You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lui Maiacovski s'a banalizat" davedindu-se prin<br />
stereotipizare nu numai destul de nefasta, dar<br />
complect zadarnica", adauga Breton dupfice a cercetat<br />
i cartea lui Benjamin Goriely. $i mie acest<br />
studiu mi-a lasat tut gust amar i o tristeja pen -<br />
tru intregul ponielnic de poeji inchi§i in jarcul<br />
poejilor proletariani. 0 am in faja. Fiecare paging<br />
subscrie epcul poejilor antiindividualiO. Poejii<br />
in revolujia ruse s'au dovedit poeji faiV". Imagines<br />
imenselor transformari, nu s'a transpus in<br />
opere ca un facsimil. Fiorul marilor cuceriri nu<br />
reupOe sa se transmits cititorilor fiindca s'a pretins<br />
poejilor sa se conformeze rejetei lipsite de<br />
tact a politicii culturale, la care au fost injugaji.<br />
$i conchide Goriely individualismul §1 individualitatea<br />
sint doua doua nojiuni contradictorii,<br />
neputindu-se realiza decit una in dauna celeilalte".<br />
0 paging, una singura, e altfel decit toate<br />
celelalte. Aceia pe care e scris numele lui Boris<br />
Pasternak. Liricul care a capatat cele mai bogate<br />
sufragerii de admirajie.Despreliteratura acestuia,<br />
cu care se incheie ca o veriga semnificativa<br />
de legatura cu poejii cari trebuie sa vine ciclul<br />
poejilor analizaji, Benjamin Goriely scrie :<br />
...Desigur, clii gi el, tributul s'au epocii in care traiegte,<br />
publicind doua volume revolufionare: '1905 gi Locotenentul<br />
Schmidt, dar adeviiratul chip al poeziei sale a aiurea. Amin-<br />
Uri gi obiecte, iubiri gi vise. cuvinte gi meditafii, nature gi joc<br />
tats elementele cari populeaza creafia sa. Totdeauna irafional,<br />
adesea prefios, dar posedind on dar fericit al spontanei-<br />
WI, Boris Pasternak nu fuge de realitate. Si dace line piept<br />
revolutiei fAra se fie transformat de ea, e pentruca poezia sa<br />
nu e aceia a evadfirii gi pentrucil lirismul silt' are incredere in<br />
vials, degi cu privirea intoarsii spre occident, fire nevilzute it<br />
leagA de linfira poezie francezfi gi germane.<br />
...Mii de persoane nfivillesc in circul unde Pasternak<br />
citeite poemele sale Brice'.<br />
0 scumpule, in numele celor cari to -au precedat<br />
$i deastddatd<br />
Gdteala to ciripqte ca un ghiocel :<br />
Aprilie, bundziva I<br />
159