19.09.2013 Views

Inledning

Inledning

Inledning

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INLEDNING<br />

Västergötlands runinskrifter har häftesvis en annan uppdelning än flertalet band av SVERIGES RUNINSKRIFTER<br />

(Ölands, Östergötlands, Södermanlands, Smålands, Gotlands). Häfte 1 och 3 omfatta inskrifter på runstenar<br />

(inklusive gravstenar) i Skaraborgs län, häfte 2 och 4 i Älvsborgs län samt Göteborgs och Bohus län, häfte 5<br />

övriga runinskrifter från hela landskapet, de flesta på föremål av olika slag. Anledningen till planen, som synbarligen<br />

var ursprunglig och skulle bli bestående, och som tillämpas också i Upplands runinskrifter även om<br />

detta icke särskilt framhållits i de fyra hittills utgivna banden, känner jag icke närmare, eftersom Västergötlands<br />

runinskrifter på 1930-talet förbereddes av lektor Hugo Jungner, som avled 1940, samma år som de båda<br />

planschhäftena, häfte 1 och 2, utkommo. Troligen har Jungner tänkt sig en uppdelning av inskriftsmaterialet<br />

efter föremålens funktion med i första hand minnesstenar och gravstenar i en svit för sig. Det övriga materialet,<br />

av mera heterogen karaktär, skulle sedan samlas i ett avslutande häfte, så som nu också har skett. Helt<br />

undantagslöst har Jungner dock icke följt regeln, eftersom den lilla Kinnevestenen, Vg 134, lösfynd, och<br />

ett portalöverstycke, Vg 191, ha behandlats bland runstenarna. Detta gav mig anledning att låta även byggnadsstenarna<br />

i Börstigs kyrka, Vg 200 och 201, ingå i runstensdelen. Tegelstenarna från Lödöse, Vg 236 och<br />

237, anträffade som lösfynd, finnas däremot redovisade i häfte 5.<br />

Indelningsgrunden har varit naturlig på ett tidigt stadium i materialets bearbetning, men sedd på längre<br />

sikt har överskådligheten tyvärr gått förlorad. Den slutna topografiska enheten, baserad på härads- och sockenbegreppet,<br />

som är kärnan i de flesta, däribland de äldsta, banden av SVERIGES RUNINSKRIFTER, har tillgodosetts<br />

först i andra hand och blivit splittrad. Det naturliga sammanhanget, stilhistoriskt och kronologiskt,<br />

mellan t. ex. gravstenar och dopfuntar har också brutits. När nu hela det västgötska inskriftsmaterialet<br />

föreligger samlat och tryckt, ha många av svårigheterna vid ett studium av inskrifterna ur olika aspekter<br />

eliminerats, men en viss grad av osmidighet kommer alltid att kvarstå. Tabellen s. xxvi över fördelningen<br />

häradsvis av inskrifterna med yngre runor avser att underlätta en topografisk översikt.<br />

När Vitterhetsakademien efter Hugo Jungners död 1940 gav mig uppdraget att bearbeta Västergötlands<br />

runinskrifter, var alltså numreringen genom de båda tryckta planschhäftena fixerad i fråga om runstenarna.<br />

Numreringen kunde därmed strängt taget icke rubbas av nyfynd efter 1940, i fält eller arkiv, icke heller av<br />

sådana fakta, som att två inskrifter (Vg 110 och 114) hade råkat bli dubbelförda med lediga nummer (106 och<br />

111) som följd, eller att »inskriften» Vg 43 vid närmare granskning visade sig vara ornamentsdetaljer. Stenar<br />

med enbart runstensornamentik omnämnas bara i ett par fall (Häggesled och Råda, se s. 44, 62) och ha av<br />

principiella skäl icke upptagits som särskilda nummer, då jag anser att en sådan utvidgning med hänsyn till<br />

verkets titel skulle bli missvisande och skenbart förrycka antalet inskrifter avsevärt. Även härutinnan<br />

intager detta arbete en särställning gentemot flertalet andra band av SVERIGES RUNINSKRIFTER, där stenar<br />

med runstensornamentik men utan runor numreras in bland inskrifterna. I samråd med Runverkets ledning<br />

beslöts dock, att den enbart ornerade Vg 43 skulle få stå kvar i sviten med sitt av Jungner givna nummer,<br />

och att de andra ledigblivna numren (106 och 111) skulle tilldelas ett par av de nyfunna runinskrifterna.<br />

Numren och beskrivningarna skulle dock få sin plats i inskrifternas topografiska sammanhang. Andra nyfynd<br />

(Vg 197, 198, 199, 200, 201) ha på ett naturligare sätt fogats till den ursprungliga nummerföljden, men också<br />

de ha placerats topografiskt.<br />

Numreringen av inskrifterna i häfte 5 gjordes hösten 1966 inför arbetet med inledningen samt ord- och<br />

namnförteckningarna. En omnumrering med hänsyn till de nyfynd som ha gjorts efter denna tidpunkt skulle


XVI VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

ha blivit alltför komplicerad och tidsödande. Dessa nyfynd ha därför fått numren 254-259. Vad Vg 254-256<br />

från Lödöse beträffar, ha de i texten placerats i sitt topografiska sammanhang, i sviten av Lödöseinskrifter.<br />

Så har också skett med Vg 258-259 N. Björke kyrka. För runstenen Vg 257 från Tumbergs kyrkoruin, som<br />

rätteligen hör hemma i häfte 4, redogöres i avsnittet Tillägg. 1 Detta är orsaken till en i viss mån slumpartad<br />

ordningsföljd i numreringen. Registren samt hänvisningar i texten göra emellertid sammanhanget klart.<br />

Numreringen har eljest i princip skett geografiskt från norr till söder med län och härad som utgångspunkt.<br />

Inom häradet löper nummerföljden beträffande socknar och parceller i bokstavsordning.<br />

I transkriptionerna till fornsvenska i huvudtexten har enkelskrivning av gamla diftonger genomgående<br />

tillämpats med hänsyn till enkelskrivningarnas klara dominans i runtexten. Uppslagsorden i ord-och namnförteckningarna<br />

ha däremot digraf i enlighet med bruket i andra band av SVEKIGES RUNINSKRIFTER. I häfte 5<br />

ha transkriptioner i allmänhet uteslutits, eftersom det i fråga om medeltida runinskrifter är svårt att finna en<br />

fast norm för transkription. Undantag från regeln har gjorts i fall, där en transkription medverkar till att<br />

skapa klarhet.<br />

Det kan också nämnas, att ord och egennamn skrivna med latinska bokstäver på i övrigt runristade<br />

föremål (Vg 88, 95-97, 131, 146, 165, 222, 245, 247, 253) icke ha upptagits i ord- och namnförteckningarna.<br />

Då AB Malmö ljustrycksanstalt, som svarat för tillverkningen av pl. 1-160, nu vid innehavarens bortgång<br />

nedlagt sin verksamhet, ha pl. 161-195 utförts i boktryck. I texten till häfte 5 ha smärre eftergifter för<br />

en modernare typografi gjorts.<br />

1 När manuskriptet i november 1968 förelåg i detalj tryckfärdigt, sattes en gräns för behandlingen av nytillkommande<br />

fynd liksom för hänvisning till senare tryckta arbeten.


ÖVERSIKT AV MATERIALET<br />

Inskrifternas antal och topografiska fördelning<br />

Sammanlagt äro de västgötska runinskrifterna, efter antalet nummer, 259 stycken. Härtill bör läggas en,<br />

den yngre av inskrifterna på Sparlösastenen (Vg 119), som rätteligen redan från början borde ha registrerats<br />

med eget nummer. Jag betecknar den här i översikten Vg 119y. Från antalet 260 bör dock räknas en sten<br />

med enbart ornament (Vg 43), varför det egentliga antalet runinskrifter likafullt är 259.<br />

Materialet fördelar sig på Skaraborgs län med 178 nummer (Vg 1-149, 199-227), Älvsborgs län med 80<br />

(Vg 150-195, 197-198, 228-259); i västgötadelen av Göteborgs och Bohus län finns en inskrift (Vg 196).<br />

Av de 259 inskrifterna äro 225 helt eller delvis bevarade, de övriga 34 ha förkommit men äro kända genom<br />

äldre uppteckningar. I Skaraborgs län är antalet bevarade runinskrifter 147, förkomna 31, i Älvsborgs län<br />

äro motsvarande siffror 77 och 3. Vg 196 i Göteborgs och Bohus län är bevarad.<br />

Antalet bevarade runinskrifter som äro fullständiga eller i det närmaste fullständiga är 155. 38 äro fragmentariska<br />

(d.v.s. minst hälften av inskriften bevarad) genom bortfall eller andra skador. Av 32 återstå endast<br />

fragment (mindre än hälften av inskriften bevarad). Detta innebär icke alla gånger, att monumentet<br />

eller föremålet som sådant är förstört i samma grad. Det finns nämligen praktiskt taget fullständiga stenar<br />

med väsentliga delar av inskriften bortvittrade eller på annat sätt skadade (t. ex. Vg46, 70, 71, 75). Omvänt<br />

kan någon gång monumentet vara stympat utan att inskriften berörts (t. ex. Vg 36, 142).<br />

Monumentens art och beskaffenhet<br />

Det västgötska inskriftsmaterialet är funktionellt sett rikare differentierat än något annat landskaps.<br />

Det finns (eller har funnits) 130 egentliga runstenar (resta stenar): Vg 2-9, 11-18, 19(?), 20, 30, 32-35,<br />

37-40, 44(?), 45, 47-49, 51, 55, 56, 59, 61-63, 65-67, 73, 74, 76-78, 82, 83, 85, 90, 92, 100-104, 106-110,<br />

112-120, 122-128, 130, 133, 135-137, 139, 140, 149-162, 166, 168-184, 186-190, 192-195, 197-199, 257. Till<br />

denna grupp räknar jag alltså, något oegentligt, Vg 63. Inga runristningar i fast häll äro kända.<br />

De runristade gravstenarna (liggande hällar, lockhällar och gavelhällar till gravkistor samt kistformade<br />

hällar) äro 67: Vg 1, 10, 21-27, 28(1), 29(1), 31, 36, 41, 42, 46, 50, 52-54, 57, 58, 60, 64, 68-71, 72(?), 75,<br />

79-81, 84, 86-89, 91, 93-99, 105, 111, 121, 129, 131, 132, 138, 141-147, 148(?), 163-165, 167, 185, 196. 1<br />

Utöver de nämnda två stora grupperna äro inskrifterna anbragta på följande föremål: 1 amulettsten<br />

(Vg 134), 3 byggnadsdetaljer av sten (Vg 191, 200, 201), 2 byggnadsdetaljer av trä (Vg 217, 223), 2 tegelstenar<br />

(Vg 236, 237), 1 i kalkputs (Vg 209), 7 dopfuntar (Vg 243, 244, 246, 249, 251, 252, 258-259), 12 kyrkklockor<br />

(Vg 203, 205, 206, 210, 218, 219, 221, 222, 245, 247, 248, 253), 3 järnbeslag på kyrkdörrar (Vg 202, 204, 220),<br />

1 korstol (Vg 227), 2 guldbrakteater (Vg 207, 228), 2 sigillstampar (Vg 215, 225), 1 kalender sti eka (Vg 233),<br />

1 bronsklubba (Vg 224), 1 bokpärm (Vg 250), 1 bronsbleck (Vg 216), 1 blyplatta (Vg 234), några redskap,<br />

varibland 1 måttolk (Vg 240), 1 tunnbindarklämma (Vg 212), 1 nätsänke eller vävtyngd (Vg 235), 2 brynen<br />

het sskäl.<br />

1 Några stenar ha varit svåra att bestämt hänföra till den ena eller den andra kategorin; de ha grupperats på sannolik


XVIII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

(Vg 208, 226), några husgeråd, varibland 1 smörspade (Vg 239), 2 träskålar (Vg 211, 238), 2 laggskålar (Vg<br />

230, 231), 1 lock till dosa (Vg 213), 1 rund träskiva (Vg 254), samt några stickor för okänt bruk (Vg214, 229,<br />

232, 241, 242, 255, 256).<br />

Det innebär, att ungefär hälften av alla västgötska runinskrifter återfinns på runstenar i vanlig mening,<br />

drygt en fjärdedel på gravstenar och den återstående, knappa fjärdedelen på lösa föremål och byggnadselement.<br />

Utan motsvarighet annorstädes i Sverige är det mångskiftande inskriftsmaterialet från Lödöse (18 föremål),<br />

som till största delen har kommit i dagen vid 1960-talets arkeologiska grävningar i den gamla medeltidsstaden,<br />

vad runföremålen beträffar ett Bryggen-i-Bergen i miniatyr. Eftersom grävningar ännu pågå, äro nya<br />

runfynd att vänta.<br />

Som redan framgått skiftar underlagsmaterialet. Flera stenarter ha kommit till användning. För runstenarna<br />

företrädesvis granit och gnejs men också kalksten, sandsten och i ett fall skiffer — två brynen (Vg<br />

208, 226) äro också av skiffer — för gravstenarna främst sandsten och kalksten, i ett fall (Vg 196) diabas, för<br />

byggnadskvader (Vg 200, 201) sandsten. Dopfuntarna äro av sandsten med ett par undantag, Vg 243 och<br />

Vg 258-259 äro av täljsten, Vg 244 av diorit. Ett portalöverstycke (Vg 191), ett nätsänke (el. vävtyngd,<br />

Vg 235) och en amulett (Vg 134) äro också av täljsten. Av guld äro de båda brakteaterna (Vg 207, 228), av<br />

malm kyrkklockorna. Av brons är ett runbleck (Vg 216), de båda sigillstamparna (Vg 215, 225) och en klubba<br />

(Vg 224), av bly den lilla plåten med viktbeteckning (Vg 234), av järn tre beslag på kyrkdörrar (Vg 202, 204,<br />

220). Bland runristade föremål av trä märkas en korstol (Vg 227), en bokpärm (Vg 250), en kalendersticka<br />

(Vg 233), en måttolk (Vg 240), en tunnbindarklämma (Vg 212), en smörspade (Vg 239), några små skålar<br />

(Vg 211, 230, 231, 238), en liten rund skiva (Vg 254) samt några stickor med okänd funktion. Doslocket Vg 213<br />

är av horn liksom en liten sprint(?) (Vg 214). Vg 256 står på ett litet djurbensfragment. Två inskrifter ha<br />

ristats i tegel (före bränningen; Vg 236, 237), en (Vg 209) på kyrkväggen i våt puts, en (Vg 223) har skurits<br />

in direkt på utsidan av kyrkans väggstock. För numera förkomna inskrifter finns underlagsmaterialet mera<br />

sällan antecknat.<br />

Runografisk differentiering<br />

Av Västergötlands 259 runinskrifter äro 5 ristade med urnordiska runor (Vg 63, 65, 134, 207, 228), resten<br />

med det 16-typiga runalfabetet. Huvudinskriften på Sparlösastenen (Vg 119) är till största delen ristad med<br />

yngre runor, men ristaren har också begagnat sig av ett par runor av äldre typ. Det finns bland de yngre<br />

inskrifterna åtskilliga — alla medeltida — som ha ristats med mer eller mindre förvanskade runtecken (Vg 60,<br />

167, 208, 214, 224, 226, 229, 232, 249). I andra inskrifter (t. ex. Vg 19, 145, 199, 241, 255) är runornas form den<br />

vedertagna, men runföljden ger icke någon begriplig mening. Ett fåtal sådana inskrifter (t. ex. Vg 211, 231,<br />

238, 254) består synbarligen av enbart initialer i namn eller andra ord. Lönnrunor förekomma icke, men en<br />

sten (Vg 19) har möjligen lönnskrift. Vg 5 visar en blandning av äldre och yngre runor och är över huvud taget<br />

gåtfull till innehåll, tid och ursprung.<br />

Intresset för runor och runristning har i Västergötland givit upphov till ovanligt många sentida, »oäkta»<br />

runinskrifter. De uppgå till ett 30-tal. Dessa jämte ca 50 förmenta runinskrifter ha kortfattat omnämnts i<br />

texten (med liten stil) i sitt topografiska sammanhang för att framdeles icke onödigtvis vålla bryderi.


INSKRIFTER MED ÄLDRE RUNOR<br />

Av Västergötlands fem inskrifter med äldre runor, Vg 63 Noleby, 65 Norra Vånga, 134 Kinneve, 207 Grumpan,<br />

228 Trollhättan, äro de tre förstnämnda anbragta på stenar, de två övriga på guldbrakteater. Ett par urnordiska<br />

runor finns därjämte i Vg 119 Sparlösa, se nedan s. xxiv.<br />

Vg 65 är en förhållandevis liten bautasten, knappt meterhög ovan jord. Vg 63 är också liten, största<br />

mått 84 x 60 x 33 om; den kan icke gärna ha varit rest utan har förmodligen varit placerad i en grav. Vg 134<br />

är så liten, att den rymmes i en sluten hand. Det urnordiska materialet är alltså till föremålens funktion<br />

heterogent, och fyndplatserna ligga spridda, alla utom för Vg 134 dock i Vänerbäckenets slättbygd. Endast<br />

för Vg 63 och 65 ligga fyndlokalerna, ehuru sekundära, sannolikt nära ursprungsplatserna. Något sådant<br />

vågar man givetvis icke hävda beträffande de övriga, lättransportabla föremålen.<br />

För 1600-talets antikvariska forskning var ingen urnordisk runinskrift från Västergötland känd. Vg 65<br />

noterades först 1791, då den ännu låg inmurad invändigt i tornet till Norra Vånga gamla kyrka. I samband<br />

med kyrkans rivning 1875 blev runstenen rest i det fria och lättare tillgänglig för undersökning. 1936 erhöll<br />

den sin nuvarande placering i prästgårdens trädgård. Vid 1800-talets mitt (1843) kom Vg 134 i dagen; fyndet<br />

blev känt 1851, då det införlivades med fornsakssamlingen i Skara läroverk. Ungefär samtidigt (1844) inlöste<br />

Statens historiska museum Vg 228. Vg 63 påträffades i en stengärdesgård 1894 och kom två år senare i<br />

museets ägo. 1911 skänktes Vg 207 och övriga föremål i det slutna fyndet till museet.<br />

Runinskrifterna ha ristats in på stenarna; på Vg 134, av täljsten, med knivens hjälp. Brakteatinskrifterna<br />

äro präglade, och det har kunnat konstateras, att i båda fallen runorna och bilden ha funnits graverade tillsammans<br />

på matrisen.<br />

Tablån nedan visar runornas former i de fem urnordiska inskrifterna. Den inbördes ordningen av inskrifterna<br />

svarar mot den relativa, kronologiska följd, som på arkeologisk och runologisk grund anses rimligast.<br />

Vg 65 och 134 skola läsas från höger till vänster; runorna i dessa två inskrifter äro vändrunor; de ha i<br />

tablån gjorts rättvända. Av tablån framgår också, vilka inskrifter som upptill och nedtill begränsas av ramlinjer,<br />

nämligen Vg 63, 134, 207. I Vg 228 finns endast baslinje. Det bör också nämnas, att skiljetecken icke<br />

förekomma i Vg 65, 134 och 228, däremot i futharkinskriften Vg 207 mellan ätterna samt i Vg 63 två enstaka<br />

gånger. Finns mer än ett belägg av en runa, anges antalet i tablån med motsvarande siffra.<br />

Vg 65<br />

Vg226<br />

Vg 207<br />

Vg63<br />

Vg 134<br />

f u þ a<br />

Å y f<br />

k g w<br />

<<br />

h n i j è p R s<br />

H T<br />

/ \ > * < X > L , V<br />

'J<br />

1 / /"•.<br />

1<br />

t b e m I nq d o<br />

(«))<br />

s r x \ \ / X X<br />

X « X X<br />

/<br />

Vs<br />

V I<br />

**<br />

8 2 7 3 2, 4 4 4 3 2 5<br />

> \ IT<br />

\


XX VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

Tre av inskrifterna äro fullständigt bevarade, Vg 63, 65 och 228, ehuru vissa partier av Yg 63 äro otydliga<br />

genom stenytans vittring. Vg 207 har förlorat en runa helt och ytterligare en till allra största delen genom<br />

smältskador vid öglans fastlödning; dessutom äro ytterligare ett par runor stympade vid präglingen. Yg 134<br />

slutligen har en kantskada vid inskriftens början; i denna skada kan möjligen någon enstaka runa ha gått<br />

förlorad.<br />

Trots de relativt begränsade skadorna äro inskrifterna svårbemästrade.<br />

Intressantast och utan tvekan viktigast är Vg 207 Grumpan såsom ett av de tre kända, något så när fullständiga<br />

beläggen i Sverige (och Norden) på den urnordiska runraden. De andra äro som bekant G 88 Kylverstenen<br />

och Ög 178 Vadstena-brakteaten, nu förlorad; en replik av Vadstena-brakteatens runrad, ehuru mycket<br />

hårt stympad, finns på den s. k. »Vadstena-repliken», Ög 178b, Statens historiska museum inv.nr 12.762,<br />

som är präglad på samma matris som Vadstena-brakteaten. Grumpan-brakteatens vetenskapliga värde<br />

framhäves dessutom av att den tillhör ett slutet fynd.<br />

I Vg 207 är genom lödningsskadan runan 16 s helt försvunnen; av samma orsak återstår endast ytterst<br />

obetydliga spår av huvudstav och bistavar i 15 R vid övre ramlinjen; i 14 p ha bistavarnas ytterleder nästan<br />

helt gått förlorade. Runorna 22 g och 24 o äro ofullständiga genom att topparna ha sammanfallit med den<br />

övre ramlinjen. (I Ög 178 har 24 d blivit dold under öglans fäste, men på repliken finns, till vänster om öglan,<br />

av d-runan nedre hälften av den vänstra lodräta staven och av båda bistavarna. I G 88 ha bistavarna till 1 f<br />

och 8 w gått förlorade, och 12 j har skadats i mittpartiet.)<br />

Runraden i Vg 207 är rättvänd, medan den i Ög 178 har varit rättvänd på matrisen och därigenom vid<br />

präglingen fått spegelvänt utseende, d.v.s. blivit vändrunor, som skola läsas i riktning från höger till vänster.<br />

Vid tillverkningen av Vg 207, även i andra kompositionsdetaljer unik (se M. Malmer, Metodproblem inom<br />

järnålderns konsthistoria, 1963, s. 151), har alltså matrisen haft en spegelvänd runrad, som på den färdiga<br />

brakteaten framträder med rättvända tecken och läsriktning vänster till höger. I G 88 ha 4 a, 16 s och 18 b<br />

ristats som vändrunor, de övriga runorna äro rättvända.<br />

Andra olikheter mellan de tre futharkinskrifterna kunna också noteras. Skiljetecken förekomma mellan<br />

de tre ätterna både i Vg 207 och Ög 178, däremot icke i G 88. Ordningsföljden är beträffande runorna 13-14 i<br />

Vg 207 och Ög 178 èp, i G 88 pé, beträffande runorna 23-24 i Vg 207 och Ög 178 od men i G 88 do. De båda<br />

brakteatinskrifterna överensstämma alltså sinsemellan i dessa avseenden.<br />

Vad runformerna angår har j-runan full runhöjd i Vg 207 och Ög 178, däremot icke i G 88; runan är i<br />

Vg 207 en heldragen linje, medan den i Ög 178 och G 88 består av två båglinjer representerande en äldre typ.<br />

Den översta bistaven i 13 é är i Vg 207 och Ög 178 placerad till vänster om huvudstaven, den nedre till höger;<br />

förhållandet är det motsatta i G 88. Vg 207 och G 88 innehålla den gamla p-runan, medan denna i Ög 178<br />

har ersatts med en b-runa. 15 R har i Vg 207 och Ög 178 bistavarna riktade uppåt men är i G 88 stupruna.<br />

16 s saknas nu i Vg 207; i Ög 178 är runan 3-ledad, i G 88 4-ledad i futharken (dock förekommer s-runan på<br />

samma sten 3-ledad i två exemplar i en bredvidstående kort runinskrift). Var och en av de tre futharkinskrifterna<br />

har sin speciella g-runa, Vg 207 typen med normal runhöjd, lodrät huvudstav och en vid övre delen av<br />

denna anbragt kvadrat med diagonalställda sidor, Ög 178 och G 88 den lilla fyrkanten utan huvudstav och av<br />

mindre än normal runhöjd, i Ög 178 med diagonalställda sidor, i G 88 med lod- och vågräta.<br />

Intressantast är G-runan, som nu tack vare de nyupptäckta spåren av R-runan med säkerhet har kunnat<br />

bestämmas. Runans varierande former åskådliggöras i den schematiska uppställningen nedan, där samtliga<br />

AN6L0SAXISKT<br />

OMRÅDE<br />

NORDISKT OCH<br />

KONTINENTALT<br />

OMRÅDE<br />

:<br />

2


INSKRIFTER MED ÄLDRE RUNOR XXI<br />

kända belägg på nordiskt och kontinentalt område redovisas med siffror, som hänvisa till inskrifternas<br />

nummer i W. Krause, Die Runeninschriften im älteren Futhark (1966): 1 Kylver (Gr 88), 2 Vadstena (Ög 178),<br />

3 Grumpan (Vg 207), 7 Aquincum (Ungern), 39a Fælleseje (Danmark), 45 Køng (DR 198), 58 Årstad (NlæR<br />

15), 76 Opedal (NlæR 22), 89 Tanem (NlæR 31), 167 Szabadbattyán (Ungern). (Siffra till vänster om run­<br />

tecken avser futharkinskrift, till höger annan inskrift. Siffra inom () avser belägg från kontinenten.)<br />

På 23 Vimose (DR 207a) finns också enligt Krause och C. J. S. Marstrander (De nordiske runeinnskrifter i<br />

eldrealfabet 1, i Viking 1952, s. 62) rester av en rj-runa av liknande typ som Grumpan-brakteatens, men runan<br />

är fragmentarisk i det att nederdelen saknas. Antagandet är rimligt. Svårigheten att acceptera hypotesen har<br />

varit den arkeologiska dateringen av föremålet, ett svärdskidebeslag (Krause & Jankuhn: »Der archäolo­<br />

gische Befund deutet auf das 3. Jh.»), W. Holmqvist och B. Arrhenius (muntliga meddelanden) bestämma<br />

dock föremålet som östgermanskt från tiden 300-400-talet, vilket onekligen är ett stöd för Marstranders<br />

tolkning av inskriften som en östgermansk namnform Awings. Däremot torde det vara mycket tvivelaktigt om<br />

ett runtecken, till utseendet likt en stupad o-runa, i futharkinskrifterna på de båda brakteaterna (Krause 4)<br />

från Lindkær (Danmark, nyfynd 1957, publicerat av E. Moltke i Aarbøger for nordisk OldJcyndighed og Historie<br />

1957, s. 129f.) och Over-Hornbæk (DR Br. 22) med Krause bör uppfattas som rj; runraderna, särskilt DRBr.<br />

22, äro mycket förvanskade och därtill derangerade. Jag bortser sålunda från de båda sistnämnda.<br />

Materialet är för sprött för att tillåta en kronologisk fixering av de olika g-formerna. Det arkeologiska<br />

stödet är oftast ringa, och dateringen blir därför tämligen vag. Det gäller framför allt sådana inskrifter, som<br />

icke bevisligen äro samtida med de föremål på vilka de ristats, men också flertalet andra. Generellt sett äro<br />

formerna med mindre än normal runhöjd äldre än de övriga. Dateringen av Kyl verstenens inskrift till början<br />

av 400-talet och Yadstena-brakteaten, ungefär ett århundrade yngre, torde heller icke kunna leda i bevis,<br />

att Kylverstenens r)-rima, så som O. v. Friesen anser, skulle ha »en ursprungligare form än någon, som eljest<br />

är känd» (ATS 18:2, 1909, s. 24). v. Friesen härleder runan ur grek. IT. Tvärtom ligger Vadstena-brakteatens<br />

runa mera i linje med principen om lodräta huvudstavar och diagonalställda bistavar i anpassningen till<br />

det vanligaste underlaget, trä, medan sten (och även metall) inte på samma sätt tvingade till upprätthållandet<br />

av det givna mönstret. Redan S. Bugge yttrade i NlæR, Indledn. (1905-13), s. 113, om v. Friesens mening:<br />

»at Kylfver-Stenens Form ... staar Prototypen nærmest ... synes mig mindre tydeligt.» Att prototypen för<br />

den anglosaxiska runan har haft Vadstena-brakteatens runform är ställt utom tvivel och stöder i viss mån<br />

utvecklingsschemat s. xx. Den inbördes relativa kronologin mellan de tre huvudstavsförsedda g-runorna<br />

i schemats nedre rad kan svårligen fastställas med hjälp av de fåtaliga beläggen; om man förutsätter kvadra­<br />

tens placering mitt i runraden som naturlig utgångspunkt, vore det mellersta av de tre tecknen ( ) det<br />

ursprungligaste och det tredje i ordningen (Ý), det som använts i Vg 207, förmodligen utvecklat ur detta.<br />

Grumpan-brakteatens j-runa är också intressant. Den består av en heldragen linje, även om denna<br />

genom skador i form av lodräta slag- eller nypmärken — måhända i samband med brakteatöglans repara­<br />

tion — har blivit något deformerad.<br />

Inskriften på den andra västgötska guldbrakteaten, Vg 228, har allmänt ansetts ha ett språkligt innehåll<br />

och har det troligen. Den gängse tolkningen av tawo laþodu 'jag gör en inbjudan' är dock osäker, bl. a. av det<br />

skälet, att runan 7 alternativt kan läsas som w. Ordens innebörd i den föreslagna, korta satsen är också dunkel.<br />

