se, da so na našo mlado generacijodosti bolj vplivali drugo — aM pacelo tretjerazredni pisci, kot na primerKasparek.Tudi v prevodu Slovenci Maduschkedoslej še nimamo. Skromenodlomek »Koča sporrtinov« v študentskemčasopisu Tribuni (letnik I., 1952št. 5 z dne 15. marca 1952) s še dostibolj skromnim uvodom je vse, karimamo. Vendar nam že ta kratkifragment prikazuje vse odlike Maduschkinegapisanja. Pred nami sedvigajo slike in prizori kot naiisaniv živih barvah in tragika dogajanjanas živo zadene.Čas bi bil, da bi Maduschko pobližespoznali; tudi v prevodih. Maduschkan!i umetnik in pisatelj, ki gavelja posnemati in se od njega učiti;v prvi vrsti je glasnik in svetilniknovih pogledov, ki so last vseh naprednihljudi in ki jih moramo tudiSlovenci kot alpinističen narod spoznati.To ni le naša pravica, temvečtudi dolžnost. j. B.V uredništvo smo prejeli:Turizam, mart-april 1953. Iz vsebine:Stanko Marovt, Naš turizam u1952 godini; I., Inostrani turizam injegov značaj; Milan Apih, Za višeodgovornosti u diskusijama o turizmu;Stanislav Govekar, U hotelskim vančevima;Osnovan je turistički savezJugoslavije; Osnovanje Udruženja putničkihbiroa Jugoslavije; Letovalištefrancuskog kluba na CrnogorskomPrimorju; Stručna biblioteka Zavodaza unapredjenje turizma u Beogradu;Naše ogledalo; Po svetu; Iz domačeštampe; Iz rada Zavoda; Knjige i časopisi;Gavra Zaharič, Ugostiteljstvou novom privrednom sistemu; AntonPotočnjak, Kretanje koriščenih kreditau ugostiteljstvu; Prva redovnagodišnja skupština Ugostiteljske komoreSrbije; S. S., Problemi avstrijskogugostiteljstva; Doro Mikijelj,Čaj; Izložba kuvarske veštine u Zagrebu;Sitne vesti; Pitanja i odgovori;Humor; Receptura za spravljanjesrpskih narodnih jela.Kroz planine, časopis za planinstvoi alpinizam. Izdaje planinskisavez NR Srbije. Glavni i odgovorniurednik dr. Dragomir Stojčevič, Beograd,Zmaja od Močava 9/II.Izhaja na dva meseca, 32 strani.Ugostitelj. list za pitanja ugostiteljstvai turizma, Sarajevo, štev. 2,5, 6. Iz vsebine: Sefet čengič, Ugostiteljstvoi turizam u društvenom planuNRBiH; Jovan Putica, Tarifnipravilnici u ugostiteljstvu; Šalih Karabdič,Bespravan rad u ugostiteljstvu;Leon Atias, Neka iskustva izposlovanja sa inostranim turistima;H. Kreševljakovič, Ilidža; Kosta Mandič,Na Kiseljaku prije 75 godina;A. K., Prva turistička organizacija uBiH; Iz prakse naših preduzeča; Saopštenjaiz naše Komore; Rad lokalnihkomora, Novi propisi; Pitanja iodgovori. — Kosta Mandič, Mostarna Neretvi; dr. Ante Maric, Liječilištei turističko mjesto »Guber«; dr. SlavkoEnsminger, Uloga ugostitelj a uturističko j propagandi; Kroz inostranuštampu; Ante Štajnbauer, Organizacijaputničko-turističke službe usavremenom turizmu; Hamdija Kreševljakovič,Gradačac u prošlosti;Šafkija Bubič, Ferijalni Savez Jugoslavije;Mesud Brankovič, Izmjenaiskustava. — Urednik: Adem Kameneica,izdaja Ugostiteljska komoraNRBiH, Sarajevo.Turistični vestnik, leto I., štev. 6,7. Iz vsebine: Fr. Planina, Pokrajinskeznamenitosti Slovenije; Bizeljskigrad — turistična postojanka; J. Planina,Kaj je turizem; S. V., TurizemSlovenije v prvem tx-omesečju 1953;A. H., Plačilna sredstva v turističnemprometu v inozemstvu; Dopisovanjehotelov z gosti; L. S., Popusti naželenici; Dr. G., Graški spomladanskivelesejem; J. P., Obisk direktorjevinozemskih potovalnih uradov; S. V.,Visoke cene v naših gostiščih in letošnjaturistična sezona; I. Ljubljanskifestival; dr. Valter Bohinec, Onaši tujejezični propagandi; J. Planina,Povezanost vede o turizmu zzemljepisom; Z. J., Pooblaščeni menjalciza odkup tujih plačilnih sredstev;S. V., Razstava turističnih lepakovna Reki; Vloga tujcev v slovenskimiselnosti; Psihološki utrinkiiz hotelske recepcije; Izraba ugodnostiza letni dopust; France Planina,Slikar Gaspari; E. C., Makso Koželj;dr. G., Turistična situacija v Evropi;I. G., Rog. Slatina v letošnji zgodnjisezoni; Pišejo ...; Razno; Mimogrede.Izhaja mesečno, odgovorni urednikJožko Sotler; Ulica Toneta Tomšiča,štev. 7/II; celoletna naročnina 240 din.
