După 20 de ani - Centre Roumain de Strasbourg
După 20 de ani - Centre Roumain de Strasbourg
După 20 de ani - Centre Roumain de Strasbourg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ecologie<br />
44<br />
Ecologie<br />
Champ <strong>de</strong> fl eures solaires dansantes-2<br />
aşa cum este cazul în cutiile <strong>de</strong> supă<br />
Campbell. Același lucru se poate afi rma<br />
<strong>de</strong>spre Keith Hering care s-a angajat<br />
pentru diverse cauze (lupta împotriva<br />
drogurilor, împotriva SIDA). În aceeași<br />
măsură, Alexandre Dang este un artist<br />
angajat în probleme <strong>de</strong> interes major<br />
pentru viitorul um<strong>ani</strong>tății: mediul<br />
înconjurător şi <strong>de</strong>zvoltarea durabilă.<br />
Alexandre Dang şi-a început munca<br />
artistică în <strong>20</strong>04 şi <strong>de</strong> atunci încoace,<br />
creațiile sale dansante şi mai ales „Câmpul<br />
<strong>de</strong> fl ori solare dansante” au călătorit<br />
<strong>de</strong>ja în întreagă lume: Franța, Belgia,<br />
Luxembourg, Germ<strong>ani</strong>a, Danemarca,<br />
Sp<strong>ani</strong>a, Italia, Polonia, Ungaria,<br />
Une installation <strong>de</strong> telles Fleurs peut se voir comme<br />
une sculpture <strong>de</strong> l’énergie (ou <strong>de</strong>s on<strong>de</strong>s énergétiques<br />
lumineuses), les Fleurs Solaires sculptant la lumière”,<br />
indique l’artiste-ingénieur avec beaucoup <strong>de</strong><br />
poésie et sensibilité. En effet, chaque „Fleur” danse<br />
<strong>de</strong> façon autonome et incarne une certaine forme<br />
d’indépendance énergétique et <strong>de</strong> liberté. „L’installation<br />
d’un Champ <strong>de</strong> Fleurs Solaires Dansantes<br />
est dans son ensemble un champ <strong>de</strong> liberté; chaque<br />
fleur pourrait en particulier s’interpréter comme la<br />
liberté <strong>de</strong> chaque citoyen d’avoir accès à l’électricité<br />
Slovenia, România, Liban. Ele au fost expuse<br />
în locuri celebre precum la Palatul<br />
<strong>de</strong> Arte Frumoase din Bruxelles, Muzeul<br />
în Aer liber din Sart-Tilman, Muzeul<br />
Millenaris (Budapesta), Serele Regaliene<br />
din Laeken, Comisia Europeană,<br />
Parlamentul European, Consiliul Uniunii<br />
Europene, etc. Aceste „Câmpuri <strong>de</strong> fl ori<br />
solare dansante” i-au conferit lui Alexandre<br />
Dang statutul <strong>de</strong> artist internațional.<br />
Operele sale vor fi expuse anul viitor în<br />
cadrul unei rețele <strong>de</strong> muzee din Statele<br />
Unite precum şi la Expoziția Universală<br />
<strong>de</strong> la Shanghai, un<strong>de</strong> „Florile” vor dansa<br />
în pavilionul ofi cial al Belgiei.<br />
www.dang.be<br />
grâce à l’indépendance énergétique qu’offrent les<br />
installations solaires. Une telle liberté s’oppose à une<br />
conception <strong>de</strong> distribution centralisée <strong>de</strong> l’électricité<br />
liée à un pouvoir central qui pourrait la limiter à tout<br />
moment” témoigne Alexandre Dang. „Ce qui est très<br />
beau, c’est <strong>de</strong> voir les Fleurs Solaires Dansantes d’un<br />
Champ se disperser par les personnes qui en acquièrent<br />
à l’unité. Ainsi l’œuvre globale du Champ <strong>de</strong><br />
Fleurs Solaires Dansantes meurt d’une certaine façon<br />
mais continue précisément à vivre par les Fleurs<br />
individuelles semées par le mon<strong>de</strong>. Chaque Fleur<br />
rappelle le Champ entier et renouvelle le message du<br />
Champ entier. Ainsi, lorsque l’œuvre meurt, elle vit”<br />
indique Alexandre Dang.<br />
Son œuvre s’inscrit dans l’histoire <strong>de</strong> créations d’artistes<br />
qui l’ont précédé. On peut voir l’influence <strong>de</strong><br />
l’art cinétique, du Pop’art et <strong>de</strong> tout artiste engagé en<br />
faveur d’une cause. Ainsi, tout comme les machines<br />
créées par Jean Tinguely, les œuvres cinétiques solaires<br />
d'Alexandre Dang bougent. Elles se meuvent<br />
même en se soustrayant <strong>de</strong> la contrainte du réseau<br />
<strong>de</strong> distribution électrique centralisé et en bougeant<br />
grâce à la présence <strong>de</strong> lumière et proportionnellement<br />
à l’intensité lumineuse. Dans les „Fleurs Solaires<br />
Dansantes” d’Alexandre Dang, on peut également<br />
lire l’influence du Pop’art par la réalisation en série<br />
et la répétition du motif comme pour les boîtes <strong>de</strong><br />
soupes Campbell d’Andy Warhol.<br />
Enfin, à l'instar <strong>de</strong> l'engagement d'un artiste comme<br />
l’artiste Keith Haring qui a œuvré pour diverses causes<br />
(lutte contre la drogue, lutte contre le SIDA…),<br />
Alexandre Dang est un artiste engagé sur <strong>de</strong>s questions<br />
présentant un enjeu majeur pour le futur <strong>de</strong><br />
CONVERGENCE #6