23.12.2014 Views

Arheologie aeriană. În România şi în Europa - cIMeC

Arheologie aeriană. În România şi în Europa - cIMeC

Arheologie aeriană. În România şi în Europa - cIMeC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.cimec.ro / www.e-patrimoniu.ro<br />

Acest raport a fost compilat <strong>şi</strong> editat de Chris Musson <strong>şi</strong> Pete Horne,<br />

decembrie 2007 - februarie 2008.<br />

Versiunea română a fost editată <strong>şi</strong> completată de Irina Oberländer-<br />

Târnoveanu <strong>şi</strong> Carmen Bem, iar traducerea din limba engleză a fost realizată<br />

de Anca Doina Cornaciu.<br />

4.1. Rezumat <strong>şi</strong> evaluare generală a rezultatelor<br />

proiectului<br />

Peter D. Horne, Robert Bewley, Chris Musson<br />

Scopuri <strong>şi</strong> obiective<br />

English Heritage<br />

Scopul proiectului a fost stimularea interesului faţă de patrimoniul<br />

cultural comun <strong>şi</strong> facilitarea conservării acestuia <strong>în</strong> cadrul peisajelor<br />

arheologice europene, <strong>în</strong> special prin tehnici nedistructive de investigaţie,<br />

precum recunoaşterea <strong>aeriană</strong>, cartarea cu fotografii făcute de la <strong>în</strong>ălţime,<br />

sondaje de teren <strong>şi</strong> folosirea inovatoare a satelitului, teledetecţia, de la<br />

<strong>în</strong>ălţime sau la nivelul solului. Proiectul nu a avut un singur program<br />

unificator. <strong>În</strong> schimb, participanţii s-au implicat <strong>în</strong> situaţiile pe care le aveau<br />

pe plan local, contribuind la cât mai multe din cele nouă acţiuni-cheie ale<br />

proiectului, alegându-<strong>şi</strong> pe cele care se potriveau cu capacităţilor <strong>şi</strong> nevoilor<br />

individuale.<br />

Cele nouă acţiuni se pot rezuma precum urmează:<br />

Acţiunea 1. Promovarea cursurilor de pregătire, atelierelor <strong>şi</strong> seminariilor.<br />

Acţiunea 2. Investigaţiile aeriene <strong>şi</strong> la sol a siturilor aflate <strong>în</strong> pericol <strong>şi</strong> a<br />

peisajelor.<br />

Acţiunea 3. Interpretarea fotografiilor aeriene <strong>şi</strong> cartarea peisajelor culturale.<br />

Acţiunea 4. Investigaţii inovatoare prin folosirea fotografiilor aeriene,<br />

scanarea cu laser <strong>şi</strong> imagini satelitare.<br />

Acţiunea 5. Căutarea surselor fotografiilor aeriene din Al Doilea Război<br />

Mondial nevalorificate <strong>în</strong>deajuns.<br />

Acţiunea 6. Formarea unor legături strânse <strong>în</strong>tre participanţii la proiect <strong>şi</strong><br />

schimbul de experienţă <strong>în</strong>tre aceştia <strong>în</strong> <strong>Europa</strong>.<br />

Acţiunea 7. Crearea unui Centru European, care să găzduiască evenimentele<br />

<strong>şi</strong> acţiunile viitoare.<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!