časopis pre výskum a kultúru slovenského jazyka - SAV

1965, str. 4; rônt-genológom Pravda, 1. 5. 1965, str. 3; sest-ry Večerník, 8. 3. 1966,
str. 1; Šverd-lovska Pravda, 24. 7. 1965, str. 6
Podobne sa delia takéto slová v prekladoch umeleckej
literatúry:
inštink-tívne T. Dreiser, Sestra Carrie, prel. I. Krčméry, Bratislava 1965, 95,
384; ost-rove Knižný magazín — leto, Bratislava 1965, 22; Pinniewink-sovô W.
Scott, Kenilworth, prel. J. Simo, Bratislava 1965, 127; punk-tičkárskym F. W.
Crofts, Starvelská tragédia, prel. A. Kuzmány-Bruothová, Bratislava 1965, 39;
zront-genovať E. Hemingway, Zbohom zbraniam, prel. A. Bednár, Bratislava
1964, 77, rônt-gen S. Lem, Solaris, prel. H. Lerchová, Bratislava 1964, 38, vrst-
-vou tamže, 53.
Konečne podobné delenie nie je neobvyklé ani v odborných a vedeckých
prácach, vedeckých časopisoch a sborníkoch a pod.:
apost-rofuje Slovenská literatúra 12, 1965, 254; ling-vistického Jazykovedný
časopis 12, 1961, 126, ling-vistiky JC 16, 1965, 98, 114, ling-vistické JC, tamže, 75,
ling-vistických Z historickej poetiky II, Bratislava 1965, 29, ling-vistické Ľudové
kurzy ruštiny 12, 1964, 64, ling-vistov Slovenský jazyk a literatúra v škole
11, 1964/65, 265, ling-vistickej Jazykovedné štúdie VIII, Bratislava 1965, 216;
symp-tómom tamže, 85; vrst-vám V. sborník štúdií Pedagogickej fakulty v Banskej
Bystrici, Spoločenské vedy — Slovenský jazyk a literatúra, Bratislava 1965, 9.
Oslabenie alebo zánik vedomia o morfematickom členení slova môže sa,
prirodzene, prejaviť aj pri delení slova:
šéfinš-pektor PaS 14, 1965, 11, 43; pers-pektívny Sloboda 21, 1966, 12, 6.
Doklady, ktoré sme tu uviedli, ukazujú, že v dnešných tlačených jazykových
prejavoch sa celkom spontánne uplatňuje delenie, pri ktorom sa
ponechávajú dve alebo viac spoluhlások na konci prvého riadku, hoci to
Pravidlá
nepripúšťajú.
Pravda, popri delení, ktoré sme práve ukázali, nachádzame v tlačených
jazykových prejavoch aj delenie, ktoré zodpovedá poučke Pravidiel. Vzájomný
pomer prípadov, v ktorých sa dodržiava delenie podľa Pravidiel,
a prípadov, v ktorých sa poučka Pravidiel nerešpektuje, je rozdielny. V niektorých
konkrétnych prípadoch prevažuje alebo sa takmer výlučne používa
jedno alebo druhé delenie, kým v niektorých iných prípadoch je
zastúpenie zhruba rovnaké. Pravda, v korektúrach sa upravuje
delenie
slov podľa poučky Pravidiel. Na základe vlastného dokladového materiálu
môžeme napr. konštatovať, že pri slovách Anglicko a centrum (a v odvodených
slovách) sa zhruba v rovnakej miere uplatňuje delenie podľa Pravidiel,
t. j. An-glicko, an-glický, cen-trum, cen-trálny atď., a delenie, ktoré
sme uviedli vyššie, t. j. Ang-licko, ang-lický, cent-rum, cent-rálny atď. Iný
stav sme zistili pri slovách so základom elektr-, napr. elektrický, elektronický,
električka, elektroinžinier, elektrónka, elektrónkový a pod. Tu sa
vo väčšine našich dokladov uplatňuje delenie podľa Pravidiel
(elek-trina,
elek-trička, elek-troinžinier atď.). Pri slove lingvistika a príbuzných slo-