Issue 381 Final 1st to 38th Pages Final M

10 25/12/2020 ıÏappleª
www.samajweekly.com
ÌÀ‰ Á∂ ’ºÍÛ∂ Í≈’∂
Ò≈ÛΔ Úª◊ «Â¡≈apple ‘Ø
’∂ Î≈‘≈ ÒÀ«Ò¡≈
ËappleÓÙ≈Ò≈Õ «¬’ Èœ‹Ú≈È Í«‘Òª
Ò≈ÛΔ Úª◊ «Â¡≈apple ‘Ø«¬¡≈, «Îapple ¿π√ È∂
Î≈‘≈ ÒÀ ’∂ ¡≈ÂÓ‘º«Â¡≈ ’apple Ò¬ΔÕ ¿π√
Á∂ «¬√ «Ú‘≈apple ÂØ∫ ‘apple ’Ø¬Δ ‘Àapple≈È ‘ÀÕ
«ÓÃÂ’ ÓÈØ‹ ’πÓ≈apple ËappleÓÙ≈Ò≈ Á∂
’ª◊Û≈ ÚÀÒΔ √’±Ò «Úº⁄ ’μÓ ’appleÁ≈ √Δ
¡Â∂ ¡≈͉∂ ÍappleÚ≈apple Á∂ È≈Ò Á≈ÛΔ
«¬Ò≈’∂ «Úº⁄ «’apple≈¬∂ Á∂ Ó’≈È «Úº⁄
apple«‘øÁ≈ √ΔÕ ¿π√ Á≈ ÍappleÚ≈apple Ó±Ò apple±Í «Ú⁄
«Ï‘≈apple Á≈ Ú√ÈΔ’ ‘À Â∂ ’¬Δ √≈Òª ÂØ∫
«¬Ê∂ Á≈ÛΔ «Úº⁄ apple«‘ «apple‘≈ ‘ÀÕ ’ºÒ∑ √Ú∂apple∂
ÍappleÚ≈apple È∂ Á∂«÷¡≈ ª ¿π‘ ¡≈͉∂ ’Óapple∂
«Úº⁄ È‘ƒ √ΔÕ ‹Á ÂÒ≈Ù ’ΔÂΔ Âª ¿π√
ÁΔ Ò≈Ù ÿapple Á∂ È∂Û∂ «¬º’ Áappleº÷ È≈Ò
Ò‡’Δ ‘Ø¬Δ √ΔÕ ¡≈ÂÓ‘º«Â¡≈ ’appleÈ ÂØ∫
Í«‘Òª ¿π√È∂ Ó«‘Ò≈ Á∂ ’ºÍÛ∂ Í≈¬∂ ‘ج∂ Â∂
Ò≈ÛΔ Úª◊ «Ùμ◊≈apple ’ΔÂ≈ ‘Ø«¬¡≈ √ΔÕ
«¬‘ ’ºÍÛ∂ ¿π√ ÁΔ ÌÀ‰ Á∂ √È, ‹Ø ÁØ
Ó‘ΔÈ∂ Í«‘Òª ÿappleØ∫ ⁄ØappleΔ ‘Ø ◊¬∂ √ÈÕ
¡≈ÂÓ‘º«Â¡≈ ’appleÈ ÂØ∫ Í«‘Òª «ÓÃÂ’
ÓÈØ‹ È∂ ‹Ø ’ºÍÛ∂ Í«‘È∂ √È, ¿πÈ∑ª Á∂
È≈Ò ¿π√ Á≈ ÓØÏ≈¬ΔÒ ÎØÈ ÍπÒ√
Ïapple≈ÓÁ È‘ƒ ‘Ø«¬¡≈Õ ¿π√ Á∂ «ÍÂ≈ Ò≈¨
È∂ ÍπÒ√ «ÁºÂ∂ «Ï¡≈È «Úº⁄ ÁØÙ Ò≈«¬¡≈
«’ ¿π√ Á∂ Ï∂‡∂ ÁΔ ‘º«Â¡≈ ’apple’∂ Ò≈Ù
Ò‡’≈¬Δ ◊¬Δ ‘ÀÕ Ê≈‰≈ «¬μ⁄≈apple‹ apple≈‹∂Ù
’πÓ≈apple Á∂ ÓπÂ≈Ï’ Ùπapple± ÁΔ ‹ª⁄ «Úº⁄
¡≈ÂÓ‘º«Â¡≈ Á≈ Ó≈ÓÒ≈ Òº◊Á≈ ‘ÀÕ
