Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
asemenea alterare îşi înt<strong>in</strong>de efectele mai mult sau mai puţ<strong>in</strong> şi<br />
<strong>asupra</strong> celorlalte relaţii omeneşti, precum uşor s-ar putea<br />
dovedi, dacă aceasta nu ne-ar depărta prea mult de la tema<br />
noastră.<br />
Analog, deşi cu totul de alt soi, este efectul ce-l produce<br />
pr<strong>in</strong>cipiul onoarei cavalereşti, a acestei conledii s<strong>in</strong>istre, care<br />
era necunoscută celor vechi, dar care a racut societatea noastră<br />
modernă aşa de posomorâtă, înţepată şi sfioasă; n-ar fi decât<br />
d<strong>in</strong> pric<strong>in</strong>ă că toate cuv<strong>in</strong>tele spuse în treacăt se despică şi se<br />
răstălmăcesc. Dar mai mult decât atât: acest pr<strong>in</strong>cipiu este un<br />
fel de M<strong>in</strong>otaur universal, c-ăruia i se aduc ca tribut pe fiecare<br />
an un număr de jertfe d<strong>in</strong>tre fiii celor nlai bune familii, nu d<strong>in</strong><br />
o s<strong>in</strong>gură ţară, precum se aduceau celui antic, ci d<strong>in</strong> toate ţările<br />
Europei. De aceea a venit vremea să atacăm odată această<br />
n10mâie cu curaj, precum am Ia.cut-o aici. Fie ca secolul al<br />
XIX -lea să ajungă a nimici aceşti doi monştri ai timpurilor<br />
moderne! Să nu pierdem speranţa, că dimpotrivă cei d<strong>in</strong>tâi vor<br />
izbuti doctorii pr<strong>in</strong> n1ăsurile preventive. Dar a nirnici ffic'lnâia<br />
este chemarea f i lozofiei pr<strong>in</strong> rectificarea ideilor, fi<strong>in</strong>dcă<br />
guvernele nu au izbutit până acum pr<strong>in</strong> aplicarea legilor, şi<br />
de-altfel nurnai rectificarea ideilor stârpeşte răul de Ja rădăc<strong>in</strong>ă.<br />
Cu toate acestea, dacă guvernele vor într··adevăr să oprea seri<br />
duelul şi dacă rezultatul cel slab al încercărilor de până aCUITi<br />
v<strong>in</strong>e nUITlai d<strong>in</strong> neput<strong>in</strong>ţa lor, atunci să ]e propun eu o lege,<br />
pentru a cărei etlcacitate garantez, şi anume, o lege fără operalji<br />
'sângeroase, fără ghilot<strong>in</strong>ă, rară spânzurătoare, fără nluncă<br />
silnică pe viaţă, d<strong>in</strong> contră, cu o pedeapsă honleopatic de mică<br />
şi foarte uşoară : orc<strong>in</strong>e provoacă duel sau primeşte provocarea<br />
să fie, ziua, în piaţa pub1ică bătut cu nujelele "a Ia Ch<strong>in</strong>oise",<br />
106