Kaffe från Brasilien - en bitter smak av orättvisa ... - Swedwatch
Kaffe från Brasilien - en bitter smak av orättvisa ... - Swedwatch
Kaffe från Brasilien - en bitter smak av orättvisa ... - Swedwatch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto: Melker Dahlstrand/IKON<br />
Dagis och mammaledighet är blott <strong>en</strong> dröm<br />
för många <strong>av</strong> kaffeindustrins kvinnor.<br />
Då vet hon att det alltid fi nns jobb.<br />
Under rest<strong>en</strong> <strong>av</strong> säsong<strong>en</strong> bor hon<br />
inne i<br />
Varginha och försöker hanka sig fram<br />
på de jobb som erbjuds.<br />
– Min man lämnade mig för några år<br />
sedan och numera bor jag <strong>en</strong>sam med<br />
mina fyra barn. Om inte min äldsta<br />
son också jobbade och hjälpte mig<br />
med p<strong>en</strong>gar vet jag inte hur jag skulle<br />
klara mig. Barn<strong>en</strong> tar <strong>en</strong> faster hand<br />
om när jag plockar.<br />
Claudia da Silva minns också problemet<br />
med att få någon att ta hand om<br />
h<strong>en</strong>nes barn när hon arbetade med att<br />
plocka kaffe under skördarna. H<strong>en</strong>nes<br />
mamma brukade ställa upp, m<strong>en</strong> så<br />
blev hon sjuk. En kusin fi ck hjälpa till<br />
tills Claudias äldsta dotter blivit så<br />
gammal att hon kunde ta hand om de<br />
andra barn<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> hon tycker att det<br />
har blivit bättre. För dag<strong>en</strong>s mödrar<br />
fi nns det ett dagis i området.<br />
– M<strong>en</strong> skulle ett barn bli sjukt är det ett helsicke, skjuter h<strong>en</strong>nes väninna Tania Vasconcelos<br />
in.<br />
De kvinnor som är registrerade i socialförsäkringssystemet har visserlig<strong>en</strong> rätt att få<br />
betalt när de följer med sitt barn till läkar<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> inte om de skulle vara tvungna att<br />
vara hemma med sjuka barn, berättar fackför<strong>en</strong>ingsrepres<strong>en</strong>tant<strong>en</strong> Elisabete Flor<strong>en</strong>cio.<br />
I h<strong>en</strong>nes kommun, Guapé, har facket fört <strong>en</strong> hård kamp för att förmå kommun<strong>en</strong><br />
att öppna dagis, både i de små städerna och på landsbygd<strong>en</strong>.<br />
– Numera har vi daghem både i städerna och på landsbygd<strong>en</strong>. Det har underlättat<br />
jättemycket för kvinnorna. M<strong>en</strong> det är nästan bara Guapé som fått ig<strong>en</strong>om det. Jag<br />
skulle tro att 90 proc<strong>en</strong>t <strong>av</strong> alla kvinnor som jobbar med att plocka kaffe här i södra<br />
Minas Gerais inte har tillgång till dagis. Dom är tvungna att lösa barnpassning<strong>en</strong> som<br />
dom alltid har gjort, g<strong>en</strong>om släkt<strong>en</strong>. Om detta inte går kan kvinnorna helt <strong>en</strong>kelt inte<br />
jobba.<br />
Hon berättar att de kvinnor som reser <strong>från</strong> andra områd<strong>en</strong> till Minas Gerais för att<br />
jobba nästan aldrig kommer <strong>en</strong>samma. De reser tillsammans med sina män, sina<br />
föräldrar eller andra släktingar.<br />
– Barn<strong>en</strong> följer ofta med familjerna ut till plantagerna, m<strong>en</strong> det fi nns också många<br />
arbetsgivare som inte längre accepterar det. Jag har märkt att många <strong>av</strong> kvinnorna<br />
som är migrantarbetare väljer att lämna kvar sina barn på d<strong>en</strong> plats där de normalt<br />
lever. M<strong>en</strong> det innebär att de inte får träffa barn<strong>en</strong> på fl era månader, säger Elisabete<br />
Flor<strong>en</strong>cio.<br />
34 SwedWatch ● <strong>Kaffe</strong> <strong>från</strong> <strong>Brasili<strong>en</strong></strong> - <strong>en</strong> <strong>bitter</strong> <strong>smak</strong> <strong>av</strong> <strong>orättvisa</strong>