ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

Îngrijirea interiorului autovehiculului Elementele din material sintetic, înlocuitori de piele şi stofă Componentele din material plastic şi pielea ecologică se pot curăa cu o lavetă umedă. Dacă nu este suficient, aceste elemente pot fi curăate numai cu substane speciale fără dizolvani. Tapieria textilă şi capitonajele portierelor, portbagajului, plafonului ş.a.m.d., trebuie tratate cu substane speciale de curăare, respectiv cu spumă uscată şi cu o perie sau burete moale. Atenţie! Substanele cu coninut de solveni atacă materialul şi îl pot deteriora. Husele scaunelor cu încălzire electrică Curăai husele uscat, pentru a nu deteriora sistemul de încălzire al scaunului. Curăai husele cu substane speciale, cum ar fi spuma uscată ş.a. Pielea naturală Pielea naturală necesită o întreinere şi o atenie deosebită. Pielea trebuie curăată, în funcie de solicitare, conform instruciunilor de mai jos. Curăarea normală – Suprafeele murdare trebuie curăate cu o lavetă de bumbac sau lână uşor umezită. Murdăria persistentă – Locurile cu murdărie persistentă trebuie curăate cu o lavetă înmuiată într-o soluie de apă cu săpun (2 linguri săpun neutru la 1 litru de apă). – Avei grijă ca pielea să nu se ude şi apa să nu pătrundă prin cusături. – Uscai pielea cu o lavetă moale, uscată. Îndepărtarea petelor Îngrijirea şi spălarea autovehiculului 179 – Petele proaspete în soluie apoasă (de exemplu cafea, ceai, suc, sânge), se îndepărtează cu o lavetă absorbantă sau un şervet de bucătărie, respectiv dacă pata s-a uscat folosii o substană de curăare din setul existent în autovehicul. – Petele proaspete pe bază de grăsimi (de exemplu untul, maioneza, ciocolata) trebuie îndepărtate cu o lavetă absorbantă sau un şervet de bucătărie, respectiv dacă pata s-a uscat folosii o substană de curăare din setul existent în autovehicul (dacă nu a pătruns în suprafaă). – În cazul petelor uscate folosii un spray dizolvant de grăsimi. – Petele speciale (de exemplu pasta de pix, oja, crema de ghete ş.a.m.d.) trebuie îndepărtate cu o substană specială de îndepărtat pete. Întreinerea pielii – Componentele din piele trebuie tratate de două ori pe an cu materiale corespunzătoare. – Nu folosii substane de curăare în exces. – Uscai pielea cu o lavetă moale. Atenţie! Pielea nu trebuie tratată în nici un caz cu substane dizolvante (de exemplu benzina, terebentina), ceara, crema de ghete sau alte substane asemănătoare. Evitai expunerea îndelungată la soare pentru a evita decolorarea. La expunerea îndelungată la soare, pielea trebuie să fie protejată prin acoperire. Accesoriile ascuite de la haine, cum ar fi fermoarele, curelele pot produce zgârieturi sau deteriorări ale pielii care nu mai pot fi îndepărtate. Indicaţie Pielea trebuie tratată periodic şi după fiecare curăare cu cremă cu protecie contra radiaiilor ultraviolete. Crema hrăneşte pielea, o ajută să respire, o face mai moale şi îi dă umiditate. În acelaşi timp asigură şi protecia suprafeei. Pielea trebuie curăată la fiecare 2 3 luni, urmele proaspete de murdărie trebuie îndepărtate imediat. Petele proaspete de pastă de pix, cerneală, ruj, cremă de ghete trebuie îndepărtate cât mai repede posibil. Îngrijii şi culoarea pielii. Pările de piele mai decolorate trebuie să fie tratate cu o cremă specială cu colorant. Utilizarea Siguranţa Indicaţii de conducere Indicaţii de utilizare Ajutorul în caz de pană Datele tehnice
180 Îngrijirea şi spălarea autovehiculului Pielea este un material natural, cu proprietăi specifice. În timpul utilizării autovehiculului, husele din piele pot prezenta modificări optice mici (ca de exemplu cute ca urmare a solicitării). Centurile de sigurană – Păstrai centurile de sigurană curate! – Centurile murdare se spală numai cu o soluie slabă de săpun. – Verificai regulat starea centurilor de sigurană. Dacă centura este foarte murdară, rularea automată poate fi îngreunată. ATENŢIE! Pentru curăarea centurilor de sigurană nu este necesară demontarea lor. Nu curăai centurile de sigurană chimic, deoarece materialele chimice de curăare distrug esătura. De asemenea, centurile nu trebuie să vină în contact cu lichide corozive (acizi). Centurile de sigurană deteriorate trebuie înlocuite la o unitate autorizată. Înainte de a se rula în dispozitiv, centurile trebuie să fie uscate.