Í≈«’√Â≈È √apple’≈apple È∂
E@ ‘Øapple Í≈«¬Ò‡ª Á∂
Ò≈«¬√À∫√ ÷Ø‘∂
«¬√Ò≈Ó≈Ï≈ÁÕ Í≈«’√Â≈È √apple’≈apple È∂
Îapple˜Δ Á√Â≈Ú∂˜ª Á∂ ¡≈Ë≈apple ”Â∂ ‹‘≈˜
ÁΔ¡ª ¿π‚≈‰ª Ï≈apple∂ E@ Í≈«¬Ò‡ª Á∂
Ò≈«¬√À∫√ appleºÁ ’apple «ÁºÂ∂ ‘ÈÕ ÍÃÙ≈√È «¬√
◊ºÒ ÁΔ ‹ª⁄ ’apple∂◊≈ «’ ¿πÈ∑ª È∂ ◊ÒÂ
ÂappleΔ’∂ È≈Ò ÍÃÓ≈‰ ͺÂapple «’Ú∂∫ ‘≈√Ò
’ΔÂ∂ √ÈÕ
«¬√ Á∂Ù Á∂ «√ÚÒ ‘Ú≈Ï≈˜Δ
¡Ê≈apple‡Δ (√Δ ¬∂ ¬∂) Ú≈√Â∂ ’apple≈⁄Δ ‹‘≈˜
Á∂ ‘≈Á√∂ «Íº¤Ø∫ Úº‚≈ √Ú≈Ò ¿π«·¡≈ √ΔÕ
«¬√ ‘≈Á√∂ ”⁄ IG ÒØ’ª ÁΔ ÓœÂ ‘Ø¬Δ √ΔÕ
Í≈«’√Â≈È Á∂ ‘Ú≈Ï≈˜Δ ÓμÂappleΔ ◊πÒ≈Ó
√appleÚapple ÷≈È È∂ ÓΔ‚Δ¡≈ Áº«√¡≈ «’ Á∂Ù
Á∂ √apple◊appleÓ HF@ Í≈«¬Ò‡ª ”⁄Ø∫ BF@ ’ØÒ
‹ª Îapple˜Δ Ò≈«¬√À∫√ ‘È ‹ª ¿πÈ∑ª È∂
ÍÃΔ«÷¡≈ ”⁄ ◊ÛÏÛΔ ’ΔÂΔ ‘ÀÕ ¿πÈ∑ª Á∂
È≈Ó «¬√ Ò¬Δ ‹ÈÂ’ ’ΔÂ∂ ◊¬∂ ‘È Âª
‹Ø Í≈«’√Â≈È ÂØ∫ Ï≈‘apple ’μÓ ’appleÈ Ú≈Ò∂
‘Øapple Í≈«¬Ò‡ª Ï≈apple∂ È≈-ͺ÷Δ Ë≈appleÈ≈ È≈
ω∂Õ Í≈«’√Â≈È √apple’≈apple «¬√ ÂØ∫ Í«‘Ò≈
AE Í≈«¬Ò‡ª Á∂ Ò≈«¬√À∫√ appleºÁ ’apple ’∂ AD
‘Øapple Í≈«¬Ò‡ª ˘ ¿π‚≈‰ ’appleÈ ÂØ∫ appleØ’
⁄ºπ’Δ ‘ÀÕ
TM
ÈΔappleÚ ÓØÁΔ Á∂ Ìapple≈ ¿πÂ∂ ÚΔ
ËØ÷∂Ï≈‹Δ ’appleÈ Á≈ ÁØÙ
«È¿± Ô≈apple’Õ Íμ‹≈Ï ÈÀÙÈÒ ÏÀ∫’ ÿπ‡≈Ò≈ ’∂√ Á∂
ÁØÙΔ Ì◊œÛ∂ ‘Δapple≈ ’≈appleØÏ≈appleΔ ÈΔappleÚ ÓØÁΔ Á≈ Ìapple≈
È∂‘Ò ÓØÁΔ ÚΔ ËØ÷∂Ï≈‹ΔÁ∂ ÁØÙ «Úº⁄ Î√ «◊¡≈ ‘ÀÕ
¿π√ ¿πÂ∂ ¡ÓappleΔ’≈ ÁΔ «¬º’ ‘Δapple≈ ’μÍÈΔ È≈Ò ËØ÷≈
’apple’∂ B.F Òº÷ ‚≈Òapple ’ΔÓ Á∂ ‘Δapple∂ ÒÀ‰ Á≈ ÁØÙ