Tolkningen kan icke anses vara slutgiltig. Inskriften kunde möjligen också tänkas uttrycka någon magisk<br />

formel. Man bör i största allmänhet icke sätta alltför stor lit till runristarnas förmåga av ljudanalys. Det<br />

gäller i synnerhet brakteattillverkarnas.<br />

Av steninskrifterna vållar Vg 65 Norra Vånga språkligt inga egentliga svårigheter. Inskriften utgör<br />

med största sannolikhet ett mansnamn HauköþuB, troligen den dödes, till vars minne stenen varit rest. Så<br />

ha Sö 24 och 32 uppfattats, och även några andra. Marstrander (a.a. s. 218) anser dock »at slike isolerte navn<br />

også kan gå på runemagikern, og jeg ser derfor i haukoþuR et navn på ham». Jungner, och efter honom med<br />

en viss tvekan Krause, sammanställer N. Vånga-stenens haukoþuR med runföljden hakuþo på Nolebystenen,<br />

Vg 63, och betraktar ordet i båda fallen snarast som ett epitet 'den hökaktige' på »en levande hämnare»,


XXII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

»eines Runenmagikers». Sammanställningen av de båda runföljderna är givetvis frestande, men hypotesen<br />

är icke tillräckligt underbyggd och kan svårligen bli annat än en gissning på grund av ordens isolerade förekomst<br />

i båda ristningarna; sammanhanget är i Vg 63 brutet, och inskriftspartiet närmast före hakuþo otolkat,<br />

delvis bortvittrat.<br />

Vg 63 Noleby innehåller icke mindre än 53 runor, av vilka åtminstone fyra icke ha kunnat identifieras.<br />

Fyra ramlinjer ha ristats parallellt med stenens överkant, varigenom fyra runfält ha åstadkommits. Utrymmet<br />

har endast utnyttjats till 2 J. 1 § fält är blankt och har tydligen aldrig tagits i anspråk för runristning.<br />

Det betyder att ristningen antingen har varit illa planerad eller icke har fullbordats. Vilketdera är svårt att<br />

avgöra, eftersom inskriftens avslutning icke är slutgiltigt tydd. Två ordskillnadstecken finnas utsatta,<br />

detta i ett otolkat parti; i den första hälften av inskriften, den som hjälpligt har kunnat tolkas, finns det<br />

däremot inga skiljetecken. <strong>Inledning</strong>en runofahiraginakudo 'runor ristar jag, de från gudarna stammande'<br />

innehåller ack.formen av uttrycket isl. rúnar reginkunnar, välkänt från Håvamål 80 och begagnat även i<br />

Sparlösa-inskriften, Vg 119 (ruri^R þAR rAki-ukutu ack.). De därpå följande elva runorna ha förmodats<br />

motsvara ett töjeka unaþu med betydelsen 'jag åstadkommer ro'. För resten av inskriften ha vittringsskador i<br />

stenytan till en del omöjliggjort en säker läsning. Runföljden suhurah inom skiljetecken har antagits vara ett<br />

onomatopoetiskt ord av magisk karaktär, »ein magisches Geräuschwort» (Krause), likaså de följande runorna<br />

susi. Marstrander (a.a. s. 214f.) har snuddat vid tanken, att ristaren i runföljden 30—40 suhurah : susi skulle<br />

ha använt ett kryptiskt system men anser själv inte uppslaget bärkraftigt. I inskriftens sista runföljd hokuþo<br />

vill Jungner snarast se »en levande hämnare, en person som bär detta namn eller som — snarare — i eggande<br />

syfte vid ristningen tillägges detta epitet», och Nolebystenens hokuþo sammanställes, som ovan f ramhållits,<br />

med N. Vånga-stenens haukoþuR; hakuþo skulle vara en onöjaktig skrivning av ack.-formen av samma ord<br />

rättstavat på N. Vånga-stenen. Två lösryckta ord (Nolebystenens på grund av att satssammanhanget genom<br />

vittringsskador ohjälpligt har brutits), olika stavade, ej tidigare belagda och med osäker innebörd måste<br />

dock tills vidare lämna frågan om ordens identitet öppen.<br />

Beträffande Vg 134, Kinnevestenen, är icke heller denna inskrift slutgiltigt tolkad. Krause har i a. a.<br />

1966 framlagt ett nytt, alternativt tolkningsförslag (se härom i Tillägg s. 487 f.), som dock förutsätter, att<br />

några runor vid inskriftens början skulle ha gått förlorade. Av allt att döma har högst en runa försvunnit,<br />

och därmed torde det vara svårt att hålla Krauses senaste alternativ öppet i diskussionen. Marstranders<br />

förslag om en läsning [a] SÍR alu h, uttolkat aaaaaaaa alu h kan endast betraktas som en gissning. Försiktigtvis<br />

bör man inskränka sig till konstaterandet, att inskriften med runorna 4-6 alu sannolikt innehåller den från<br />

andra runinskrifter välkända, magiska formeln alu.<br />

Beträffande tidsbestämningen av de urnordiska runinskrifterna i Västergötland har man i allmänhet<br />

bara runornas former att utgå ifrån. Det gäller framför allt de tre stenarna, Vg 63, 65 och 134, men också i<br />

viss mån brakteaterna. De språkliga hållpunkterna äro få, eftersom tolkningarna i de flesta fall äro osäkra<br />

och materialet dessutom för sprött för att inskrifterna enbart på runologisk och språklig grund ska kunna<br />

bestämt tidfästas. De tre stenarna sakna dekor.<br />

Vg 228 Trollhättan är ett lösfynd utan klar proveniens. Den är som brakteattyp sällsynt. Detsamma är<br />

fallet med Vg 207 Grumpan (enligt M. Malmer ensam företrädande sin grupp, C:V a 1), men den ingår i ett<br />

slutet fynd om tre guldbrakteater och två häktespännen av förgyllt silver, vilka sistnämnda arkeologiskt<br />

anses stamma från förra hälften av 500-talet, snarast tiden inemot århundradets mitt. Spännena äro obetydligt<br />

begagnade och indicera hela fyndets deponering till allra senast 500-talets slut. Den av de tre brakteaterna<br />

(alla av C-typ), som företräder ett typologiskt senare stadium i utvecklingen, är också den minst<br />

nötta av de tre. Runbrakteaten och den tredje äro däremot tämligen hårt slitna och sålunda väsentligt äldre<br />

än fyndomständigheterna ge vid handen. Hur snabbt en brakteat nötts kan aldrig avgöras, det beror på flera<br />

omständigheter, hur träget den burits och i vilken omgivning m. m. Med vederbörlig hänsyn tagen till den<br />

arkeologiska fyndkombinationen torde en datering av Grumpan-brakteaten till tiden omkring 500 eller<br />

början av 500-talet vara rimligast.


INSKRIFTER MED ÄLDRE RTTNOR XXIII<br />

I den andra brakteatinskriften, Vg 228 Trollhättan, finns det inga runologiska faktorer, som till tiden<br />

skiljer den från Vg 207. Men Vg 228 ansluter bildmässigt närmare till äldre förebilder och är av den anledningen<br />

förmodligen något äldre än Vg 207. Sekelskiftet 500 med vid marginal är en datering, som troligen<br />

kommer sanningen nära.<br />

Någon anledning att rubba den tidigare gjorda dateringen av Vg 65 N. Vånga till omkring 500 eller<br />

möjligen början av 500-talet finns icke. Vg 63 Noleby torde vara ett århundrade yngre liksom förmodligen<br />

Vg 134 Kinneve.<br />

Sammanfattningsvis och generellt kan tillkomsten av Vg 65, 207 och 228 sägas ligga omkring år 500,<br />

av Vg 63 och 134 omkring 600.


SPARLÖSAINSKRIFTEN<br />

Från tiden mellan de yngsta inskrifterna med äldre runor i Västergötland (omkring år 600) och de äldsta med<br />

yngre runor (slutet av 900-talet) finns i hela landskapet endast en runinskrift bevarad, Vg 119, Sparlösa-<br />

stenens.<br />

Hela Sparlösastenen är täckt av ristning, såväl runor som bilder. Stenen är märklig i många avseenden,<br />

vilket framgår av specialbehandlingen s. 195-229. Den observerades redan på 1600-talet, där den låg inmurad<br />

i grunden till Sparlösa gamla kyrka, med framsidan vänd utåt och de andra sidorna dolda i muren. Efter att<br />

två gånger ha uttagits och åter inmurats utan vidare observationer, togs stenen definitivt ur kyrkmuren 1937,<br />

varvid ristningen i sin helhet kom i dagen. Dessvärre företer den så stora skador genom vittring och ovarsamhet<br />

i samband med de tidigare omplaceringarna, att stora luckor i texten föreligga. Vissa partier äro också<br />

mycket svårlästa. Inskriften blir därför till sin tolkning endast ett fragment och innehållet dunkelt. Fem<br />

sinsemellan mycket olika tolkningsförslag ha tidigare framställts: av H. Jungner, Sparlösastenen, Västergötlands<br />

Rök (i: Fornvännen 1938, s. 193f.), O. v. Friesen, Sparlösastenen (VHAA:s Handlingar 46: 3, 1940),<br />

I. Lindquist, Religiösa runtexter 2, Sparlösastenen (Skrifter utg. av Vet.soc. i Lund 24, 1940), A. Nordén,<br />

Bidrag till svensk runforskning 2 (VHAA:s Handlingar 55: 3, 1943, s. 188f.), C. J. S. Marstrander, Om innskriftene<br />

på Sparlösastenen (i: NTS 17, 1954, s. 503f.).<br />

Antalet säkert eller med stor sannolikhet identifierbara runor är 237. Av ytterligare 34 runor finnas så<br />

obetydliga rester, att runorna icke kunna bestämmas. Runorna äro till formen ovanligt variationsrika.<br />

I tablån nedan redovisas alla förekommande varianter; frekvensen anges med siffror ovanför respektive<br />

runtecken. Det bör noteras, att de bevarade partierna av inskriften icke innehålla någon enda h-runa.<br />

f u þ a r k h n i a s t b m l R<br />

rr h D H n i<br />

2 1 1 4 1 10 4 3 3<br />

m m h 1 T U m in ri 11.<br />

5 2 35 9 3 4 12 2 22 6 3 32 37 4 3 10 8 4 3 3<br />

Inskriften innehåller icke mindre än 30 runvarianter med särmärken av väsentlig art. Blandningen av<br />

runor är anmärkningsvärd. Av runvarianterna äro åtta gemensamma för den urnordiska futharken och den<br />

ena eller de båda vikingatida (normalrunor = s. k. danska, respektive kortkvistrunor = s. k. svensk-norska<br />

eller Rökrunor). 1 Dessa runor äro alltså icke tidsfixerade: P, H, ft, "k I» T- B» h Av rent urnordisk typ<br />

äro tre: p (f), ^ (a), [*| (m). Följande runor äro gemensamma för de båda yngre, vikingatida futharkerna:<br />

I 5 (3), Y\ även om dessa två runor börja uppträda förhållandevis tidigt, räknas de icke till de urnordiska,<br />

eftersom deras klart urnordiska motsvarigheter ha en annan form ([% k K ' , 1 f> \ % (b), I (m), ï (I), i . 2<br />

Till normalrunorna höra ^], av dessa uppträder s-runan tidigt i enstaka belägg (se Vg 134). Ett par<br />

1 Om de olika varianterna av den yngre, 16-typiga futharken och deras förekomst se E. Wessén, Om vikingatidens runor<br />

(Filologiskt arkiv 6, 1957), Runstenen vid Röks kyrka (VHAA:s Handlingar, Filolog.-filosof, ser. 5, 1958), s. 14 f., Från<br />

Rök till Forsa (Filologiskt arkiv 14, 1969), S. B. F. Jansson, Runinskrifter i Sverige (1963), s. 26 f., samt speciellt om kortkvistrunorna<br />

I. Sanness Johnsen, Stuttruner (1968).<br />

2 Också a-typen som icke oväntat saknas i Vg 119, räknas givetvis till kortkvistrunorna (se Jansson a.a., tablån<br />

fig. 9), men typen är icke ursprunglig utan utvecklad ur normalrunan \ och följaktligen typologiskt senare än den ursprungliga<br />

kortkvistrunan p.


SPARLÖSAINSKRIFTEN XXV<br />

runor slutligen har i Vg 119 i några belägg fått en unik utformning: r-runan utan huvudstav (3 belägg) samt<br />

R-runan med avbruten huvudstav (4 belägg).<br />

Sparlösastenens ristare, Alrik, har sålunda begagnat sig av samtliga vikingatidens kortkvistrunor (undantagandes<br />

h-runan, som ju icke alls finns belagd i inskriften). Han har också känt till åtminstone tre av den<br />

äldre futharkens runor och nyttjat dem vid sidan av den yngre runradens tecken för samma ljud. Och han<br />

använder slutligen upprepade gånger tre av vikingatidens s. k. normalrunor.<br />

Vg 119 har arkeologiskt (bilderna) daterats »till tiden omkring år 800, med en marginal på upptill ett<br />

halvt århundrade» (B. Almgren i O. v. Friesen a.a. s. 127). Runformerna ur den äldre futharken, framför allt<br />

M och A, hänvisa inskriften runologiskt till en något äldre tid än Ög 136 Rök, som enligt E. Wessén, Runstenen<br />

vid Röks kyrka, s. 76, med stor samstämmighet hos forskarna har »förlagts till 800-talet, snarast till<br />

förra hälften eller mitten av detta århundrade». Språkliga iakttagelser jäva heller icke dateringen av Vg 119<br />

till tiden omkring år 800.<br />

Sparlösastenen har på 1000-talet fått ännu en minnesinskrift, Vg 119y, då helt med de för tiden karakteristiska<br />

normalrunorna.


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR<br />

Monumentens utbredning ocli placering<br />

Som utgångspunkt för bedömningen av runinskrifternas frekvens inom olika delar av landskapet kan nedanstående<br />

tabell över fördelningen häradsvis av inskrifterna med yngre runor tjäna. 1<br />

Andra föremål<br />

Resta Grav-<br />

Härad Nr stenar hällar profana kyrkliga S:a<br />

Vadsbo 1-17, 106, 202-206 16 2 — 5 23<br />

Kållands 18-42, 44-49 17 14 — — 31<br />

Kinn ef j ärdings 50-59 4 6 — — 10<br />

Kinne 60, 208, 209 — 1 1 1 3<br />

Skånings inkl. 61, 62, 64, 66-75, 210-212 6 7 2 1 16<br />

Skara<br />

Valle 76-79, 199, 213, 214 4 1 2 — 7<br />

Gudhems 80-97, 111, 215-218 5 14 2 2 23<br />

Kåkinds 98, 99, 219, 220 — • 2 — 2 4<br />

Åse 100-105, 107-110, 112 10 1 — — 11<br />

Viste 113-118, 119y, 120, 121, 221, 222 8 1 — 2 11<br />

Barne 122-125, 223 4 — — 1 5<br />

Laske 126-128, 224 3 — 1 — 4<br />

Vilske 129-133 2 3 — — 5<br />

Frökinds 135-139, 200, 201, 225 4 1 1 2 8<br />

Vartofta 140-149, 226, 227 2 8 1 1 12<br />

Väne 150, 258, 259 1 — — 2 3<br />

Ale 229-243, 254-256 — — 15 3 18<br />

Kullings 151-156, 244, 245, 257 7 — — 2 9<br />

Gäsene 157 1 — — — 1<br />

Ås 158-169 8 4 — — 12<br />

Redvägs 170-187, 197, 198, 246, 247 19 1 — 2 22<br />

Bollebygds 248 — — — 1 1<br />

Vedens 249, 250 — — — 2 2<br />

Marks 188 1 — — — 1<br />

Kinds 189-195, 251-253 6 — • — 4 10<br />

Göteborg 196 — 1 — — 1<br />

S:a 128 67 25 33 253<br />

Flundre, Bjärke och Vätt le härader i Älvsborgs län sakna runinskrifter, likaså Askims och Ö. Hisings härader i Göteborgs<br />

och Bohus län. I Sävedals härad, Göteborgs och Bohus län, har Vg 196 åtminstone temporärt varit placerad. Den har ovan<br />

redovisats under Göteborg.<br />

1 Här medräknas alltså ej de urnordiska Vg 63, 65, 134, 207, 228, ej heller Vg 119 (den äldre inskriften) och Vg 43<br />

(som endast har ornament).


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. UTBREDNING OCH PLACERING XXVII<br />

En jämförelse av antalet runinskrifter i varje härad med jordarealen ger en uppfattning om täthetsgraden<br />

i landskapet. De främsta häraderna i Skaraborgs län äro i täthetsföljd Kållands, Frökinds, Gudhems, Kinnefjärdings,<br />

Åse, Viste, Valle, Skånings inklusive Skara. Härmed jämförbara härader i Älvsborgs län äro<br />

endast, i ordningsföljd, Redvägs och Ås, om man bortser från Ale med enbart föremål från staden Lödöse.<br />

Men eftersom runinskrifterna uteslutande tillhöra odlingsbygder, säger denna ordning mycket litet om frekvensen<br />

i snävare mening. Man kan istället, som skett i tredje och fjärde häftenas inledningar till de olika häraderna,<br />

jämföra runstensfrekvensen med den relativa folkmängden, om vilken den gamla indelningen i bon<br />

och ÄVgL:s bötesstadga i relation till denna indelning ger en viss föreställning, i varje fall för tidig medeltid.<br />

Från den synpunkten sett toppas listan i Skaraborgs län av Frökinds härad, följt av Viste, Gudhems, Kållands,<br />

Åse och Kinnefjärdings härader i nu nämnd ordning. Dessa härader ha alla förhållandevis hög inskriftsfrekvens,<br />

resten däremot lägre än medelvärdet. I Älvsborgs län nå endast Ås och Redvägs härader upp<br />

till siffror, som ligga högre än medelvärdet. Söker man motsvarande värden för de egentliga runstenarna, de<br />

resta stenarna, finner man i täten Viste, Frökinds, Åse, Redvägs, Kållands, Ås, Barne, Kullings och Kinnefjärdings<br />

härader, som alla ligga över medelvärdet, medan övriga härader understiga detta.<br />

Man kan också studera inskriftstätheten utifrån utbredningskartan, på vilken man kan urskilja vissa<br />

koncentrationer. Den påtagligaste finns i övre Ätran-dalen. En liten men klart avgränsad grupp utgöra inskrifterna<br />

i Vadsbo härad längst i norr i området kring nedre Tidan. I Vänerbäckenet, kring Lidan och dess<br />

tillflöden, äro runmonumenten också särskilt talrika med den starkaste koncentrationen till Kållands härad<br />

och angränsande delar av Åse och Viste, Kinnefjärdings och Skånings härader och i övrigt, på grund av<br />

landskapets slättkaraktär, med en vidare utbredning, om än glesare, mot Nossans översta och nedersta lopp.<br />

Västergötlands hjärta, området mellan Skara, Skövde och Falköping, visar också en viss anhopning av inskrifter,<br />

men här dominerar, i motsats till vad fallet är i de föregående grupperna, det medeltida materialet<br />

helt liksom i området österut, väster om Tidan. Gränstrakterna i väster och söder äro fattiga på runinskrifter,<br />

såväl vikingatida som medeltida. Lödöse är ett undantag, betingat av ortens karaktär av ekonomiskt och<br />

politiskt handelscentrum på 1200- och 1300-talen; inskriftsmaterialet hänför sig till största delen till vardagliga<br />

småting.<br />

Det är icke många runstenar, om vilka man med visshet vågar hävda, att de stå på ursprunglig plats.<br />

Av allt att döma gäller det endast följande 19 stenar: Vg 7, 11, 14-16, 35, 55, 90, 127, 128, 133, 152, 157, 161,<br />

169, 172-174, 182. För ytterligare 7 runstenar kan den nuvarande platsen mycket väl vara den ursprungliga:<br />

Vg 3, 6, 114, 115, 123, 181, 189. Nära ursprunglig plats stå 5: Vg 13, 168, 192, 194, 195. Man har då bedömt<br />

som ursprunglig den placering, som har angivits i de tidigaste källorna, med ett par undantag icke äldre än<br />

1600-talets senare del, om placeringen även i övrigt är rimlig. Innan det antikvariska intresset för runstenarna<br />

på 1600-talet väcktes, kan man nämligen räkna med, att de ha fått stå eller ligga tämligen obeaktade. Samtliga<br />

ovannämnda stenar stå nära väg eller i terräng på flera hundra meters avstånd och mer från bygdens<br />

kyrka utom Vg 11 som har sin plats strax utanför Leksbergs kyrkogård. Resten, ett hundratal runstenar,<br />

har nu en annan placering än den ursprungliga.<br />

Följande 61 stenar (resta runstenar och gravstenar), ett förhållandevis stort antal, ha påträffats sekundärt<br />

i kyrkor, inmurade eller på annat sätt ingående i byggnaden: Vg 8, 10, 18, 19, 24, 30-32, 36-38,40,42,<br />

44-47, 50, 58, 59, 64, (även den urnordiska Vg 65), 67, 71, 73, 75, 80, 86, 87, 92, 102, 104, 105, 107-109, 112,<br />

116, 117, 119, 120, 124-126, 141, 146, 148, 151, 153-156, 170, 171, 177, 187, 188, 193, 197-199, 257. (Vg 191,<br />

200, 201, som ej äro minnesvårdar, ha däremot haft sin primära funktion i kyrkobyggnader.)<br />

De flesta stenarna ha blivit byggnadsmaterial redan vid kyrkornas uppförande i tidig medeltid, medan<br />

resten tillhör äldre eller yngre tillbyggnader eller inredningar. I sakristian ha Vg 37, 67, 86, 87 varit inmurade,<br />

i tornet Vg 47, 75, 199. I vapenhuset har man funnit Vg 31, 40, 46, 73, 80, 117, 148, 151, 155, 156. Som<br />

dörrstenar ha Vg 19, 64 och 146 tjänat, som trösklar Vg 10, 38, 42, 58, 109, 141, som golvstenar Vg 24,<br />

36, 44, 71, 92, 156. I några fall ha sådana placeringar skett så sent som på 1600-, 1700- och 1800-talen: Vg 10,<br />

47, 94, 95, 124, 138, 139, 153, 154. Ett fåtal har omflyttats, d.v.s. i samband med ombyggnader och reparatio-


XXVIII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

ner uttagits ur murverket men helt eller delvis ånyo murats in: Vg 30, 87, 119; även Vg 200, 201, som ur­<br />

sprungligen varit byggnadskvader.<br />

I bogårdsmurar ha följande stenar påträffats: Vg 9, 41(?), 48, 51, 74, 81, 87, 100, 103, 144, 147, 166, 178,<br />

184, 186; Vg 116 som funnits i Hyringa södra kyrkmur flyttades i samband med kyrkans rivning till öde­<br />

kyrkogårdens mur.<br />

Samtliga medeltida gravstenar ha ursprungligen tillhört respektive kyrkogård. Ingen kan numera be­<br />

visas vara funnen in situ, men några finnas ännu kvar på kyrkogården: Vg 22, 23, 54, 57, 60, 89, 93, 138, 165,<br />

167; Vg 27, 52, 68-70, 132 ha under de senaste åren flyttats från kyrkogården in i själva kyrkan för att där<br />

beredas skydd. Många gravstenar förvaras nu i museer.<br />

Undersökningen ger som väntat vid handen, att de runstenar, som blivit byggnadsmaterial i de äldsta<br />

stenkyrkorna, genomgående ha varit resta stenar av gnejs och granit. Beträffande dessa hade man vid tiden<br />

för kyrkornas uppförande synbarligen förlorat anknytningen till de döda och deras närmaste efterlevande;<br />

varken minnet eller traditionen utgjorde längre hinder för att åt stenarna gavs en ny funktion. Dessutom voro<br />

de beständiga och rejäla stenblocken väl lämpade som byggsten. Hur långt man ansåg det mödan värt att<br />

släpa stenarna är väl ovisst, det berodde naturligtvis på tillgången på annan sten, på transportförhållanden<br />

o.d. Men som regel kan väl avståndet mellan ursprungsplatsen och kyrkan inte ha varit särskilt stort. I ännu<br />

högre grad gäller naturligtvis detta om runstenar och fragment, som ha använts i bogårdsmurar. De ursprung­<br />

ligen lagda gravhällarna och de runristade gavelstenarna till gravkistor, vilka till tiden äro yngre än de resta<br />

runstenarna, ha däremot vid sidan av ursprungligen resta stenar påträffats i tillbyggnader till kyrkorna<br />

och i golv, som dörröverstycken och trösklar, där hållfasthet och bärkraft kunde stå tillbaka för en form som<br />

var lätt att anpassa och bearbeta för nya ändamål.<br />

Vid eller i närheten av gammal väg böra åtskilliga runstenar ursprungligen ha rests, fastän många sedan<br />

mött oblida öden. Några ha fått behålla denna sin ursprungliga placering eller återförts till vad man ansett<br />

vara ursprunglig plats. Så är fallet med Vg 4, 11, 13, 15, 35, 55, 76, 123, 130, 152, 157, 161, 168, 172, 174, 182,<br />

192, 194, 195. Vg 34, 49, 61, 78, 115 uppges dessutom i äldre källor befinna sig vid gammal färdled.<br />

Av de sistnämnda fem stenarna uppges Vg 34, 49 och 61 ha haft sin plats (troligen den ursprungliga)<br />

vid bestämda broar eller vadställen. Däremot kan av de sju runstenar, som genom sin inskrift vittna om<br />

broläggning (Vg 2, 4, 30, 76, 173, 182, 183) och av vilka endast Vg 173 och 182 numera sannolikt stå kvar på<br />

ursprunglig plats, ingen enda ställas samman med den i inskriften omnämnda bron. Fyra av inskrifterna<br />

antyda genom sin formulering, att stenarna ursprungligen ha rests invid bron (Vg 2: karþi • bru : þisa; Vg<br />

76: let : gira : bro þæsa; Vg 182: karþi : bru : þesi; Vg 183: karþi : bru : þisi), Vg 182 och 183 sannolikt vid<br />

en och samma bro. De övriga inskrifterna ha en allmännare ordalydelse (Vg 4: stain : bru : karþi; Vg 30:<br />

karþuxbru; Vg 173: bru • lagþi), som i och för sig icke säger något om stenens placering i förhållande till<br />

bron. För Vg 2, 30, 182 och 183 har man över huvud taget icke kunnat lokalisera bron eller ens vattendraget.<br />

I två fall (Vg 4, 76) finns det inom rimligt avstånd från stenen vattendrag respektive sankmark med sten­<br />

samlingar, som utan hinder skulle kunna vara rester av den åsyftade bron eller vadstället. Ett 100-tal meter<br />

NV om den sjunde »brostenen», Vg 173, löper ett litet vattendrag, över vilket bron kan ha lett, ehuru nu<br />

inga spår av en sådan kunna iakttagas.<br />

Samband med andra fornlämningar har i några få fall kunnat konstateras: Vg 7, 39, 55, 106(?), 115,<br />

123, 157, 161, 168, 169, 172, 173, 175, 182, flertalet på eller i närheten av gravfält; Vg 115 och Vg 169 på<br />

gravhögar (Vg 175 har i sen tid uppställts på en gravhög), Vg 182 intill en domarring.<br />

Inskrifternas anordning. Ornamentik. Runristare<br />

Till sin anordning äro inskrifterna på Västergötlands runstenar generellt sett enklare och mindre konstfulla<br />

än de uppsvenska. Likheterna med de danska, sydsvenska och östgötska stenarna äro däremot påfallande.


