După 20 de ani - Centre Roumain de Strasbourg
După 20 de ani - Centre Roumain de Strasbourg
După 20 de ani - Centre Roumain de Strasbourg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
m<strong>ani</strong>e. Cela change <strong>de</strong> l'image habituelle <strong>de</strong> la<br />
misère, exploitée souvent dans les médias. La<br />
Roum<strong>ani</strong>e est aussi une gran<strong>de</strong> culture artistique,<br />
musicale et littéraire. Elle a beaucoup à<br />
offrir.<br />
Le baron von Brukenthal provient d'une famille<br />
assez mo<strong>de</strong>ste, étant donné que son<br />
père ne fut anobli qu'en 1712 et sa mère est<br />
issue <strong>de</strong> la petite bourgeoisie transylvaine.<br />
Pourtant, sa collection est impressionnante,<br />
autant par la qualité <strong>de</strong>s œuvres que par le<br />
nombre.<br />
Comment défi nit-on le collectionneur? Estil<br />
question <strong>de</strong> moyens tout simplement ou<br />
alors une véritable conviction et une bonne<br />
culture?<br />
Je crois qu'il s'agit d'abord <strong>de</strong> la curiosité, ensuite<br />
<strong>de</strong>s moyens. Cependant, il ne faut pas oublier<br />
que le baron von Brukenthal ne disposait pas<br />
<strong>de</strong> grands moyens, mais il a eu l'intelligence<br />
<strong>de</strong> s'entourer <strong>de</strong> conseillers très bien placés.<br />
Il a bénéficié aussi d'une très bonne éducation<br />
et ses expériences à la cour <strong>de</strong> Frédéric<br />
<strong>de</strong> Prusse et à Vienne l'ont enrichi. Issu <strong>de</strong> la<br />
petite noblesse, protestant et franc-maçon, il<br />
a su fructifier ses atouts, c'est à dire l'intelligence,<br />
une formation classique, une très bonne<br />
pratique <strong>de</strong>s langues étrangères et les relations<br />
franc-maçonnes, ces <strong>de</strong>rnières remplaçant parfaitement<br />
l'absence d'un réseau dont bénéficiait<br />
seulement la gran<strong>de</strong> noblesse.<br />
TOAMN! <strong>20</strong>09 AUTOMNE<br />
Jacob JORDAENS - „La Sainte Famille”<br />
Bruckenthal la Paris<br />
Specialist în arta flamandă,<br />
Jan <strong>de</strong> Maere explică interesul<br />
suscitat <strong>de</strong> colecþia<br />
Bruckenthal la Paris<br />
De ce colecția Brukenthal şi <strong>de</strong> ce acum?<br />
Cum s-a născut această expoziție ?<br />
Am avut prilejul să lucrez cu Muzeul Jacquemart-André<br />
la expoziția Van Dyck. La sfârşitul<br />
acestui proiect am fost întrebat dacă am o i<strong>de</strong>e<br />
pentru o nouă expoziție şi având în ve<strong>de</strong>re<br />
că am lucrat cu colecția Brukenthal când mă<br />
pregăteam pentru doctorat, m-am gândit să o<br />
prezint la Paris.<br />
Am obținut sprijinul personal al Preşedintelui<br />
Traian Băsescu şi cel al Minstrului Culturii, Teodor<br />
Paleologu. Pe <strong>de</strong> altă parte, i<strong>de</strong>ea a plăcut<br />
şi directorului muzeului din Sibiu, Sabin Luca,<br />
şi din acel moment am început să structurăm<br />
o expoziție care ar putea să atragă publicul la<br />
Paris, un loc un<strong>de</strong> concurența este enormă.<br />
<strong>După</strong> câte am aflat până acum, publicul a<br />
reacționat foarte bine.<br />
Care ar fi interesul principal al acestei<br />
expoziții?<br />
Peinture<br />
Principala sa atracție sunt operele prezentate,<br />
însă este <strong>de</strong> asemenea vorba <strong>de</strong> o colecție<br />
puțin cunoscută, <strong>de</strong>oarece nici un album nu a<br />
mai fost publicat din 1906. Câteva din tablouri<br />
au călătorit, însă în mod iregulat şi sporadic.<br />
Acum, când România face parte din Uniunea<br />
Europeană, mi s-a părut pertinentă i<strong>de</strong>ea<br />
<strong>de</strong> a pune în valoare o personalitate profund<br />
europeană cum a fost baronul von Brukenthal.<br />
Colecția Brukenthal, una dintre cele mai<br />
admirabile colecții din Europa Centrală,<br />
are un trecut bogat şi agitat. În ciuda<br />
operelor pe care le cuprin<strong>de</strong> şi a <strong>de</strong>schi<strong>de</strong>rii<br />
politice din 1989, colecția rămâne relativ<br />
necunoscută. Cum vă puteți explica acest<br />
lucru ?<br />
Într-a<strong>de</strong>văr, ne aflăm în față unei colecții care a<br />
traversat mai multe secole şi al cărei conținut a<br />
fost <strong>de</strong>s împrăştiat în direcții diferite. A trebuit<br />
să reunim, din nou, toate operele din colecție şi<br />
am avut nevoie <strong>de</strong> aproape un an şi jumătate<br />
pentru a o completa. Am început să o studiez<br />
în 1987, însă Cortina <strong>de</strong> fier nu a mai lăsat nici<br />
un loc liber <strong>de</strong>schi<strong>de</strong>rii intelectuale.<br />
Pictur"<br />
© Serge Wytz - Brukenthal National Museum, Sibiu/ Hermannstadt, Rom<strong>ani</strong>a<br />
11