‘ÀÕ
DA √≈Òª Á∂ È∂‘Ò ¿πÂ∂ «È¿± Ô≈apple’ √πÍappleΔÓ
’Øapple‡ «Úº⁄ Î√‡ «‚◊appleΔ ÁΔ Úº‚Δ ⁄ØappleΔ Á≈ ÁØÙ
Ò≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ‘Δapple≈ ’μÍÈΔ ÚºÒØ∫ Í∂Ù ÓÀÈ‘‡È
«‚√«‡Æ’‡ Á∂ ¡‡≈appleÈΔ Ú∂∫Ù ‹±ÈΔ¡apple È∂ «’‘≈ «’
‘Δapple∂ ‘Ó∂Ù≈ Ò¬Δ ‘πμÁ∂ ‘È, ÍÃμ± ·º◊Δ ÁΔ «¬‘ ÔØ‹È≈
‘Ó∂Ù≈ È‘ƒ apple‘∂◊ΔÕ È∂‘Ò ÓØÁΔ «È¿± Ô≈apple’ ÁΔ
√πÍappleΔÓ ’Øapple‡ «Úº⁄ ’∂√ Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’appleÈ≈ ÍÚ∂◊≈Õ
«‚√«‡Æ’‡ ¡‡≈appleÈΔ È∂ «’‘≈ «’ È∂‘Ò ÓØÁΔ È∂ √≈Ò
B@AE «Úº⁄ ¡ÀÒ ¡ÀÒ ‚Δ ‚≈«¬Óμ‚√, Ô± ¡À√ ¬∂
È≈Ò √μÍapple’ ’ΔÂ≈ ¡Â∂ Á±‹Δ ’μÍÈΔ Á∂ √≈‘Ó‰∂
ÍÃÀ‹À∫‡∂ÙÈ «Á÷≈¿π‰ Ò¬Δ B.F Òº÷ ‚≈Òapple ÓπºÒ Á∂
‘Δapple∂ Ò¬∂Õ √apple’≈appleΔ Íº÷ È∂ «’‘≈ «’ Ó≈apple⁄ B@AE
«Úº⁄ ÓØÁΔ È∂ Í«‘ÒΔ Ú≈apple ’μÍÈΔ Ò◊Ì◊ ¡º·
Òº÷ ‚≈Òapple ÓπºÒ Á∂ ‘Δapple∂ Á∂‰ Ò¬Δ «’‘≈ ¡Â∂ Á≈¡Ú≈
’ΔÂ≈ «’ ¿π‘ ¿πÈ∑ª ’≈√‡Ø’ ‘ØÒ√∂Ò ’≈appleÍØapple∂ÙÈ
Ȫ¡ ÁΔ ’μÍÈΔ Ú∂⁄‰ Ò¬Δ «Á÷≈¬∂◊≈Õ ’≈√‡Ø’
«¬º’ ⁄∂È ‘À, ‹Ø ¡≈͉∂ ÓÀ∫Ïappleª Ú‹Ø∫ È≈Ò ‹πÛÁ∂
◊≈‘’ª ÿº‡ ’ΔÓ ”Â∂ ‘Δapple∂ Ú∂⁄ÁΔ ‘ÀÕ ’πfi «ÁȪ
«Íº¤Ø∫ ÓØÁΔ È∂ Á≈¡Ú≈ ’ΔÂ≈ «’ ’≈√‡Ø’ ‘Δapple∂
÷appleΔÁ‰ Ò¬Δ √«‘Ó ‘Ø ◊¬Δ ‘ÀÕ
«¬√ ¿πÂ∂ ¡ÀÒ ¡ÀÒ ‚Δ È∂ ȺÏ∂ «ÁȪ Á∂ ’appleÀ«‚‡
”Â∂ ¿π√ ‘Δapple∂ ÷appleΔÁ‰ ÁΔ «¬‹≈˜Â Á∂ «ÁºÂΔÕ «¬√
«Íº¤Ø∫ ’≈√‡Ø’Ø È∂ ¿πÈ∑ª ‘Δ«apple¡ª Áapple«Ó¡≈ÈΔ
«Ó¡≈Á Á∂ ÒØÈ ”Â∂ «’√∂ ‘Øapple ’μÍÈΔ Á∂ «ÁºÂ≈Õ «¬√∂