IN SKRIFTER MED YNGRE RUNOR. PLACERING. ANORDNING. ORNAMENTIK XXIX<br />

I kompositionen är texten huvudsaken och den sparsamma Ornamentiken med få undantag av underordnad<br />

betydelse.<br />

Inskrifterna skola i allmänhet läsas i riktning från vänster till höger, medsols; på runstenarna börja de<br />

oftast nedtill till vänster. Några undantag från reglerna förekomma: inskriften motsols t. ex. på Vg 33, 35,<br />

39, 51, 56, 59, 70, 87, 104, 106, 123, 125, 172, 187, 189. Vg 116 är ristad med vändrunor från höger till vänster,<br />

således i sin helhet spegelvänd; misstanken ligger dock nära, att ristaren här använt sig av en ursprungligen<br />

rättvänd schablon.<br />

Ordskillnad utmärkes genomgående. Som skiljetecken användes på runstenarna ett kryss, två punkter<br />

lodrätt placerade eller i några få inskrifter en punkt, också enstaka gånger ett litet kors. Krysset överges så<br />

småningom helt. Typen med två punkter blir förhärskande. Ibland förekomma skiljetecken av olika typ i en<br />

och samma inskrift. Under medeltiden begagnas ofta skiljetecken med tre lodrätt placerade punkter.<br />

Den ålderdomliga uppställningen av texten utan ramlinjer återfinns bara på fyra av de 128 resta stenarna<br />

med yngre runor (Vg 5, 39, 116 och 119y; av dessa är Vg 5 på många sätt tvivelaktig). Men runtecknen<br />

ha ristats nära stenens kant, och man har uppenbarligen inte ansett sig behöva någon annan begränsningslinje.<br />

De senare så vanliga ramlinjerna ha sitt ursprung i skiljelinjer, förmodligen samtidigt hjälplinjer.<br />

Sådana enkla ristningslinjer ha Vg 2, 3, 6, 18. En uppställning efter samma princip är inskrifternas arrangemang<br />

i flera parallella rader med var sin skiljelinje, då texten krävt och stenytan medgivit större utrymme<br />

(alldeles som den urnordiska Vg 63 och Sparlösainskriften Vg 119): Vg 47, 59, 82, 85, 160. Ur denna enkla<br />

anordning uppstår slingan med ramlinjer, rak som i Vg 48, 161, 175 eller böjd i båge mer eller mindre anpassad<br />

till ristningsytans kontur: Vg 14, 16, 33, 35, 90, 100, 101, 112, 125, 133, 137, 140, 151, 155, 156, 166, 168, 173,<br />

176, 192. Då texten ibland icke har rymts i slingan, ha några runor placerats innanför bågen, med eller utan<br />

ramlinjer (Vg 90, 125, 133, 151, 166), eller har slingan givits en extra sväng (Vg 73, 77, 128, 149, 172-174,<br />

187) eller flera (Vg 4, 12, 30, 76). Bågens båda skänklar kunna vidare bindas samman (Vg 19, 20, 32, 40, 45,<br />

61, 67, 74, 92, 117, 123, 128, 152). På alla de nämnda stenarna — inemot hälften av hela antalet resta runstenar,<br />

även om man bortser från sådana, som genom skador icke kunna grupperas — är själva inskriftsramen,<br />

slingan, utan dekor. Somliga av stenarna ha dock fristående ornament.<br />

Den enklaste dekoren på själva runslingan är en avslutande spiral (Vg 170, 195; varianter på Vg 40 jfr<br />

Sm 69, Vg 104, 115, 153). Men snart hade man funnit på att också dekorera runslingans början. Vg 45 skulle<br />

kunna illustrera en första antydan till ormhuvud (inskriften börjar med ett skiljetecken, ögonen, och slingan<br />

har spetsats till). Fullt utbildat ormhuvud (sett uppifrån) med två ögon ha Vg 8, 11, 13, 15, 17, 105, 109, 115,<br />

122, 127, 139, 157, 169, 179, 180, 182, 184, 186, 189, 194; profilställt huvud med ett öga ha Vg 50, 53, 78, 115,<br />

118, 130, 136, 158, 178, 181. Den sistnämnda typen är mestadels valhänt och klumpigt tecknad. I allmänhet<br />

är inskriftens början ristad vid ormhuvudet, bara i tre fall vid den motsatta ändan (Vg 78, 139, 184).<br />

Det förekommer även annan dekor på runslingor, ofta ganska diffust tecknad. Fågelhuvud ha Vg 103,<br />

150. Olika flätknutar och koppel förekomma på Vg 7, 50, 55, 62, 66, 114, 122, 127, 171, 177, 190.<br />

Ett enkelt eller mera ornamentalt kors förekommer på inemot ett 50-tal resta runstenar (jag bortser<br />

här liksom i det föregående från gavelhällar till kistor samt enligt inskrifterna uttryckligen »lagda» runstenar,<br />

vilka båda kategorier bilda en övergång till de medeltida gravhällarna). Följande runstenar prydas av kors<br />

(kursiverade nummer ange ornamentala sådana): Vg 8 (ett enkelt och ett ornamentalt), 14, 17, 32, 33, 37, 39,<br />

47, 51, 55, 73, 74, 76, 78, 90, 92, 100, 103, 107, 108, 109, 117, 127, 128, 130, 136, 139, 151, 152, 156, 158, 159,<br />

162, 175, 176, 178, 179, 180, 181, 184, 186, 187, 190, 193, 195, 197, 257; dessutom har själva runslingan på<br />

Vg 124 korsform. Endast hälften av korsen äro ornamentala, resten enkla, släta, enbart konturtecknade,<br />

vilket icke hindrar, att ett och annat av de sistnämnda, i likhet med Vg 55, genom sin monumentala karaktär<br />

gör ett mycket dekorativt intryck. En tablå över korstyperna på de västgötska runstenarna finns i H. Wideen,<br />

Västsvenska vikingatidsstudier (1955), fig. 53. 1<br />

1 Tablån ingår i ett beskrivande kapitel om de västgötska runstenarnas utseende. Detta kapitel jämte ett om dateringen<br />

av monumenten med konsthistorisk-arkeologisk aspekt grundar Wideen delvis på självsyn, delvis på Jungners planscher av<br />

bevarade runstenar i Västergötlands runinskrifter h. 1—2 (1940).<br />

3 — 694439 Västergötlands runinskrifter


XXX VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

Den hedniska motsvarigheten till det kristna korset, torshammaren, finns ristad på en sten, Vg 113.<br />

Mönsterbården på Vg 37 återfinns på de norska runstenarna NlyR 61-62 Alstad, 68 Dynna och 84<br />

Vang.<br />

Rester av en ansiktsmask pryder den ena bredsidan av den fragmentariska runstenen Vg 106. Denna<br />

mask i Mammenstil har motsvarigheter framför allt på danska runstenar, t. ex. DR 66 Århus, 314 Lund,<br />

335 V. Strö, men också på några sörmländska, Sö 112, 167 och 367.<br />

Ristade, fristående djurfigurer — närmast i Ringerikestil — finner man på tre runstenar, Vg 4, 14, 181;<br />

jfr beträffande dessa NlyR 84 Vang, DR 271 Tullstorp, DR 412 London, ävensom DR 314 Lund samt DR<br />

284-286 Hunnestad.<br />

Endast i två fall, Vg 32 och 56, finnas människofigurer ristade. Den dansande mansgestalten på Vg 56<br />

har nära motsvarigheter på de berömda Torslundaplåtarna (500-talet) samt ett påsyningsbeslag av brons<br />

funnet 1968 i en vikingatida brandgrav vid Ekhammar i Stockholms-Näs socken. Den profilställde mannen<br />

på Vg 32 påminner i vissa karakteristiska detaljer om figuren på DR 282 Hunnestad. (Den förkomna Vg 80<br />

med sin korsbärande mansfigur har sannolikt varit en medeltida gravsten.)<br />

Sammanfattningsvis kan nämnas, att antalet oornerade runstenar, d.v.s. utan någon som helst dekor,<br />

är 47 (Vg 2, 3, 5, 6, 12, 16, 18-20, 30, 34, 35, 38, 44, 45, 48, 49, 58, 59, 61, 67, 77, 82, 101, 112,116,120, 123-126,<br />

133, 135, 137, 149, 155, 160, 161, 166, 168, 172-174, 183, 188, 192, 198). Siffran är dock knappast representativ<br />

med hänsyn till de fragmentariska stenar, i vilkas större eller mindre skador ornament kunna ha gått förlorade.<br />

Även om siffran avrundas nedåt till att omfatta en tredjedel av de 128 resta stenarna med yngre<br />

runor, är den tillräckligt hög för att generellt visa fattigdomen på bildinnehåll och dekorativa element hos de<br />

västgötska runstenarna i jämförelse med de uppsvenska. Det kan nämnas, att proportionerna mellan runstenar<br />

med och utan ornament är densamma i Småland som i Västergötland. Det östgötska materialet kan<br />

icke överblickas på samma sätt på grund av de många ofullständigt bearbetade nyfynden som gjorts efter<br />

den tryckta utgåvan (1911-18).<br />

Fem västgötska runstenar äro signerade: Vg 59 av hialmR Hjälm och hiali Hjälle, Vg 101 av osbiu|<br />

Åsbjörn, Vg 130 av truki Trygge, Vg 180 av |untin Funnen samt Vg 181 av huarþr förmodligen Håvard.<br />

Ingen av dessa ristare finns namngiven på någon annan runsten. Håvard bör emellertid också ha ristat Vg<br />

158, belägen 3 mil åt SV, som visar många med Vg 181 gemensamma drag, både vad runornas form, stavning<br />

och ornamentsdetaljer angår. Trygge kan vara upphovsman jämväl till Vg 136 och Vg 139; stenarna stå på<br />

endast någon mils avstånd från varandra. Åsbjörn har sannolikt ristat även Vg 100, kanske också Vg 103.<br />

Längre vågar man nog inte gå i attribuering; jfr Wideen a. a. s. 151 f. och fig. 57, som enligt min mening har<br />

pressat materialet för hårt utan att tillräckligt beakta runologiska och språkliga differenser. Förmodligen äro<br />

ytterligare två runstenar signerade, ehuru texterna nu äro fragmentariska: Vg 109 ...skil Eskil(?) samt<br />

Vg 110, där av den förmodade signaturen endast skulle återstå |ui på ett nu förkommet stycke. (Utöver<br />

dessa signaturer i inskrifter med yngre runor finns ännu en, den äldre Sparlösainskriftens, Vg 119.)<br />

Alla andra västgötska runstenar äro alltså anonyma ristares verk, och det är ganska naturligt, alldenstund<br />

den konstnärliga ambitionen synbarligen ännu icke har vuxit sig självständig och stark, och produktionen<br />

dessutom icke har varit särskilt omfattande. Wideen har försökt gruppera en del ensartade monument<br />

(a.a. s. 152f. och fig. 55, 56, 60) och illustrerat detta med en karta (a.a. fig. 57). Resultatet, som i stort sett<br />

är riktigt — även om materialet också här är väl hårt pressat — är några fåtaliga, lokalt sammanhållna grupper,<br />

i vilka stil och gemensamma detaljer tala för en viss samhörighet, en i och för sig naturlig företeelse i det<br />

relativt kortvariga runstensmodet. Självklart innebär modet en benägenhet för likformighet inom en begränsad<br />

bygds egen snäva krets. Men utanför dessa grupper faller ändå det huvudsakliga runstensmaterialet<br />

med mera indifferenta mönster och texter.<br />

Västergötlands medeltida gravstenar med runinskrift är till antalet 67. Siffran inkluderar resta gavelhällar<br />

samt kisthällar till gravmonument av typen eskilstunakista (se S. Lindqvist, Den helige Eskils biskops-


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. ORNAMENTIK. RUNRISTARE XXXI<br />

döme, 1915, H. Wideen, Västergötlands romanska gravmonument, i: Kulturhistoriska studier, tillägnade Nils<br />

Åberg, 1938, samt A. Lindblom, Sveriges konsthistoria 1, 1944, s. 135f.). Till denna grupp, som vad stenarna<br />

beträffar är att betrakta som en övergångsform mellan resta runstenar och fritt lagda gravhällar, höra Yg 1,<br />

21-29, 41, 42, 52, 53, 58, 72, 87, samtliga av sand- eller kalksten och hemmahörande i Kinnekulles och Mösse­<br />

bergs silurområden. Vg 164, av granit, skulle enligt S. Gardell, Gravmonument från Sveriges medeltid 1 (1937,<br />

rev. 1945), nr 2, ha utgjort gavelhäll i en gravkista; detta är ovisst. En övergångsform äro också några enligt<br />

inskrifterna uttryckligen lagda stenar: Vg 50 av kalksten, Vg 75 och Vg 105 av granit; möjligen är också den<br />

ovannämnda Vg 164, av granit, en sådan.<br />

De övriga, drygt ett 40-tal, äro fria gravhällar av mera traditionella typer. Hälften av dem är kupiga<br />

eller kistlockformiga hällar: Vg 60, 81, 88, 89, 91, 94-98,121(?), 129,131,132,138,141,143,144,146, 165, 185,<br />

196. Plan, rektangulär form ha Vg 79, 99, 142, 145, 148(?), trapetsformig med stavkorsdekor Vg 31, 64,<br />

84, 86, 111; s. k. liljestenar äro Vg 10, 36, 46, 68-71; även den rektangulära Vg 142 är en liljesten liksom den<br />

förkomna Vg 99. Rundad huvudända ha Vg 80, 93. Till de medeltida gravmonumenten höra också två med<br />

gavelkors, Vg 54, 57.<br />

Beträffande runinskrifternas anordning följa ristarna på de allra äldsta gravstenarna (Vg 50, 75, 105<br />

samt gavel- och kisthällarna) i alla avseenden mönstret från de resta runstenarna, medan runinskrifterna på<br />

de övriga gravhällarna ha en av hällarnas form betingad anordning, som påminner om de latinska förlagornas<br />

(t. ex. Vg 10, 36, 64, 69, 99, 143). Inskrifterna ha företrädesvis placerats på kantlister, skråsidor, korsstavar.<br />

De äro sålunda i motsats till de resta runstenarnas underordnade den dekorativa utstyrseln eller en del av<br />

denna, men texternas formulering överensstämmer ofta med runstenarnas inskrifter (t. ex. Vg 79, 81, 93, 95,<br />

98, 146, 165, 196). I ett par fall har huvudinskriften tecknats med både runor och latinska bokstäver, run­<br />

skriften utefter den ena långsidan, bokstavsversionen på den andra (Vg 95, 146, 165). Både runskrift och<br />

latinsk bokstavstext förekommer eljest på Vg 88, 96, 97, 131. På Vg 94, 111, 138, 142-144 framstår runtexten<br />

liksom dekoren i övrigt i relief.<br />

Den stilhistoriska analysen av de medeltida gravmonumenten skall icke tas upp här. Läsaren hänvisas<br />

till ovan nämnda arbeten av S. Gardell, S. Lindqvist, H. Wideen och A. Lindblom, bland vilka särskilt de<br />

båda sistnämnda författarna översiktligt redogöra för konsthistorikernas syn på monumenten.<br />

Endast två västgötska gravstensmästare, som ha begagnat runskrift, känna vi till namnet: Harald, som<br />

har signerat Vg 88, 95, 96(?), 146, 165 (Vg 88 haraldaer, Vg 165 haraldaer : stenmæstari; i Vg 95 och 146 är<br />

signaturen tecknad med bokstäver), och Peter Vg 86 (pætær). Om Harald stenmästare se A. Lindblom a. a.,<br />

s. 138, samt E. Fischer, Västergötlands kyrkliga konst (1920), s. 94f. Anonym är däremot mästaren till de relief-<br />

huggna Vg 94, 138, 142-144. Att han står mäster Harald nära är likväl uppenbart; redan Fischer hänför<br />

dessa gravstenar till Haralds verkstad.<br />

Beträffande de lösa föremålen är inskrifternas anordning i än högre grad än på gravstenarna avhängig<br />

av föremålens art, form och funktion. Klockinskrifterna stå företrädesvis på slagringen, ibland även på den<br />

s. k. halsen, i särskilda inskriftsband, som svara mot runstenarnas ramade slingor. På dopfuntarna stå in­<br />

skrifterna i de flesta fall inom ramlinjer (Vg 243, 244, 249, 252). Även på dörrbeslaget Vg 204 har inskriften<br />

ramlinjer, medan på Vg 220 beslagets kant har fått tjäna som ram; den sistnämnda anordningen har inskriften<br />

på det försvunna beslaget Vg 202 troligen också haft. Inskrifterna på träföremålen sakna av naturliga skäl<br />

ramlinjer. Runorna ristas här vinkelrätt mot träets ådring, vilket innebär, att eventuella ramlinjer skulle<br />

komma att sammanfalla med ådringen och lätt svälla ihop. Över huvud taget tendera runinskrifterna under<br />

medeltiden att också i annat material än trä bli fristående utan ram, t. ex. Vg 200, 201, 235, 258, 259 i sten<br />

(liksom gravstenen Vg 86), Vg 236 i tegel, Vg 209 i kalkputs, Vg 256 i ben, Vg 234 i bly.<br />

Signaturer bli vanligare under medeltiden än tidigare. Av kyrkklockorna har Vg 219 Tibro en ut­<br />

förlig signatur: Sköldulv (skialdolfor) och Magnus (mahnnus) göt; Björn (bion), prosten, skar [runinskrif­<br />

ten]. Den osignerade Salebyklockan, Vg 210, är sannolikt också ett arbete av Sköldulv. Om dennes verksamhet<br />

i övrigt vet man ingenting med säkerhet men antar, att också runklockan i Burseryd (Sm 49) med årtalet


XXXII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

1238 är hans verk, allra helst som inskriften har en mot Vg 219 svarande ristarsignatur Bero scripsit, allt med<br />

runor. Flakebergsklockans korta runföljd suno Sune avser troligen gjutaren, som i övrigt är okänd. De fyra<br />

klockorna Vg 222, 245, 247, 253 ha signerats av mäster Håkan (Haquinus magister) med latinska bokstäver<br />

och latinsk språkform samt med dennes gjutarmärke. Vg 247 har förutom runinskriften och signaturen en<br />

lång inskription med latinska bokstäver. Håkan har icke signerat någon annan svensk kyrkklocka. Enligt F.<br />

Uldall, Danmarks middelalderlige Kirkeklokker (1906), s. 27 f., skulle möjligen en klocka med ofullständig<br />

signatur i S:t Olaikyrkan i Helsingör vara gjuten av mäster Håkan. »Något närmare om denne gjutares person<br />

och boningsort är icke bekant», skriver M. Åmark (Sveriges medeltida kyrkklockor, 1960, s. 219). Upphovs­<br />

mannen till de fyra klockorna med futhark-inskrifter (Vg 203, 205, 206, 218) är anonym.<br />

De båda järnbeslagen på kyrkdörrarna från Götlunda och Värsås innehålla signaturer, Vg 204 Anund<br />

(anudær), Vg 220 Asmund (asmutær). Av Anund känner man icke med bestämdhet något annat arbete.<br />

Asmund däremot har med runor signerat två andra kyrkdörrar, Sm 123 i Brahekyrkan på Visingsö och Ög<br />

57 i Väversunda. Runinskriften på den förkomna kyrkdörren i Fredsberg (Vg 202) innehåller sannolikt<br />

också en signatur: Sven (suen) och Andreas (antraes).<br />

Tre dopfuntar äro signerade: Vg 251 och 252 av Andreas (atreos, antreos), Vg 246 av Tormod (þormoþr).<br />

Torkel näktergal (þorgel : naktægal) har ristat runorna på mellanstycket till dopfunten från S:t Olovs kyrka<br />

i Lödöse (Vg 243). Dopfuntsmästaren Andreas har icke signerat mer än Vg 251 och 252, men åtskilliga<br />

osignerade funtar — även i övrigt utan runskrift — anses ha utgått från hans verkstad i trakten kring Åsun-<br />

dens södra ände (se E. Fischer, Den västgötske stenmästaren Andreas och hans verk, i: Tidskrift för konstveten­<br />

skap 1918, s. 26f.; S. A. Hallbäck, Medeltida dopfuntar i Sjuhäradsbygden, i: Från Borås och de sju häraderna<br />

1966, s. 19f., 124f.). Varken Tormod eller Torkel är i övrigt känd.<br />

Slutligen har man från de raserade kyrkorna i Rådene och Önum namnen bevarade på dem som en gång<br />

uppförde byggnaderna ifråga, i Rådene (Vg 217) Peter (batar) och Åke (akhi) jämte Assur (asur), Skule<br />

(skuli), Tord (þorþr) och Gunnar (kunar), i Önum (Vg 223) Olov (olobr). Ingen av dessa byggmästare har<br />

namngivit sig i annat sammanhang. Gunnar tycks av inskriftens avfattning att döma ha hört hemma i<br />

Rådenes grannsocken Sjogerstad. Möjligen innehålla också Vg 200 och 201 byggmästarsignaturer.<br />

Inskrifternas innehåll och form<br />

De resta runstenarna äro minnesstenar, de allra flesta efter döda anförvanter. Texten är schablonmässig av<br />

typen: 'X reste (el. lät resa) denna sten efter Y, sin fader». 1 Den innehåller alltså namnet på den eller dem<br />

som ombesörjt minnesvården, namnet på den döde (el. de döda) samt ett ord för släktskapen dem emellan.<br />

Någon gång avviker ordföljden från den vanliga, t. ex. Vg 32 Þorðr ok Þorunn penna restu sten seftin Ærra,<br />

allgodan dræng, Vg 119y Gisli gærði æftiR Gunnar, brodur, kumbl þessi; orsaken är synbarligen den, att en mer<br />

eller mindre poetisk stilisering har eftersträvats.<br />

I de fall, där inskrifterna tillåta en bedömning, kan man konstatera, att 28 runstenar äro resta av barn<br />

efter föräldrar; i ett fall, Vg 59, ha sönerna och hustrun gemensamt ombesörjt minnesvården, i ett annat,<br />

Vg 157, har stenen rests icke blott efter fadern utan också efter en broder. Motsvarande siffra ifråga om grav­<br />

stenar (inklusive övergångstidens gavel- och kisthällar) är 9, men man får komma ihåg, att gravstenarnas<br />

texter till sin formulering ofta ha följt andra mönster, varför siffrorna för de medeltida monumentens del<br />

icke äro representativa. Omvänt äro 30 stenar resta av den ena eller båda föräldrarna efter barn; motsvarande<br />

antal gravstenar är 3. Vg 170, förmodligen tillsammans med en parsten, är rest av en kvinna efter make och<br />

1 Någon gång anger uttrycket »stenar», som förekommer i Vg 1 (Steina ), 23 (stina), 27 (|ina), 170 (|a),att minnes­<br />

märket har bestått av två eller flera stenar. I de tre förstnämnda fallen avser uttrycket kisthällar och gavelhällar i samma<br />

monument, den sistnämnda inskriften däremot antyder snarast ett parmonument.


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. RUNRISTARE. INNEHÅLL OCH EORM XXXIII<br />

son gemensamt. En gravsten, Vg 138, är lagd över far och son. Det är förhållandevis höga siffror, som antas<br />

sammanhänga med tidens oro och krigiska karaktär. Om man därtill tar i betraktande, att runstensresare<br />

och avlidna i många fall tillhöra samma generation, förstärkes intrycket härav. 18 stenar finnas resta av bröder<br />

till de döda; även gravstenen Vg 196 har ombesörjts av den dödes broder. De resta äktamake-stenarna äro 9<br />

(man kan därtill lägga Vg 9), de lagda 3. Ett mera avlägset släktskapsförhållande anges på 10 runstenar och<br />

en gravsten (brorson, systerson, hustrus bröder, frände, måg = manlig släkting genom gifte). På 10 resta<br />

stenar saknas ord för släktskap, i tre av fallen betecknas den döde som felagi, i de övriga säges ingenting om<br />

relationen. Det kristna gravskicket fjärmar så småningom textens avfattning på gravstenarna från den tradi­<br />

tionella formuleringen på runstenarna. Den dödes namn bibehålies givetvis, men de som ha ombesörjt grav­<br />

vården ge sig alltmera sällan till känna. Om sådana runinskrifter på gravstenar se vidare nedan.<br />

På runstenarna förekomma ofta kortare tillägg till själva minnesinskriften, även på gravstenarna någon<br />

sällsynt gång. Det vanligaste tillägget är ett berömmande epitet om den döde. I några fall är detta kortast<br />

möjliga, ett adjektivattribut enbart, fadur sinn godan (Vg 110), fadur sinn ... harða godan (Vg 139). Vanligare<br />

är en fullständig apposition bestående av ett substantiv med adjektivattribut, t. ex. þegn godan (Vg 8), godan<br />

drseng (Vg 81), harda godan dreeng (Vg 61, 90, 112, 114, 126, 153, 154), miok godan þegn (Vg 73, 108, 137, 150),<br />

bonda harda godan (Vg 92), harda godan sven (Vg 156). På sådana appositioner finnas — med varierande ord­<br />

följd •— inemot ett 40-tal exempel. Dock äro de sällsynta i norra Västergötland, i Vänerbäckenet. Man har<br />

uppenbarligen att räkna med en utveckling mot vidgad och, som nedan framgår, i viss mån differentierad<br />

text. Det kan noteras att i fall med enbart ett adjektiv (t. ex. Vg 110 fadur sinn godan) detta är efterställt,<br />

likaså när ett ensamt adjektiv är förstärkt med ett adverb (Vg 139 fadur sinn, Ruggu sun, harda godan).<br />

När appositionen består av ett substantiv + adjektiv, har adjektivet i 3 fall sin naturliga efterställning<br />

(Vg 8 þegn godan, Vg 127, 128) men är i 5 fall (varav 2 medeltida) framförställt (Vg 32, poetisk inskrift,<br />

allgodan dræng; Vg 81 godan dreeng, Vg 101, 103; Vg 143 yngsti sonn). När adjektivet i en sådan apposition är<br />

förstärkt med ett adverb, harda eller miok, visar 18 exempel framförställt adjektiv (Vg 59 harda godan þegn,<br />

Vg 61, 62, 73, 90, 102, 108, 112-115, 123, 126, 137, 150, 151, 153, 154), varibland alla fem beläggen med miok,<br />

samt 10 exempel efterställt adjektiv (Vg 74 jhegn harda godan, Vg 92, 130, 152, 157, 158, 162, 179, 181, 184).<br />

Se om ordföljden i appositioner av detta slag E. Wessén, Svensk språkhistoria 3 (1956) § 71. Vg 55 har en appo­<br />

sition av annat innehåll: kristin man följd av satsen San hafdi goda tro til Guds. Och på Vg 67 namnes den döda<br />

Tora bazt med aldum »bäst bland människor». På Vg 125 heter det i en självständig sats om den döde brodern<br />

Ulv: San van dræng R bæztr i ...<br />

En upplysning om den dödes släktskap till tredje person är ett annat slag av apposition, som före­<br />

kommer på 8 runstenar (Vg 9 fadur Þorkels, Vg 115, 127, 139, 158, 171, 177, 193) och 3 gravstenar (Vg 79, 91,<br />

97). I två fall gäller en sådan apposition runstensresaren (Vg 133, 179). På Vg 178 har tillägget fått formen av<br />

en självständig sats, en saR vaR Kulbens sunn; på Vg 67 heter det om den döda hustrun: Su \vaR .. ,]s dottiR,<br />

bazt med aldum. På den resta stenen Vg 139 förekommer släktskapstillägget (Ruggu sun) i den form, som sedan<br />

under medeltiden blir den vanliga (Vg 71, 76, 95, 97, 146, 165).<br />

Frånsett mera individuellt utformade epitet och omnämnandet av brobygge, vilka tillägg ovan redo­<br />

visats i sina olika sammanhang, samt välönskan för den dödes själ, som upptas längre fram, finnas tillägg av<br />

annat slag i ett 20-tal inskrifter (varav 2 på gravstenar). De flesta innehålla uppgift om hur eller var den<br />

avlidne dött. Vg 174 är rest av fadern till en man, eR drunknadi. 8 minnesvårdar stå efter sammanlagt tio<br />

män som mött döden på vikingafärd i handels- eller plundringssyfte. Att västgötar ha farit både västerut<br />

och i österled framgår av följande inskrifter: Vg 20 ER vaR drepinn a Ænglandi, Vg 187 ER a Ænglandi aldri<br />

tyndi, Vg 61 Sa vard dødr a vestrvegum i vikingu, Vg 181 Hann vard drepinn i Estlandum, Vg 178 SaR varddødr<br />

i Grikkium, Vg 184 En þejt urdu dødis i lidi østr, Vg 135 SaR vard drepinn aøstrvegi, Vg 197 ER vard dødr vestr,<br />

en annarr østr. Det betyder sammanlagt 4 västerfärdsstenar (Vg 20, 61, 187,197) och 5 österfärdsstenar (Vg<br />

135, 178, 181, 184, 197); då är Vg 197 dubbelräknad med sin intressanta uppgift om två medlemmar av samma


XXXIV VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

familj som färdats åt olika håll och dött, den ene i väster, den andre i öster. Österfärdsstenarna stå alla inom<br />

ett litet begränsat område i Ätrans dalgång, västerfärdsstenarna visa större spridning.<br />

Det framgår icke av ordalydelsen i någon av inskrifterna, huruvida färderna ha gått i samfälld regi eller<br />

ha varit enskilda företag. Ej heller ge inskrifterna några hållpunkter för en fast datering. Om Vg 61 skriver<br />

O. v. Friesen (Runorna, 1933, s. 176); »De västervägståg varom här kan vara fråga falla mellan åren 980 och<br />

1018 (Knuts erövring av England). Att döma av runbandens anordning, runtyper och ortografi, är det under<br />

slutet av nämnda skede som Gers färd och död inträffat — alltså under 1000-talets första årtionden.» Det<br />

finns ingen anledning att för närvarande rucka på denna tämligen vida datering. Vg 20 har också flera ålder­<br />

domliga drag och passar bra i 1000-talets första fjärdedel. Vg 187 och Vg 197 torde snarast vara något yngre<br />

än de båda andra.<br />

Av österfärdsstenarna är den försvunna Vg 135 den till typen äldsta, förmodligen från 1000-talets första<br />

fjärdedel. Vg 184 tillhör enligt v. Friesen (a. a. s. 178) samma tid som de uppsvenska Ingvarsstenarna från<br />

1040-talet. Han anser det t. o. m. sannolikt, att det är Ingvarståget, som åsyftas i inskriften. Dateringen är<br />

rimlig, men stenens sammankoppling med Ingvarståget är endast en förmodan. Tidpunkten och rekryteringen<br />

för denna vikingafärd har senast diskuterats i E. Wessen, Historiska runinskrifter (VHAA:s Handl. Filologisk­<br />

filosofiska ser. 6, 1960), s. 30f. De övriga tre österfärdsstenarna (Vg 178, 181, 197) torde också tillhöra 1000-<br />

talets andra fjärdedel; närmare kunna de icke bestämmas. Dekoren stämmer väl överens med Ingvars­<br />

stenarnas (H. Wideen har överskådligt sammanställt de kända Ingvarsstenarna i sitt a. a. fig. 86), men man<br />

kan givetvis icke fördenskull betrakta de västgötska österfärdsstenarna som i snäv bemärkelse historiska.<br />

I samband med redovisningen av österfärdsstenarna i Västergötland finns det anledning att erinra om runstenen<br />

från den ryska ön Berezanj i Svarta havet vid Dnjeprs mynning. Stenen påträffades vid en arkeologisk undersökning<br />

1905 i sekundärt läge i en gravhög och förvaras nu i Gosudarstv. Archeol. Muzej, Odessa. Inskriften lyder:<br />

krani : kerþi : half : þisi : iftir : kal : fi : laka : sin »Grane gjorde denna gravvård till minne av Karl, sin bolagsman».<br />

Namnet Orani är icke belagt i runskrift men annars välkänt från fornvästnordiskt område. Karl har däremot<br />

stor frekvens, också i runinskrifter; finns bl. a. i Vg 42 och 112. Ordet hvalf förekommer på fem västgötska, runristade<br />

gravstenar (Vg 81, 88, 95, 146, 165), lika många gotländska, tre östgötska från Hovs kyrka samt en dansk<br />

