Hazar World - Sayı: 25 - Aralık 2014
Sınırın Çözümsüz Yüzü: Ermenistan Negative Side Of The Border: Armenia
Sınırın Çözümsüz Yüzü: Ermenistan
Negative Side Of The Border: Armenia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KÜLTÜR&SANAT / CULTURE&ART<br />
FİLM / FILM<br />
YÖNETMEN: SADIK ŞER NİYAZ<br />
DIRECTOR: SADYK SHER-NIYAZ<br />
KURMANJAN<br />
DATKA: DAĞLARIN<br />
KRALİÇESİ<br />
Oyuncular: Eina Abai kyzy, Nasira<br />
Mambetova, Aziz Muradillayev, Adilet<br />
Usubaliyev<br />
Yönetmenliğini Kırgızistan eski<br />
Kültür Bakanı ve Aytış Film Direktörü<br />
Sadık Şer Niyaz’ın yaptığı filmde,<br />
Kırgız halkın Rus baskına karşı<br />
direnişi ve mücadelesi konu ediliyor.<br />
Hokand Hanlığı’nın başkomutanı<br />
olan Alimbek Datka’nın düşmanlarca<br />
öldürülmesinden sonra milletin<br />
başına geçen eşi Kurmanjan Datka’nın<br />
(Komutan Datka) bölge halkına hakim<br />
olarak onların inanç, din ve kültür<br />
özgürlüğünü korumak için Ruslara<br />
karşı verdiği direniş gözler önüne<br />
seriliyor.<br />
KURMANJAN DATKA:<br />
QUEEN OF THE<br />
MOUNTAINS<br />
Cast: Elina Abai kyzy, Nasira<br />
Mambetova, Aziz Muradillayev,<br />
Adilet Usubaliyev<br />
Telling the story of the Kyrgyz<br />
resistance and struggle against<br />
Russia’s oppression, the film is<br />
directed by Sadyk Sher-Niyaz,<br />
Kyrgyzstan’s Former Minister of<br />
Culture and Director of Aitysh<br />
Film. The film reveals Kurmanjan<br />
Datka’s (Commander Datka)<br />
resistance against Russians in order<br />
to protect the freedom of belief,<br />
religion and culture in the region<br />
after the murder of her husband<br />
Alymbek Datka, Commander-inchief<br />
of Hokand Khanate.<br />
SERGİ / EXHIBITION<br />
TARİH: 1 ARALIK <strong>2014</strong> YER: UNIQMÜZE<br />
DATE: 1 DECEMBER <strong>2014</strong> VENUE: UNIQMUZE<br />
MUHTEŞEM YÜZYIL:<br />
TEŞHİR-İ İHTİŞAM<br />
TİMS Productions ve Istanbul Exhibitions<br />
tarafından ortaklaşa gerçekleştirilen sergi,<br />
Muhteşem Yüzyıl’ın dünyasını yakından<br />
gözlemleme şansı verecek. Dizide yer alan<br />
setlerden oluşturulan mekanlarda<br />
Muhteşem Yüzyıl’ın büyüleyici atmosferi<br />
dekor, kostüm ve aksesuarları ile ziyaretçilere<br />
sunuluyor.<br />
THE MAGNIFICENT<br />
CENTURY: DISPLAY OF<br />
MAGNIFICENCE<br />
Offering a great chance to observe the world<br />
of the Magnificent History, the exhibition<br />
is organized by TIMS Productions<br />
and Istanbul Exhibitions. Fascinating<br />
atmosphere of the Magnificent History can<br />
be experienced at special corners where<br />
decorations, costumes and accessories used<br />
in the TV series are presented to visitors.<br />
50<br />
ARALIK <strong>2014</strong> SAYI <strong>25</strong> - DECEMBER <strong>2014</strong> ISSUE <strong>25</strong>
Change language