Áœapple≈È ¡ÀÒ ¡ÀÒ ‚Δ ’πfi Ìπ◊Â≈È ’ΔÂ≈ «◊¡≈,
Íapple ¿π‘ ‘Δ«apple¡ª ÁΔ apple’Ó ÂØ∫ ÿº‡ √ΔÕ Ï≈¡Á «Úº⁄
‹ÁØ∫ º’ ¡ÀÒ ¡ÀÒ ‚Δ Í±appleΔ ÷∂‚ Á≈ ÍÂ≈ Òº◊≈,
ÂÁ º’ ÓØÁΔ √≈apple∂ ‘Δapple∂ Ú∂⁄ ’∂ ¿π√ Á≈ ÍÀ√≈ ÷apple⁄
’apple ⁄πº’≈ √ΔÕ «¬√ «Íº¤Ø∫ ¡ÀÒ ¡ÀÒ ‚Δ È∂ ÓÀÈ‘‡È
Á∂ «¬√Â◊≈√≈ ÁÎÂapple «Úº⁄ «Ù’≈«¬Â ’ΔÂΔÕ
G ’appleØÛ ÁΔ ·º◊Δ ’appleÈ Á∂ ÁØ√ «Úº⁄
¡’≈ÒΔ ÒΔ‚apple Á≈ Ï∂‡≈ «◊ÃÎÂ≈apple
˜Δapple’ÍπappleÕ ÙÃØÓ‰Δ ¡’≈ÒΔ ÁÒ ÁΔ √ΔÈΔ¡apple È∂Â≈ ÈΔÒÓ √Ø‘Δ Á∂ Ï∂‡∂ ÍπÒ√ È∂ √ºÂ ’appleØÛ appleπͬ∂ ÁΔ ·º◊Δ
Á∂ ’∂√ «Úº⁄ «◊ÃÎÂ≈apple ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ
«Ù’≈«¬Â ’appleÂ≈ ’ÓÒ‹Δ «√μÿ ’≈Ó≈ È∂ Áº«√¡≈ «’ apple≈‹Íπapple≈ ÁΔ «¬º’ ’≈ÒØÈΔ «Úº⁄ «apple‘≈«¬ÙΔ ÍÒ≈‡
¡Â∂ ’ÓappleÙΔ¡Ò ÙØ¡ apple±Ó Á∂‰ Á∂ ÏÁÒ∂ ÁØÙΔ Ù≈‘Ï≈‹ √Ø‘Δ, ‹«ÂμÁapple «√μÿ ÈØÈΔ, ȤºÂapple «√μÿ È∂ √ºÂ ’appleØÛ
appleπͬ∂ Ò¬∂, Íapple «¬È∑ª È∂ «’√∂ ÍÒ≈‡ ¡Â∂ ÙØ¡ apple±Ó ÁΔ apple«‹√‡appleΔ È‘ƒ ’appleÚ≈¬Δ ¡Â∂ È≈ ¿πÈ∑ª Á∂ «ÁºÂ∂ ◊¬∂
ÍÀ√∂ Ú≈Í√ ’ΔÂ∂ √ÏÕ «¬√ Ï≈apple∂ «ÂμȪ È∂ ¡≈Í‰Δ ’μÍÈΔ ÍÒÀ‡ÈΔÓ √Ó≈apple‡ «ÏÒ‚’≈È «ÒÓ«‡‚ ÚºÒØ∫ ¿π√
Á∂ È≈Ò «¬’apple≈appleÈ≈Ó≈ ÚΔ ’ΔÂ≈ √ΔÕ «Ù’≈«¬Â ’appleÂ≈ È∂ Áº«√¡≈ «’ ÍπÒ√ È∂ «¬√ ’∂√ ÁΔ ‹ª⁄ «Íº¤Ø∫ E
‹πÒ≈¬Δ B@AI ˘ «ÂμȪ Á∂ «÷Ò≈Î ËØ÷≈ËÛΔ Á≈ ’∂√ Áapple‹ ’ΔÂ≈ √Δ ¡Â∂ EÁØ∫ ÂØ∫ «ÂμÈØ∫ Îapple≈apple ⁄ºÒ apple‘∂ √ÈÕ
