15.12.2014 Views

Hazar World - Sayı: 25 - Aralık 2014

Sınırın Çözümsüz Yüzü: Ermenistan Negative Side Of The Border: Armenia

Sınırın Çözümsüz Yüzü: Ermenistan
Negative Side Of The Border: Armenia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.hazarworld.com<br />

Несопоставимо важным, по сравнению с<br />

экономическими причинами, является то,<br />

что открытие границы без принятия во<br />

внимание боли азербайджанского народа,<br />

имеющего общие корни с турецким народом,<br />

станет причиной обиды азербайджанского<br />

народа.<br />

Наиболее важной особенностью, которую<br />

следует принять во внимание при рассмотрении<br />

вопроса нормализации турецкоармянских<br />

отношений, является невозможность<br />

отделения отношений двух<br />

стран от региональной действительности,<br />

особенно от армяно-азербайджанского<br />

конфликта.<br />

ПОЧЕМУ ЗАКРЫЛАСЬ ГРАНИЦА?<br />

Обеспечение в регионе стабильности и<br />

установление мира, участие Армении в<br />

экономических проектах, конечно же,<br />

является общим желанием всех стран<br />

региона. Но, прежде всего, Армения<br />

должна отказаться от попыток аннексировать<br />

части территории соседних государств.<br />

Речь идет, в рамках мечты о большой<br />

Армении, о территориальных претензиях<br />

на восточные провинции Турции,<br />

на область Джавахетия Грузии и землях<br />

Нагорного Карабаха Азербайджана. Мы<br />

также не должны забывать о том, что<br />

одной из главных причин для закрытия<br />

турецко-армянской границы является<br />

оккупация Арменией Нагорного<br />

Карабаха, и открытие границы, без<br />

каких-либо шагов, предпринятых по прекращению<br />

оккупации, может придать ещё<br />

большую смелость Армении.<br />

Инициативы, предпринимаемые армянской<br />

диаспорой с 1965 года для признания<br />

на международной арене вымышленного<br />

массового убийства армян в<br />

Османской империи в 1915-ом году как<br />

«геноцид», из-за предположений, что<br />

после признания такого рода Армения<br />

выдвинет территориальные претензии,<br />

встретили серьезное сопротивление со<br />

стороны Турции. Турция, ставшая в 1991-<br />

ом году первой страной, признавшей независимую<br />

Армению, пожелала, для начала<br />

дипломатических отношений, признания<br />

Арменией их общей границы.<br />

Однако, руководство Армении отказалось<br />

от признания общих границ, определив<br />

его как “ненужное” заявление, и стало<br />

утверждать, что при установлении дипломатических<br />

отношений совместное признание<br />

такого рода уже имеет место.<br />

Руководство Армении знало, что диаспора<br />

не одобрит, официальное признание границы<br />

с Турцией.<br />

В качестве справедливой реакции на<br />

оккупацию армянскими вооруженными<br />

силами в апреле 1993-го года<br />

Кельбаджарского района Азербайджана,<br />

где компактно проживали азербайджанцы,<br />

Турция закрыла свою границу с<br />

Арменией. Эта оккупация, являющаяся<br />

человеческой трагедией, была первым<br />

масштабным вторжением и операцией по<br />

этнической чистке, осуществленной армя-<br />

HAZAR WORLD<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!