21.07.2013 Views

ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Włączanie obsługi głosowej (dialogu)<br />

W każdej chwili dialog można rozpocząć, naciskając przycisk 1 w kierownicy wielofunkcyjnej<br />

⇒ Strona 145.<br />

Gdy układ nie zrozumie polecenia, odtworzy pierwszą część pomocy, umożliwiając<br />

tym samym podanie nowych danych. Po drugiej próbie zakończonej niepowodzeniem<br />

układ powtórzy drugą część pomocy. Po trzeciej nieudanej próbie zrozumienia<br />

polecenia układ odpowiada „Procedure cancelled“ (Proces przerwij) i dialog<br />

zostaje przerwany.<br />

Wyłączanie obsługi głosowej (dialogu)<br />

Jeżeli system jest w trakcie odtwarzania komunikatu, to komunikat należy zakończyć<br />

przez wciśnięcie przycisku 1 w kierownicy wielofunkcyjnej<br />

Jeżeli system oczekuje na polecenie głosowe, dialog można przerwać:<br />

● poleceniem CANCEL (ANULUJ);<br />

● przez wciśnięcie przycisku 1 w kierownicy wielofunkcyjnej.<br />

Informacja<br />

Gdy pojawia się połączenie przychodzące, dialog zostaje natychmiast przerwany. <br />

Polecenia głosowe<br />

Podstawowe polecenia głosowe do obsługi sterownika telefonu<br />

Polecenie głosowe Akcja<br />

HELP<br />

CALL NAME<br />

DIAL NUMBER<br />

Po tym poleceniu układ odtworzy wszystkie możliwe<br />

polecenia.<br />

Po tym poleceniu można podać nazwę, z którą ma<br />

być nawiązane połączenie.<br />

Po tym poleceniu można podać numer telefonu, z<br />

którym ma być nawiązane połączenie.<br />

REDIAL Wybierany jest ostatni numer telefonu.<br />

READ ADDRESSBOOK Układ wczyta zawartość książki telefonicznej.<br />

READ MESSAGES<br />

SHORT DIALOGUE<br />

Układ odczyta wiadomości odebrane w czasie trwania<br />

połączenia telefonu z urządzeniem głośnomówiącym<br />

Znaczne ograniczenie pomocy (wymagana dobra<br />

znajomość obsługi).<br />

Obsługa Bezpieczeństwo Wskazówki na temat jazdy<br />

Polecenie głosowe Akcja<br />

LONG DIALOGUE<br />

Bez ograniczenia pomocy (odpowiednie dla początkujących)<br />

CANCEL Dialog jest przerywany.<br />

Zapisywanie nagrania głosowego kontaktu<br />

Jeżeli w przypadku niektórych kontaktów funkcja automatycznego rozpoznawania<br />

nazw działa nieprawidłowo, to dla tego kontaktu można zapisać polecenie głosowe<br />

w pozycji menu Phone book (Książka tel.) - Voice Tag (Wybier. głos.) - Record<br />

(Nagrywaj).<br />

Dowolne nagranie można również zapisać za pomocą polecenia głosowego w menu<br />

WEITERE OPTIONEN (Pozostałe opcje).<br />

Łącze internetowe<br />

Połączenie z Internetem można utworzyć za pośrednictwem komputera przenośnego<br />

lub palmtopa.<br />

Moduł sterujący urządzenia głośnomówiącego obsługuje technologie GPRS, EDGE<br />

i UMTS/3G.<br />

Do utworzenia połączenia z Internetem można używać wyłącznie telefonu skojarzonego<br />

za pośrednictwem profilu rSAP.<br />

Procedura tworzenia połączenia może się różnić w zależności od rodzaju i wersji<br />

systemu operacyjnego i modelu przyłączanego urządzenia. Do pomyślnego nawiązania<br />

połączenia z Internetem niezbędna jest dostateczna znajomość systemu<br />

operacyjnego zainstalowanego w przyłączanym urządzeniu.<br />

Etapy podczas kojarzenia urządzeń<br />

– Skojarzyć telefon komórkowy z urządzeniem głośnomówiącym.<br />

– W menu Phone (Telefon) – Settings (Ustawienia) – Data (Dane) ustawić punkt<br />

dostępu (w zależności od operatora, zwykle do „Internetu“).<br />

– W menu Phone (Telefon) – Bluetooth (Bluetooth) – Visibility (Widoczność)<br />

włączyć widoczność urządzenia głośnomówiącego przez inne urządzenia.<br />

– Użyć przyłączanego urządzenia do wyszukania dostępnych urządzeń Bluetooth<br />

® .<br />

– Z listy odnalezionych urządzeń wybrać urządzenie głośnomówiące (domyślna<br />

nazwa „SKODA_BT“). £<br />

Wskazówki eksploatacyjne<br />

Komunikacja<br />

Pomoc w razie awarii Dane techniczne<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!