(DR 111); dessutom ingår det i inskriften på en uppländsk runsten (U 170). Se vidare om ordets innebörd och form<br />

Vg 81. Substantivet felagi 'bolagsman' återfinns på tre västgötska runstenar (Vg 112, 122, 182) samt en gravsten<br />

(Vg 146, här med betydelsen 'hustru'); dessutom finns ett belägg i Södermanland, två i Uppland, men inget på<br />

Gotland. T. J. Arne, som har besett runstenen från Berezanj och lämnat en beskrivning av den i Fornvännen 1914,<br />

s. 44 f. (illustr.), pekar på Gotland som Granes och Karls troligaste hemort.<br />

Runstenen från Berezanj är av s. k. musselkalksten, 47 cm hög, 48 cm bred; runorna äro 8 cm höga. Stenens rot<br />

är avslagen och borta. Till typen visar stenen stor likhet med runstenarna från Häggesleds kyrkogård (Vg 21-29),<br />

speciellt då Vg 21, 22, 26. Den har utan tvivel varit gavelhäll i en gravkista av samma slag som Häggesledsmonumenten.<br />

Orden hvalf och felagi äro, som framgår av ovanstående, välkända i västgötska runinskrifter; namnet<br />

Grani har fornvästnordisk orientering. Runan r har en mycket ovanlig form, dock typisk för ett 15-tal västgötska<br />

inskrifter, bland dessa österfärdsstenarna Vg 181 och 184. Det finns därför enligt min mening större fog för ett<br />

antagande, att Berezanj-stenens män ha hört hemma i Västergötland.<br />

På Vg 40 berättas om den avlidne: ER vard dødr i orrustu, en barðusk kunungas. Uttrycket har sin mot­<br />

svarighet på en dansk runsten, DR 66 Århus, som fyra män ha rest efter sin kamrat, ER vard ... dødr ... þa<br />

kunungaR bardusk. En annan detalj, ovanlig men gemensam, gäller ordskillnadstecknen; den danska run­<br />

inskriftens består av två kryss lodrätt placerade, Vg 40 har på de flesta ställena ett kors som skiljetecken men<br />

efter runstensresarens namn två, det ena ovanför det andra. Lis Jacobsen (DR 66), har liksom tidigare J.<br />

Steenstrup (i: Festskrift til K. Erslev, 1927, s. 70), observerat likheten och anser möjligt, att en och samma<br />

händelse avses, men att det också blott och bart kan vara fråga om »et stereotypt udtryk for en kamp imellem<br />

vikingehøvdinger (-'konger')». Det förefaller dock mera sannolikt, att uttrycket icke åsyftar en vanlig vi­<br />

kingastrid utan ett bestämt tillfälle, då härarna anfördes av konungar på ömse sidor. Det har gissats (Wim­<br />

mer, Steenstrup) på slaget i Öresund omkring år 1000, de isländska sagornas Svolderslag. Också slaget vid<br />

Helgeå omkring 1026 mellan Knut den store å ena sidan och Olav Haraldsson och Anund Jakob å den andra<br />

skulle kunna komma ifråga. Icke heller här vågar man sålunda hävda anknytning till någon bestämd historisk


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. INNEHÅLL OCH FORM XXXV<br />

händelse. Uppgifter om vad som hänt de män, till vilkas minne Vg 110 och 180 äro resta, ha uppenbarligen<br />

funnits men äro för alltid utplånade genom skador i stenarna.<br />

Vg 4 har ett utförligt tillägg om den döde: Es atti pria byia i hamri ok pria tiugu marka at Æiriki, som<br />

gör inskriften till ett rättsdokument av vikt för arvsförhållandena efter den döde. Den fragmentariska Vg 12<br />

ger en antydan om att även den inskriften sannolikt har utgjort en rättshandling.<br />

Runstenen Vg 59, som fyra bröder ha rest efter sin far, har en versifierad avslutning, som apostroferar<br />

moderns medverkan i den ståtliga minnesvården: Sva hæfiB Asa / es æigi mun / sum kvæn æft ver / sidan<br />

g ær va.<br />

Den fragmentariska avslutningen på Vg 12 är inledningsorden till en förbannelse. En förbannelseformel,<br />

som har motsvarigheter på åtskilliga danska runstenar (DR 81, 83, 209, 230, 338, 357, 360) avslutar inskriften<br />

Vg 67: Vardi at rata ok at argRÍ konu san es hoggvi [i] krus ...of briuti.<br />

En kristen böneformel avslutar i 16 fall runinskriften. Av dessa stå 6 på resta stenar: »Gud hjälpe»<br />

(Vg 8), »Gud hjälpe deras själ väl» (Vg 117), »Herren Gud (Gud drottinn) bärge hans ande» (Vg 127), »Gud hjälpe<br />

hans själ och Guds moder, helig Krist i himmelriket» (Vg 186), »Gud hjälpe hans själ och den heliga Sancta<br />

Maria» (Vg 122), »Envar bör (här) bedja Pater noster» (Vg 76). I övergångsgruppen finner man böneformler<br />

på 3 stenar: »... hjälpe hans själ» (Vg 26), »Gud hjälpe hennes själ och Guds moder och alla Guds änglar»<br />

(Vg 50), Vg 105 har samma formel som Vg 122 ovan. Antalet medeltida gravstenar med böneformler är 7:<br />

på Vg 81, 97 och 141 en liknande uppmaning till förbön som på Vg 76 ovan; »Hans själ have himlens glädje»<br />

(Vg 121), »... förläne honom ro» (Vg 129), »Gud give hans själ glädje och ro» (Vg 144), »Ave Maria, gratia plena.<br />

Låt ...» (Vg 88). Som synes ha de västgötska runinskrifterna i detta avseende en mindre schablonmässig<br />

formulering än de uppsvenska. Motsatsen, en hednisk gudsvädjan, »Tor vige», avslutar inskriften på den<br />

resta stenen Vg 150.<br />

Även i andra avseenden än böneformlerna följa runinskrifterna på stenarna från övergångstiden och på<br />

de äldsta gravhällarna mönstret från runstenarna, t. ex. Vg 23 (gavelhäll i gravkista) »Tord satte stenarna<br />

efter Östen, sin fader», Vg 41 »Tora lät göra (denna gravvård) efter ...», Vg 50 »Assur och Sven och Tore, de<br />

lade denna sten över Oluv, sin moder», Vg 81 »Benedikt romfarare lät göra denna gravvård (hvalf) över<br />

Magnus, en god ung man ...», Vg 196 »Gunnbjörn lät göra denna sten över ... sin broder», den sistnämnda<br />

gravstenen så sen som från 1200-talets förra hälft eller mitt. Det finns ett drygt 30-tal sådana västgötska<br />

gravinskrifter som överensstämmer med runstenarnas; de representera hälften av det sammanlagda antalet<br />

runristade gravstenar i landskapet. Övriga inskrifter ha en annan formulering, ibland influerad av latinet<br />

eller uppblandad med latinska uttryck; några äro för fragmentariska för att kunna grupperas. I första hand<br />

bestå dessa inskrifter av den dödes namn enbart, t. ex. Vg 10, 36, 142, eller namnet föregånget av hær liggr<br />

(efter lat. hie iacet, hie requiescit), t. ex. Vg 64, 69, 99, 138, 143, eller mik a 'mig äger', t. ex. Vg 71; båda ut­<br />

trycken föreligga i Vg 70. Vg 81 har en inskrift som till sin början följer traditionen från runstenarna, Benedikt<br />

romfarari let gæra hvalf þenna y fir Magnus, godan dræng, men i tillägget speglar latinsk influens, ok do hann<br />

om natt fyrir þæira postla mæssoaftan Simonis et Iudæ. En pat er rett hv\ærium at bidia Pater], Vg 91 börjar<br />

med den dödas namn, varpå omedelbart följer: Af barne do kona Andresa præst[s].<br />

De medeltida föremålens runinskrifter ha helt naturligt ett mycket växlande innehåll. Signaturer äro<br />

vanligare än på runstenar; för dessa har ovan redogjorts. På två föremål är tillverkningsåret angivet. »Då<br />

jag var gjord, då var (det) ettusentvåhundra tjugu vintrar och åtta från Guds börd», står det på Saleby­<br />

klockan, Vg 210. Med romerska siffror står årtalet 1345 på mäster Håkans runklocka i Hössna kyrka, Vg 247.<br />

Kristna böneformler förekomma i flera fall, t. ex. »Ave Maria, Jesus» på mäster Håkans klockor (Vg<br />

222, 245, 247, 253), »Ave Maria gratia (plena)» (Vg 210, 227, 258), namnet »Maria» enbart (Vg 209, 236), »Jesus,<br />

Gud» (Vg 219), »Gud» (Vg 256). »Bärge Brigida» på Vg 217 låter oss förmoda, att den raserade kyrkan i Rådene<br />

hade det irländska helgonet Brigida som skyddshelgon, »Dionysius sit benedictus» på Vg 210, att Saleby-


XXXVI VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

klockan en gång vigts till staden Paris' skyddshelgons ära. »Jungfru [Maria] är min ro», bekänner mäster<br />

Anund på Vg 204, Götlundadörren. Inskriften Vg 202 på den försvunna kyrkdörren i Fredsberg, »(Man) ser<br />

(hur) Mikael dräpte ormen», bör vara devisen till en Mikaelframställning i järnsmide.<br />

Texten un[a\ marca på blyplattan Vg 234 anger förmodligen den vikt, som plattan en gång har haft,<br />

och giord på måttolken Vg 240 vad måttet ifråga sannolikt hänförde sig till, ett band på ett laggkärl.<br />

Några inskrifter beteckna ägarna till föremålen. Det gäller de ensamma personnamnen på Vg 212, 230,<br />

242 samt ortnamnet Bredared på en bokpärm, Vg 250, som synbarligen en gång tillhört socknens kyrka.<br />

I tre fall följes personnamnet av uttrycket a mik (Vg 213, 239, 240). Förmodligen äro de korta runföljderna<br />

på Vg 211, 231, 238, 254 ägomärkningar i form av initialer. I ett par av fallen (Vg 238, 254) är slutrunan a<br />

möjligen den nämnda verbformen a 'äger'. En ägomärkning äro också runorna på sigillstamparna Vg 215, 225.<br />

Namnet Katarina i inskriften på klockan från Bollebygds kyrka (Vg 248) är klockans eget namn, som den<br />

erhållit vid invigningen, det s. k. klockdopet. Sådan namngivning var icke ovanlig.<br />

Ortnamnet Bredared på Vg 250 är som nämnt en ägomärkning. Ett annat ortnamn, Sjogerstad, avslutar<br />

runinskriften Vg 217 på den försvunna träbågen i Rådene raserade kyrka. Från Synnerål (af suntr-...) här­<br />

stammade synbarligen den gravlagde enligt Vg 69. Och det är icke alldeles uteslutet, att inskriften på den för­<br />

svunna gravstenen Vg 64 har innehållit ortnamnet Öttum, se s. 485.1 Vg 243 ger ristaren oss namnet på en av<br />

kyrkorna i Lödöse, S:t Olov.<br />

Hemsjöfunten (Vg 244) har fått en unik, personligt formulerad inskrift: Allar sialar hær døpazs i þiud<br />

føri mik, skal »Alla själar här döpas in i församlingen genom mig, skålen».<br />

Runinskriften på fyra kyrkklockor (Vg 203, 205, 206, 218) består av futharken, i samtliga fall något<br />

förvanskad och med enstaka runtecken utelämnade; man kan därför icke bedöma, huruvida förlagan har<br />

varit den vanliga vikingatida med ordningsföljden ml eller den medeltida, från det latinska alfabetet in­<br />

fluerade Im. Den senare förekommer på gravstenen Vg 31. Möjligen avses med Vg 229 också en futharkin-<br />

skrift, dock endast den första ätten av runraden. Futharken har i alla dessa fall otvivelaktigt nyttjats i<br />

magiskt syfte att ge skydd och kraft. Däremot är futharkinskriften på Vg 259 förmodligen en serie söndags­<br />

runor. En välkänd magisk skyddsformel är Salebyklockans runföljd agla (Vg 210), initialerna i ett hebreiskt<br />

uttryck atha gibbor leolam adonai »Du är stark i evighet, Herre». Måhända har den obegripliga runföljden på<br />

Vg 241 också haft ett magiskt syfte. Innehållet i runinskriften på Högstenablecket (Vg 216) slutligen är en<br />

besvärjelse mot gengångare.<br />

Runstenarnas karaktär av minnesmärken efter döda har från början givit dem en allvarsmättad och hög­<br />

tidlig atmosfär, som emellanåt framträder också i textens avfattning. En viss konstnärlig effekt skapas av en<br />

poetisk stilisering, alltifrån rytmisk prosa till regelbunden versform.<br />

Allitteration och avvikande ordföljd visar ibland att ristaren medvetet har eftersträvat en rytmisk effekt,<br />

utan att han fördenskull har givit inskriften en genomförd strofform. Exempel härpå äro Vg 61 Sa vard dødr<br />

a vestrvegum i vikingu, Vg 94 Þrir liggia mænn undir þæmma stene, Vg 119y Gisli gærði æftin Gunnar, brobur,<br />

kumbl þessi, Vg 186 Gud hialpi salu hans ok Guds modin, helagn Kristr i himinriki. Allittererande ordpar före­<br />

komma på Högstenablecket (Vg 216).<br />

Genomförd versform, en helming i fornyrdislag, har inskriften Vg 32:<br />

Þordr okÞorunn<br />

þenna restu<br />

sten æftiR Ærra,<br />

allgodan dræng.<br />

Efter en schablonmässig inledning på prosa har Vg 59 icke mindre än tre verspar:<br />

Sva hæfÍB Asa<br />

es æigi mun


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. INNEHÅLL OCH FORM. NAMNFÖRRÅD XXXVII<br />

sum kvæn æft ver<br />

siðan gærva.<br />

HialmB ok Hialli<br />

hioggu runan.<br />

Det är enda gången i en västgötsk runinskrift, som diktaren (eller kanske diktarna) ger sig tillkänna med en<br />

signatur. Man får nämligen räkna med att den runkunnige ristaren också har formulerat texten. Runstenen<br />

Yg 4 är visserligen rest av en man med tillnamnet skald (Uddr skald), men i texten, som till dels är ett arvs­<br />

dokument, har han icke gjort bruk av sin poetiska förmåga. Yg 187 avslutas med ett verspar, som exakt<br />

överensstämmer med senare hälften av en helming på en småländsk runsten (Sm 5):<br />

ER a Ænglandi<br />

aldri tynði.<br />

Runinskrifterna på de två gravstenarna Vg 138 och Vg 144 ge tidiga exempel på slutrimmad vers,<br />

ännu med tydliga reminiscenser av traditionellt stavrim.<br />

Vg 138: Hær liggia fæðgar tver.<br />

Hedinn ok Enarr heto þer.<br />

Vg 144: Byrr liggr innan þessi þro.<br />

Gud givi sial hans glæði ok ro.<br />

Äldre än dessa två västgötainskrifter från tiden omkring 1200 är i detta avseende endast en uppländsk runin­<br />

skrift (U 214) från 1100-talets början (se S. B. F. Jansson i Upplands runinskrifter 1, s. 328f.).<br />

Kyrkklockan från Bollebygd (Vg 248) har en runinskrift på latin med poetisk form (leoninsk vers):<br />

Dat Katerina sonurn fideli populo bonum.<br />

Hic sonus auditur, hic mens turbata blanditur.<br />

Den latinska huvudinskriften på gravstenen Vg 96 är också leoninsk vers men ristad med bokstäver; endast<br />

den fragmentariska signaturen är tecknad med runor.<br />

Namnförråd<br />

Som framgår av förteckningen över egennamnen s. 496 f. uppvisar de västgötska runinskrifternas namn­<br />

förråd en del smärre avvikelser från det som vi möta i andra landskap, framför allt de uppsvenska. En kortfattad<br />

översikt kan därför vara motiverad som komplement till förteckningen. 1<br />

Det västgötska inskriftsmaterialet innehåller 417 olika belägg hänförande sig till 237 olika personnamn,<br />

20 otolkade och 29 osäkra inräknade. Av de 188 praktiskt taget säkra namnen äro 159 mansnamn och 25<br />

kvinnonamn, 4 äro obestämda. 18 främmande namn (14 mansnamn och 4 kvinnonamn) äro traderade genom<br />

katolska kyrkan eller på annat sätt inlånade; för dessa redogöres i slutet av kapitlet. De övriga 170 äro nor­<br />

diska. På detta sistnämnda material, i och för sig tämligen sprött, bygger översikten nedan.<br />

Eftersom de urnordiska inskrifterna sakna säkra namnbelägg, finna vi de äldsta på Sparlösastenen från<br />

tiden omkring år 800: AlrikR (3 belägg), ÆiríkR (2), Øyuls (3). Först med runstensmodets blomstring under<br />

1000-talet blir det vikingatida namnskicket rikligare dokumenterat. Mer än hälften av namnen förekomma i<br />

runinskrifter från denna tid; de övriga härröra från runinskrifter på gravhällar och lösa föremål från medel-<br />

1 Utifrån förteckningen har fil. kand. Helmer Gustavson varit mig behjälplig vid systematiseringen.


XXXVIII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

tiden. Visserligen väger antalet vikingatida inskrifter ganska jämnt med de medeltida, men de förras karaktär<br />

av minnesinskrifter har gjort dem namnrikare än det heterogena medeltida materialet.<br />

Av de 170 nordiska namnen äro 90 sammansatta: 73 mansnamn, 14 kvinnonamn, 3 obestämda. De<br />

övriga 80 äro enkla, d. v. s. osammansatta: 72 mansnamn, 7 kvinnonamn, 1 obestämt. Till de sammansatta<br />

räknar jag då även sådana namn som Þorðr och Øyuls, till de enkla också PöriR och kortnamnen.<br />

Bland de 80 enkla namnen äro — att döma av de hittills tryckta landskapsutgåvorna av SVERIGES<br />

RUNINSKRIFTER och härmed jämförlig litteratur — följande 16 icke belagda i svenska runinskrifter utanför<br />

Västergötland: Auga, Byrr, Gamli, GseitingR, Hialli, Heettingn, Kafli, Rugga (2 belägg), Sefi (2), Síða, Starri,<br />

Sørli, Þiúðr, Þrasi, Ütlagi, Ærri. Endast ett av dessa, Byrr, är hämtat ur en medeltida runinskrift, de övriga<br />

tillhöra vikingatiden. De två beläggen på Rugga avse troligen samme man. Intet av namnen förekommer<br />

runristat i Danmark, ej heller i Norge. Flera av dem äro dock kända från senare källor, företrädesvis västnordiska.<br />

Av de 90 sammansatta namnen äro följande 22 utan motsvarigheter i övriga svenska runinskrifter:<br />

Algïsl, Anundi, Auðkætill (2 belägg), Böthildr, DaglangR, Dýrmöðr, FriðlæifR, Gïslarr, GæfulfR, GæiRvor (2),<br />

HaklangR, Hävardr, Hræiðarr, HærlaugR, Hærvarðr, Kärtöki, Rannvig, SkialdulfR, Þormöðr, Þorný, Vïgmann,<br />

Vlurðr. Av dessa äro beläggen på Böthildr, DaglangR, Dýrmöbr, GæÍRvor, SkialdulfR och Þormöðr medeltida.<br />

De båda beläggen på Auðkætill avse troligen samma person, och det är inte uteslutet att så är fallet även med<br />

beläggen på GæiRvor. I det danska runmaterialet finns HaklangR i ett vikingatida belägg (DE 219), likaså<br />

Þormöðr (DR 150) som också finns i det norska (NlyR 245, 259 och 273 vikingatida, 154 medeltida). Av<br />

Rannvig förekommer tre norska runbelägg (NlyR 213 vikingatida, 52 och 219 medeltida). Det är tveksamt<br />

om Hræiðarr avses i DR 141. Några av namnen förefalla att vara unika, flertalet äro dock litterärt belagda<br />

i medeltida källor från skilda delar av Norden, endast ett par namn visa enbart mot Västnorden.<br />

En undersökning av namnfrekvensen har givit följande resultat beträffande de vanligaste enkla namnen<br />

(mer än 3 belägg; antalet belägg inom parentes): ÞÖÚR (11), Biörn (10), Svæinn (10),Þöra (7); de vanligaste<br />

sammansatta: Þorðr (8), Þorstæinn (8), Äsbiorn (7), Gunnarr (6), Äsgautr (5), Äsksetill (5),OläfR(5),Pork&till<br />

(5), Assurr (4), Guðmundr (4),Porgîsl (4).<br />

Redan ovanstående namnräcka talar sitt tydliga språk om Por- och Æs-nam nen s stora popularitet. En<br />

frekvenslista utifrån förlederna i västgötska sammansatta namn ser ut på följande sätt (mer än 2 olika<br />

namn; första siffran inom parentesen anger antalet olika namn, andra siffran sammanlagda antalet belägg):<br />

Þor- (13 - 37), As- (7 - 22), Vi- (5 - 5), Sig- (4 - 5), Aud- (3 - 4), Gunn- (3 - 10), GæiR- (3 - 5), Hær- (3 - 3),<br />

Øy- (3 - 7). Det kan nämnas, att antalet Por- och Æs-namn vid medeltidens inträde helt naturligt reduceras<br />

kraftigt. Klart medeltida äro endast 7 Por-namn med 11 belägg, 3 Æs-namn med vartdera 1 belägg. Vinamnen<br />

ha synbarligen helt försvunnit.<br />

Efterledernas frekvens ifråga om produktivitet och belägg är denna (mer än 2 belägg; första siffran<br />

inom parentesen anger antalet olika namn, andra siffran sammanlagda antalet belägg): -arr (7 - 12), -ulfR<br />

(7 - 7), -biörn (6 - 13), -stæinn (5 - 14), -mundr (4 - 11), -kætill (3 - 12).<br />

17 namn med sammanlagt 36 belägg ha kommit in med kristendomen. Av dessa avse 6 namn bibliska<br />

personer: Iesus (5 belägg), Iudas (1), Kristr (1), Maria (12), Michael (1), Simon (1) samt ett belägg vartdera<br />

helgonen Brigida och Dionysius. 5 namn ha burits av personer som ha uppkallats efter bibliska personer:<br />

Abraham (1), Andreas (4), David(r) (1), Mattias (1) och Pætar (3), 3 namn gå tillbaka på helgon: Benedikt (1),<br />

Margareta (1) och Vinfrid (1); namnet Katarina har givits åt en kyrkklocka. Dessutom förekommer det<br />

från kontinenten inlånade Magnus med 3 belägg.<br />

Det förekommer två belägg på latiniserad form av nordiska namn: Ericus (Vg 240) och Suno (Vg 221).<br />

De västgötska runinskrifterna innehålla 4 säkra binamn fogade till egennamnet, Hnakki och Skorpa<br />

(vikingatida, 2 belägg vartdera, båda beläggen avse samme man), Naktergal och Romfarari (båda medeltida);<br />

två binamn äro otolkade (Vg 103, 119). Som binamn har jag icke betraktat skald i Vg 4.<br />

Ortnamn äro sällsynta. Om Sparlösastenens runföljd 63-67 skulle innehålla en form av UpsaliR Uppsala,<br />

föreligger här det äldsta ortnamnsbelägget, men tolkningen är mycket osannolik. Förutom Ængland, Æistland


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. NAMNEÖRRÅD. RUNORNAS FORMER XXXIX<br />

och inbyggarnamnet GrikkiaR, samtliga med ett belägg var, förekommer i de yngre inskrifterna säkert belagt<br />

endast sockennamnet Breðaryð Bredared, men förmodligen finns också Sundräl Synnerål i Saleby socken,<br />

dessutom möjligen Øttum Ottum.<br />

Runornas former<br />

Formen på de västgötska runorna i den yngre futharken varierar starkt. Nedan åskådliggöres variationen<br />

schematiskt, i ordning efter fallande frekvens. Den andra runföljden i varje grupp visar de stungna runvarian-<br />

terna, inklusive ur grundformen differentierade runor.<br />

\ >> )> >- ) y N \ \ \ \ X<br />

1 2 3 4 5 6 1 3 4 5 1 2 3 .4 5 6 12 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

^ 'J '/ ' V - ' d \ V\l\ -v y > / J - j v / '


XL VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

u 1 är den helt förhärskande formen (typex. Yg 2), med varianterna u 2 (typex. Vg 24), u 3 (typex. Vg<br />

114), u 4 (typex. Vg 122) enstaka inblandade. En allmän tendens att som i u 2 skilja bistaven från huvudstaven,<br />

d. v. s. även i r och b, visar Vg 182. u 5 (typex. Vg 127) är tämligen sällsynt, finns endast i sju inskrifter<br />

som tecken för y, alla vikingatida, samt i två medeltida, Vg 200 och 227, som tecken för v (se Tilllägg<br />

s. 489). Av u 6, rent medeltida, finns endast ett exemplar, i Vg 217.<br />

þ 1 (typex. Vg 11) är avgjort vanligast, men þ 2 (typex. Vg 93) är representerad i över 30 inskrifter;<br />

ingendera formen är tidsbunden, þ 3 (typex. Vg 206), medeltida form, finns i ett fåtal inskrifter i metall,<br />

þ 4 (Vg 204), till formen påminnande om den urnordiska þ-runan, och þ 5 (Vg 220) finnas enbart på järnbeslag<br />

och där givetvis av tekniska skäl. þ 6 är belagd endast på gravstenen Vg 81.<br />

0-runans utseende skiftar mycket. Äldst är o 6, med urnordisk form, i Vg 62 och 178. Förhållandevis<br />

gammal och klart vikingatida är också o 4 i sammanlagt sju inskrifter (Vg 3, 35, 108, 112, 114, 118, 154).<br />

o 1 (typex. Vg 69) förekommer i 37 inskrifter: Vg 6, 9, 11, 13, 16, 24, 69, 70, 76, 81, 91, 95, 97 (nu borta), 98,<br />

111, 124, 129, 131 (nu borta), 138, 143, 144, 146 (nu borta), 165, 196, 203, 205, 206, 210, 213, 218 (borta), 219,<br />

223, 237, 242, 248, 251, 252; o 2 (typex. Vg 61) i 23: Vg 37, 59, 61, 66, 67, 74, 82, 90, 100-103, 115,116,118,<br />

126 (borta), 128, 153, 161, 184, 187, 217 (borta), 240. Bruket av dessa två runtyper sammanhänger med ljud­<br />

värdena. o 2 hör framför allt hemma i äldre inskrifter som tecken för nasalerat a, q, medan o 1, som tecken<br />

för o-ljud, företrädesvis tillhör medeltida inskrifter samt några runografiskt särpräglade inskrifter med kort­<br />

kvistrunor i Vadsbo härad. Av de båda o-typerna med dubbelsidiga bistavar, o 3 (typex. Vg 204) och o 5<br />

(typex. Vg 106), är o 5 sällsynt med endast tre belägg, Vg 12, 77, 106, alla vikingatida. o 3 är i sin mest ut­<br />

präglade form medeltida och blir så småningom tecken för ø. Fyra vikingatida inskrifter, Vg 4, 15, 50, 122, ge<br />

dock belägg på o 3; fem medeltida inskrifter använda runan för o-ljud: Vg 202, 204, 221, 235, 246. Som tecken<br />

för 0 står o 3 i de fyra medeltida Vg 36, 146, 210, 219. o 7 finns endast i ett medeltida belägg, Vg 259; här för­<br />

modligen kalenderruna. Eftersom o-runan är en värdefull tidsfaktor vid bestämningen av runinskrifternas<br />

ålder, lämnas en utförligare sammanställning av o-runans olika former, dessas ljudvärden och tidsställning i<br />

kap. Tidsbestämning.<br />

r. Som allmän regel gäller, att typerna med s. k. sluten bistav, d. v. s. på mitten anslutande till huvudstaven,<br />

äro medeltida: r 3 (typex. Vg 93), r 8 (Vg 98), r 9 (Vg 200). De övriga äro rent vikingatida utom r 2<br />

(typex. Vg 37), som till tiden är indifferent; den begagnas både i vikingatida och i medeltida inskrifter. Som<br />

regel tillhöra typerna med bistavens övre del vinklad vikingatidens runinskrifter, d. v. s. r 1 (typex. Vg 149),<br />

r 4 (typex. Vg 181), r 5 (typex. Vg 30), r 6 (typex. Vg 14); ett undantag utgör r 9 (Vg 200). Även r 7 (typex.<br />

Vg 34) är vikingatida. I åtskilliga inskrifter begagnas varierande typer, t. ex. Vg 55, 152.<br />

k 1 (typex. Vg 59) med svagt rundad bistav är förhärskande, ej tidsbunden. För k 2 (typex. Vg 13)<br />

gäller vad som sagts om f 2, som naturligt nog ofta förekommer tillsammans med k 2. k 3 (typex. Vg 11)<br />

finns i drygt ett tiotal inskrifter, liksom f 3 icke tidsfixerad. k 4 finns endast i Vg 166 och 206, som båda ha<br />

motsvarande f-runa, f 5. Det stora flertalet stungna k-runor är av typen k 5 (typex. Vg 45), endast några få<br />

äro av typen k 6 (typex. Vg 69); båda finnas i såväl vikingatida inskrifter (13 stycken) som medeltida (24<br />

stycken). Av k 7 finns endast ett belägg, i den medeltida Vg 202.<br />

h-runan uppvisar inga avvikelser från normalformen (typex. Vg 51); i medeltida inskrifter har dock<br />

krysset ibland förhållandevis långa armar (t. ex. Vg 203). I Vg 206 saknas huvudstaven.<br />

n 1 (typex. Vg 30) är vikingatida, n 2 (typex. Vg 81) medeltidens normalruna. Men n 2 finns också i<br />

några få vikingatida inskrifter med kortkvistrunor i Vadsbo härad samt iVg 116. n 3 förekommer endast på<br />

