21.07.2013 Views

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6<br />

Structura acestui manual (explicaţii)<br />

Structura acestui manual (explicaţii)<br />

Acest Manual de utilizare este structurat sistematic, ceea ce va permite găsirea<br />

rapidă şi exactă a informaţiilor pe care le căutaţi.<br />

Capitolele, Cuprinsul şi Indexul<br />

Conţinutul manualului este structurat în segmente relativ scurte, care sunt sintetizate<br />

în capitole sistematice. Capitolul actual este evidenţiat în partea de jos a<br />

paginii din dreapta.<br />

Cuprinsul desfăşurat în funcţie de capitole şi indexul de la sfârşitul manualului vă<br />

ajută să găsiţi rapid informaţiile dorite.<br />

Capitolele<br />

Majoritatea capitolelor sunt valabile pentru toate autovehiculele.<br />

Deoarece variantele de echipare pot fi foarte variate se poate întâmpla ca, în ciuda<br />

împărţirii în capitole, să apară echipamente cu care autovehiculul dumneavoastră nu<br />

este dotat.<br />

Informaţiile scurte şi îndrumările<br />

Fiecare capitol are un titlu.<br />

Urmează o informaţie scurtă (scris mare cursiv), care vă spune despre ce este vorba<br />

în acest capitol.<br />

După imagine urmează în majoritatea cazurilor o indicaţie (scris relativ mare), care<br />

va explica funcţiile prezentate în imagine. Etapele care trebuie parcurse pentru<br />

efectuarea unei lucrări la autovehicul, sunt descrise cu liniuţă.<br />

Indicaţii asupra direcţiei de deplasare<br />

Toate indicaţiile referitoare la direcţia de deplasare, precum „stânga“, „dreapta“,<br />

„faţă“, „spate“ sunt raportate la direcţia de deplasare a autovehiculului.<br />

Explicaţia simbolurilor<br />

Sfârşitul unui capitol.<br />

Capitolul continuă pe pagina următoare.<br />

Indicaţii<br />

Toate cele patru tipuri de indicaţii folosite în text se află la sfârşitul capitolului.<br />

ATENŢIE!<br />

Cele mai importante indicaţii au titlul ATENŢIE. Acestea atrag atenţia asupra<br />

unui pericol grav de accidentare sau rănire. În text veţi găsi deseori o săgeată<br />

dublă urmată de un mic semn de exclamaţie. Acest simbol atrage atenţia asupra<br />

unei rubrici ATENŢIE de la sfârşitul capitolului, care trebuie citităneapărat.<br />

Atenţie!<br />

Indicaţia Prudenţă atrage atenţia asupra posibilelor deteriorări ale autovehiculului<br />

dumneavoastră (de exemplu: la sistemul de transmisie) sau atenţionează asupra<br />

pericolelor generale de producere a accidentelor.<br />

Indicaţie privitoare la mediu<br />

Indicaţia Mediu înconjurător atrage atenţia asupra protecţiei mediului înconjurător.<br />

Aici puteţi găsi de exemplu aprecieri în ceea ce priveşte reducerea consumul de<br />

combustibil.<br />

Indicaţie<br />

O indicaţie normală prezintă o informaţie importantă.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!