ÍπÒ√ È∂ «¬È∑ª ÁØÙΔ¡ª «Úº⁄Ø∫ «¬º’ ÁØÙΔ Ù≈‘Ï≈‹ √Ø‘Δ «◊ÃÎÂ≈apple ’apple «Ò¡≈ ‘À, Íapple ¿π√ Á∂ ÁØÚ∂∫ √≈ÊΔ
¡‹∂ Îapple≈apple ‘ÈÕ ˜Δapple’Íπapple Ê≈‰≈ Á∂ Óπ÷Δ apple≈‹Í≈Ò «√μÿ È∂ Áº«√¡≈ «’ ÏΔÂ∂ √≈Ò Áapple‹ ‘ج∂ «¬√ ËØ÷≈ËÛΔ
Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Úº⁄ ¡Á≈Ò ںÒØ∫ ÁØÙΔ¡ª «◊ÃÎÂ≈apple ’appleÈ Á∂ √μÓÈ ‹≈appleΔ ’ΔÂ∂ √ÈÕ
Ì≈‹Í≈ «ÚË≈«¬’ ÁΔ «ÚÚ≈Á «‡ºÍ‰Δ
«ÁºÒΔ Ï≈apple‚apple ¿πÂ∂ «’√≈È È‘ƒ, “÷≈«Ò√Â≈È
«˜μÁ≈Ï≈Á” Á∂ È≈¡apple∂ Ò≈¿π‰ Ú≈Ò∂ ÏÀ·∂ È∂
⁄μ‚Δ◊Û∑Õ Ì≈apple √apple’≈apple Á∂ «ÂøÈ ÷∂ÂΔ ’≈ Ȫ Á∂ «÷Ò≈Î ‹≈appleΔ √μÿappleÙ
Áœapple≈È √apple’≈apple ÚºÒØ∫ «’√≈Ȫ √«‘Ó ’appleÈ Ò¬Δ ¡Í‰≈¬∂ Ò◊Ì◊ √≈apple∂
ÔÂÈ ¡√ÎÒ ‘؉ «Íº¤Ø∫ «‹ºÊ∂ Ì≈‹Í≈ ÚºÒØ∫ ’≈ Ȫ Á∂ Ò≈‘∂ÚμÁ ‘؉ Á≈ ÍÃ⁄≈apple
’ΔÂ≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À, ¿πÊ∂ ‘«apple¡≈‰≈ «Úº⁄ ¡À√ Ú≈¬Δ ¡ÀÒ È«‘apple Á≈ ÓπºÁ≈ ÚΔ
¤∂«Û¡≈ «◊¡≈ ‘À ª «’ «’√≈È √μÿappleÙ ’Ó˜Øapple ’ΔÂ≈ ‹≈ √’∂Õ
«¬√∂ Áœapple≈È ‘«apple¡≈‰≈ Á∂ ’ÀÊÒ ÂØ∫ Ì≈‹Í≈ «ÚË≈«¬’ ÒΔÒ≈ apple≈Ó È∂
«’√≈Ȫ Ï≈apple∂ «ÚÚ≈Á «‡ºÍ‰Δ’ΔÂΔ ‘À «’ «ÁºÒΔ Ï≈apple‚apple ”Â∂ «’√≈È È‘ƒ,
÷≈«Ò√Â≈È ¡Â∂ Í≈«’√Â≈È «˜μÁ≈Ï≈Á Á∂ È≈¡apple∂ Ò≈¿π‰ Ú≈Ò∂ ÏÀ·∂ ‘È, ‹Ø
«¬Óapple≈È ÷≈È «˜μÁ≈Ï≈Á ¡Â∂ ÓØÁΔ ÓπappleÁ≈Ï≈Á Á∂ È≈¡apple∂ Ò≈Á∂ ‘ÈÕ Ì≈‹Í≈
«ÚË≈«¬’ È∂ «¬μÁapple≈ ◊ªËΔ Á∂ ’ÂÒ Ï≈apple∂ ÚΔ «‡ºÍ‰Δ¡ª ’ΔÂΔ¡ª ‘ÈÕ ¿π√
