18.04.2013 Views

sasa pana, 239p..pdf

sasa pana, 239p..pdf

sasa pana, 239p..pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vietii cotidiane. Pe atunci cercetarile psihanalitice<br />

ale lui Freud si ale elevilor sai erau la<br />

apogeu.<br />

Suprarealismul a fost la inceput un procedeu<br />

nou de scriere poetics. In ce a constat truvaiul<br />

initial, Andre Breton a lamurit in articolul<br />

Entree des Mediums prilejuit de cercetari in cazul<br />

Robert Desnos $i aparut in Litterature, iar dupa<br />

doi ani republicat in Les Pas Perdus (1924) si in<br />

acelas an, in Manifeste du Surrealisme (dupa care<br />

transcriu in romineste paragrafele revelatoare) :<br />

late° sears deci, inainte sa adorm, percepui<br />

atit de net articulat incit era imposibil sa<br />

schimb un cuvint, dar totusi sustras de zgamotu/<br />

vre-unei voci, o fraza destul de bizara care imi<br />

parvenia fara sa alba vreo urma din intimplarile<br />

la cari, cu consimtamintul constiintei mete, ma<br />

gasiam amestecat in acea clips, fraza care imi<br />

palm inzistenta, fraza despre care as indrazni sa<br />

spun ca be tea la geam. Luai repede cunostinta $i<br />

eram gata sa trec mai departe cind caracterul<br />

ei organic ma retinu. Inteadevar aceasta fraza<br />

ma minuna ; n'am retinut-o din nenorocire pins<br />

azi, era ceva parch : Se afla un om taiat in<br />

doua de fereastra"; dar nu putea suferi echivoc,<br />

asa cum era insotita de slaba reprezentare vizuala(*)<br />

a unui om in mers si imbucatatit la jumatatea<br />

inaltimii de o fereastra perpendiculars pe axa<br />

corpului sau. Fara indoiala era vorba de o simpla<br />

ridicare in spatiu a unui om care statea aplecat<br />

la fereastra. Dar aceasta fereastra urmind deplasarea<br />

omului, mi-am dat seama ca aveam de<br />

aface cu imaginea unui tip destul de rar $i<br />

n'am<br />

(*) Pictor, aceasta reprezentare vlzualli, ar fi primal<br />

pentru mine cealaltii. Sint desigur dispoziliile mete prealabile<br />

cart au decis. Din ziva ceia ml s'a intimplat sh concentrez<br />

volunlar atentia asupra aparitillor asem'an'aloare, yi $tiu ell ale<br />

an cedeazii deloc in preciziune fenomenelor auditive. Cu nn<br />

creion 41 o foaie de hirtie mi-ar fi u$or sh le urmez marginile.<br />

Si aid inch n'ar fi vorba sh desenez, ci doar sa decalc.<br />

120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!