21.01.2015 Views

Aforisme asupra intelepciunii in viata-Silva-Press

Arthur Schopenhauer

Arthur Schopenhauer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

. __ _____ .. _ !lttlIr<br />

eCOţ1tU . ..&...<br />

(l_U_tt_t __<br />

ar fi primejduită dacă asemenea fa pte s-ar repe ta prea des.<br />

Aceeaşi soartă o are femeia adul1eră fi<strong>in</strong>dcă nu a păzit<br />

capitulaţia primită de bărbatul eit şi astfel de exemple sperie şi<br />

depărtează pe bărbaţi de căsătorie, de la care tocnlai atârnă<br />

mântuirea întregului sex femeiesc. Pe lângă aceasta însă fe meia<br />

adulteră, a cărei faptă mai cupr<strong>in</strong>de şi o călcare de cuvânt şi o<br />

înşelăciune grosolană, pierde şi onoarea civică împreună cu cea<br />

sexuală. De aceea, se şi zice uneori, cu o expresie aplecată spre<br />

iertare: "o fată căzută", dar nu se zice ,,0 nevastă căzută", şi<br />

amăgitorul poate pr<strong>in</strong> căsătorie să redea onoarea fetei, nu însă<br />

complicele fe meii adultere, nici după divorţ.<br />

În unna acestor lămuriri vom recunoaşte drept fundament<br />

al onoarei sexuale un "esprit de corps" fo lositor, chiar necesar,<br />

Însă calculat şi rezemat pe <strong>in</strong>teres; vom putea dar să-i atribuim<br />

cea mai mare însemnătate pentru asigurarea traiului femeilor,<br />

aşadar un mare preţ relativ, însă niciodată un preţ absolut, care<br />

să poată fi mai presus de viaţă şi de scopurile ei şi să poată fi<br />

răscumpărat cu viaţa. Pr<strong>in</strong> urmare nu vom putea încuvi<strong>in</strong>ţa, nici<br />

lăuda, faptele extravagante ale Lucreţiei şi ale lui Virg<strong>in</strong>ius,<br />

degenerate în farse tragice. D<strong>in</strong> aceeaşi cauză, sfârşitul dramei<br />

lui Less<strong>in</strong>g "Emilia Galotti" ne <strong>in</strong>dignează, aşa încât părăsim<br />

teatrul cu cea mai rea impresie . D<strong>in</strong> contră, şi cu toată onoarea<br />

sexuală, nu ne putem împiedica de a avea simpatii pentru<br />

CIărfchen d<strong>in</strong> "Egmont" al lui Goethe. Acea exagerare a<br />

pr<strong>in</strong>cipiului onoarei femeieşti este o greşeală a judecăţii, care<br />

se comite adeseori şi care se rezumă în a uita scopul pentru<br />

mijloace. Căci pr<strong>in</strong> asemenea extreme se recunoaşte onoarei<br />

sexuale o închipuită valoare absolută, pe când ea, mai <strong>in</strong>ult însă<br />

decât oricare alta, nu o are decât relativă; ba îţi v<strong>in</strong>e chiar să zici<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!