Á∂ «Ï¡≈Ȫ Ú≈ÒΔ ÚΔ‚ΔE √ØÙÒ ÓΔ‚Δ¡≈ ”Â∂ Ú≈«¬appleÒ ‘Ø apple‘Δ ‘ÀÕ
Úappleȉ ÔØ◊ ‘À «’ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª ÚΔ Ì≈‹Í≈ ¡≈◊±¡ª ÚºÒØ∫ «’√≈ÈΔ
√μÿappleÙ ’¬Δ Âapple∑ª Á≈ appleμ◊ Á∂‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’ΔÂΔ ‹≈ apple‘Δ ‘ÀÕ ‘º‚ ⁄ΔappleÚƒ
·μ„ «Úº⁄ Óμ◊ª ÓμÈÚ≈¿π‰ Ò¬Δ«’√≈È ÙªÂÓ¬Δ „μ◊ È≈Ò ‚‡∂ ‘ج∂ ‘È Â∂
’∂∫Áapple √apple’≈apple ÚºÒØ∫ Úº÷-Úº÷ ÍÃ⁄≈apple Óπ«‘μÓª apple≈‘ƒ ’≈ Ȫ Á≈ ͺ÷ ͱ«apple¡≈ ‹≈
«apple‘≈ ‘ÀÕ
«¬√ Áœapple≈È Á≈ÁappleΔ ‘Ò’∂ ÂØ∫ «ÚË≈«¬’ √ØÓÚΔapple √ª◊Ú≈È ÷∂ÂΔ ’≈ Ȫ Á∂
«ÚappleØË «Úº⁄ Ì≈‹Í≈ ¤º‚ ⁄πº’∂ ‘ÈÕ Ì≈‹Í≈ Á∂ √ΔÈΔ¡apple ¡≈◊± ¡Â∂ √≈Ï’≈
’∂∫ÁappleΔ ÓμÂappleΔ «Ïapple∂∫Áapple «√μÿ ÚΔ «’√≈Ȫ ÁΔ ‘Ó≈«¬Â «Úº⁄ ËappleÈ∂ ”Â∂ ÏÀ· ◊¬∂
‘ÈÕ «¬√∂ Âapple∑ª Íμ‹≈Ï Á∂ ’¬Δ Ì≈‹Í≈ ¡≈◊± ÚΔ ¡√ÂΔÎ≈ Á∂ ⁄πº’∂ ‘ÈÕ
’ØappleØÈ≈ Áœapple «Úº⁄ ¡≈’√Δ‹È-ÓÀÈ È∂
H@@ ÂØ∫ ÚºË ÓappleΔ˜ª ÁΔ ‹≈ÈÏ⁄≈¬Δ
͇È≈Õ «Ï‘≈apple Á∂ ◊œappleÚ apple≈¬∂ È∂ ’ØappleØÈ≈ Áœapple «Úº⁄ ÓÁÁ ’apple’∂ ‹Ø «Ó√≈Ò
’≈«¬Ó ’ΔÂΔ ‘À, ¿π√ È≈Ò ¿πÈ∑ª Ù«‘apple Á∂ ÒØ’ ¡≈’√Δ‹È-ÓÀÈ ’«‘‰ Òº◊∂
‘ÈÕ
◊œappleÚ apple≈¬∂ ÒØ’ ¡≈’√Δ‹È ÓÀÈ «’ ’«‘μÁ∂ ‘È, «¬√ Á≈ ’≈appleÈ «¬‘
‘À «’ «Íº¤Ò∂ Íμ‹ Ó‘Δ«È¡ª ÂØ∫ ¿π‘ Ò◊≈Â≈apple «ÏȪ «’√∂ ÂØ∫ ÍÀ√∂ Ò¬∂ ÓπÎÂ
«Úº⁄ ÒØ’ª ¡≈’√Δ‹È «√ÒÀ∫‚apple Á∂ apple‘∂ ‘ÈÕ ◊œappleÚ È∂ ÒØ’ª ¡≈’√Δ‹È
«√ÒÀ∫‚apple Í‘πμ⁄≈¿π‰ Á≈ ’μÓ ’∂ÚÒ Í‡È≈ «Úº⁄ ‘Δ È‘ƒ, ÏÒ«’ «Ï‘≈apple Á∂
