong> - <strong>SP</strong> City Hall, through all<br />

its secretariats, especially the Municipal Secretariat for<br />

Economic Development and the Secretariat for Science,<br />

Technology, and Innovation. To the partner companies<br />

that contributed to the realization of this project.<br />

Nota da Redação<br />

Todos os anúncios foram veiculados<br />

mediante prévia autorização dos<br />

respectivos anunciantes. O projeto City’s<br />

<strong>Book</strong> tem como foco a promoção do<br />

município em destaque, sem nenhuma<br />

conotação político-partidária.<br />

Editorial Note<br />

All ads were published with the prior<br />

authorization of the respective advertisers.<br />

The City’s <strong>Book</strong> project focuses on<br />

promoting the municipality in prominence,<br />

without any political-party connotation.<br />

FACEBOOK<br />

CITY’S BOOK<br />

INSTAGRAM<br />

@citysbook.br<br />

CAPA-COVER<br />

Vista aérea da cidade<br />

LINKED IN<br />

CITY’S BOOK<br />

www.citysbook.com<br />

CITY’S BOOK BRASIL Al. Araguaia, 2044 CJ. 1609 B1 - Alphaville, Barueri - <strong>São</strong> Paulo - Tel. +55 11 4257-2764<br />

SÃO CARLOS-<strong>SP</strong>/BRAZIL<br />

CITY´S BOOK <strong>2023</strong>-<strong>24</strong><br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!