Högstenablecket, Vg 216, men där genomgående.<br />

1-runan varierar naturligt nog endast som stungen typ. Bland de stungna dominerar i 2 (typex. Vg 45)<br />

helt. De övriga i-typerna finnas i sju inskrifter, alla medeltida: i 3 i Vg 248, 251, i 4, reliefhuggen (med direkt<br />

motsvarighet i två danska runinskrifter, gravstenen DR 75 Sale 1 från 1100-talet samt dopfunten DR 185


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. RUNORNAS FORMER XLI<br />

Egense från senare hälften av samma århundrade), i Vg 94, 138, 143, i 5 i Vg 238; en variant av i 5 med större<br />

ring visar teckningen fig. 119 av den förkomna Vg 80 (se Tillägg s. 486 f.).<br />

a 1 (typex. Vg 30) är vikingatidens a-runa, som under medeltiden erhåller ett annat ljudvärde och<br />

begagnas som tecken för æ, samtidigt som a 2 (typex. Vg 81) blir medeltidens normalruna för a, en utveckling<br />

som svarar mot o-runans differentiering i särskild o- oeh ø-typ. Helt undantagslös är fördelningen av atyperna<br />

icke. a 1 betecknar a i de medeltida Vg 216 och 217, a 2 finns bland kortkvistrunor i några inskrifter i<br />

Vadsbo härad.<br />

s 1 (typex. Vg 30) är normalformen, s 2 (typex. Vg 11) är vändruna till s 1, men då den nästan alltid<br />

uppträder utan sällskap av andra vändrunor bör den snarast betraktas som en variant, s 2 förekommer i ett<br />

30-tal inskrifter, i de flesta av dessa dock blandat med s 1. Ingen av dessa två typer är tidsbunden. På s 3<br />

(typex. Vg 20) ger 16 vikingatida inskrifter i företrädesvis nordvästra delen av landskapet belägg: Vg 18, 20,<br />

35, 49 (borta), 67, 90, 108, 115, 116, 118, 123-125, 133, 192, 257. I flera av dessa inskrifter förekommer dessutom<br />

s 1, någon gång s 2. En enstaka s-runa av typen s 3 i den tidigt medeltida Vg 79 är troligen oavsiktlig,<br />

eftersom inskriftens övriga fem s-runor äro av den vanliga typen, s 1. Den med huvudstav försedda s-runan,<br />

»stolsformen», hör hemma i vikingatiden, s 4 (typex. Vg 157) finns i somliga inskrifter, de flesta vikingatida,<br />

med oftast även i övrigt mindre distinkta runformer. På s 5, s 6 och s 7 finnas endast medeltida belägg,<br />

s 5 finns i flera exemplar på Haquinus-klockorna Vg 222, 245, 247, 253, s 6 endast i klockinskrifterna Vg 203<br />

och 206, av allt att döma också i de förlorade Vg 205 och 218. s 7 finns på en välskuren träpinne från Lödöse,<br />

Vg 242. s 8, »kort-s», finns förutom på Sparlösastenen, Vg 119, endast på Vg 9 i Vadsbo härad samt i Vg 256<br />

från Lödöse. s 9 på Hemsjöfunten, Vg 244, är den ur normalformen s 1 differentierade runan för z. Även s 10,<br />

som uttrycker c i latinsk text i Vg 210, och s 11 för c, eventuellt även för z, i Vg 204 ha utvecklats ur normalrunan.<br />

Alla de tre sistnämnda äro givetvis medeltida, närmare bestämt från 1200-talet.<br />

t-runan med dubbelsidig bistav, t 1 (typex. Vg 4), t 3 (typex. Vg 14), t 4 (typex. Vg 30), är vikingatidens<br />

t-runa. t-runan med ensidig bistav, t 2 (typex. Vg 143) och t 5 i Vg 86, däremot rent medeltida utom i den<br />

lilla gruppen inskrifter med kortkvistrunor i Vadsbo härad. För övrigt är regeln nästan undantagslös. Man<br />

kan t. o. m. konstatera, att inskrifterna på de tidiga gravstenarna och gravmonumenten från 1000-talet<br />

genomgående ha t 1, t. ex. Vg 23, 50, 87. I Vg 76 och 93 vid ingången till medeltiden finns det exempel på<br />

både 11 och 12. På Högstenablecket, Vg 216, som i runografiskt avseende är ganska särpräglat, äro t-runorna<br />

som uttrycka i-ljud osäkra, sannolikt äro bistå varna dubbelsidiga (liksom på a-runan). Av runorna med<br />

ensidiga bistavar, a, n och t, tycks t-runan (t 2) av allt att döma vara den yngsta exponenten för<br />

förenklingstendensen vid medeltidens inträde. I Östsverige och på Gotland är den mycket sällsynt. Den punkterade<br />

t-runan är rent medeltida. Den finns i tolv inskrifter. Oftast är punkten placerad mitt på huvudstaven,<br />

t 6 (typex. Vg 165) samt t 7, reliefhuggen och stungen med en liten ring (typex. Vg 94). I ett par fall,<br />

Vg 204 och 248, har punkteringen skett med ett kort, vågrätt streck, t 8. På kyrkklockan Vg 219 är t-runans<br />

punkt placerad i vinkeln mellan huvudstav och bistav, t 9. Högstenablecket, Vg 216, har en absolut unik<br />

form, t 10, för å-ljud.<br />

b-runan visar förhållandevis rik variation. Men man har också intryck av att tillfälligheternas spel,<br />

tekniska orsaker och ristarnas handlag ha medverkat till att variationerna äro så många. Den talrikast förekommande<br />

typen, b 1 (typex. Vg 125), är icke tidsbunden, den förekommer både under vikingatiden och<br />

medeltiden. Detsamma gäller b 6 i de fem inskrifterna Vg 10, 71, 122, 203, 246, av vilka dock endast Vg 122<br />

är vikingatida. b 2 (typex. Vg 114), b 3 (typex. Vg 100), b 5 (typex. Vg 118), samtliga med små bågar, symmetriskt<br />

placerade och varför sig anslutna till huvudstaven, äro rent vikingatida, likaså b 7 (typex. Vg 179),<br />

som dock är sällsynt, b 4 (typex. Vg 40) är företrädesvis vikingatida, b 8 finns bara på den tidiga gravhällen<br />

Vg 53. — De stungna b-runorna finnas bara i sju inskrifter, b 9 i den vikingatida Vg 20 och de medeltida<br />

Vg 81, 88, 91, 93; b 10 i Vg 129 och b 11 i Vg 86, båda medeltida. — På en liten medeltida trästicka, Vg 241,<br />

vars inskrift icke ger begriplig mening, finns ett tecken (i två exemplar), som till formen liknar versalen K;<br />

den kan möjligen vara en p-runa i dess yngsta form, där b-runans bågar ha förenklats till två raka streck, jfr


XLII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

Codex runicus av Skånelagen. Osäkerhet om vilket ljud ristaren har avsett med tecknet är orsaken till att<br />

runformen icke har upptagits i tablån s. xxxix.<br />

m. Skillnaden mellan m 1 (typex. Vg 190) och m 2 (typex. Vg 30) är i praktiken hårfin. Ofta förekommer<br />

m 2 tillsammans med f 2, r 2 (t. ex. Vg 30) och understryker ristarens benägenhet för rundade former. Ingendera<br />

typen är tidsbunden, m 3 (typex. Vg 165) finns företrädesvis i medeltida inskrifter och då gärna tillsammans<br />

med f 3. m 4 (typex. Vg 47) är den äldsta formen. Den förekommer endast i elva vikingatida inskrifter<br />

med även i övrigt ålderdomliga drag, Vg 12, 35, 37, 47, 59, 100, 101, 104, 108, 150, 199, alla i norra<br />

Västergötland, de flesta i Kållands och Åse härader, m 5 förekommer endast i den vikingatida Vg 161.<br />

I-runan uppträder nästan alltid som I 1 (typex. Vg 22). Exempel på I 2 erbjuder Vg 26.<br />

R. Liksom gränsen är svårdragen mellan m 1 och m 2, är den det mellan R 1 (typex. Vg 37) och R 2<br />

(typex. Vg 30). Tidsmässigt finns ingen skillnad mellan de båda typerna, som ha ungefär samma frekvens.<br />

Typen med helt raka bistavar, R 3 (typex. Vg 33), är sällsynt, R 4 finns bara i Vg 9.<br />

Iakttagelserna kunna ges följande sammanfattning för de ostungna runornas vidkommande (former<br />

med endast ett eller två enstaka belägg ha i allmänhet icke medtagits i uppräkningen) : Klart vikingatida är<br />

f 4, o 2, o 4, o 5, o 6, r 1, r 4, r 5, r 6, r 7, n 1, s 3, b 2, b 3, b 5, b 7, m 4. Rent medeltida äro þ 3, r 3, r 8,<br />

r 9, s 5, s 6, s 9, s 10, t 2, t 5. Av de övriga runtyperna äro somliga tidsmässigt indifferenta, medan andra<br />

genom olika ljudvärden äro mera tidsbundna, så som framgår av den detaljerade redogörelsen ovan. Det<br />

måste understrykas, att granskningsresultatet endast avser och är tillämpligt på det västgötska materialet,<br />

samt att runtyper med få eller enstaka belägg icke kunna läggas till grund för allmänna slutsatser.<br />

De stungna runorna tillhöra till största delen medeltida inskrifter. Det gäller utan undantag f 6, u 6,<br />

þ 6, k 7, i 4, i 5, t 6, t 7, t 8, t 9, t 10, b 10, bil. Beträffande övriga stungna runor kan noteras: i 2 förekom­<br />

mer i både vikingatida och medeltida inskrifter (proportionellt något oftare i vikingatida), k 5 och k 6 likaså,<br />

men med betydligt större frekvens i de medeltida; endast ett av beläggen på b 9 är vikingatida, de övriga fyra<br />

medeltida; m 5 (endast ett exemplar och punkteringen synbarligen utan fonetisk motivering) finns i en vi­<br />

kingatida inskrift; samtliga sju inskrifter med u 5 för y äro vikingatida (för y-ljud, eventuellt delabialiserat,<br />

brukas i några medeltida inskrifter R). Medeltida äro däremot två inskrifter med u 5 för v. Det betyder, att<br />

under den senare delen av vikingatiden stunget i är tämligen vanligt, att stunget k har trängt in liksom stunget<br />

u, medan de stungna b-, t- och f-runorna knappast ha kommit i bruk förrän under medeltiden, där också de<br />

enstaka u 6, þ 6 och k 7 höra hemma.<br />

Särskilt värd att observera är gruppen av sex vikingatida inskrifter med kortkvistrunor och<br />

koncentrerad belägenhet i trakten av Mariestad i Vadsbo härad (Vg 6, 9, 11, 13, 15, 16). I dessa begagnas<br />

genomgående a 2, n 2, o 1 och t 2; mest konsekvent förekomma kortkvistrunorna i Vg 9, som också har s 8<br />

och R 4; Vg 15 har bara en runa av kortkvisttyp, t 2. Bara på en enda rest sten utanför Vadsbo finns n som<br />

kortkvistruna, Vg 116 (inskriftens t är normalruna och a-runan saknas helt). Även Vg 256 ger exempel på s 8.<br />

Med begränsad lokalisering till norra Västergötland, ehuru icke lika starkt koncentrerad, finner man<br />

f 4, o 4, o 5, m 4. Inskrifterna med »stols-s», s 3, tillhöra med ett undantag den norra delen av landskapet.<br />

Vändrunor, d. v. s. i förhållande till läsriktningen spegelvända runor, äro på det hela taget sällsynta i<br />

Västergötland. Klockinskrifterna äro ju med några få undantag rétrograda beroende på att runorna ha ristats<br />

rättvända i gjutformen. Detsamma gäller då också den latinska bokstavsskriften, som i några fall förekommer<br />

på runklockorna. Undantagen äro de rättvända inskrifterna Vg 245 (Herrljunga) och Vg 248 (Bollebygd).<br />

Ett par enstaka vändrunor på dessa klockor vittna om ristarens svårigheter vid framställningen av »negativet».<br />

Också Vg 210 (Saleby) är rättvänd, så när som på runföljden 65-83, som är retrograd.<br />

Av runstenarnas inskrifter är Vg 116 i sin helhet spegelvänd, och detsamma gäller inskriftens hela första<br />

rad i Vg 18. I Vg 234, inskriften på den lilla blyplattan från Lödöse, är ett par runor spegelvända, r och k.<br />

Möjligen har också en runa på Vg 83, ett nu försvunnet runstensfragment, varit vändruna. Pl. 73 (överst)


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. RUNORNAS FORMER. RUNORNAS LJUDVÄRDE XLIII<br />

och pl. 108 (nederst) ha, felaktigt, spegelvänd runskrift på grund av misstag vid fotoframställningen. Rättvända<br />

bilder återges i fig. 135 och 206.<br />

Stuprunor, upp- och nedvända runor, äro så gott som obefintliga. Möjligen finns en, k, i futharkinskrifterna<br />

på Älgarås-klockan (Vg 206) och den omgjutna klockan i Segerstads kyrka (Vg 218); denna runa<br />

är dessutom vändrunä.<br />

Tjugo västgötska runinskrifter innehålla binderunor, d. v. s. två eller flera runor förenade i en. Binderunans<br />

princip är en för två runor gemensam huvudstav, som har utrustats med båda runornas bistavar.<br />

För undvikande av missförstånd vid läsningen är förutsättningen för en korrekt binderuna, att den första<br />

av de två förenade runorna har bistav endast till vänster om huvudstaven och den andra till höger. Förkortningsmetoden<br />

har i allmänhet också tillämpats endast på runor med ensidiga bistavar, som i Sverige systematiskt<br />

ha utvecklats först i och med runtecknens större differentiering vid medeltidens inträde. Binderunornas<br />

blomstringstid infaller under 1200-talet, framför allt dess senare del. Tidpunkten sammanfaller med bruket<br />

av ligaturer i latinsk bokstavsskrift.<br />

De västgötska binderunorna, som med undantag för Vg 76 på gränsen mellan vikingatid och medeltid<br />

återfinnas i medeltida inskrifter, ha följande utseende:<br />

n Mjvm =im i\m<br />

1 2 3 4 5 S 7 8 9 10 1 12 13 14 15 16 17<br />

1 ak förekommer i Vg 243; 2 al i Vg 94, 202,243, 244; 3 ar i Vg 91, 244, 258; 4 ar i Vg 94, 95,219,250; 5 atb<br />

i Vg_76; 6 au i Vg 164, 243; 7 au i Vg 231; 8 auæ i Vg 222, 245, 247, 253, 258; 9 dop i Vg 244; 10 ol i Vg 243;<br />

11 on i Vg 95, 98; 12 or i Vg 10, 243; 13 tr i Vg 94, 202; 14 tæ i Vg 243; 15 un i Vg 217; 16 un i Vg 243;<br />

17 gr i Vg 258.<br />

Av de tjugo inskrifterna med binderunor ha de flesta bara en: Vg 10 or; Vg 76 atb; Vg 91, 146, 219, 250<br />

ar; Vg 98 on; Vg 164, 231 au; Vg 217 un; Vg 222, 245, 247, 253 auæ. Två inskrifter ha två binderunor var:<br />

Vg 95 ar, on; Vg 202 al, tr. Tre inskrifter ha tre: Vg 94 al, ar, tr; Vg 244 al, ar, dop; Vg 258 auæ, ar, gr.<br />

Vg 243 har icke mindre än sju: ak, al, au, ol, or, tæ, un.<br />

I Vg 258 gr är g-parten spegelvänd.<br />

Inkorrekta äro 5 atb, 9 dop och 14 tæ, eftersom de kunna läsas på mer än ett sätt (även tab; odp, æt).<br />

Runan 72 i Vg 67 och runan 36 i Vg 92 äro osäkra.<br />

Förvanskade runtecken innehålla Vg 5, 167, 209, 214, 224, 229, 232, 249, helt eller delvis. Dessa runinskrifter<br />

äro, sannolikt med undantag av Vg 5, medeltida.<br />

Av fantasirunor bestå Vg 208 och 226.<br />

Sentida runinskrifter (från nyare tiden) avslöja sig ibland, frånsett rent språkliga vittnesbörd, genom<br />

till tid och form heterogena runtyper (t. ex. skäggyxan Västergötlands museum inv.nr 2.032).<br />

Runornas ljudvärde<br />

Enkla runor<br />

f: 1. /-ljud, t. ex. ack. faþur, fra, iftÍR.<br />

2. w-ljud, ursprungligen bilabialt (b), t. ex. af, ufiR, hafþi.<br />

3. v-ljud, uppkommet ur urn. w, någon sällsynt gång, t. ex. gerfor 98.<br />

Anm. 1. I ett par medeltida inskrifter uttryckes v-ljud med en stungen f-runa (v): pres. konj. 3 sg.<br />

givi 144, provastar 219.


XLTV VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

u: 1. M-ljud, t. ex. kuþ Gud, kuml, pl. risþu, brunulfR 59, iunc:fru 204, ack. pl. runaR.<br />

2. o-ljud, t. ex. bunta, uf 67, uk och, skurba skorpa 11, tutiR 67, bru.<br />

Anm. 2. Huruvida u betecknar u- eller o-ljud är ibland ovisst, t. ex. ack. sun, ack. kunu, krus 67,<br />

kuli 184.<br />

3. «/-ljud, t. ex. första namnledens u i sturbiurn 53, kuþa Gyda 110, ku Gy(i) 109.<br />

Anm. 3. Vilket ljud, y, u eller o, som avses i fu - - na bli gammal 216 kan icke avgöras, dock snarast y.<br />

4. ø-ljud, t. ex. tuþr död, ustr öster 184, du-a dö 216, þusi, gen. herluks Härlögs 171, ack. uuit Øvind 62.<br />

Anm. 4. Som tecken för y och ø användes ibland en stungen u-runa (y): tynþi, kyreþr Gyrid, gen.<br />

sygtrygs Sigtryggs 127 (med labialisering av i i namnets första led), pl. bryþr, ack. ystin Östen; en gång<br />

en u-runa stungen med två punkter, kyrþi 217.<br />

5. w-omljutt a-ljud (Q), t. ex. dat. ut ande 105, 127, ack. fuþur fader 108.<br />

6. w-ljud, t. ex. sua så, suin Sven, uintr vinter, uel väl, kunuar 152, kirua 17, hualf gravkista, uaRvar,<br />

pl. dat. uastr:uakm västerväg 61.<br />

Anm. 5. I inf. av verbet 'göra' finns u 2 ggr som tecken för w-ljud (kirua, kaurua). Stavning utan u<br />

är vanligare (kera, kira, gera, gæra, gira), 10 belägg.<br />

7. v-ljud, ursprungligen bilabialt (5): au av 91, haui hafi 121, iuir 196, olaus Olovs 243 (alla inskrifterna<br />

medeltida).<br />

8. f-ljud i latinska ord, t. ex. aue, konuærsus 111.1 två fall begagnas för v en stungen u-runa (v) av samma<br />

utseende som y: taviþær 200 (se s. 489), ave 227.<br />

þ: 1. ^>-ljud, t. ex. þa då, þikn tägn, þrir tre, resþi; uddljudet i þiuþ.<br />

Anm. 6. Den äldre pret.formen av verbet ræisa med bevarat þ (raisþi etc.) finns i 57 inskrifter mot 20<br />

med t. Mer än hälften av t-beläggen (12 stycken) tillhör inskrifter i Vadsbo härad, där t-formen är ena-<br />

rådande. De övriga åtta t-beläggen äro spridda, Vg 20 i Kålland, Vg 73 och 74 i Skåning, Yg 77 i Valle,<br />

de tre sistnämnda i trakten av Skara, Vg 183, 197, 198 i Redväg och Vg 192 i Kind.<br />

2. d-ljud, t. ex. muþtR, biþia, uiþr vid, kuþ Gud, bRrþ börd samt troligen i siþ lat. sit 210.<br />

3. cü-ljud i þrebin dräpt 135, om läsningen av den nu försvunna inskriften är riktig.<br />

Anm. 7. Stungen þ-runa användes i æð lat. et 81. I thorstsn 10 tecknas /j-ljudet th.<br />

o: 1. nasalerat a-ljud, t. ex. o på, ack. kuþon, dat. homri 4, ack. f. sino, onuntr, osa, ronuig Rannvig.<br />

2. nasalerat «-ljud: ack. trok dræng 61, 126.<br />

3. w-omljutt a-ljud (ç), t. ex. ack. foþur 9.<br />

4. vanligt a-ljud, t. ex. gen. mattiosa 64, förmodligen också oftiR 118.<br />

5. o-ljud, t. ex. olafr, ack. moþur, þorir, ro, om, ack. örmin 202, kona, pret. pl. hæto 138.<br />

6. ø-ljud (endast medeltida inskrifter; runan har dubbelsidiga bistavar), t. ex. oþger36, gen. høsa Hösses<br />

146, gør färdig 210, pret. sg. gøt göt 219.<br />

Om o-runans olika funktioner se närmare s. Li f.<br />

r: r-ljud, vilket dels motsvarar ursprungligt r-ljud, t. ex. risa, ack. bruþur, dels motsvarar ursprungligt<br />

A-ljud efter dental konsonant, t. ex. bastr, tuþr.<br />

Anm. 8. De båda runorna r och R hållas i allmänhet rätt väl i sär i de äldsta vikingatida inskrifterna<br />

och i en del av de yngre, t. ex. Vg 30, 40, 55, 59, 61, 67, 115, 117, 154, 158, 178, 184, 186, 187, 197. Det<br />

finns dock ett flertal exempel på r för väntat R i vikingatida inskrifter, t. ex. þair 6, 14, þir 16, pron.<br />

alir 12, kitikr GetingR 8, þorir 11, olafr 12, uikikr VikingR 17, tr-kr drængit 125, rifr RæfR 175. Före­<br />

teelsen är vanligast i Vadsbo härad, där R-runan med ett undantag, Vg 3, saknas; två av de tre beläggen<br />

i Vg 3 beteckna oursprungligt R (analogibildning). I de medeltida inskrifterna är r-runan enarådande,<br />

eftersom de båda r-ljuden nu sammanfallit; R-runan användes visserligen men nu som tecken för vokal,<br />

se nedan under R.<br />

Orden æftÍR och yfiR, som ursprungligen ha slutat på -r, ha tidigt fått sin .s-form. Se Wessén, Svensk<br />

språkhistoria 1, § 15. Av æftÍR, i vikingatidens inskrifter, finnas 89 västgötska belägg med R mot<br />

19 med r. Motsvarande siffror för yfiR äro 2 och 7, men det bör observeras, att ordet av naturliga skäl icke


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. RUNORNAS LJUDVÄRDE XLV<br />

ingår i någon inskrift, som är äldre än från övergången mellan vikingatiden och medeltiden. Alla de fyra<br />

säkra västgötska beläggen på fyri(R), firir och fori, äro medeltida. Exempel på R för väntat r ges vid<br />

redogörelsen för runan R nedan.<br />

Anm. 9. I namnet ack. kurmar 20 står den första r-runan för väntat þ, antingen på grund av oklar<br />

ljudanalys eller antekonsonantisk ljudövergång ð>r (Noreen, Aschw. Gr. § 257 anm. 5).<br />

k: 1. &-ljud, t. ex. kubl, hnaki, iak; i lat. ord, t. ex. konuaersus, benediktus, erikus.<br />

2. explosivt !7-ljud, t. ex. kuþ Gud, kisli 119 y, pret. 3 pl. hiaku 59, pret. 3 sg. hk högg 130.<br />

Anm. 10. Det är ibland ovisst om k-runan betecknar k eller g, t. ex. ack. klaka 169, kuli 184, gen. knikis<br />

177.<br />

3. frikativt


XLVI VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

219, hælhæ Helga 239 (i samma inskrift även haelga). Beteckningssättet är vanligast i medeltida in­<br />

skrifter.<br />

Anm. 15. h-runan efter k i namnet nom. takh Dag 113 kan avse att markera slutljudet som frikativt<br />

g (/i-bortfallet är en sandhiföreteelse, se nedan s. XLIX) men är förmodligen ett kompromissförfarande av<br />

ristaren vid val av två olika beteckningssätt för frikativt g, k och h.<br />

3. ljudförbindelsen ha i flera fall framför r, I och n, t. ex. hrþa (nästan lika vanligt som harþa), ack. hltan<br />

Halvdan 7, hn han 181; hæ i hika hælga 105.<br />

Anm. 16. Inskotts-A finns i gihorþ giorð subst. 240 på grund av felaktig ljudanalys. Som en överlopps­<br />

runa av samma orsak har jag uppfattat h i akhi Åke och ack. kirkuh, båda i Vg 217. Prep, viðr torde<br />

i Vg 204 ha ristats uiþhær genom inflytande från skriftspråket.<br />

n: 1. w-ljud, t. ex. nu 97, anar 197, ack. kuþan, ack. sun, onuntr 6.<br />

2. 9-ljud framför k (g, c), t. ex. gen. dahlanks Daglångs och Rnksti yngste 143, iunc:fru 204.<br />

Anm. 17. n utelämnas oftast framför k (g), se Anm. 12. Likaså framför t (d), se Anm. 25, dock med<br />

proportionsvis lägre frekvens, t. ex. dat. ut ande, ack. buta (6 belägg mot 4 med utsatt n), ack. fréta 7<br />

och frita 113 (men frinta 178), atreos Andreas 251 (men antreos 252, antræs 202, gen. andræsa 91),<br />

dat. estlatum 181 (men dat. iklanti 20 och ok-lanti 187); nästan genomgående i namnlederna -mundr,<br />

-undr, -undi och -vindr (12 belägg mot 2 med utsatt n).<br />

i: 1. i-ljud, t. ex. i i, innan 144, til, þrir, dat. himin-riki 186, moþir 50, þurui 150.<br />

2. e-ljud, t. ex. in (isl. en), ÍR han 40, is 4, miþ 67, ack. þikn tägn, ack. uir man 59, ack. stin, dat. silu<br />

själ 26, risa 140, risþi.<br />

3. «-ljud, t. ex. ack. trik, ack. frinta 178, kira 41, gira 70, 196, iftiR, pl. i kl ar änglar 50, ack. kitil, kifulfR<br />

59, rifnikR (H)rsefningR 59, dat. iklanti 20, hifiR hæfiR 59.<br />

Anm. 18. Som tecken för e och se användes ofta en stungen i-runa, e, t. ex. ret riktig, dat. selu 117,<br />

þena, pret. seti 109, tuer 138, uestr, þrebin dräpt 135, ack. esbiurn 182, oþger 36, ack. helka 174, gen.<br />

herluks 171, þorkel. Av många ord finnas stavningar med både i och e, t. ex. in - en, ÍR - eR han, stin -<br />

sten, þign - þegn, frita - fréta frände, risþi - resþi. Vokalljudet i en del tämligen ofta förekommande<br />

ord betecknas f. ö. på ännu flera sätt: lit - let - laet, þign - þegn-þagn, gira - géra - gæra, filuk:a -<br />

felaga - fR:laka - fælaha, trik - trok - trek - trRk - dræg; prep. æftÍR visar icke mindre än 9 olika be­<br />

teckningssätt för vokalljudet: i, e, R, ae, ai, a, o, au, u.<br />

Om e-ljud uppkommet ur diftongem ai se även nedan, digraferna ai, ei.<br />

4. y-ljud i några få ord: firir (alla belägg utom ett, nämligen føri i Hemsjöfuntens inskrift, Vg244), þurni<br />

Þorny 169, möjligen också stifatr Styfialdr(?) 189.<br />

5. ø-ljud i ack. firistin Frøsten 137.<br />

Anm. 19. Den stungna i-runan, e, betecknar sannolikt ø (


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. RUNORNAS LJUDVÄRDE XLVII<br />

möjligheter att uttrycka vokalljudet, t. ex. aiftÎR 107 (2 ggr), aiftir 17 (2 ggr). Om de många olika beteck­<br />

ningssätten för e- och «-ljuden se även under i och r.<br />

s: 1. s-ljud, t. ex. sum som 59, skalt skald 4, þesi, uas var 110, krus 67, uestr 197.<br />

2. möjligen ljudförbindelsen ts i t. ex. kus Guds, bastr 125, men här kan också föreligga assimilation.<br />

Anm. 23. Passivform uttryckes med z + s i pres. 3 pl. dopazs 244. Den förkortade s-runan, zochc,<br />

användes för s-ljud i lat. gracia 210 och för k i iunc:fru 204.<br />

t: 1. i-ljud, t. ex. til, tru tro 55, pret. 3 sg. ati 4, uestr, ret.<br />

2. d-ljud, t. ex. tuþr död, ack. trik dreeng, dat. altri 187, pl. dat. altum 67, ack. bunta, utr : skalt 4.<br />

Anm. 24. I medeltida inskrifter begagnas ofta en stungen t-runa (d) för explosivt d i latinska ord,<br />

t. ex. dat 248, benediktus 210, samt i inhemska ord i uddljud och efter I och n, t. ex. do dog 81, 91,<br />

skialdolfor 219, undir 94.<br />

3. troligen s-ljud i lat. gratiA 88; t-runan är sålunda här sannolikt direkt övertagen från latinsk bokstavs­<br />

skrift.<br />

Anm. 25. Framför t (d) utelämnas ofta n, och t (d) kan sålunda stå som tecken för nd, t. ex. ut and<br />

105, 127, sg. ack. buta bonda, sg. ack. frita frände 113, anudær 204, atreos Andreas 251, dat. estlatum<br />

181; även för nt, varpå sata lat. sanda 105, 122 kan tjäna som exempel, se även Anm. 12; måhända står<br />

t för mt i pret. 3 sg. hiti hæmti^.) 33. Se även Anm. 17.<br />

Anm. 26. Digrafen th förekommer som beteckning för tonlös frikativ dental, þ, i ett medeltida belägg,<br />

thorsten 10.<br />

Anm. 27. Om assimilation i uttalet vittnar sannolikt skrivningarna kus, gus Guds, se ovan un­<br />

der s.<br />

b: 1. ft-ljud, t. ex. biþia, biurn, bru, lat. turbata orolig 248.<br />

Anm. 28. I några av beläggen på kumbl har nasalen utelämnats. Här står sålunda b som tecken för rnh<br />

(kubl).<br />

2. 2>-ljud, t. ex. hialbi, skurba skorpa 11, pret. 3 sg. trab 202 samt troligen i batær lat. fater, briaster<br />

präst 10.<br />

Anm. 29. I medeltida inskrifter begagnas förp oftast en stungen b-runa (p), t. ex. pætær Peter 86, gen.<br />

præst 91, dopazs 244, lat. populo 248; någon enstaka gång också i tidigare inskrifter, t. ex. trpin drepinn20.<br />

3. bilabialt v-ljud (5) i ett par belägg av namnet OlafR, Olæifn: olobr 223, ack. a-ib 9.<br />

m: m-ljud, t. ex. mik, tumi Tumme, kuml, sg. dat. homri 4, famtan 12, hialmR Hjälm 59, om 81.<br />

I: ï-ljud, t. ex. lit, alir, glæþi 144, hialbi, kuml, til.<br />

r: 1. palatalt r-ljud (R), som motsvarar<br />

dels urnordiskt R uppkommet av tonande s (2), t. ex. hifiR har 59, pl. kunukaR 40, eR han, sor, kR<br />

OeRR 61, giRi GeRi 187, uIír,<br />

dels ursprungligt r omedelbart efter en palatal vokal, t. ex. tutiR 67, uíír 53, iftiR, samt i sällsynta fall<br />

för väntat r, t. ex. pl. nom. broþR 3, ack. faþuR 22, ack. koR 252.<br />

Anm. 30. I slutljud förekommer «-bortfall i åtta, eventuellt nio, inskrifter; oftast i prep. æftÍR (7, 32,<br />

112 efti, 33 fti, 110 ifiti, 113 Rfti, sannolikt 114 ift-) men även i fyriR (244 føri) och en enstaka gång i<br />

faðiR (109 faþu ack.). Troligen speglar detta ristarens uttal. Om andra belägg på denna företeelse se Sm<br />

62 och Sö 367 samt A. Noreen, Altschw. Gr. (1904), § 320 anm. 3, § 321: 2c, § 438 anm. 9; se även E. Wes­<br />

sen, Svensk språkhistoria 1 (7. uppl. 1965), § 30 och där anförd litt.<br />

2. vokalljud,<br />

dels e- eller «-ljud i några vikingatida inskrifter, företrädesvis i Åse härad, genomgående i Vg 100:<br />

RftR, Vg 101 och 103: RftiR, þRkn, Vg 104: sRti, þRnsR, Rftir, samt enstaka i Vg 33: kRrua Gærvar(r),<br />

Vg 105: RftiR, Vg 112: fR:laka, trRk, Vg 113: Rfti; i Vg 100, 101, 103, 105 begagnas R-runan för både<br />

palatalt r-lj ud och «-ljud i prep. æftÍR,<br />

dels y-ljud i några medeltida inskrifter: SRStur:son 97, Rnksti 143, bRrr 144, bRrþ 210, ack. dRrmoson<br />

165, ack. tRr 220.


