ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto
ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto
ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Siguranţa<br />
Sigurana pasivă<br />
Principii de bază<br />
Deplasare sigură<br />
Măsurile de sigurană pasivă reduc riscurile de rănire în cazul unui<br />
accident.<br />
În acest capitol vei găsi informaii importante, sfaturi şi indicaii despre sigurana<br />
pasivă oferită de autovehiculul dumneavoastră. Am realizat aici un rezumat despre<br />
ceea ce ar trebui să ştii despre centura de sigurană, despre sistemul Airbag, despre<br />
scaunele pentru copii şi despre sigurana pentru copii. De aceea, în interesul dumneavoastră<br />
şi în interesul celorlali participani la trafic, trebuie să luai în considerare în<br />
special indicaiile şi avertismentele din acest capitol.<br />
ATENŢIE!<br />
Acest capitol conine informaii importante referitoare la utilizarea autovehiculului,<br />
adresate şoferului şi pasagerilor. Informaii detaliate referitoare la<br />
sigurana dumneavoastră şi a pasagerilor dumneavoastră, găsii în celelalte capitole<br />
ale manualului de utilizare.<br />
Mapa de bord completă trebuie să se găsească întotdeauna în autovehicul.<br />
Acest lucru este valabil în special când împrumutai sau vindei autovehiculul.<br />
Echipamentele de sigurană<br />
Echipamentele de sigurană fac parte din întregul concept de<br />
protecie a pasagerilor, contribuind la reducerea pericolelor de rănire<br />
în situaia producerii unui accident.<br />
„Nu vă jucai“ cu sigurana dumneavoastră şi cu cea a celorlali pasageri. În cazul<br />
producerii unui accident, echipamentele de sigurană pot reduce riscul unei răniri. În<br />
continuare sunt enumerate unele dintre echipamentele care asigură sigurana în<br />
autovehiculul dumneavoastră:<br />
Centura de sigurană cu trei puncte pentru toate locurile;<br />
Limitator al forei centurii la scaunele din faă şi la scaunele laterale din spate;<br />
Sigurana pasivă 135<br />
Dispozitiv de tensionare pentru centurile locurilor din faă;<br />
Reglarea pe înălime a centurilor locurilor din faă;<br />
Airbagul frontal al şoferului şi al pasagerului faă;<br />
Airbaguri laterale;<br />
Airbaguri cortină;<br />
Puncte de ancorare pentru scaunele pentru copii cu sistem „ISOFIX“;<br />
Puncte de ancorare pentru scaunele pentru copii cu sistem „Top Tether“;<br />
Tetiere cu posibilitate de reglare în plan vertical;<br />
coloană de direcie reglabilă.<br />
Toate aceste echipamente de sigurană conlucrează la asigurarea celei mai bune<br />
protecii atât pentru şofer, cât şi pentru pasagerii din autovehicul. Aceste echipamente<br />
de sigurană nu vă vor fi de nici un ajutor dacă adoptai o poziie necorespunzătoare<br />
în scaun sau dacă nu reglai sau nu folosii aceste echipamente în mod corespunzător.<br />
Acesta este motivul pentru care vi se oferă informaii referitoare la importana<br />
acestor echipamente, la modul în care ele asigură protecia optimă, la punctele pe<br />
care trebuie să le respectai când folosii aceste echipamente şi la foloasele de care<br />
putei beneficia de pe urma acestor echipamente. Acest capitol conine instruciuni<br />
importante de avertizare, pe care ar trebuie să le respectai pentru a reduce riscurile<br />
accidentărilor.<br />
Sigurana este o problemă care ne priveşte pe toi!<br />
Înaintea fiecărei deplasări<br />
Şoferul poartă responsabilitatea pentru pasagerii săi şi pentru buna<br />
funcionare a autovehiculului.<br />
Pentru propria dumneavoastră sigurană şi pentru cea a pasagerilor din autovehicul,<br />
respectai următoarele puncte.<br />
Asigurai-vă că instalaia de iluminare şi semnalizare funcionează corespunzător.<br />
Controlai presiunea din anvelope.<br />
Asigurai-vă că toate geamurile sunt curate, oferind o bună vizibilitate în exterior.<br />
Utilizarea Siguranţa Indicaţii de conducere Indicaţii de utilizare Ajutorul în caz de pană Datele tehnice