VZDELÃVANIE DETÃ CUDZINCOV NA SLOVENSKU - MultiKulti.sk
VZDELÃVANIE DETÃ CUDZINCOV NA SLOVENSKU - MultiKulti.sk
VZDELÃVANIE DETÃ CUDZINCOV NA SLOVENSKU - MultiKulti.sk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dieťa cudzincov prvej generácie<br />
Maja<br />
…som komplikovaná, tvrdohlavá, úprimná, ukecaná, nemám rada falošných a namyslených<br />
ľudí...<br />
…ľudia na mne kritizujú tvrdohlavosť, ktorou si komplikujem život…napríklad aj to, že<br />
som prišla na Sloven<strong>sk</strong>o, nemusela som mať problém s jazykom a tak…<br />
… ľudia na mne majú radi napríklad to, že som odvážna, urobím, čo je správne, nevzdávam<br />
sa...<br />
… nemám súrodencov, všetci sme sa narodili v Srb<strong>sk</strong>u, narodila som sa v Belehrade, celú<br />
rodinu mám na juhu Srb<strong>sk</strong>a, sesternice, starých rodičov (tam sme bývali v jednom dome),<br />
časť rodiny je v Nemecku...<br />
…ja som sa rozhodla sem prísť, lebo som tu bola na prázdninách so školou v siedmej<br />
triede a veľmi sa mi tu zapáčili hory, v Srb<strong>sk</strong>u je rovina... a rodičia sa mi prispôsobili, oni<br />
nikdy o tom veľmi neuvažovali...<br />
…rodičia pracujú obaja v automobilke, hrozilo prepúšťanie, ale už neboli v <strong>sk</strong>úšobnej<br />
dobe<br />
…sme tu jeden rok a mesiac... a hneď som tu nastúpila na školu... riaditeľka mi pomohla,<br />
nemohla som sa pôvodne prihlásiť, lebo som nemala <strong>sk</strong>ončenú základnú, tak som tu <strong>sk</strong>ončila<br />
deviatku, lebo v Srb<strong>sk</strong>u máme len osem rokov...musím sa veľa učiť, matika je ťažká, ale<br />
ináč sa mi páči v škole...<br />
…spolužiačky sú strašne dobré, sme čisto bab<strong>sk</strong>á trieda, bála som sa, aké budú, ale od začiatku<br />
to bolo všetko výborné...<br />
…ja som od začiatku chápala všetko, ale hovoriť som nevedela, ale už si zvykám......v Srb<strong>sk</strong>u<br />
sa hovorí inou slovenčinou, je v nej veľa srb<strong>sk</strong>ých výrazov<br />
…rodičom je smutno za Srb<strong>sk</strong>om, ale mne asi viacej, ale keď som tam, už mi chýbajú<br />
sloven<strong>sk</strong>é kamarátky<br />
…doma sa cítim tam – v Srb<strong>sk</strong>u... tam sme žili na dedine a všetci o všetkom vedeli, to sa<br />
mi nepáčilo, správy sa rýchlo šírili a kým to prišlo k poslednému, tak sa správa aj zmenila...<br />
…chcem tu zostať určite aspoň do vysokej školy, a myslím, že ani potom sa do Srb<strong>sk</strong>a<br />
nevrátim, neviem si to predstaviť…<br />
…baví ma futbal, motorky, extrémne športy...<br />
60 |<br />
VZDELÁVANIE DETÍ <strong>CUDZINCOV</strong> <strong>NA</strong> <strong>SLOVENSKU</strong>
Change language