AH «˜«Ò∑¡ª «Úº⁄ Ùπapple± ’apple «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ Íμ‹ Ó‘ΔÈ∂ Í«‘Òª «¬√∂ √≈Ò ‹πÒ≈¬Δ
«Úº⁄ ◊œappleÚ ’Ø«Ú‚-AI Ú≈«¬apple√ È∂ ¡≈Í‰Δ ÒÍ∂‡ «Úº⁄ ÒÀ «Ò¡≈ √ΔÕ ¿πÈ∑ª
ÁΔ ‘≈Ò ◊μÌΔapple ‘Ø¬Δ Âª ¿πÈ∑ª ˘ ͇È≈ Á∂ ÍΔ ¡ÀÓ √Δ ¡À⁄ ‘√ÍÂ≈Ò «Úº⁄
ÌappleÂΔ ’apple≈«¬¡≈ «◊¡≈ ¡Â∂ ¿πÈ∑ª ˘ ¡≈’√Δ‹È «√ÒÀ∫‚apple ÁΔ ˜apple±apple ͬΔÕ
EÁØ∫ ‘√ÍÂ≈Ò «Úº⁄ ÌappleÂΔ ◊œappleÚ apple≈¬∂ ¡≈’√Δ‹È «√ÒÀ∫‚apple √ÏøËΔ ’≈ÎΔ
ÓπÙ’Òª Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’appleÈ≈ «Í¡≈Õ’ØappleØÈ≈ ÁΔ ‹μ◊ «‹ºÂ‰ «Íº¤Ø∫ ◊œappleÚ È∂
ÎÀ√Ò≈ ’apple «Ò¡≈ «’ ¿π‘ ’Ø«Ú‚-AI Á∂ ÓappleΔ˜ª ÓπΠ«Úº⁄ ¡≈’√Δ‹È
«√ÒÀ∫‚apple Íπ⁄≈¿π‰◊∂Õ
«Íº¤Ò∂ Íμ‹ Ó‘Δ«È¡ª «Úº⁄ ◊œappleÚ apple≈¬∂ È∂ H@@ ÂØ∫ ÚºË ÒØ’ª ÁΔ ‹≈È
Ï⁄≈¬Δ ‘ÀÕ ¿πÈ∑ª Á∂ È∂’ ’μÓ «Úº⁄ ÍÃÌ≈«Ú ‘Ø ’∂ ¡≈’√Δ‹È «√ÒÀ∫‚apple «apple«ÎÒ
’appleÈ Ú≈Ò∂ ÒØ’ C@@ appleπͬ∂ ÍÃÂΔ «√ÒÀ∫‚apple Á∂ ÏÁÒ∂ «√appleÎ A@@ «Úº⁄ «√ÒÀ∫‚apple
«apple«ÎÒ ’apple «ÁøÁ∂ ‘ÈÕ apple≈¬∂ Á∂ ’ØÒ «¬√ √Ó∂∫ BEA ¡≈’√Δ‹È «√ÒÀ∫‚apple ‘ÈÕ
24 hour
Entertainment
On-Line, On Mobiles
Studio : 01902 457875
Reception : 01902 450533
On Sky Channel 772
(Kanshi TV)
Saturday at 6 :00 pm
Sunday at 6 :00 pm
Ambedkarites News and Views
by
BUDDHIST INTERNATIONAL MEDIA
Mob : 07411 251 804, 07847 307 059