XLvni VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

Digrafer<br />

I de västgötska runinskrifterna förekomma digrafer sparsamt. I mycket få fall kan det antagas, att de äro<br />

tecken för diftonger. Det gäller sådana gamla, vikingatida inskrifter, t. ex. Vg 2, 4, 12, 14, 15, 67, 77, som<br />

genomgående ha digrafer för ursprungliga diftonger. I andra fall äro digraferna sannolikt traditionellt brukade<br />

beteckningar för enkla vokalljud, som uppstått genom kontrahering av diftonger. Så skola de förmodligen,<br />

generellt sett, uppfattas i inskrifter som för ursprungliga diftonger använda än digrafer, än enkla<br />

vokaltecken, t. ex. Vg 6, 11, 16, 17. Av många ord finnas dubbelformer (se nedan). F. ö. dominera enkelskrivningarna<br />

klart.<br />

au betecknar sannolikt<br />

1. diftongen au, t. ex. ack. kaut 12, auka 77, þausi 67 (av samma pron. ett tiotal belägg med enkelskrivet<br />

vokalljud i andra inskrifter).<br />

2. diftongen øy i fraustin 67.<br />

3. ø-ljud, t. ex. austr 197 (jfr ustr 184; i Vg 197 finnas med undantag av auk, se nedan, inga andra digrafer<br />

för diftonger: þÍR, ristu, tuþr), auþkil 103 (jfr uþkitil 102; i V g 103 ävensuin, þusi, oskut, uk), auþin<br />

92 (i samma inskrift även auk men risþu,), ack. auþ| 168 (men þusi), ack. nustin 23 (med felristad<br />

a-runa; även stina; jfr ack. ystin 186), inf. kaurua 59.<br />

4. kort o-ljud i den vanliga konj. auk (ett 40-tal belägg mot ett 30-tal enkelskrivningar av vokalljudet),<br />

även i þriaitiauku trettio 4.<br />

5. M-omljutt a-ljud (p) i ett fall: pres. konj. 3 sg. haukui 67.<br />

ai betecknar sannolikt diftongen æi i raisti:stain 2, 4; Vg 4 har även ack. þurstain, ack. stain:bru, dat.<br />

airiki; i þair, raistu, stain 14; i raisti 15 (även stein); i raisti, stain 77 (även auka); i stain 104; förmodligen<br />

också i þair, raistu 6 (även auk men þorstin).<br />

Ovissare ä r ljudet (æi el. e) i Vg 11: raisti (men stin), i V g 16 raistu (men þir, stin), i Vg 133 raisþi<br />

(men stin, suin).<br />

Anm. 31. Möjligen kompromiss i aiftiR 107 och aiftir 17 (se om sådana skrivningar E. Wessen i Södermanlands<br />

runinskrifter, s. LXIX; jfr härmed K. M. Nielsen, Til runedanskens ortografi, i: ANF 75, 1960,<br />

s. 7f).<br />

ei betecknar<br />

1. sannolikt diftongen æi i stein 15, 173, reisþi : stein 182, reisti : stein 183, måhända också i steina<br />

1, stein 136, reistu 73 (dock stin).<br />

2. e-ljud i þeira 81 (konservativ stavning), troligen också i stein 186 (jämte hilakR, ack. ystin).<br />

iu betecknar<br />

1. diftongen iü i pres. konj. 3 sg. briuti 67, þiuþ 244, fliuhanda 216.<br />

Anm. 32. Efterleden i ortnamnet bræþarRuþ 250 har skrivningen RU yu.<br />

2. diftongen iö i ack. iuruni Jorunn 2.<br />

3. brytningsdiftongen io i iuk högg 181, miuk, tiuhu 210, biurn.<br />

Anm. 33. Beteckningen av diftongen io vacklar. Vanligast är skrivningen iu, men flera varianter finnas.<br />

Namnet Biörn tecknas biurn 4 ggr, beorn 1 g., bion 1 g. (därtill biærn 1 g., burn 1 g., bun 1 g.). Som senare<br />

led i sammansatta namn förekommer -biurn 8 ggr, -biörn 1 g., -beornar 1 g. (därtill -burn 2 ggr, -bon 1 g.),<br />

io förekommer endast för brytningsdiftongen io i gunbiorn 196, bion 219 (samt med inskotts-A i gihorþ<br />

subst, gjord 240).<br />

ia betecknar<br />

1. brytningsdiftongen ia i iak, siarþ| skände 12, biargi 127, namnen kiali, hiali och hialmR 59, skialdolfor<br />

219, ias han 67 och iaR 20, 174 (men is 4, ÍR 40, eR 180, 187, 197), ian men 178, 184 (dock en 197, in<br />

81), kiarþi 168, 171, giarþi 246 (men 18 belägg med enkelskriven vokal i samma verbform), hialbi 50,


IN SKRIFTER MED YNGRE RUNOR. RUNORNAS LJUDVÄRDE. TIDSBESTÄMNING XLIX<br />

186, ialbi 122 (men 3 belägg med enkelskriven vokal), sial 50, 76, 144, pl. sialar244 (men dat. silu 26,<br />

selu 117).<br />

Anm. 34.1 de vanligaste orden växla digrafer och enkla vokaltecken, t. ex. sial - selu, iaR - eR, kiarþi -<br />

karþi, hialbi - halbi med en lätt dominans för enkelskrivningarna. Beteckningen av de enkla vokalerna<br />

varierar också, t. ex. i gærði: i, e, ae. Se även Anm. 18. Subst, 'själ' visar utom sial följande skrivningar:<br />

sæl 121, dat. silu 26, selu 117, saul 186, sunl 122, av vilka saul måhända beror på omkastning avrunor,<br />

sunl jämväl en felformad runa (Vg 122 innehåller många felristningar); beteckningarna a, e, i, æ svara<br />

sannolikt mot obrutna uttalsformer: sal, sel, sæl. Det bör kanske också erinras om att samtliga 18 väst­<br />

götska runbelägg på subst, þegn, þiagn visa obruten form med enkelskriven vokal.<br />

2. brytningsdiftongen io i pl. hiaku höggo 59.<br />

3. ie-ljud i briaster präst 10 (under förutsättning att runan 4 är rätt läst).<br />

Ett belägg på digrafen th för þ ges i Anm. 26.<br />

Ristningsfel<br />

Ristningsfel äro inte ovanliga, särskilt i form av utelämnade runor. Nasaler utelämnas ofta, såväl n som m,<br />

vilket närmast är att betrakta som vedertaget, se ovan Anm. 12, 17, 25. Efter h utelämnas ibland a, se<br />

under h, likaså vokal efter k, t. ex. ack. kþan 157, klbins Kulbens 178, uastr:uakm vestrvegum 61, kterina<br />

248. Andra exempel på utelämnade runor äro trpin drepinn 20, herlfR HærulfR 117, sti satti 48, ack. sin<br />

och sen sten 37, 153 resp. 257, ack. þen þegn 8, etR æftÍR 158.<br />

I sandhi med slutljud respektive uddljud av samma eller närbesläktat slag nöjer sig ristaren ibland med<br />

en runa i stället för två, t. ex. takh : risþi 113, þuri : risþi 112, 114, 160, uifast : risþi 151, krim : risti 7,<br />

ack. olaf x stro Oluf fostro 13.<br />

I några inskrifter drivas förkortningarna långt, t. ex. Vg 7, 33, 184.<br />

Omkastade runor finner man i några inskrifter: setn 9, burþÍR 90, ack. kirm 123, kalmi Gamli och turk-<br />

naþi 174.<br />

Överflödiga runor bero i de flesta fall på ristarens trevande ljudanalys: biriki bærgi 217, gihorþ giorð<br />

240, dat. kiriki 243, ack. kirkuh 217, bæroþer Broðir och bærroþors 97, akhi 217; i Vg 162 finns osedvanligt<br />

många exempel på denna företeelse. Om överflödiga runor som uttryck för att ristaren har sökt kompromissa<br />

mellan alternativa beteckningar se Anm. 22 och 31.<br />

Felaktiga runor förekomma också, t. ex. kilka hælga och marki Maria 122; ibland förväxlas a-och n-<br />

runorna, t. ex. kuþaa 8, hnr 99; i kuþih 113 har ristaren åstadkommit de två sista, felaktiga runorna genom<br />

att placera bistå ven till a på n.<br />

Man finner ytterst sällan försök till korrigering av begångna ristningsfel. Förmodligen är dock runföljden<br />

uk : askatia : 127 utanför huvudslingan ett uteglömt textparti, som har ristats till efteråt i så nära anslutning<br />

till textsammanhanget som möjligt. Enstaka binderunor i omsorgsfullt utförda inskrifter, som i övrigt sakna<br />

sådana runor, skulle kunna innebära en rättelse, t. ex. i Vg 67 runan 72 uk (?), i Vg 92 runan 36 ta, möjligen<br />

också i Vg 210 runan 30 un, i Vg 217 runan 56 un och i Vg 219 runan 58 ar. Enstaka runor i slutet aven<br />

inskrift, vilka ha placerats utanför slingan, äro givetvis icke att hänföra till korrektur; de ha sin orsak i ut­<br />

rymmesbrist på grund av felberäkning vid inskriftens uppläggning.<br />

Tidsbestämning<br />

Av kapitlet om inskrifternas innehåll har redan framgått, att Västergötland helt saknar historiska runin­<br />

skrifter med en säker datering. Självdaterande äro endast två, Salebyklockans (Vg 210) med årtalet 1228


L VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

i runtext på svenska samt Hössnaklockans (Vg 247) som har tillverkningsåret 1345 angivet med romerska<br />

siffror i bokstavstext på latin.<br />

Man är alltså för de västgötska runinskrifternas del hänvisad till en relativ kronologi, i den mån en sådan<br />

kan åstadkommas utifrån inskrifternas anordning, runornas utseende, ortografi, språkformer, släktkedjor i<br />

namnbeståndet samt stilhistoriska och bebyggelsearkeologiska faktorer. Svårigheterna att med dessa aspekter<br />

tidsbestämma de västgötska inskrifterna äro ändå stora, av vissa skäl större än i de flesta andra landskap.<br />

Materialet är till omfattningen tämligen begränsat och därtill ovanligt heterogent. Landskapets belägenhet<br />

på gränsen mellan östnordiskt och västnordiskt språkområde, i varje fall inom räckhåll för det senare, måste<br />

beaktas, likaså missionsverksamhetens tidiga genombrott i Västergötland och vad detta har inneburit av<br />

utländskt kulturinslag. Runstensmodets relativa kortvarighet å ena sidan, runkunskapens utbredning och<br />

starka fäste å den andra, dokumenterat i runornas bruk för vitt skilda ändamål från tidig folkvandringstid<br />

och långt fram i medeltiden, är påtagligare i Västergötland än i något annat landskap, i sistnämnda avseende<br />

möjligen med undantag för Gotland.<br />

I kapitlet Runornas former, där huvudintresset knutits till variationer i utseendet, till frekvens och<br />

utbredningsområde, har hänsyn tagits också till äldre avbildningars vittnesbörd i sådana fall, där monu­<br />

menten nu äro förkomna och läsningarna sålunda icke ha kunnat verifieras. I föreliggande kapitel om tids­<br />

bestämningen har så också skett, men förlusten har ofta markerats, eftersom en datering lämpligen bör<br />

byggas på bevarade och därmed kontrollerbara inskrifter. Det hindrar givetvis icke, att vissa slutsatser om<br />

åldern ändå kan dragas beträffande försvunna inskrifter, men då oftast grundade på andra faktorer än grafiska<br />

detaljer.<br />

När det gäller de enskilda runornas former, drages generellt gränsen mellan vikingatiden och medeltiden<br />

vid uppkomsten av det s. k. helstungna runalfabetet. I den vikingatida IG-ty piga futharken ha ju<br />

några få runor genom punktering givits ett annat men närliggande ljudvärde: | - j, P| - p], \ - f, B - I- Den<br />

helstungna futharken innehåller många nya punkterade eller annorledes förändrade tecken, varigenom i allmänhet<br />

en bättre anpassning till det latinska alfabetet uppnåtts: stungen f-runa = v, u-runa stungen med två<br />

punkter =y, stungen þ-ruiia = ð, k-runa stungen på huvudstaven = g, i-runa stungen med ring = e, förkortad<br />

s-runa=c, z, stungen t-runa i flera varianter =d, b-runa med punkt endast i en rundel =p, r-runa med bistaven<br />

på mitten ansluten till huvudstaven i likhet med den latinska versalen R, þ-runa med lång bistav;<br />

alla dessa runformer ur det helstungna runalfabetet äro alltså kriterier på inskrifternas medeltida ursprung.<br />

Jämsides med denna differentiering av en del av vikingatidens s. k. normalrunor kommer en f ormförenkling<br />

av andra till synes. Bruket av kortkvistrunor blir i Västergötland vid medeltidens inträde allmänt.<br />

Sådana förekomma nämligen då genomgående inte bara i inskrifterna på vardagliga småting i annat material<br />

än sten utan också i de monumentala gravhällarnas runtexter, båda kategorierna rikligt företrädda i landskapet.<br />

Runografiskt innebär det, att runor med dubbelsidiga bistå var ersättas av sådana med ensidiga: \>\,<br />

+ =4, î>1, *> i ; dock behålles \ och ges ljudvärdet se, får beteckna ø. Vissa av dessa kortkvistrunor voro<br />

vid denna tidpunkt ingen nyhet, de finnas redan i början av vikingatiden bland de s. k. Rökrunorna (t. ex.<br />

på Sparlösastenen) och även senare (i Västergötland inskrifterna i Vadsbobygden). Ett led i formförenklingen<br />

är också binderunorna, en förkortningsmetod, för vilken det finns enstaka belägg i vikingatidens inskrifter (i<br />

Västergötland endast ett säkert, Vg 76), men som huvudsakligen hör medeltiden till. Bruket av binderunor är<br />

tämligen vanligt redan på 1100-talet men florerar under 1200-talet, framför allt under århundradets senare<br />

del, jfr det latinska alfabetets ligaturer.<br />

Om runinskrifterna i sten kan redan från början noteras, att de resta stenarnas runformer genomgående<br />

äro normalrunorna med dubbelsidiga bistavar. Några få undantag med ensidiga bistavar på a-, n- och trunorna<br />

bekräfta regeln: Vg 9, 11, 16, vidare Vg 6, som dock har \ i auk, Vg 13, dock med en av a-runorna<br />

och en av t-runorna med dubbelsidig bistav, Vg 15, där endast t-runan har ensidig bistav. Alla de anförda<br />

inskrifterna tillhöra Vadsbo härad, ett i flera avseenden särpräglat område. Dessutom n med ensidig bistav i<br />

Vg 116. Även i Vg 22-24, 26, 27, 41, 52, 53, 87 samt några förkomna inskrifter, vilka alla förekomma på<br />

hällar till gravkistor, samt på de fritt lagda Vg 50, 75 och 105 begagnas normalrunorna. På gravstenarna i


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. TIDSBESTÄMNING<br />

•<br />

övrigt liksom på de medeltida föremålen brukas däremot enbart det helstungna runalfabetet med kortkvist-<br />

typerna av a och n samt oftast t (i Vg 93 finnas dock båda t-runorna). Vg 76 är i sammanhanget intressant;<br />

stenen som är en brosten har otvivelaktigt varit rest, men den visar i övrigt rent medeltida drag, nämligen<br />

det helstungna runalfabetet (dock Î), en binderuna (atb), inskriftens formulering, det reliefhuggna korset.<br />

Däremot visar gravstenen Vg 79 från samma trakt, utöver rent medeltida kriterier, flera för de resta stenarnas<br />

inskrifter karakteristiska drag (u-runa för o och y; r för palatalt r).<br />

Frånsett Vadsbo härad indicera sålunda kortkvistrunorna i Västergötland inskrifternas medeltida<br />

ursprung. Med hänsyn till att normalrunorna begagnas ännu på hällarna till gravkistor av Häggesleds- och<br />

Eskilstunatyp samt på några fritt lagda gravhällar med runstensdekor, kan man nämligen tidsmässigt dra<br />

en gräns mellan bruket a v normalrunorna och de medeltida kortkvistrunorna i inskrifter på sten unge­<br />

fär vid sekelskiftet 1100. Med sina övriga drag från runstensmönstret tillhöra också alla de nyssnämnda<br />

monumenten från övergångstiden med säkerhet 1000-talets senare hälft.<br />

Vid datering av runinskrifter är o-runan många gånger en värdefull indikation. Runan uppträder, som<br />

framgår av tablån s. xxxix, i sju olika varianter. Jag bortser i det följande från o 7 (^ ), som endast före­<br />

kommer i Vg 259 och där i egenskap av kalenderruna; som sådan saknar den språkligt innehåll. Tidsföljden<br />

_ k > ^<br />

i o-runans former i Västergötland kan schematiskt åskådliggöras så: Serien avviker något<br />

från O. v. Friesens (Runorna, 1933, s. 226). Det är intressant, att vi faktiskt inom ramen för de vikingatida<br />

inskrifterna ha hela serien dokumenterad här i Västergötland (jfr O. v. Friesen a. a. s. 225). Jag har därför<br />

ansett angeläget vara att här utförligt redogöra för de olika o-typernas förekomst, ljudvärden och tidsställ­<br />

ning i Västergötland. E n del fakta ha redan berörts i redogörelsen för o-runan i kap. Runornas former<br />

men rekapituleras här i sitt vidare sammanhang och med sikte på typernas och därmed inskrifternas rela­<br />

tiva kronologi.<br />

I s finns i två inskrifter, Vg 62 och 178, i båda med ljudvärdet q; i Vg 178 kan runans form möjligen bero på<br />

att en spricka i stenytan utnyttjats för den övre bistaven.<br />

(= förekommer i tjugoen vikingatida inskrifter, huvudsakligen som tecken för q: Vg 37, 59, 61, 66, 67, 74,<br />

82, 90 (dock kuþan), 101, 102 (dock kuþan), 103 (dock kuþan), 115, 116, 118, 126 (borta), 153 (dock<br />

kuþan), 161, 187; i tre fall har runan ljudvärdet o: Vg 100, 128, 184. Två medeltida inskrifter, Vg 217<br />

(förkommen) och 240, ha också denna runform, här för o.<br />

\ finns i sex inskrifter som tecken för q: Vg 35, 108 (dock kuþan), 112, 114 (dock kuþan), 118 (även i oftiR),<br />

154 (dock kuþan); därjämte synbarligen som tecken för ø i Vg 3 (broþR nom. pl.); ingenstans däremot<br />

som tecken för o.<br />

^ betecknar i en enda inskrift q, Vg 77 (bistavarna stå nästan horisontalt), i två inskrifter o, Vg 12 och 106.<br />

4- förekommer i fyra vikingatida inskrifter, i två för ljudvärdet q, Vg 4, 15 (även i þorir), i de övriga två<br />

för o, Vg 50 och 122; dessutom i fem medeltida som beteckning för o: Vg 202 (förkommen), 204, 221, 235<br />

(troligen för o), 246. Som tecken för ø står runan i de fyra medeltida Vg 36, 146, 210, 219. Under vikinga­<br />

tiden och övergångstiden hade ø-ljudet tecknats med u (t. ex. Vg 37, 40 m. fl.) eller y (t. ex. Vg 136,186);<br />

i ord med ursprunglig diftong återfinner man ibland au, i vissa fall uppenbarligen konservativ skrivning<br />

för 0, så t. ex. i Vg 197, som använder alla tre beteckningarna, u, y och au; i ett par fall står e för ø,<br />

Vg 170, 179.<br />

4 användes i en enda vikingatida inskrift enbart för q, Vg 124 (som för o använder u-runan); i följande fyra<br />

inskrifter brukas runan för både q och o: Vg 6, 11, 13, 16, alla i Vadsbo härad; i Vg 9 betecknar runan Q;<br />

i två vikingatida har runan ljudvärdet o: Vg 24 och 76 (båda på gränsen till medeltiden). De medeltida<br />

inskrifterna (inklusive de med binderunorna ol, on, or, där denna o-typ ingår) äro trettiotvå. 1 Ljudvärdet<br />

är o utom i Vg 244 (ø) samt Vg 251 och 252 (a).<br />

1 Vg 10, 69, 70, 81, 91, 95, 97 (borta), 98, 111, 129, 131, 138, 143, 144, 146, 165, 196, 203, 205, 206, 210, 213, 218 (borta),<br />

219, 223, 237, 242-244, 248, 251, 252.<br />

LI


LII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

Fördelningen av o-runans former och ljudvärden är alltså följande (siffra inom parentes utmärker an­<br />

talet medeltida inskrifter till skillnad från de vikingatida): p q 2 inskrifter; \ q 6, ø 1; (= q 17, o 3+ (2); ^ q I,<br />

0 2; I a 2, o 2+ (5), ø (4); \ q 1, q jämte o 4 (i Vadsbo), Q 1 (i Vadsbo), o 2+ (29), a (2), ø (1).<br />

Av sammanfattningen framgår, att o-runan endast undantagsvis brukas som tecken för o-ljud före<br />

medeltidens inträde (endast 13 vikingatida inskrifter; 6 av dessa, Vg 11, 13, 15, 24, 122, 184, varav 3 i<br />

Vadsbo, uppvisa även u-runa för o, dock ingen skillnad i beteckningen av kort och långt o; i de tre från<br />

Vadsbo användes samtidigt o-runan också för q). I det stora flertalet vikingatida inskrifter, där o-ljudet<br />

förekommer, tecknas detta med u-runa, åttiosju inskrifter. 1 Så är fallet även i en medeltida, Vg 79, på gränsen<br />

till vikingatiden.<br />

Ett annat tidsmässigt värdefullt exempel på att en runa har olika — och i detta fall inte ens närliggande —<br />

ljudvärden är som under vikingatiden användes för palatalt r-ljud samt lokalt (ibland i en och samma in­<br />

skrift, Vg 100, 101, 103, 105) också för e-ie-ljud men under medeltiden får ljudvärdet y. Bruket av R-runan<br />

för e-ie-ljud har i Västergötland liten omfattning. Det förekommer, också lokalt begränsat, i sammanlagt<br />

åtta runinskrifter, Vg 33, 100, 101, 103-105, 112, 113, de flesta i Åse härad samt enstaka i grannhäraderna<br />

Kålland och Viste. I Danmark är R-runan med ljudvärdet e belagd på tre runstenar, bl. a. DR 55 S. Vissing 1,<br />

rest av Harald Gormssons hustru efter hennes mor. Alla de västgötska inskrifterna utom Vg 105 visa också ett<br />

eller flera ålderdomliga drag; Vg 105 är en mycket tidig, lagd gravhäll med runstensmönster. Bruket begränsar<br />

sig således till vikingatiden. R-runan får sedan med medeltidens inträde ljudvärdet y: Vg 97, 143, 144, 165,<br />

210, 220. Beläggen för ^ =y, som visa större spridning i landskapet, tillhöra 1100- och 1200-talen.<br />

Medeltida är också den stungna u-runans användning för intervokaliskt v, Vg 200 (se Tillägg s. 489)<br />

och 227. Bruket, sällsynt, sammanhänger förmodligen med att för beteckning av y-ljud den stungna u-<br />

runan under medeltiden antingen har försetts med två punkter eller ersatts med R-runan; i/-ljudet blir också<br />

sällsyntare genom tendensen till vokalöppning.<br />

Det ovan anförda är i stora drag grafiska gränsmärken mellan vikingatiden och medeltiden. Det kan<br />

måhända anses överflödigt att redovisa dessa så pass utförligt, när det gäller inskrifter i sten, där man oftast<br />

för tidsbestämningen måste och kan lita till lättillgängligare faktorer som t. ex. de stilhistoriska. Det har<br />

också skett huvudsakligen med sikte på bedömningen av framtida runfynd på oansenliga träföremål o. d.,<br />

sådant material som t. ex. Lödösegrävningarna ha bragt i dagen.<br />

Kan man då för de vikingatida runinskrifternas del på grafiska grunder göra någon inbördes differen­<br />

tiering? Strängt taget bara genom ett par smärre detaljer i utformningen av m-runan samt en viss typ av<br />

s-runan.<br />

I elva inskrifter (Vg 12, 35, 37, 47, 59, 100, 101, 104, 108, 150, 199) har m-runan ringförmig bistav (m 4<br />

1 tablån s. xxxix). Alla inskrifterna, utom den obegripliga Vg 199, tillhöra stenar i Väner bäckenet. Runanär<br />

ett av de säkrare tecknen på ålderdomlig ristning. Även den stungna m-runan (m 5), som i Västergötland<br />

bara förekommer i en inskrift, Vg 161, antyder hög ålder; Vg 161 visar nämligen andra ålderdomliga drag,<br />

liksom fallet är beträffande de inskrifter, där den stungna m-runan annorstädes någon sällsynt gång finns<br />

belagd (t. ex. Sm 5, Sö 367 och några danska inskrifter). Punkteringen är icke fonetiskt betingad. Enligt<br />

O. v. Friesen skulle punkterna ersätta de delar av bistå ven i m-runan med ringförmig sådan som samman­<br />

fallit med slinglinjen (Runorna, 1933, s. 227).<br />

Den med huvudstav försedda s-runan (s 3) förekommer endast i sexton inskrifter, företrädesvis i de<br />

nordvästra delarna av landskapet: Vg 18, 20, 35, 49 (borta), 67, 90, 108, 115, 116, 118, 123, 124, 125, 133, 192,<br />

257, i tio av dessa dock jämsides med den vanliga s-runan; en enstaka sådan s-runa i Vg 79 troligen oavsiktlig.<br />

1 Vg 2-4, 8, 18, 20, 21 (borta), 23, 30, 32, 33, 35, 40, 41, 51, 53, 55, 59, 61, 62, 66, 67, 73-75, 77, 78 (borta), 82, 87, 90,<br />

92, 101-105, 107, 108, 110, 112-118, 123-125, 126 (borta), 127, 128, 130, 133, 135 (borta), 137, 139, 150-154, 156-158, 160-162,<br />

169-171, 173, 175, 176, 178-182, 183 (borta), 186, 187, 193-195, 197, 257.


