21.07.2013 Views

ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

152 Bezpieczeństwo bierne<br />

Bezpieczeństwo<br />

Bezpieczeństwo bierne<br />

Wiadomości podstawowe<br />

Prosimy pamiętać o własnym bezpieczeństwie<br />

Środki bezpieczeństwa biernego zmniejszają ryzyko obrażeń na<br />

skutek wypadku.<br />

W tym rozdziale podano ważne informacje, porady i wskazówki związane z zagadnieniem<br />

bezpieczeństwa biernego w Państwa samochodzie. Zebraliśmy tu<br />

wszystko, co trzeba wiedzieć o pasach i poduszkach bezpieczeństwa, fotelikach<br />

dziecięcych, bezpieczeństwie dzieci i innych sprawach. Dlatego prosimy się stosować<br />

zwłaszcza do wskazówek i ostrzeżeń podanych w tym rozdziale – w interesie<br />

swoim i swoich pasażerów.<br />

UWAGA<br />

● Ten rozdział zawiera ważne informacje dla kierowcy i jadących z nim osób<br />

na temat obchodzenia się z samochodem. Dalsze informacje na temat bezpieczeństwa,<br />

dotyczące kierowcy i jadących z nim osób, znajdują się w kolejnym<br />

rozdziale tej instrukcji obsługi.<br />

● Kompletna dokumentacja samochodu powinna się zawsze znajdować w<br />

samochodzie. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, gdy samochód się pożycza albo<br />

sprzedaje. <br />

Wyposażenie związane z bezpieczeństwem<br />

Wyposażenie związane z bezpieczeństwem jest częścią ochrony jadących<br />

i może zmniejszyć narażenie na obrażenia w czasie wypadku.<br />

Z bezpieczeństwem własnym i innych osób jadących samochodem nie można „igrać“.<br />

W razie wypadku wyposażenie związane z bezpieczeństwem może zmniejszyć<br />

ryzyko obrażeń.<br />

Poniższa lista zawiera część wyposażenia związanego z bezpieczeństwem w Państwa<br />

samochodzie:<br />

● trzypunktowe pasy bezpieczeństwa przy wszystkich siedzeniach;<br />

● ograniczniki siły napięcia pasów przy przednich i bocznych tylnych siedzeniach,<br />

● napinacze pasów przy przednich i zewnętrznych tylnych siedzeniach,*<br />

● regulacja wysokości zaczepienia pasów przy przednich siedzeniach;<br />

● czołowa poduszka bezpieczeństwa dla kierowcy i pasażera;<br />

● poduszka bezpieczeństwa kolan kierowcy;<br />

● boczne poduszki bezpieczeństwa;<br />

● boczne poduszki bezpieczeństwa;<br />

● kurtyny powietrzne;<br />

● punkty mocowania fotelików dziecięcych systemu „ISOFIX“;<br />

● punkty mocowania fotelików dziecięcych z systemem „Top Tether“;<br />

● zagłówki z regulacją wysokości;<br />

● kierownica z regulacją położenia.<br />

Wymienione elementy wyposażenia związanego z bezpieczeństwem współdziałają<br />

z sobą, by w czasie wypadku zapewnić jak największe bezpieczeństwo jadącym.<br />

Wyposażenie związane z bezpieczeństwem nie zapewni odpowiedniego bezpieczeństwa,<br />

jeśli osoby jadące samochodem będą miały niewłaściwą pozycję siedzącą<br />

bądź elementy tego wyposażenia będą niewłaściwie ustawione lub użyte.<br />

Z tego powodu informujemy, dlaczego wyposażenie związane z bezpieczeństwem<br />

jest tak ważne, w jaki sposób chroni, na co trzeba zwrócić uwagę, korzystając z<br />

niego i jak można osiągnąć największą korzyść, używając istniejących elementów<br />

tego wyposażenia. Niniejsza instrukcja zawiera ważne wskazówki ostrzegawcze,<br />

których powinien przestrzegać kierowca i jadące z nim osoby, by zmniejszyć ryzyko<br />

obrażeń.<br />

Bezpieczeństwo jest ważne dla każdego!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!