Erich Vanis, ki je z Ratarjem in več, že od reševalnih ekspedicij iz 1.Lugmayerjem 6.-8. avg. 1952 izvršil 1938. V sredi stene jih je prav malo,9. ponovitev severne stene Eigerja, odgovarjana vprašanje, ali je ta stena naježena. Kajti tu se za kline nobe-skoraj nič, proti vrhu pa je stena karpostala lažja, takole: »Snežišča so res den več ne boji, ker ve, da mu nepostala manjša, toda snežišča niso bilanikdar ključna mesta, pač pa počinad »rampo«, ki sleherno noč zaledenebo treba več ponovno zabijati. V 10metrov visoki poči jih je 7, a pri lepemvremenu nobenega ne rabiš. Vanisin bodo zaledenevale vse dotlej, doklerjih je imel s seboj 12 in 8 vponk,bodo ostala snežišča v zgornjemdelu stene. Da je stena lažja, govoretisti, ki stene sploh ne poznajo. Čenče,pa je v slabem vremenu zadostovalo.Za spuščanje v primeru umika v spodnjemdelu stene bi to bilo vsekakorda je stena danes po stopnji III premalo. Za bivak v gornjem deludo IV, so neodgovorne in lahko postanejonevarne. Po dunajski težav-mesta, od katerih pa prvi dve ponočistene je najti komaj tri pripravnanostni lestvici so n. pr. mesta pod močno poledenita, zato je priporočljivo,da ju zvečer nadplezajo in za vsakHinterstoissei-jevo prečnico in nad njoter prečnica sama IV+, deloma IVprimer spuste od zgoraj dol vrv.Končno je živo ob Eigerju vprašanjedo V. Za led in sneg ne gre postavljatiocene, marveč le naklonino, ki»direttissime«. Nekaj variant, ki bidosedanjo smer, doslej ponovljeno pose giblje od 45° do 60°. Spremembaenajstih navezah in 35 možeh, skrajšale,je bilo že storjenih oziroma za-vremena, neurje, spremeni vsa tamesta v skrajne težave. Erich Waschak(4. ponovitev) in Karel Reiss (11. carji. Podoba je, da bi jo radi pričetih.Najbolj se za to zanimajo Švi-ponovitev) pravita, da v steni ni nobenegamesta nad V. Vendar je mo-dosedanja smer nekoč tudi direttissidržalizase. Verjetno bo ta kakorralno ta V težja od marsikake VI ma v Eigerju ena izmed »poslednjihzaradi stalne menjave ledu, snega in problemov v Alpah«.skale. Posebnost Eigerja so izrednopogosta lokalna neurja, kakor da biŠe enkrat Eiger. Francoska revijaimela stena magnetično pi-ivlačnost»La Montagne« prinaša po enem letuza vsako meglico, ki se pokaže naopis 8. ponovitve severne stene Eigerjapod vodstvom Gastona Rebuffata.severnem nebu. Pogosta neurja sovzrok, da je plezalni čas dosedanjihAvtor opisa je Pierre Leroux, ostalienajstih navez, ki so stene preplezale,tako različen. Smeri ni težko naj-udeleženci so bili, kakor smo že poročali,še G. Magnone, Bruneau inti razen v zgornjem delu tako imenovani»prečnici bogov«, kjer se jeHebran, v steni pa so dobili še AvstrijceBuhla in Jochlerja ter Nemcamoja naveza zamudila v iskanjubrata Maag. Leroux imenuje spodnjismeri štiri ure. In končno, kako todel stene od Rote Fluh do Hinterstoisserjeveprečnice Eigerjev muzej.da v enajstih ponovitvah ni bilo nobenenesreče, medtem ko so prvi pristopiterjali take žrtve najboljših al-O H. prečnici, ki jo prikazuje v impozantnifotografiji, pravi, da ne zaslužisvoje reputacije. Izredno težakpinistov? Zato, ker naveze zdaj v primeruneurja ne obračajo več, marvečpa je bil pi-estop na prvo snežiščenadaljujejo z vzponom, čim pridejozaradi zapadnega kamenja, pa tudido drugega ledenega polja. Mnogo senaslednja plezarija se jim zaradi redkihoprimkov in stopov ni zdela mi-govori o klinih, kje tiče v steni inkoliko jih je treba vzeti s seboj. Vkavna. Rebuffat meni, da je Pointespodnjem delu jih je seveda mnogoWalker daleko težji od Eigerja in to
- Page 1 and 2:
Poštnina plačana v gotoviniPLANIN
- Page 3 and 4:
\JxMoIN SOTRUDNIKO MPLANINSKEGA VES
- Page 5 and 6:
Vpisna knjiga, ki je bila 28. VIII.