Page 1 and 2:
ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE
Page 3 and 4:
2 Prezentare Literatura de bord În
Page 5 and 6:
4 Cuprins Pregătirea universală p
Page 7 and 8:
6 Structura acestui manual (explica
Page 9 and 10:
8 Postul de conducere Fig. 1 Postul
Page 11 and 12:
10 Scurtă prezentare Scurtă preze
Page 13 and 14:
12 Scurtă prezentare Aprinderea si
Page 15 and 16:
14 Scurtă prezentare Deblocarea ca
Page 17 and 18:
16 Aparatele de bord şi lămpile d
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
36 Descuierea şi încuierea autove
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
48 Luminile şi vizibilitatea Lumin
Page 51 and 52:
50 Luminile şi vizibilitatea Pent
Page 53 and 54:
52 Luminile şi vizibilitatea lumi
Page 55 and 56:
54 Luminile şi vizibilitatea - Sem
Page 57 and 58:
56 Luminile şi vizibilitatea ATEN
Page 59 and 60:
58 Luminile şi vizibilitatea Şter
Page 61 and 62:
60 Luminile şi vizibilitatea - Rab
Page 63 and 64:
62 Luminile şi vizibilitatea ATEN
Page 65 and 66:
64 Scaunele şi compartimentele de
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
88 Încălzirea şi instalaţia de
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
102 Pornirea şi conducerea Pornire
Page 105 and 106:
104 Pornirea şi conducerea Atenţi
Page 107 and 108:
106 Pornirea şi conducerea Atenţi
Page 109 and 110:
108 Pornirea şi conducerea Sistemu
Page 111 and 112:
110 Pornirea şi conducerea Când r
Page 113 and 114:
112 Cutia de viteze automat Cutia d
Page 115 and 116:
114 Cutia de viteze automat AP - Bl
Page 117 and 118:
116 Cutia de viteze automat În caz
Page 119 and 120:
118 Comunicarea Comunicarea Volanul
Page 121 and 122:
120 Comunicarea Telefoanele mobile
Page 123 and 124:
122 Comunicarea Indicaţie Nu este
Page 125 and 126:
124 Comunicarea Utilizarea telefonu
Page 127 and 128:
126 Comunicarea sau prin cifre sing
Page 129 and 130: 128 Comunicarea - Pentru prima memo
Page 131 and 132: 130 Comunicarea Messages (mesaje)
Page 133 and 134: 132 Comunicarea Activarea operării
Page 135 and 136: 134 Comunicarea Ejectarea tuturor C
Page 137 and 138: 136 Sigurana pasivă Bagajele tran
Page 139 and 140: 138 Sigurana pasivă ATENŢIE! Cont
Page 141 and 142: 140 Centurile de sigurană Concepia
Page 143 and 144: 142 Centurile de sigurană Indicaţ
Page 145 and 146: 144 Sistemul airbag În cazul coliz
Page 147 and 148: 146 Sistemul airbag ATENŢIE! Conti
Page 149 and 150: 148 Sistemul airbag Airbagurile cor
Page 151 and 152: 150 Sistemul airbag Indicaţie La d
Page 153 and 154: 152 Transportul copiilor în sigura
Page 161 and 162: 160 Tehnica inteligentă Modifică
Page 163 and 164: 162 Tehnica inteligentă Nivelul li
Page 165 and 166: 164 Tehnica inteligentă ATENŢIE!
Page 167 and 168: 166 Conducerea şi mediul înconjur
Page 175 and 176: 174 Conducerea cu remorcă Indicaii
Page 177 and 178: 176 Îngrijirea şi spălarea autov
Page 179: 178 Îngrijirea şi spălarea autov
Page 183 and 184: 182 Combustibilul După ce aţi ali
Page 185 and 186: 184 Combustibilul - Deşurubaţi ca
Page 187 and 188: 186 Verificarea i completarea Lucr
Page 189 and 190: 188 Verificarea i completarea - De
Page 191 and 192: 190 Verificarea i completarea Aten
Page 193 and 194: 192 Verificarea i completarea La ex
Page 195 and 196: 194 Verificarea i completarea La î
Page 197 and 198: 196 Jantele şi anvelopele Jantele
Page 199 and 200: 198 Jantele şi anvelopele Schimbar
Page 201 and 202: 200 Jantele şi anvelopele La utili
Page 203 and 204: 202 Accesoriile, modificările şi
Page 205 and 206: 204 Ajutorul în caz de pană Extin
Page 207 and 208: 206 Ajutorul în caz de pană Lucr
Page 209 and 210: 208 Ajutorul în caz de pană Ampla
Page 211 and 212: 210 Ajutorul în caz de pană - În
Page 213 and 214: 212 Ajutorul în caz de pană - Con
Page 215 and 216: 214 Ajutorul în caz de pană Inelu
Page 217 and 218: 216 Siguranele fuzibile şi lămpil
Page 227 and 228: 226 Date tehnice În sarcina utilă
Page 229 and 230: 228 Date tehnice Specificaţiile ul
Page 231 and 232:
230 Date tehnice Motor 1.2l/77 kW T
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
234 Date tehnice Motor 1.8l/118 kW
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
240 Date tehnice Motor 2.0l/125 kW
Page 243 and 244:
242 Index al cuvintelor cheie Cură
Page 245 and 246:
244 Index al cuvintelor cheie Pedal
Page 247 and 248:
246 Adnotări
Page 249 and 250:
Constructorul Škoda Auto se ocupă
Page 251:
Î felul acesta puteţi ajuta mediu
show all

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?