УпÑавление РиÑком ТÑанÑгÑаниÑнÑÑ Ðаводнений - Hydrology.nl
УпÑавление РиÑком ТÑанÑгÑаниÑнÑÑ Ðаводнений - Hydrology.nl
УпÑавление РиÑком ТÑанÑгÑаниÑнÑÑ Ðаводнений - Hydrology.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО<br />
Вступительное слово<br />
П<br />
аводки — это естественные процессы, продуцируемые климатом. В течение последних<br />
десятилетий в Европе наблюдались разрушительные наводнения, приведшие к<br />
человеческим жертвам, необходимости переселения людей и значительным экономическим<br />
ущербам, и оказавшие сильное воздействие на природу. При этом, однако, не следует<br />
забывать о той пользе, которую паводки могут приносить обществу. Для того, чтобы найти<br />
баланс между потребностями в развитии и рисками наводнений, нужны соответствующие<br />
стратегии управления наводнениями.<br />
Паводки являются частью круговорота воды в природе и обеспечивают поступление в поймы<br />
рек ила и питательных веществ, что, собственно, и послужило основной причиной<br />
возникновения первых поселений первобытных людей в поймах рек и их дальнейшего<br />
развития. На амплитуду, периодичность, продолжительность и последствия наводнений<br />
влияют как природные характеристики, так и человеческое вмешательство, и<br />
жизнедеятельность человека. Повышение изменчивости климата и климатические изменения<br />
потенциально могут усугубить проблемы, связанные с наводнениями во многих регионах<br />
мира из-за своего воздействия на объёмы и сроки выпадения осадков. Население и<br />
экономическое развитие являются основными движущими силами роста ущерба,<br />
вызываемого наводнениями. 5 Поведение человека часто снижает способность земельных и<br />
водных ресурсов к восстановлению.<br />
Поймы рек привлекательны для заселения людьми благодаря своему экономическому<br />
потенциалу: часто именно здесь имеются плодородные сельскохозяйственные угодья, а сами<br />
реки являются превосходными транспортными артериями. В то же время, проживание людей<br />
в поймах привело к повышению рисков наводнений. Кроме того, рост инвестиций в<br />
традиционные методы управления наводнениями — таких как задержание стока, увеличения<br />
пропускной способности рек и отделения рек от поселений дамбами — оказал своё<br />
воздействие на гидрологический, экологический, экономический и социальный режим<br />
функционирования бассейнов рек.<br />
Из-за того, что традиционные средства контроля над наводнением создавались в ответ на<br />
возникающие проблемы, тому влиянию, которое проводимые мероприятия оказывают на<br />
другие территории в бассейне реки (выше или ниже по течению) или на другие компоненты<br />
водной экосистемы (землепользование, питьевое водоснабжение, экологические услуги),<br />
уделялось лишь самое незначительное внимание. Кроме того, строительство физических<br />
сооружений для защиты от наводнений привело к снижению общественного осознания<br />
рисков наводнений.<br />
Требуется подход, который: (а) ведёт к максимальному увеличению пользы, приносимой<br />
поймами — т.е., общей пользы от использования пойменных территорий для развития, за<br />
вычетом инвестиций в противопаводковые сооружения, и потерь от наводнений после<br />
строительства таких сооружений 6 — и (б) сводит к минимуму человеческие жертвы. Такой<br />
целостный подход должен интегрировать в себе управление земельными и водными<br />
ресурсами, расширять осведомлённость о рисках наводнений и быть направлен на снижение<br />
уязвимости к последствиям наводнений с одновременным пониманием движущих сил<br />
системы в целом. Это, естественно, подразумевает применение интегрированного подхода в<br />
пределах бассейнов рек, учитывающего естественные географические и гидрологические<br />
границы, а не административные и политические.<br />
5 Б.К. Бэйтс, З.В. Кундцевич, С. У, Ж. П. Палютикоф (ред.), 2008 г.: Изменение климата и водные<br />
ресурсы. Технический документ Межправительственной группы экспертов по изменению климата,<br />
Секретариат МГЭИК, Женева.<br />
6 WMO, 2004. Integrated Flood Management Concept Paper.<br />
7