După 20 de ani - Centre Roumain de Strasbourg

Bloc-notes
Moda divelor de România î$i tr"ie$te (înc")
o glorie întârziat", precum aceast" le$inat"
tranzi#ie spre niciunde. Orice f"tuc" ie$it"
buimac" dintr-o adolescen#" zgomotoas", dotat"
compensator de natur" cu forme peste media suratelor
de genera#ie, care a avut norocul s" se afle unde
trebuie $i în preajm" cui trebuie la timpul potrivit,
dup" dou"-trei apari#ii televizate pe post de sfinx negânditor
sau ca etalon de stupiditate ginga$", cap"t"
automat în$el"torul statut de div". Adic" vedet" media,
numai bun" de servit ca garnitur" ornamental" a
unor emisiuni $i programe având ca unic scop îndobitocirea
general".
Tot în categoria divelor, ceva mai s"rite în vârst",
intr" $i unele realizatoare de plicticoase emisiuni
tv, $i unele cânt"re#e nec"jite r"u de a doua tinere#e
tot mai îndep"rtat", $i unele croitorese cu preten#ii
de creatoare de mod", $i unele artiste-buc"t"rese
care încearc" zadarnic s" recupereze ratarea profesiei
de baz". Datul lor în stamb" te poate l"sa indiferent,
cât timp telecomanda le $terge rapid din
raza vizual" a celor ce nu se las" sedu$i de surogate.
Sim#ind pericolul, unele efemere prestatoare de
prezen#e televizate s-au orientat rapid. O nou" mod"
bântuie lumea monden" de pe tristele plaiuri mioritice
: pasiunea scrisului. La gazete colorate, pe bloguri
deocheate $i, mai nou, în c"r#i. Adic", pentru
Les Divas et l'écriture
Liviu Capșa
„Divele” şi scrisul
La mode des divas en Roumanie est en train de vivre (encore)
une gloire tardive, comme notre lente et paresseuse
transition vers nulle part. N’importe quelle nana sortie encore
ahurie d’une adolescence bruyante, bien dotée par la nature
avec des formes dépassant les normes de ses consœurs générationnelles,
ayant eu la chance d’être là ou il fallait et auprès de qui il le
fallait quand il le fallait, après deux-trois apparitions télévisées en
tant que sphinx non-pensant ou comme étalon de fragile stupidité,
gagne automatiquement le trompeur statut de diva. C'est-à-dire, de
vedette média, juste bonne à servir comme décor pour certaines
émissions et programmes ayant en tant qu’objectif unique l’abrutissement
généralisé. Toujours dans la catégorie des divas, un peu
plus avancées en âge, peuvent être classées certaines réalisatrices
d’émissions ennuyeuses de télévision, quelques malheureuses
chanteuses d’une deuxième jeunesse de plus en plus éloignée, ainsi
que des couturières se prenant pour des créatrices de mode ou des
artistes-cuisinières essayant en vain de refaire surface après des
échecs subis dans leur profession de base. Leur papotage inutile peut
passer inaperçu, aussi longtemps que la télécommande les efface
rapidement du rayon visuel de ceux qui restent vigilants devant ces
eternitate. Iat" c", dup" ce liota ve$nic h"mesit" a politicienilor
$i-a atins, prin cei câ#iva condeieri de ocazie,
apogeul mediocrit"#ii, prea mult mediatizatele creaturi
vor s" ne demonstreze pân" la cap"t c" ridicolul nu
are limite în exprimare. Grandomania d"râm" cu tenacitate
toate z"gazurile bunului-sim#. Zmulgându-
$i câteva clipe din prea-plinul preocup"rilor artistice,
divele noastre s-au pus pe scris c"r#i. Materie epic"
au la dispozi#ie cât cuprinde r"bd"toarea hârtie între
coperte de carte. Doar nu degeaba via#a lor e un
roman. Cu povestitul vie#ii lor, debordând de adânci
semnifica#ii $i clipe sublime, mai treac"-mearg". Ce
ne facem îns" când scriitoarele emit pilde, judec"#i
profunde, analize $i alte acareturi stilistice, menite s"
le pun" în valoare cultura, talentul $i str"-fundurile
gândirii. Când îns" filosofia se înso#e$te cu mondenitatea
de cea mai pur" extrac#ie, iar eseistica, panseurile
$i maximele izvor"sc din lectura exotic" a tabloidelor,
e pericol mare pentru cititorul, cu prec"dere
tân"r, nefamiliarizat cu literatura adev"rat", serioas",
profesionist". Iar dac" la jalnicele programe ale televiziunilor
comerciale, nocive pân" la limita delirului,
mai ad"ug"m $i acest poten#ial pericol, lucrurile devin
dramatice de-a dreptul. Deocamdat", se pare, exist"
o singur" solu#ie: discern"mântul celor expu$i tainelor
acestor îns"il"ri cu preten#ii ve$nic neonorate.
Este oare suficient"?...
Bloc-notes
contrefaçons. Une nouvelle mode est apparue dans le triste monde
légendaire roumain : la passion de l’écriture. La grandomanie se
joue ainsi efficacement de toutes les barrières du bon-sens. En arrachant
quelques instants de leur trop-plein de préoccupations artistiques,
nos divas ont commencé à écrire des livres. Que l’histoire de
leur vie soit débordante de significations profondes et des moments
sublimes, d’accord. Mais que fait-on quand elles vont nous livrer des
leçons de morale, des jugements profonds, des analyses et autres
exercices de style, dans le seul but de mettre en avant leur culture,
leur talent et leurs pensées les plus profondes. Quand la philosophie
accompagne la mondanité dans ce qu’elle a de pire, et que l’esthétisme,
les pensées et maximes sont basées sur la lecture exotique
des tabloïdes, le jeune lecteur qui n’est pas familier avec la vraie
littérature, sérieuse et professionnelle, se trouve en danger devant
cette non-culture. L’origine du danger se trouve donc ici. Et si on
rajoute ce danger potentiel aux émissions de télévision pitoyables
et nocives jusqu’à la limite de la folie, la situation se révèle comme
étant dramatique. Apparemment il n’y a qu’une seule solution pour
le moment : le jugement de ceux exposés à ce déversement d’âneries
et de promesses jamais tenues. Est-il suffisant ?...
48 CONVERGENCE #6