Управление Риском Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ ÐÐ°Ð²Ð¾Ð´Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ - Hydrology.nl

В этой публикации обобщены результаты подготовительной работы, анализа конкретных
ситуаций, а также состоявшихся на семинаре дискуссий и выводов. Несмотря на то, что в этом
документе содержатся некоторые рекомендации общего и конкретного характера, он не
предназначен для использования в качестве руководящего документа. Кроме того, он также не
отражает все существующие проблемы в регионе. В то же время, этот документ показывает, что,
несмотря на самые различные ситуации, проблемы, цели и подходы остаются общими. В
публикации представлен ряд полезных инструментов по управлению рисками трансграничных
наводнений.
Эта публикация не состоялась бы без огромного вклада многих экспертов, представляющих
разные страны региона, которым я хотел бы выразить свою искреннюю благодарность.
Эта работа является конкретной демонстрацией пользы диалога, сотрудничества и обмена
опытом в сфере управления рисками трансграничных наводнений. Согласно выводу,
сделанному на семинаре, такой обмен, а также мероприятия по развитию потенциала и
конкретные проекты являются ключевыми для дальнейшего прогресса. Конвенция по
трансграничным водам является важным инструментом стимулирования таких усилий, а значит
и укрепления сотрудничества между трансграничными странами, на соответствующем
техническом и политическом уровнях.
Томас Штратенверт
Сопредседатель Целевой группы по воде и климату
Федеральное министерство окружающей среды, охраны
природы и ядерной безопасности Германии
vi