ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

148 Komunikacja
Settings (Ustawienia)
W menu Settings (Ustawienia) można wybrać następujące pozycje:
■ Phone book (Książka telefoniczna)
■ Update (Aktualizuj) - wczytywanie książki telefonicznej
■ Select memory (Wybór pamięci)
■ SIM & phone (SIM & tel. kom.)
■ SIM card (Karta SIM)
■ Mobile phone (Telefon kom.) - ustawienie wyjściowe, aby zostały
wczytane także kontakty z karty SIM, należy przejść do pozycji menu
SIM & phone (SIM & tel. kom.)
■ List (Sortowanie)
■ Surname (Nazwisko)
■ First name (Imię)
■ Own number (Własny numer) - opcjonalne wyświetlanie numeru telefonu
dzwoniącego na wyświetlaczu rozmówcy (funkcja zależna od operatora sieci
komórkowej)
■ Network depnd. (Zależy od sieci)
■ Yes (Tak)
■ No (Nie)
■ Signal settings (Ustawienia sygnału)
■ Ring tone (Dźwięk dzwonka)
■ Volume (Głośność)
■ Turn vol. up (Głośniej)
■ Turn vol. down (Ciszej)
■ Phone settings (Ustawienia telefonu)
■ Select operator (Wybór operatora)
■ Automatic (Automatycznie)
■ Manual (Ręcznie)
■ Network mode (Tryb sieci:)
■ GSM (GSM)
■ Automatic (Automatycznie)
■ SIM mode (Tryb SIM) - dotyczy telefonów obsługujących profil rSAP, które
obsługują dwie karty SIM naraz - można wybrać kartę SIM, która będzie się
łączyła z urządzeniem głośnomówiącym
■ Change (Zmień)
■ Phone Mode (Tryb telefonu) - zmiana trybu między rSAP a HFP
■ Premium (Premium) - tryb rSAP
■ Handsfree (Tryb głośnom.) - tryb HFP
■ Off time (Czas wyłącz.) - ustawianie w odstępach co 5 minut
■ Data (Dane) - ustawienia punktu dostępu połączenia internetowego, po szczegółowe
informacje należy zgłosić się do operatora sieci komórkowej
■ Switch off ph. (Wałcz telefon) - wyłączenie telefonu (telefon pozostaje skojarzony)
Back (wstecz)
Powrót do menu głównego wyświetlacza centralnego.
Obsługa głosowa
Dialog
W samochodach wyposażonych fabrycznie w układ nawigacji Columbus
funkcja obsługi głosowej jest dostępna wyłącznie za pośrednictwem
układu nawigacji, patrz instrukcja obsługi Columbus.
Czas gotowości systemu do przyjmowania i wykonywania poleceń głosowych jest
nazywany dialogiem. Układ wypowiada komunikaty głosowe i prowadzi użytkownika
przez odpowiednie funkcje.
Optymalne zrozumienie poleceń zależy od wielu czynników:
● Należy mówić z normalną głośnością, bez akcentowania i zbędnych przerw.
● Starać się o prawidłową wymowę.
● Zamknąć drzwi, okna i dach przesuwny, by hałasy z zewnątrz nie zakłócały
bądź nie zagłuszały poleceń.
● Podczas jazdy z dużą prędkością dobrze jest mówić głośniej, by się lepiej wyróżniać
z otaczającego hałasu.
● Podczas dialogu ograniczyć dochodzenie dźwięków z innych źródeł (np. jednoczesnej
rozmowy pasażerów).
● Nie mówić, gdy układ akurat wypowiada swój komunikat.
● Mikrofon do obsługi głosowej umieszczony jest w podsufitce ze skierowaniem
w stronę kierowcy i pasażera. Dlatego można z niego korzystać z obu stron. £