Varia XIX - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV

žiadavkami a možnosťami. Všetko, čo vznikne spontánne je nezničiteľné dovtedy, kým
samotní tvorcovia nebudú chcieť. Pravdepodobne to platí aj o netspeeku či akýchkoľvek
iných formách dorozumievania, sprostredkúvania informácií a komunikácii. Internetový
jazyk by sa však nemal infiltrovať do bežnej reči. Jeho používatelia by si mali
uvedomiť, že funkčnosť takéhoto jazykového systému sa končí hranicami internetu.
Mali by byť schopní rozlišovať, aký typ komunikácie využívať. Jazykový systém sa
neustále mení a vyvíja. S novou technológiou si používatelia vytvorili aj svoj nový
systém dorozumievania. Je plný nedostatkov a chýb, ale aj to tvorí neodmysliteľnú črtu
jeho formy. Nebolo by správne pokúšať sa tento novovzniknutý systém eliminovať.
Dôležité je však nezmenšovať jeho vplyv, ale skúmať a pokúšať sa vytvoriť mechanizmy,
ktoré by boli schopné naučiť používateľov správne používať obe formy
v správnom čase a správnym spôsobom a zabezpečiť tak rešpektovanie ich vzájomných
hraníc. Nie je možné zneškodniť všetky jazykové nedostatky, ktoré sa vyskytujú
v iných médiách, takže sa nedá úplne zabrániť ani tomu, aby jazyk internetu ovplyvnil
jazykové dispozície jeho užívateľov. Je však nevyhnutné naučiť sa s ním pracovať.
Literatúra:
DEMČIŠÁKOVÁ, E.: Vlastnosti textov na internete. In: Kultúra slova, roč. 34,
2000, č. 4, s. 203 – 208.
RANDALL, N.: Lingo Online: A Report on the Language of the Keyboard Generation.
[online]. Unpublished MS. 2002, s. 2. [Citované 2009-9-5]. Dostupné na:
http://arts.uwaterloo.ca/~nrandall/LingoOnline-finalreport.pdf
ULEJ, T.: Ako mení internet jazyk Slovákov? 2001. Dostupné na internete:
http://www.inet.sk/clanok/1536/ako-meni-internet-jazyk-slovakov
237