- Page 7 and 8:
JankoMlakar:60 LET SLOVENSKEGA PLAN
- Page 9 and 10:
Tominška, Čadeža, Rozmana, Nagla
- Page 11 and 12:
Upravni odbor Planinske zveze Slove
- Page 13 and 14:
Na kakšno novo stavbo OD tudi v le
- Page 15 and 16:
oja. Če pa primerjamo SPD z dreves
- Page 17 and 18:
Visokih Tur, ne da bi bil tam zavze
- Page 19 and 20:
noljubi, temveč tudi preprosti bra
- Page 21 and 22:
Naj v zadnjo opombo našemu Janku i
- Page 23 and 24:
ki v njih gorniško delovanje vzbuj
- Page 25 and 26:
Ostenje Laliderer z včrtano smerjo
- Page 27 and 28:
Foto I. LevstekFalkenhiittePogled p
- Page 29 and 30:
Zadnje desetine metrov se smer doko
- Page 31 and 32: omogoča večjo koncentracijo, s te
- Page 33 and 34: Južna stena Schtisselkarspitze: 1.
- Page 35 and 36: ni. Ne ujamem ničesar, odletim naz
- Page 37 and 38: spravila v Aschenbrennerjevo smer,
- Page 39 and 40: Foto R. KočevarLevo Herzogova smer
- Page 41 and 42: Na vrhove Totenkirchla inPredigtstu
- Page 43 and 44: na desni, je bil Hans dobrih 30 met
- Page 45 and 46: Jugovzhodna stena Fleischbanka, Vzh
- Page 47 and 48: poti, verjetno bližnjic, ki sem ji
- Page 49 and 50: Civetta z jugovzhodastena celo dol
- Page 51 and 52: vrednosti bi bila danes za najuv te
- Page 53 and 54: MitjaKilar:TRAVNIKajvečje doživet
- Page 55 and 56: Foto ing. Slapar MirkoTravnik z vč
- Page 57 and 58: do slabega stojišča (20 m, klin,
- Page 59 and 60: DR. MIHA POTOČNIK O DR. KUGYJU(Gov
- Page 61 and 62: Prof. JankoOrožen:OB STOLETNICI RO
- Page 63 and 64: ALPINISTIČNE NOVICESeverna stena L
- Page 65 and 66: Priprave za kočo so lepo napredova
- Page 67 and 68: človek. Tako je tudi na področjun
- Page 69 and 70: nimi sredstvi, ker je največkrat v
- Page 71 and 72: Centralni katalog tujih časopisov
- Page 73 and 74: mora imeti koča skozi s mesecev mr
- Page 75 and 76: da žičnica na Krvavec ni več neu
- Page 77 and 78: višji vrh je Pločina (2228 m), ka
- Page 79 and 80: es ni prav, če je slovensko planin
- Page 81: 1931 je postal načelnik akademske
- Page 85 and 86: špikov, nomen omen, kakor kažeime
- Page 89 and 90: Ali sle si žeaskt&eii aauaeouanie
- Page 91 and 92: NADEBELO!TRGOVSKOllllllllllllllllll
- Page 93 and 94: Športnes r a j c e ,dokolenke,pulo