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. TIDSBESTÄMNING LIII<br />

Alla de sexton, runstenarna visa mer eller mindre ålderdomliga drag, varför runformen, även den, snarast är<br />

ett kriterium på relativt hög ålder, i varje fall i Västergötland. Den stolsformiga s-runans motsats, kortkvist­<br />

runan, s 8, finns endast i två västgötska runinskrifter, Vg 9 (i Vadsbo) och Vg 256 (Lödöse), den förstnämnda<br />

vikingatida, den andra medeltida, båda sannolikt norskinfluerade; kortkvistrunan är således icke tidsbunden.<br />

Till belysning av några ortografiska företeelser kan följande noteras. Vid beteckning av ursprungliga<br />

diftonger överväger som väntat enkelskrivningen. Enbart enkelskrivning visa 73 inskrifter på resta runstenar 1<br />

av hela antalet sådana, 128 stycken. I dessa siffror äro icke övergångstidens gravstenar inräknade. Motsva­<br />

rande siffra för enbart digraf är 12. 2 Bruket av digraf och enkelskrivning vacklar i 13 runstensinskrifter 3 ;<br />

ofta endast enstaka digrafer. Om traditionell skrivning vittna 15 runstensinskrifter, som bevarat digraf<br />

endast i konjunktionen ok. 1 Enstaka digrafer för ursprungliga diftonger förekomma i några gravstensin­<br />

skrifter från övergångstiden 5 , bland dem några med enbart auk. På en medeltida gravsten (Vg 81) finns en<br />

enstaka sådan digraf.<br />

Några kronologiska slutsatser kunna knappast dragas ur denna sammanställning. De inskrifter, som ha<br />

enbart digrafer, höra visserligen i intet fall till de yngre; men återigen finnas bland stenar med enkelskrivning<br />

många påtagligt gamla, vilket visar att monoftongeringen av de ursprungliga diftongerna generellt sett bör<br />

ha varit genomförd i början av 1000-talet.<br />

I uddljud bevarat h framför l, n och r är ortografiskt ett gammalt drag. I västgötska runinskrifter<br />

finnas bara några få exempel på denna företeelse, Vg 12 (hnaki nom., men om samma person Vg 9 naka ack.),<br />

15 (hruar nom.), 45 (hragli nom.), 51 (hriþar ack.), 103(?) (hlu ack.), 183 (hnuþa nom.), alla i namn, några<br />

av dessa icke identifierade; en del av inskrifterna visa även i övrigt gamla drag.<br />

Som ett ålderstecken betraktas också pret.formen av verbet reeisa med bevarat þ; antalet sådana run­<br />

stensinskrifter är 57. 6 Det gäller dock icke för Västergötland, där þ förekommer på åtskilliga stenar med i<br />

övrigt förhållandevis unga drag, t. ex. Vg 117, 127, 130, 158, 178, 181. Pret.formerna med t äro endast 20, 7<br />

tämligen lokalt bundna (se s. XLIV); av dessa inskrifter äro många gamla, t. ex. Vg 2, 4, 6, 20, 77.<br />

Påtagliga kristna vittnesbörd i form av böneformler och ristade kors finnas på sammanlagt 49 resta<br />

runstenar (se s. xxix, xxxv): en med enbart böneformel (Vg 122), 43 med enbart kors, 5 med böneformel<br />

och kors (Vg 8, 76, 117, 127, 186). Det kan noteras, att korsen äro frekventare i Älvsborgs län än i Skaraborgs.<br />

Överraskande fåtaliga äro de i landskapets nordligaste del, medan tätheten är påfallande i Ätrandalen. Som<br />

jämförelse kan nämnas, att av de 67 medeltida gravstenarna, som ju alla i och för sig äro uttryck för kristen<br />

sed, ha 33 stycken kors i någon form, medan 15 sakna sådant; av resten ha 8 enbart en annan kristen symbol,<br />

livsträdet; 11 stenar äro för fragmentariska för att kunna bedömas. Beträffande böneformlerna och liknande<br />

uttryck förekomma sådana på 8 korsristade gravstenar och på 5 utan kors; 10 äro tecknade med runor, 3 med<br />

latinska bokstäver, 8 ha svensk språkform, 5 latinsk.<br />

Antalet kors och böneformler kan naturligtvis icke tillmätas något större värde vid en bedömning av det<br />

religiösa läget i Västergötland under slutet av vikingatiden — vi veta nämligen ingenting om trosbekännelsen<br />

hos dem som reste de många runstenarna utan kors och böneformler, med undantag av Velandastenens<br />

Þyrvi, som avslutade minnesinskriften över sin make med den hedniska formeln Þorr vigi (Vg 150) och Lärke­<br />

gapet-stenens DagR, som märkt sin frände Björns minnesvård med en torshammare (Vg 113). Förvisso kan<br />

1 Vg 7-9, 18, 20, 30, 32-35, 39, 40, 44, 48, 51, 56, 61, 62, 74, 76, 78, 82, 90, 100-102, 107, 108, 110, 112-114, 116, 118,<br />

122-124, 126, 127, 130, 135, 139, 140, 150-158, 160-162, 172, 174-177, 179, 181, 184, 187-190, 192-195, 198, 257.<br />

2 Vg 2, 4, 12, 14, 15, 77, 104, 136, 173, 182, 183, 197.<br />

3 Vg 6, 11, 16, 17, 37, 67, 73, 92, 103, 115, 133, 168, 186.<br />

4 Vg 3, 13, 45, 49, 55, 59, 66, 117, 120, 128, 137, 149, 169, 170, 178.<br />

6 Vg 1, 23, 24, 42, 50, 87, 105.<br />

« Vg 18, 32-35, 44, 49, 55, 62, 66, 78, 82, 92, 100, 101(?), 102, 107, 108, 110, 112-114, 116, 117, 122-124, 126-128, 130,<br />

133, 135, 137, 139, 150-158, 160, 161, 172, 174, 175, 177-179, 181, 182, 184, 188, 257.<br />

' Vg 2, 4, 6-9, 11, 13-17, 20, 73, 74, 77, 183, 192, 197, 198.


LIV VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

man räkna med att det kristna inslaget har varit större än frekvensen av trossymboler ger vid handen. En<br />

relativ datering av runstenarna kan heller icke grundas på förekomsten respektive frånvaron av kristna<br />

kors. Korsens stilistiska utformning kan däremot möjligen i några fall nyttjas för sådant ändamål.<br />

Några längre släktkedjor av betydande kronologiskt värde kunna icke påvisas i de västgötska runin­<br />

skrifterna. Man bör heller icke grunda en relativ datering på en enkel konstellation av mycket frekventa<br />

namn. Ett par inskrifter finnas dock, vilka hänföra sig till samma person eller personer, varigenom den in­<br />

bördes kronologin mellan monumenten befästes. Vg 9 och Vg 12 nämner samme man, Olov nacke, Vg 12<br />

som runstensresaren, Vg 9 som den döde, Vg 12 är alltså äldre än Vg 9. Däremot säger Vg 11 och Vg 13<br />

ingenting om det inbördes tidsförhållandet, båda stenarna ha rests av Tore skorpa efter sonen Kättil. På<br />

Vg 102 och Vg 103 nämnas förmodligen tre generationer av samma familj, Åsgöt hlu — Ödkel och Sven —<br />

Åsgöt, vilket skulle kunna innebära att Vg 103 är den äldre av de två. Det ovanliga namnet Rugga på de<br />

sinsemellan närbelägna Vg 139 och Vg 149 avser med all sannolikhet samma person, på Vg 149 runstensresaren<br />

själv, på Vg 139 fadern till den döde Gudmund, vars son, -göt, rest stenen. Här möta vi alltså fyra generationer,<br />

-r — Rugga — Gudmund göt, och Vg 149 är enbart av denna grund den äldsta av de två. Om den nämnde<br />

Gudmund är identisk med runstensresaren på Vg 130, skulle denna sten dessutom i tiden ligga före Vg 139,<br />

men här röra vi oss på osäkrare mark. De medeltida gravstenarna uppvisa inga som helst släktsammanhang<br />

sinsemellan.<br />

En prövning av olika faktorer för en bedömning av de vikingatida runstenarnas relativa tidsställning i<br />

Västergötland har givit till resultat, att man till det äldre skiktet på runologiska grunder (minst ett par,<br />

oftast flera kriterier) torde kunna föra: Vg 3 (p, \), 4 (p, homri, is), 12 (f, p, hnaki), 15 (hruar, þino), 35<br />

(?> F» H, þonsi, aft), 37 (


INSKRIFTER MED YNGRE RUNOR. TIDSBESTÄMNING LV<br />

mångskiftande — frekvensen av stungna runor, ordval, böneformler, ornamentsdetaljer i slingor och kors —•<br />

beroende på att runstensmodets utveckling med tiden lämnar allt större utrymme för varierande smakriktningar<br />

och för tillfälligheternas spel.<br />

I resonemanget om de vikinga tida inskrifternas relativa kronologi har jag avsiktligt lagt huvudvikten<br />

vid grafiska och språkliga indikationer och först i andra hand övervägt stenarnas ornamentala innehåll.<br />

Hans Christiansson har här enligt min uppfattning underskattat de möjligheter som språkligt står till buds. 1<br />

Den kronologiska fördelning av de västgötska inskrifterna som ovan redovisats leder nämligen enligt min<br />

mening, genom sin anknytning till kända fakta om det danska och norska materialet å ena sidan samt det<br />

uppsvenska å den andra, fram till en klart skönjbar, om ock schematisk tidsbestämning. Med hänsyn tagen<br />

jämväl till runmonumenten från övergångstiden innebär detta, att det äldre skiktet av vikingatida runstenar<br />

faller naturligast in i 1000-talets första tredjedel med en marginal bakåt för de allra äldsta på ett eller ett par<br />

decennier av 900-talet och den yngre återstoden i 1000-talets andra tredjedel. Sedan ebbar runstensmodet<br />

ut i övergångstidens blandformer, som karakterisera slutet av 1000-talet och början av 1100-talet: fritt liggande<br />

gravhällar med runstensmönster samt lock- och gavelstenar i gravmonument av Husaby- och Häggesledstyp.<br />

Som övergångstidens runmonument räknar jag Vg 1, 21-29, 41, 42, 50, 52, 53, 58, 72, 75, 87, 105,164.<br />

Givetvis hör också den sena, resta Vg 76 rätteligen hit, ehuru den — också med rätta —förtecknats bland de<br />

yngre resta stenarna.<br />

Dateringen av de runristade gravstenarna är svår att göra utifrån runologiska och språkliga förhållanden.<br />

Runformerna stabiliserades snabbt under 1100-talet, och den schablonmässiga avfattningen av texterna från<br />

runstenstidens minn es inskrifter lever till dels ännu kvar 1100-talet ut, medan en till gravstenarna mera<br />

adekvat uttrycksform redan under samma århundrade kommer till synes. Först så småningom tar den<br />

kristna fraseologin helt över. En datering på runologisk och språklig grund måste därför bli ytterligt generell<br />

och tämligen osäker. En mera nyanserad tidsbestämning ger däremot en stilhistorisk aspekt på stenarna<br />

själva. Docent Monica Rydbeck har i stora drag bedömt materialet ur denna synpunkt, och min sammanfattning<br />

nedan refererar till vår diskussion av problemet.<br />

Som den äldsta gravstenen, med vilken man definitivt passerar över gränsen in i den traditionella gravstenskonsten,<br />

vill man gärna betrakta Vg 79, även om textens avfattning följer runstensmönstret och det<br />

reliefhuggna korset har samma form som det ristade på den ena av de ståtliga Källby hallar (Vg 55).<br />

Vg 79 tillhör tiden omkring sekelskiftet 1100, den tidpunkt som jag för det västgötska materialets vidkommande<br />

också runologiskt har valt som gränsmärke mellan vikingatiden och medeltiden.<br />

Till 1100-talet höra gravkistorna Vg 54 och 57, stavkorshällarna Vg 31, 80, 86, 93,148, förmodligen även<br />

Vg 84 och gravstensfragmentet Vg 147. Av de kistlockformiga hällarna torde ungefär halva antalet ha tillkommit<br />

under andra hälften av 1100-talet: Vg 91, 98, 132, 141, 146, 165, 185, eller slutet av århundradet:<br />

Vg 81, 95, 96, 121. Av 1100-talstyp är Vg 60.<br />

Till tiden omkring sekelskiftet 1200 hänföras stavkorshällarna Vg 111 och 145, de kistlockformade<br />

Vg 88, 89, 97, 129, 131, 138, 144, till 1200-talets början de kistlockformade Vg 94 och 143, till dess förra hälft<br />

eller mitt Vg 196. Från 1200-talet i vidare utsträckning äro samtliga liljestenar (Vg 10, 36,46, 68, 69, 70, 71,<br />

99, 142) samt Vg 64 och 167, förmodligen också Vg 163.<br />

Orsaken till det vacuum, som förra hälften av 1100-talet faktiskt innebär, kan måhända tillskrivas å<br />

ena sidan runstenssedens upphörande under andra hälften av 1000-talet, å den andra stenhuggarkonstens<br />

uppblomstring först vid mitten av 1100-talet.<br />

Runinskrifterna på sådana byggnadsdetaljer som väggstocken från Önums kyrka, Vg 223, och träbjälken<br />

i Rådene, Vg 217, torde vara från slutet av 1100-talet eller början av 1200-talet, liksom även portal-<br />

1 H. Christiansson, Sydskandinavisk stil (1959), se särskilt s. 33, 43, 173, 264.


LVI VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

överstycket Vg 191. Kvaderstenarna Vg 200 och 201 samt tegelstenarna Vg 236 och 237 ha förmodligen formats<br />

på 1200-talet, medan runinskriften på korväggen i Kinne-Vedums kyrka, Vg 209, endast rent allmänt<br />

kan konstateras vara ristad i medeltida puts.<br />

Inskrifterna på de medeltida föremålen, kyrkliga och profana i tämligen jämn fördelning, ha i många<br />

fall tidsbestämts utifrån de föremål på vilka de anbragts med hjälp av stilhistoriska och bebyggelsearkeologiska<br />

faktorer. Det gäller givetvis inte bara inskrifterna på lösa föremål utan även dem på sådana föremål<br />

som ingå i kyrkornas mer eller mindre fasta inredning. Dateringen, i den mån en sådan varit möjlig, har<br />

redovisats och motiverats eller diskuterats i samband med behandlingen av de enskilda inskrifterna. Här<br />

ges därför endast en sammanfattning.<br />

Till 1100-talets mitt har kalenderstickan Vg 233 hänförts, till århundradets slut kyrkdörrarna Vg 202<br />

och 220, dopfuntarna Vg 246, 249, 251, 252. Närmare än till 1100-talet har jag inte vågat datera Högstenagaldern,<br />

Vg 216, inskrifterna på bokpärmen Vg 250 och tunnbindarklämman Vg 212.<br />

Till tiden omkring 1200 hör förmodligen Götlundadörren, Vg 204. Från 1200-talet torde smörspaden<br />

med Vg 239 härstamma. Kyrkklockorna Vg 203, 205, 206, 210, 218 äro alla från början av 1200-talet. Vg 210<br />

är självdaterande till 1228, Vg 219 bör ha gjutits senast vid mitten av århundradet. Till 1200-talets senare<br />

hälft har man hänfört kyrkklockorna i Flakeberg och Bollebygd, Vg 221 och 248, dopfuntarna i Lödöse och<br />

Hemsjö, Vg 243 och 244, samt sigillstampen Vg 215.1 samma skede eller möjligen i början av 1300-talet torde<br />

Vg 213 bäst passa in.<br />

Från 1300-talets början är sigillstampen Vg 225 och sannolikt Lödösetolken Vg 240. Den självdaterande<br />

Hössnaklockan från 1345 anger tillkomsten av samtliga Haquinus-klockor, Vg 222, 245, 247, 253, till<br />

mitten av 1300-talet. Till 1300-talet bör man sannolikt räkna även Vg 231, 232, 258 och 259.<br />

Resten av inskrifterna på medeltida föremål, inemot en tredjedel av hela antalet, kan i allmänhet icke<br />

tidsbestämmas ens till århundrade: Vg 208, 211, 214, 224, 226, 227, 229, 230, 234, 235, 238, 241, 242, 254-256.<br />

De tio sistnämnda numren äro inskrifter från Lödöse, d. v. s. Gamla Lödöse. Det kan i sammanhanget<br />

erinras om att anläggningen av Nya Lödöse 1473 ju innebar, att bebyggelsen i Gamla Lödöse avstannade.<br />

Det finns alltså anledning att generellt betrakta årtalet 1473 som ett ante quem för dessa inskrifter.


STUDIET AV VÄSTERGÖTLANDS RUNINSKRIFTER I ÄLDRE TID<br />

Runorna hade under ett par århundraden varit en död skrift i Västergötland, då intresset för dem som forskningsföremål<br />

vaknade i början av 1600-talet. För Västergötlands del var intresset i början — och länge framöver<br />

— begränsat till runstenar och runristade gravhällar. Helt utanför den språkliga intressesfären faller det<br />

äldsta omnämnandet 1287 av en svensk runsten, Vg 90, i egenskap av gränsmärke (SD 2 nr 935), likaså notisen<br />

om Källby hallar, Vg 55, i Olaus Magnus' Historia de gentibus septentrionalibus I, kap. 30 (1555). Några<br />

avsnitt i det sistnämnda verket vittna dessutom om författarens insikt i Alphabetum Gothicum, hans benämning<br />

på runorna. En anknytning till Västergötland kan, om man så vill, spåras i titelvin jetten till kap. 29,<br />

som visar en mycket schematisk kartbild över Vänern och nordligaste Västergötland med några få lokaliteter<br />

inlagda och texten antikua serua i runor på överliggaren till ett stenmonument i förgrunden. Den kulturhistoriska<br />

aspekten på runstenarna och övriga runobjekt, som redan Olaus Magnus företräder, har jämsides med<br />

den språkliga, som så småningom växer fram, följts upp av många forskare och fått utrymme även i SVERIGES<br />

RUNINSKRIFTER.<br />

Det var i första hand i sin egenskap av språkminnesmärken som runstenarna omkring sekelskiftet 1600<br />

kommo att fängsla Johannes Bureus (1568-1652). Om intensiteten och allvaret i dennes forskning vittnar det<br />

rika inventeringsresultatet och de synnerligen välgjorda och pålitliga uppteckningarna av runinskrifter,<br />

som föreligga av Bureus' hand och hans medhjälpares. 1 Antalet sålunda förtecknade och beskrivna runinskrifter<br />

uppgår till mer än 650, d. v. s. ungefär en femtedel av alla de idag kända svenska runinskrifterna.<br />

Pionjärarbetet utfördes framför allt i Uppland, endast sporadiskt i mera perifera landskap. Västergötland<br />

låg också utanför de systematiska fältundersökningarna. Bara sju västgötska runinskrifter ha, synbarligen<br />

mera av en tillfällighet, granskats och upptagits i Bureus' arbeten, nämligen Vg 4, 11, 14, 16, 140, 196, 202.<br />

Alla utom Vg 14 och 202 äro avbildade och beskrivna av Bureus själv. Den äldsta teckningen, Vg 196, endast<br />

bevarad i ett träsnitt som första gången utgavs 1624 i J. Bureus, Monumenta Sveo-Oothica Hactenus Exsculpta,<br />

har tillkommit den '/3 1603; Vg 4 och 11 har Bureus granskat i januari 1622, sannolikt också Vg 16;<br />

Vg 140 först den s /2 1628. Uppgifterna om Vg 14 och 202 ha tillhandahållits Bureus av hans måg, Jonas Ben.<br />

Rudberus, kyrkoherde i Lyrestad. Uppteckningen av Vg 202 är vår enda källa för denna nu förkomna runinskrift.<br />

Det skulle dröja närmare ett halvsekel innan västgötska runinskrifter ånyo uppmärksammades. I Ransalcningarna<br />

efter antikviteter, tillkomna på rikskanslern Magnus Gabriel De la Gardies och Johan Hadorphs<br />

initiativ genom det s. k. fornvårdsplakatet av år 1666, redovisa rikets församlingspräster och befallningsmän<br />

bland andra fornminnen även de runstenar som man i orten hade sig bekanta. Resultatet bearbetades av<br />

Hadorph, som sedan på sina antikvariska resor (1669-90) sökte upp runstenarna och genom Antikvitetskollegiets<br />

ritare lät avteckna ett stort antal.<br />

Hadorphs första antikvariska resa gick naturligt nog till Västergötland, De la Gardies eget landskap.<br />

Det skedde 1669, till viss del i sällskap med rikskanslern själv. I ett brev till denne av den 17 /12 samma år<br />

kunde Hadorph sammanfatta sina intryck »huru fast många Antiquiteter finnas ännu, som förr aldrig observerade<br />

ähre. Såsom pro exemplo uthi Sal. Burei Runabook finnes allena 5 Runastenar observerade i<br />

Westergiötland ifrån Vasboo alt nid till Elfzborgh; wij hafwa i 3 härader allena funnit 30 Runastenar föruthan<br />

1 Se härom E. Svärdström, Johannes Bureus' arbeten om svenska runinskrifter (VHAA:s Handlingar 42: 3, 1936).


LVIII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

dhe 5 Burei». 1 Den som höll i ritstiftet var Elias Brenner (1647-1717), mera känd som miniatyrmålare,<br />

grafiker och numismatiker, och de tre häraderna äro Kålland, Kinnefjärding och Åse, alla i De la Gardies<br />

grevskap Läckö. Hadorphs resor i Västergötland fortsatte under de fyra följande åren, 1670-73. Sistnämnda<br />

år skedde det tillsammans med den unge Karl XI och riksens änkedrottning på kungens eriksgata, då Hadorphs<br />

kunnighet på olika sätt togs i anspråk för kungens orientering om historiska och antikvariska lokaliteter<br />

som passerades. Både Hadorphs memorial för resan ocli hans resebeskrivning finnas kvar (RA Handl. ang.<br />

Antikvitetskollegiet II respektive KB sign. F f 5). De runstenar som utvaldes till kungligt beskådande voro<br />

Vg 4, 10, 11, 13, 51, 55, 56, 77. Hadorph återvände till Västergötland ännu en gång, 1683. Då hade De la<br />

Gardies sol dalat och Läckö indragits till kronan.<br />

Förutom Brenner voro Petrus Törnewall (o. 1650-1706), Jacob Hartling (data okända), Johan Leitz<br />

(död senast 1692) och Ulf Christofersson (data okända) engagerade i det västgötska fältarbetet som tecknare.<br />

Christofersson sändes till Västergötland först 1687 och tillsammans med Johan Hadorphs son Daniel. Expeditionen<br />

varade mer än två månader ( 7 /7- 12 /9) och innebar fältarbeten i åtskilliga härader runt om i landskapet.<br />

»Det förefaller, som om även [Johan] Hadorph varit med på denna resa», skriver Henrik Schiick, a. a. s. 422,<br />

med hänvisning till initialerna J. H. vid sidan av Ulf Christoferssons egna på några av den sistnämndes<br />

teckningar. Så synes emellertid ej ha varit förhållandet. 2<br />

Resultatet av Hadorphs granskningar, sådant det föreligger i de bevarade teckningarna, kan icke<br />

kvalitativt mäta sig med Bureus'. Medan Bureus' umgänge med runstenarna i första hand var språkmannens,<br />

betraktade Hadorph dem främst med antikvariens ögon. Hadorphs läsningar äro dock redbara och en mycket<br />

viktig källa för forskningen.<br />

Vid 1600-talets utgång voro sammanlagt 97 västgötska runmonument kända, 98 inskrifter eftersom<br />

Vg 119 räknas som två separata. 3 Med två undantag (Vg 202 och 217) är det fråga om steninskrifter.<br />

Flertalet av de ovannämnda, genom Antikvitetskollegiet ombesörjda teckningarna utfördes i träsnitt för<br />

Johan Hadorphs tilltänkta runverk. Efter Hadorphs död 1693 avsåg chefen för Antikvitetsarkivet<br />

Johan Peringskiöld att bruka träsnitten i sitt planerade arbete Monumenta Sueo-Gothorum, som dock till<br />

största delen förblev outgivet. Av sådana träsnitt äro sjuttiotvå stycken bevarade i Peringskiölds handskrivna<br />

samling Monumenta (västgötamaterialet ingår i KB sign. F h 9) och finnas dessutom med undantag av tre<br />

(Vg 1, 51, 119) utgivna (se noten) i J. Göranssons Bautil (1750), vårt första större, samlade bildverk i tryck<br />

av Sveriges runstenar med sammanlagt 1 173 träsnitt. Följande sju västgötska runobjekt, av vilka Antikvitetskollegiets<br />

teckningar finnas bevarade, saknas i träsnittserien: Vg 10, 31, 54, 59, 109, 204, 217. Av nio<br />

stenar (Vg 140, 151, 152, 154, 157, 165, 192, 195, 196) finnas andra avbildningar; av två (Vg 194 och 202)<br />

finnas uppteckningar, sju (Vg 13, 74, 80, 122, 123, 172, 186) äro endast noterade. Källorna för de sistnämnda<br />

1<br />

H. Schiick, Kgl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, dess förhistoria och historia 2 (1933), s. 376. Om de<br />

antikvariska resorna i övrigt se a.a. s. 343f. samt Johan Hadorphs resor 1-2, utg. av E. Vennberg (1917).<br />

2<br />

De flesta av Ulf Christoferssons 25 handteckningar av västgötska runstenar äro helt osignerade, medan de på grundval<br />

av teckningarna gjorda träsnitten (i J. Peringskiölds Monumenta och J. Göranssons Bautil) bära hans initialer U C. Endast<br />

sju teckningar (av Vg 61, 66, 115, 118, 130, 183, 184) äro signerade med J H jämte U C. Inte till något enda av de sedermera<br />

efter dessa teckningar framställda sex träsnitten har Hadorphs signatur överförts. Den sjunde teckningen (av Vg 118) skars<br />

aldrig, eftersom ett träsnitt av runstenen ifråga redan utförts efter en tidigare teckning av Brenner. Troligen har Christofersson<br />

efter mönstret av tidigare träsnitt givit några av sina teckningar båda signaturerna, men vid utskärningen har man låtit<br />

Hadorphs initia 1er utgå, förmodligen därför att dennes signatur saknade täckning. Det kan i sammanhanget nämnas, att på<br />

det träsnitt av Vg 120 (Christoferssons handteckning av Vg 120 är osignerad), som ingår i Peringskiölds Monumenta, har I H<br />

funnits tryckt men strukits över med bläck, medan signaturen på samma träsnitt i Bautil (nr 1154) inte finns med; den har<br />

tydligen avsiktligt avlägsnats från stocken.<br />

3<br />

Vg 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 30, 31, 35, 37, 40, 42, 49, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61,<br />

66, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 84, 87, 90, 92, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 107, 109, 110, 112, 114, 115, 118, 119, 120,<br />

121, 122, 123, 126, 127, 128, 130, 131, 135, 137, 138, 139, 140, 148, 151, 152, 154, 157, 165, 172, 173, 174, 181, 182, 183, 184,<br />

185, 186, 192, 194, 195, 196, 202, 204, 217. Kursiverad siffra anger, att inskriften finns återgiven i träsnitt i J. Göransson.<br />

Bautil (1750).


STUDIET AV VÄSTERGÖTLANDS RUNINSKRIFTER I ÄLDRE TID LIX<br />

aderton äro förutom Bureus främst sådana Ransakningar som icke följts upp av Hadorph eller som varit<br />

denne obekanta.<br />

Förra hälften av 1700-talet innebar en avmattning i studiet av landskapets runstenar, i varje fall i<br />

fältet. Tjugofyra västgötska runinskrifter finnas noterade i Olof Celsius' d. ä. digra handskrift Svenska runstenar<br />

1 och 2 (KB sign. F m 60: 1 och 2), de flesta i uppteckningar, ibland med en kort kommentar till enstaka<br />

språkliga detaljer, dock inga avbildningar av monumenten. Celsius har angivit sina källor för runtexterna:<br />

Bureus (Vg 196), Hadorph (Vg 21-25, 87, 94, 95), Jacob Reenhielm (Vg 55, 56, 102, 103), fadern<br />

Magnus Celsius (Vg 37, 51, 56), Peringskiöld (Vg 61, 184); dessutom har han på 1720-talet fått några meddelanden<br />

av studenter (Vg 59, 66, 161, 170, 174, 186, 188). Celsius har sålunda icke granskat någon enda<br />

västgötsk runinskrift på ort och ställe. Tre av studenternas notiser äro emellertid av värde som nya tillskott<br />

till det tidigare kända materialet, Vg 161, 170, 188. På lokalt håll noterades också för första gången några<br />

klockinskrifter, Vg 205, 206, 210, 245, 247, samt den egendomliga runstenen Vg 5. Carl von Linné har i<br />

förbigående nämnt tre runstenar (Vg 35, 55, 56) från sin västgötaresa 1734, alla kända förut. Om Vg 35<br />

säger han uttryckligen: »Runstenen lemnades åt Antiquariis». Även de västgötastenar som Anders Tidström<br />

nämner från sin resa till Skåne 1756 (Vg 11, 13) och i dissertationen De Mariestadio 1748 (Vg 17) voro bekanta<br />

från 1600-talet.<br />

Men i slutet av 1700-talet blossade antikvitetsintresset ånyo upp i Västergötland. Det skedde i kretsen<br />

kring Pehr Tham på Dagsnäs (1737-1820), »den siste rudbeckianen», som med fantasi och kvasivetenskap<br />

byggde sitt eget nordiska Atlantis vid stranden av Hornborgasjön, befolkade hemtrakten med mytiska<br />

gestalter, sådana som Oden och kung Gylfe, samt oförskräckt planterade Yggdrasils ask i Dagsnäs' jord.<br />

Sina reella och mest framsynta insatser gjorde Tham på jordbrukets område och på det sociala. Hans stora<br />

förmögenhet tillät ett omfattande mecenatskap till fromma för konst och litteratur. Frikostigheten sträckte<br />

sig också till en i viss mån organiserad insamlingsverksamhet beträffande fornminnen, däribland även runstenar.<br />

Tham lierade sig med Nils Henric Sjöborg (1767-1838), sedermera professor i historia i Lund, han<br />

skaffade sig en ritare i konduktören Carl Gustaf Gottfried Hilfeling (1740-1823), som hade erfarenhet av<br />

sådana fältarbeten från tidigare danska uppdrag. På Thams bekostnad sändes den sistnämnde under tiden<br />

1788-1801 till flera olika landskap för att avteckna fornminnen. I Västergötland förde Hilfeling ritstiftet<br />

och Tham själv pennan. Västgötaresorna pågingo åren 1788, 1791 och 1792. Arbetet resulterade i uppteckningar<br />

och i många fall avbildningar av sammanlagt ett sextiotal runmonument, av vilka dock bara tolv<br />

tidigare hade varit okända (Vg 19, 45, 64, 65, 67, 93, 146, 147, 153, 156, 158, 168). Att döma av J. G. Liljegrens<br />

hänvisningar i Runurkunder (1833) till Tham för Vg 220 och 222 skulle även dessa inskrifter ha blivit<br />

avritade, men teckningarna ha icke kunnat återfinnas. De första anvisningarna på några av nyfynden hade<br />

lämnats Tham av präster och ortsbor, bland dem den lärde prosten Th. Ljunggren i Sjogerstad (1748-1825),<br />

av vars hand värdefulla sockenbeskrivningar över Slöta, Karleby, Häggum, Sjogerstad och Rådene finnas<br />

bevarade (KB sign. M 98). Hilfelings bilder ha haft karaktären av konceptteckningar. De ha ifyllts av Tham<br />

och därmed onekligen förlorat i omedelbarhet och skärpa och ge nu icke full rättvisa åt den skicklige tecknaren<br />

(jfr motsvarande gotländska avbildningar). Det insamlade materialet stannade i Thams ägo. Först efter hans<br />

död 1820 förvärvades det till större delen av Kungl. Biblioteket och ATA. För Västergötlands del blev vinsten<br />

av detta företag alltså en ganska blygsam nyregistrering, men intresset för runstenarna stimulerades både<br />

lokalt och centralt. Icke utan opposition i bygden skedde dock Thams förflyttningar av fem märkliga runstenar<br />

till parken vid Dagsnäs. Ingen av de utvalda stenarna (Vg 59, 67, 122, 184, 186) stod emellertid på<br />

ursprunglig plats. Här övade Tham förvisso mera våld än nöden krävde, men åtminstone i ett fall (Vg 122)<br />

innebar flyttningen en klar räddningsåtgärd. Med 1700-talets 23 nyfynd uppgick vid 1800-talets ingång antalet<br />

kända runristningar i Västergötland till 121.<br />

På grund av en Kungl. förordning 17 /4 1828 företogs under de närmast följande åren en inventering av<br />

forntida minnesmärken i kyrkor och på kyrkogårdar (ett exemplar av protokollen förvaras i ATA). Genom


LX VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

denna kyrkoinventering fästes uppmärksamheten på sex förut okända västgötska runinskrifter, gravstenen<br />

Vg 91, runstenen Vg 178, klockorna Vg 219, 221, 248, 253. Spridda notiser från början av 1800-talet bekantgjorde<br />

också Vg 3, 113, 149, 169, 218.<br />

År 1833 betecknar den andra milstolpen i det svenska runmaterialets offentliggörande — den första var<br />

1750 med Bautil. Då utgav nämligen Johan Gustaf Liljegren (1791-1837) sin omfångsrika förteckning Runurkunder<br />

(1833). Liljegren grundade arbetet på sina egna samlade avskrifter och kopior ur äldre källor (dessa<br />

Liljegrens samlingar förvaras i ATA under titeln Fullständig Bautil). I det ännu som oumbärlig handbok<br />

nyttjade, systematiskt uppställda verket ha naturligt nog smärre oklarheter och misstag inte helt kunnat<br />

undvikas, och dubbelnumrering har i vissa fall insmugit sig. Allt som allt har Liljegren i Runurkunder<br />

tillgodogjort sig uppgifter om 116 västgötska inskrifter av de vid samma tid kända 132, dock innehåller<br />

arbetet intet primärmaterial.<br />

Det första fyndet i Västergötland av en urnordisk runinskrift, runstenen Vg 65 N. Vånga kyrka, gjordes<br />

1791, det andra, Kinnevestenen Vg 134, år 1843, det tredje 1844, guldbrakteaten från Trollhättan, Vg 228.<br />

Två av de intressantaste gravstenarna, Vg 143 och 144, blevo också anmälda vid mitten av 1800-talet liksom<br />

Blidsbergsfunten, Vg 246.<br />

För Vitterhetsakademiens räkning gjorde konstnären Gustaf H. Brusewitz (1812-1899) åren 1860-62<br />

resor i Västergötland; 1860 i Falbygden, 1861 i Skövdetrakten, 1862 huvudsakligen i mellersta delen av landskapet.<br />

»Anteckningar under en vandring i Vestergötland sommaren 1862» är rubriken över en av Brusewitz'<br />

årsredogörelser till Akademien. Berättelserna (i ATA) rymma utsökta teckningar, från den första tiden ofta<br />

laverade, av kyrkor, kyrkliga föremål och fornminnen. Kyrkorna voro motiv, som lågo väl till för konstnären<br />

Brusewitz, och de kyrkliga föremålen har han tecknat med fin känsla för deras konstnärliga kvaliteter.<br />

Fornlämningarna i och för sig ha som motiv synbarligen inte attraherat Brusewitz i samma grad. Han har<br />

ofta satt in dem i nätta landskapsbilder och sällan försummat att låta en och annan människofigur ge liv åt<br />

tavlan. Runstenarna som tagits med har han däremot huvudsakligen bara konturtecknat efter att noga,<br />

ibland vid ett par besök, ha kollationerat Liljegrens runtexter med objekten. Teckningarna av västgötska<br />

runstenar och runföremål uppgå till minst ett tjugotal. Dessutom är ett fåtal inskrifter endast omnämnda.<br />

Några nyvinningar är det inte fråga om. Brusewitz kallades 1865 till den nyinrättade tjänsten som intendent<br />

vid Göteborgs museums historisk-etnografiska avdelning, vari även de arkeologiska samlingarna ingingo.<br />

Därmed togs hela hans kraft i anspråk för den museala verksamheten i Göteborg och Bohuslän.<br />

Genom de antikvariska resorna väcktes också intresset för fornminnesvård. En särskild tjänst för sådana<br />

uppgifter inrättades 1861. Gotlänningen och läroverksadjunkten Pehr Arvid Säve (1811-1887) blev den<br />

förste innehavaren av befattningen. Som antikvitetsintendent reste han med ett vittomfattande program<br />

omkring i olika landskap, granskade och beskrev kyrkor, kyrkoinventarier, fornminnen, ålderdomliga<br />

byggnader och föremål, tecknade av dem, iståndsatte och vidtog skyddsåtgärder, där så befanns lämpligt.<br />

Säve redovisade sina resultat i årliga berättelser till Vitterhetsakademien (förvarade i ATA), vilka senare<br />

delvis trycktes i Antikvarisk tidskrift för Sverige. Fortfarande gällde, att beskrivningar och avritningar —<br />

nödvändiga före fotograferingskonstens genombrott — i praktiken blevo det bestående resultatet. Säve företog<br />

sin första västgötaresa 1862. Han följde, enligt egen utsago, huvudsakligen samma arbetsplan som han<br />

begagnat under sin tidigare resa i Östergötland. 1 Västgötaresan ställdes 1862 till nordöstra delen av land-<br />

1 Säve skriver härom i berättelsen över 1861 års resa i Östergötland, s. 3 f.: »För att vinna nödiga upplysningar för ända­<br />

målet samt uppmärksamhet, aktning och skydd för våra forn-skatter, vände jag mig alltid, då det var möjligt, först till veder­<br />

börande myndigheter och tjenstemän, såsom landshöfding och biskop, prester, landtmätare, män af jägeri-staten, krono-<br />

betjening, folkskole-lärare, o. s.v. uti hvarje ort, samt uppsökte i öfrigt enskildte personer, samlare och forn-älskare, hvilka<br />

närmare kände landskapets fornväsende och dithörande förhållanden ... äfvensom jag städse sökte beröring med vettige<br />

dannemän och folk af alla stånd och åldrar. För alla försökte jag, på olika sätt, framställa vigten och hedern af ortens minnes­<br />

märken, dem jag så varmt och allvarligt jag det förmådde alltid öfverlemnade åt hvars och ens vördnad och tjenste-skydd.<br />

Och då vid våra fornlemningars fredande ett fiskaliskt anklagande helt säkert är långt mindre verksamt än upplysning och


STUDIET AV VÄSTERGÖTLANDS RUNINSKRIFTER I ÄLDRE TID LXI<br />

skapet. Året därpå, 1863, verkade Säve huvudsakligen i socknarna i nordväst. Teckningarna av ett femtiotal<br />

runinskrifter, visserligen gjorda med lätt hand efter en avgjort försiktig men självständig läsning, visa<br />

Säves strävan efter vetenskaplig exakthet. De äro en mycket god tillgång för forskningen, även om nyupptäckterna<br />

inskränkte sig till sju runstenar, Vg 29, 34, 48, 105, 116, 125, 129. Det framgår av Säves reseberättelser,<br />

att han dessutom efterforskade ett tiotal inskrifter, som tidigare hade varit kända men sedermera<br />

förkommit, tyvärr med negativt resultat.<br />

Säves efterträdare som antikvitetsintendent blev 1866 friherre Nils Gabriel Djurklou (1829-1904),<br />

som forskare kanske mest känd för sina insatser till den begynnande folkminnesforskningens och ortnamnsforskningens<br />

fromma. Djurklou ägnade sig de första åren som antikvitetsintendent åt Värmland<br />

(1866-67). I samband med en resa till Bohus fästning 1867 avtecknade han sin första västgötasten, Vg 65.<br />

Året därpå, 1868, företog han sin första egentliga resa genom häraderna i nordvästra delen av Västergötland,<br />

Väne, Bjärke, Flundre, Ale, Vättle och Kulling. »Elfsborgs län förekom nästan såsom ett okändt land»,<br />

skriver han inledningsvis i sin reseberättelse 1868. I bagaget hade Djurklou i likhet med Säve — förutom<br />

konstnärlig talang och otrolig flit — vetenskaplig skolning, god organisationsförmåga och långvarig praktisk<br />

erfarenhet av folkminnesuppteckning. Djurklous personliga utstrålning och naturliga smidighet var också<br />

en stor tillgång i umgänget med människor av alla kategorier och sannolikt en av orsakerna till de goda<br />

resultat, som hans omfattande verksamhet på de mest skilda områden gav.<br />

Sina resor förberedde Djurklou omsorgsfullt genom ingående arkiv- och litteraturstudier. Av de nämnda<br />

häraderna var det på hans tid bara Kullings, som innehöll runstenar, men det är karakteristiskt för Djurklou,<br />

att samtliga då kända (Vg 151, 152, 153, 154, 156) blevo efterforskade och granskade, fyndomständigheter<br />

o. d. noggrant antecknade och fornvårdsåtgärder genomförda eller ortsborna förelagda. Djurklou fick<br />

dessutom ögonen på dopfunten Vg 244 i dess förnedring på Hemsjö gamla kyrkplats och förvärvade den till<br />

Statens historiska museum. Den »tryckande värmen» denna sommar tvingade honom sedan till inskränkningar<br />

i den ursprungliga resplanen. I samband med planläggningen av 1869 års resa till andra delar av<br />

Älvsborgs län besökte Djurklou 1868 emellertid också komminister C. J. Ljungström i Lidköping, fornminnesföreningens<br />

sekreterare, och i dennes sällskap Rackeby och Skalunda kyrkor, där Vg 37 flyttades och Vg 44<br />

just var nyupptäckt. En charmfull skildring av en arbetsdag under resan 1868 har han givit oss i en liten<br />

lämpliga föreställningar om sakens vigt och anseende samt ett lämpligt bevekande till skydd för de samma, hvilket ock alltid<br />

lifligt anslår känslorna för det rätta, egen landsorts heder och Fäderneslandets ära, så har jag allrahelst och oftast sökt<br />

samtal i denna anda med förståndige bönder, ungdom samt alltid med skolläraren på stället; och detta, såsom jag hoppas,<br />

med så mycket större nytta för framtiden, som vårt folk, oaktadt moderniserings-hågen i flera fall, dock i grunden är ganska<br />

femtids-kärt och stolt öfver våra gamla hågkomster och minnesmärken, dem det väl känner, och då man endast på detta sätt,<br />

innan fornkunskapen allvarligare grundlägges i folkskolorna, kan till det unga slägtet sprida sinne för och kärlek till forn­<br />

tidens ädla verk. Det är naturligt, att jag först besökte kyrkorna för att se deras märkliga gamla bohag och inhemta allehanda<br />

underrättelser; men då jag ej sällan fann ingendera, var, enligt min tanke, intet nyttigare än att få samtala med allmoge,<br />

ungdom eller andra om forntiden och dess värde. Ej blott allt gammalt af vigt, som för tillfället var åtkomligt och påträffa­<br />

des, utan ock hvarje sak, som är nämnd i något slags underrättelse, eftersöktes och antecknades, om möjligt. Också, för<br />

att varaktigare lifva hågen för det fordna, lemnade jag stundom teckningar af minnesmärken och inskrifter åt jordegaren<br />

på stället. Presterskapet besöktes vid kyrkorna, då omständigheterna det medgåfvo. Samteliga klockares närvaro äskades<br />

alltid, då tillfället begagnades att inhemta och meddela hvarjehanda upplysningar samt lämpligen inskärpa deras åliggande<br />

att enligt pligt och ed, noga taga vara på all kyrkans egendom, särdeles det urgamla utan undantag, äfven om det tyckes vara<br />

alldrig så förstördt och värdelöst. ... Derföre, då, efter min öfvertygelse, detta väckande af sinne och skydd för det fordna,<br />

borde blifva den vigtigaste och bästa frukten af resan, trodde jag, att ett hastigare öf verf arande af ett landskap skulle vara<br />

nyttigare för saken än långa dröjsmål på ett mindre område med specialarbeten, — hvilka må lemnas personer, utskickade<br />

för särskildta special-forskningar —, hvarföre jag, ehuru ständigt aktande på Instruktionen, uppmärksam på allt af större<br />

vigt utaf ortens fornväsende och alltid meddelande lämpliga underrättelser till en hvar, blott af det gamla tagit vara på och<br />

antecknat det förnämsta, helst det deraf som närmast syntes hotadt af förstörelse, men ej alltid ritat alla obetydliga sjunkna<br />

stensättningar, förut rätt lästa runstenar, o. s.v., icke heller då kunnat företaga tidsödande, möjligen fruktlösa gräfningar<br />

och än mindre hunnit med att göra ordentliga insamlingar af fornspråk, sägner, folkvisor, m. m.; ty, så önskligt det vore,<br />

kan man icke hinna allt.»<br />

5 — C94439 Västergötlands runinskrifter


LXII VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

artikel i tidskriften Nu, årg. 2 (1876), »Också en fornforskare», ögonblicksbilder från besöket i Eggvena och<br />

Fölene med granskningen av Vg 151-153.<br />

1869 gick Djurklous resa till södra Älvsborgs län med Marks, Kinds, Redvägs, Ås, Vedens, Bollebygds<br />

och Gäsene härader. Lika systematiskt gick han tillväga denna gång, och årets resultat blev 27 granskade<br />

inskrifter, däribland de sex nyfynden Vg 166, 167, 176, 191, 251, 252, och räddningsaktioner för alla de då<br />

kända, runristade dopfuntarna (Vg 246, 249, 251, 252), vilka i likhet med den tidigare nämnda Hemsjöfunten<br />

(Vg 244) hade hamnat på kyrkogården. Reseberättelserna äro föredömliga. 1 Texten är välredigerad och teckningarna<br />

pregnanta. Det var också författarens förhoppning, att berättelserna skulle bli tryckta och tjäna<br />

som mönster för andras arbeten av liknande slag, men av flera skäl blev så inte fallet. 1870 blev Djurklous<br />

sista år som antikvitetsintendent. Då ägnade han sig åt Småland. I förbifarten granskade han ett västgötskt<br />

nyfynd, Vg 189.<br />

För den provinsiella fornminnesvården blev Djurklou en portalfigur. Han syftade i många avseenden<br />

längre än samtidens fornforskare, för vilka insamlingsverksamheten ännu på 1860-talet stod i centrum.<br />

Med större iver än någonsin förtecknade man fornlämningar och dialekter, samlade fornsaker och allmogeföremål,<br />

lyssnade till sagor och sägner, skaffade sig kunskap om gamla seder och bruk. Djurklous mål var<br />

inte bara att samla in för vetenskapligt ändamål och för centralmuseerna, att taga emot, bevara och vårda.<br />

Han ville också ge kunskap i utbyte, upplysa, vägleda och stimulera till ökade insatser på provinsiellt håll.<br />

Redan 1856 hade han tagit initiativet till den äldsta av Sveriges landskapsvis verksamma fornminnesföreningar,<br />

Föreningen för Nerikes folkspråk och fornminnen, ett initiativ som mycket snabbt följdes även i<br />

andra landskap. Men en decentralisering av fornminnesvården till en bygdernas egen folkrörelse låg inte i<br />

linje med riksantikvarien Bror Emil Hildebrands intentioner. Antikvitetsintendentstjänsten drogs 1870 in,<br />

och uppgifterna lades i händerna på Vitterhetsakademiens egna tjänstemän. Med sitt rika register fann<br />

Djurklou andra angelägna uppgifter att ägna sin kraft. Men hans framsynta idéer skulle ändå snart bära<br />

frukt mångfaldigt och hans energiska arbete för fornminnesvården fortsättas av andra.<br />

Den 11 juni 1863 bildades Västergötlands fornminnesförening med ändamålet »att l:o vårda Vestergötlands<br />

fornlämningar, 2:o på ett ställe samla och ordna dess fornsaker; 3:o anteckna och bevara hvad som<br />

kan bidraga till kännedom om detta landskaps eller fäderneslandets äldre språk samt dess historia». I pionjärarbetet<br />

intog läroverksadjunkten Karl Torin (1826-1908) vid sidan av komministern, sedermera kyrkoherden<br />

Claes Johan Ljungström (1819-1882) en framträdande plats. Torins huvuduppgift inom föreningen var vården<br />

av samlingarna. Men utöver denna viktiga och tidsödande syssla ägnade han ett hängivet och uppoffrande<br />

arbete åt landskapets runinskrifter. Torin ville skänka gemene man kunskap om bygdens äldsta språkliga<br />

minnesmärken, och han förverkligade denna tanke i publikationen Vestergötlands runinskrifter 1-4 (1871-93),<br />

som etappvis utgavs i Västergötlands Fornminnesförenings Tidskrift med 27 inskrifter 1871, 34 stycken 1877,<br />

36 år 1888 och 27 slutligen 1893, sammanlagt 124 nummer. 2 I inledningen till utgåvan nämner Torin de<br />

svårigheter som möter runforskaren redan vid konfrontationen med monumenten, och han redogör för sitt<br />

tillvägagångssätt både när det gäller att läsa och att avbilda ristningarna: »Så t. ex. måste icke sällan en<br />

runristning eller enskilda delar af densamma läsas vid olika belysning, än vid full dager, än när solstrålarne<br />

falla under en viss vinkel mot dess yta o. s. v. Allt detta gör, att stenen icke sällan måste granskas flere<br />

gånger. Också hafva de flesta i detta arbete aftecknade runristningarne blifvit af utg. undersökte åtminstone<br />

2:ne gånger, flere af dem många gånger. Föröfrigt har för hvarje plansch blifvit lagd till grund en af kalkering<br />

i naturlig storlek af sjelfva runstenen, och har denna afkalkering sedan i förminskning blifvit öfverflyttad<br />

på en ritning och sist på planschen.»<br />

Torins utgåva ger för varje inskrift litteraturhänvisningar, lokalbestämning — för nyfynd noggrann<br />

proveniens — inskriften tecknad med runor, translitteration och översättning, avbildning, ibland dessutom<br />

1 Djurklous fältanteckningar förvaras i Örebro läns museum, Örebro.<br />

2 Vg 51 har givits två nummer, T 27 och T 100; T 49 är en enbart figurristad sten.


STUDIET AV VÄSTERGÖTLANDS RUNINSKRIFTER I ÄLDRE TID LXIII<br />

en kommentar till läsningen. Professorerna George Stephens och Sophus Bugge ha emellanåt anlitats för<br />

en språklig kommentar. Alla de 124 inskrifterna i samlingen funnos i behåll. Torin har således beskrivit endast<br />

sådana inskrifter som han själv har sett. Bland de 124 äro inte mindre än 25 nyfynd, 1 som Torin antingen<br />

fått anvisning på genom Ljungström, elever och andra eller själv upptäckt. Torins utgåva är saklig och välgjord,<br />

även om tolkningarna inte alltid ha stått sig. Men det kan knappast läggas författaren till last, att den<br />

språkliga expertis han nyttjat ibland har farit vill. Framställningen är lättillgänglig, och arbetet svarar på ett<br />

ypperligt sätt mot författarens intentioner. Det har också ända tills nu förblivit det enda samlade verket om<br />

Västergötlands runinskrifter som stått både lekt och lärd till buds.<br />

Bland dem som verksamt bidragit till inventeringsresultatet var främst den nämnde Claes Johan Ljungström<br />

och senare apotekare Richard Hjorth (1847-1923), som med sina tryckta häradsbeskrivningar 2 bragte<br />

kunskapen till en vidare krets, den förstnämnde också med en liten skrift Rúna-list eller konsten att läsa<br />

runor, folkskolan och menige man meddelad (1866, 2. uppl. 1875).<br />

Med ytterligare sex inskrifter, som blevo registrerade i andra sammanhang (Vg 88, 89, 98, 223, 224, 249)<br />

uppgingo 1800-talets nyfynd till 64 inskrifter och hela antalet kända inskrifter till 185.<br />

Efter de många mer eller mindre systematiska inventeringarna i fältet var det naturligt, att den livliga<br />

byggnadsverksamheten i kyrkorna under senare hälften av 1800-talet skulle ge det största tillskottet till nyregistreringen<br />

av runinskrifter. Redan antikvitetsintendenterna hade sin uppmärksamhet inriktad härpå.<br />

Många av 1900-talets 74 nyfynd 3 ha också kommit i dagen vid kyrkorestaureringar. En annan fyndgruva<br />

har tillkommit, de medeltida stadskärnorna i Skara och Lödöse, där arkeologiska utgrävningar medfört en<br />

stark ökning av runinskrifternas antal, samtidigt som registret genom de medeltida föremålens artrikedom<br />

har breddats högst väsentligt.<br />

Som det märkligaste av 1900-talets runfynd, inte bara i Västergötland utan i hela landet, har Sparlösastenen<br />

bedömts. Intill 1937 lågo ju tre av stenens sidor dolda i kyrkmuren, och när ristningen på dessa vid<br />

stenens uttagande ur muren avslöjades, blev tolkningsproblemet högaktuellt. Svårigheterna att komma<br />

tillrätta med inskriftens innehåll ha på grund av de stora ytskadorna tyvärr visat sig oöverstigliga, men de<br />

ha eggat åtminstone fem runologer, professorerna O. v. Friesen, I. Lindquist, C. J. S. Marstrander, lektor<br />

H. Jungner och fil. doktor A. Nordén, till högst divergerande tolkningsförslag. 1911 blev Grumpan-brakteaten<br />

(Vg 207) känd. Ett annat av 1900-talsfynden som väckt berättigad uppmärksamhet — och detta även utanför<br />

runologkretsar — är kalenderstickan från Lödöse, Vg 233, med sin anknytning till anglosaxisk runtradition.<br />

Tanken på utgivandet genom Vitterhetsakademien av ett corpusverk omfattande Sveriges samtliga<br />

runinskrifter väcktes i början av 1880-talet av riksantikvarien Hans Hildebrand, men först ett halvsekel<br />

senare kom Västergötlands inskrifter in i bilden. Ungefär samtidigt med Akademiens beslut den 2 /5 1933 att<br />

tillsätta en särskild »kommitté för att handhava ledningen ur vetenskaplig och praktisk synpunkt av Runverkets<br />

fortsatta utgivande» åtog sig fil. doktor Hugo Jungner (1881-1940), västgöte född, den vetenskapliga<br />

bearbetningen av Västergötlands runinskrifter. Vid sidan av sin lektorstjänst i Stockholm gjorde Jungner<br />

somrarna 1933-39 undersökningar i fältet, i första hand av runstenarna, mera i förbigående av några medeltida<br />

runinskrifter. Jungner åtföljdes på dessa resor av artisten Harald Faith-Ell, som biträdde honom vid den<br />

1 Yg 8, 9, 12, 20, 28, 32, 33, 70, 71, 79, 81, 82, 83, 86, 104, 108, 142, 159, 171, 175, 177, 179, 187, 193, 227. Dessutom<br />

var det Torin, som 1894 anmälde fyndet av den urnordiska inskriften Vg 63 Noleby.<br />

2 C. J. Ljungström, Redvågs hårad med staden Ulricehamn (1861), Åhs och Wedens härader samt staden Borås (1865),<br />

Kinnefjerdings och Kållands härader samt staden Lidköping (1871), Wartofta hårad och staden Falköping (1877), Wäne härad och<br />

staden Wenersborg (postumt utg. 1884). R. Hjorth, Beskrifning öfver Wiste härad i Skaraborgs lån (1902), Beskrifning öfver Åse<br />

härad i Skaraborgs lån (1902), Beskrifning öfver Laske härad i Skaraborgs län (1903), Beskrifning öfver Bjerke hårad i Elfsborgs<br />

län (1903); R. Hjorth & G. Lindberg, Barne hårad i Skaraborgs lån (1899).<br />

3 1900-talets nyfynd: Vg 18, 26, 27, 36, 38, 39, 41, 46, 47, 50, 52, 53, 60, 62, 68, 69, 72, 85, 106, 111, 117, 124, 132, 133,<br />

136, 141, 145, 150, 155, 160, 162, 163, 164, 180, 190, 197, 198, 199, 200, 201, 203, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 215, 216,<br />

225, 226, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 250, 254, 255, 256, 257, 258, 259.


LXIV VÄSTERGÖTLAND. INLEDNING<br />

slutliga imålningen av runstenarna och svarade för det fotografiska arbetet. Den 29 februari 1940 avled Hugo<br />

Jungner. Vid Vitterhetsakademiens sammanträde den 5 mars inledde riksantikvarien Sigurd Curman sin<br />

parentation med följande ord: »Ett tragiskt öde har velat att vid det akademisammanträde, då första häftet<br />

av Västergötlands runinskrifter framlägges på akademiens bord, författarens bortgång måste anmälas i<br />

akademien.» I samarbete med professor Elias Wessen hade Jungner hunnit för publicering sammanställa de<br />

planscher av bevarade västgötska runstenar, vilka utgöra häfte 1 och 2 av Västergötlands runinskrifter.<br />

Båda dessa häften utkommo 1940, häfte 2 postumt.<br />

Efter Jungners död förvärvades hans anteckningar om runor av Vitterhetsakademien och förvaras i<br />

Antikvarisk-topografiska arkivet. De rymmas i fyra anteckningsböcker (med svarta vaxdukspärmar), en<br />

ringbok (med brun pärm) samt ett första utkast till manuskript om runstenarna (i en foliopärm). Dessutom<br />

förvaras i arkivet Jungners årliga, summariska rapporter över vilka runstenar som granskats. Anteckningsböckerna<br />

innehålla notiser om iakttagelser gjorda i fältet, ofta både kortfattade och fyllda av tvekan. Jungner<br />

har i allmänhet granskat ett och samma objekt vid flera olika tillfällen, ibland helt naturligt ändrat uppfattning,<br />

korrigerat, noterat uppslag, mer eller mindre bärkraftiga. Anteckningarna ha icke karaktär av systematiska<br />

fältprotokoll. De äro mycket svåra att reda för en utomstående och snarast att betrakta som notat för<br />

personlig bearbetning. De båda planschhäftena, som i bild redovisa Jungners egen slutgiltiga läsning av<br />

inskrifterna och i stort sett bekräfta antydningarna härom i notisböckerna, utgöra alltså det bestående<br />

resultatet av Jungners arbete. Om ett fördjupat studium av enstaka runinskrifter vittna dessutom en exkurs<br />

i Jungners gradualavhandling, Gudinnan Frigg och Als härad (1922), samt ett mindre antal uppsatser i<br />

Falbygden, Fornvännen, Namn och bygd och Västergötlands Fornminnesförenings Tidskrift, där några tolkningsförslag<br />

ventileras. En summarisk översikt av Västergötlands äldsta runinskrifter har han också lämnat i<br />

Festskrift till Hugo Pipping (1924).<br />

Sedan jag för Runverkskommitténs räkning genomgått Jungners anteckningar uppdrogs åt mig att<br />

efter kompletterande fältundersökningar och systematiska arkiv- och litteraturstudier svara för texten till<br />

de två utgivna planschhäftena. Fältarbetet utfördes under sammanlagt sex veckor somrarna 1945-47. År<br />

1958 hade denna uppgift slutförts, och texthäftena, h. 3 och 4, förelågo tryckta. Därefter vidtog bearbetningen<br />

av de återstående runinskrifterna, Vg 202-259, vilken måste utföras helt fristående, eftersom här<br />

endast obetydliga förarbeten gjorts av Jungner och ett tjugotal nyfynd tillkommit.<br />

Sammanfattningsvis kan sägas att Västergötlands runinskrifter, så som materialet i sin mångsidighet<br />

numera föreligger, icke oväntat ha tillfört Sveriges runinskrifter ett mera skiftande och mindre stereotypt<br />

textinnehåll, än det som vi vanligen möta på de starkt dominerande runstenarna i andra fastlandssvenska<br />

landskap.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!