Issue 381 Final 1st to 38th Pages Final M

4 25/12/2020 √øÍ≈Á’Δ
www.samajweekly.com
÷∂ÂΔ ’≈˘Èª Á≈ Í≥‹≈Ï ÁΔ ÷∂ÂΔ ¿πμÍapple ¡√apple
√ÂøÏapple B@B@ «Ú⁄ Ì≈apple «Ú⁄ √ø√Á È∂
÷∂ÂΔ È≈Ò √øÏøË «ÂøÈ ’≈˘È “«’√≈Ȫ ÁΔ
«‹‰√ Á∂ ÚÍ≈apple ¡Â∂ Ú‰‹ (ÍÃ√≈apple Â∂
√‘±Òª) √øÏøËΔ ¡À’‡-B@B@”, “«’√≈Ȫ Á∂
(Ù’ÂΔ’appleÈ Â∂ √πappleº«÷¡≈) √øÏøËΔ ¡À’‡-
B@B@” ¡Â∂ “˜apple±appleΔ Ú√ª Ï≈apple∂ (√ØË)
¡À’‡-B@B@” Í≈√ ’ΔÂ∂Õ «¬È∑ª ’≈˘Èª
apple≈‘ƒ «’√≈Ȫ ¡Â∂ ÚÍ≈appleΔ¡ª Á∂ ÚÍ≈apple Ò¬Δ
√π÷≈Úª Ó≈‘œÒ ω≈¿π‰, «’√≈ÈΔ ˘ ÷∂ÂΔ
’≈appleØÏ≈appleΔ ÎappleÓª È≈Ò ‹ØÛ ’∂ ӘϱÂΔ Á∂‰
¡Â∂ ÷∂ÂΔ ÷∂Âapple «Ú⁄ ’Áapple ÒÛΔ È≈Ò
‹πÛΔ¡ª ‘Øapple «Ëappleª ˘ ’œÓΔ ÍºËapple “Â∂ Óœ’≈ Á∂‰
Á∂ È≈Ò È≈Ò ÌØ‹È Ú√ª ˘ ˜apple±appleΔ ⁄Δ˜ª
ÁΔ √±⁄Δ «Ú⁄Ø∫ ‘‡≈ ’∂ Ú≈˱ Í≈ÏøÁΔ¡ª
ÿ‡≈¿π‰ Á≈ Á≈¡Ú≈ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ ÷∂ÂΔ
÷∂Âapple «Ú⁄ «¬È∑ª ’≈˘Èª Á∂ ÍÃÌ≈Úª Ï≈apple∂
÷≈√ ’apple ’∂ Íø‹≈Ï «Ú⁄ Úº÷ Úº÷ apple≈Úª ‘ÈÕ
’πfi ÒØ’ ’«‘ apple‘∂ ‘È «’ «¬‘ ’≈˘È
Óø‚Δ¡ª ˘ ‘Øapple ÔØ◊ ω≈¿π‰◊∂, «¬È∑ª È≈Ò
Óπ’≈ÏÒ∂Ï≈˜Δ ÚË∂◊Δ, ÷∂ÂΔ ÓπºÒ ÒÛΔ Ó˜Ï±Â
‘ØÚ∂◊Δ «‹√ Á≈ Ò≈Ì «’√≈Ȫ ˘ ‘ØÚ∂◊≈Õ
‹Á«’ ’πfi ‘Øappleª ¡Èπ√≈apple ’πºÒ «ÓÒ≈ ’∂
«’√≈Ȫ Á≈ Èπ’√≈È ‘ØÚ∂◊≈ «’«’
’≈appleÍØapple∂‡ Â∂ ÚÍ≈apple Әϱ ‘؉◊∂Õ ÿº‡Ø-ÿº‡
√ÓappleÊÈ ÓπºÒ ‘‡≈¿π‰ È≈Ò ‹ÈÂ’ ÷appleΔÁ
÷ÂÓ ‘ØÚ∂◊ΔÕ «¬√ È≈Ò √±Ï∂ ˘ Óø‚Δ¡ª ÂØ∫
¡≈¿π‰ Ú≈Ò≈ Ó≈ÒΔ¡≈ Â∂ √Àº√ ÿ‡‰ È≈Ò
Èπ’√≈È ‘ØÚ∂◊≈ «‹√ Á≈ ¡«√ºË≈ ¡√apple ÷∂ÂΔ
E ¡◊√ B@AI ˘ Ë≈apple≈ CG@ ˘
÷ÂÓ ’apple’∂ ‹øÓ±-’ÙÓΔapple ˘ ‹øÓ±-
’ÙÓΔapple ¡Â∂ ÒºÁ≈÷ Ȫ¡ Á∂ ÁØ ’∂∫Áapple
Ù≈√ «¬Ò≈«’¡ª «Ú⁄ Úø‚ Á∂‰ Á∂
ÓØÁΔ √apple’≈apple Á∂ «ÚÚ≈Á◊Ã√ ÎÀ√Ò∂
ÂØ∫ Ï≈¡Á ‹øÓ±-’ÙÓΔapple «Ú⁄
«‚√‡«Ã’‡ «‚ÚÀºÒÍÓÀ∫‡ ’œ∫√Ò («˜Ò∑≈
«Ú’≈√ ’œ∫√Òó‚Δ ‚Δ √Δ) ÁΔ¡ª
⁄؉ª ÁΔ Ù’Ò «Ú⁄ ‘Ø¬Δ Í«‘ÒΔ
⁄؉ ’√apple Á∂ ÈÂΔ«‹¡ª ÂØ∫ √≈Î ‘Ø
«◊¡≈ ‘À «’ ‹øÓ±-’ÙÓΔapple Á∂ ÒØ’ª È∂
Íapple⁄Δ¡ª apple≈‘ƒ ’∂∫Áapple Á∂ ÎÀ√Ò∂ ˘ appleºÁ
’apple «ÁºÂ≈ ‘À B@ «˜«Ò∑¡ª Á∂ BH@
‘Ò«’¡ª (’ÙÓΔapple Â∂ ‹øÓ± Á∂ AD@-
AD@) «Ú⁄Ø∫ ÏπºËÚ≈apple Ù≈Ó Âº’ ⁄≈apple ˘
¤º‚ ’∂ Ï≈’Δ ÈÂΔ‹∂ ¡≈ ◊¬∂ √È
Ì≈Ú∂∫ Ì≈‹Í≈ GD √Δ‡ª «‹ºÂ ’∂ √Ì
ÂØ∫ Úº‚Δ Í≈apple‡Δ Ú‹Ø∫ ¿πÌappleΔ, Íapple ¿π‘
√Ú≈ √≈Ò Âº’ ¡Î√appleª Á∂ apple≈‘ƒ apple≈‹
’appleÈ Á∂ Ï≈Ú‹±Á Ú≈ÁΔ «Ú⁄ «√appleÎ
«ÂøÈ √Δ‡ª ‘Δ «‹ºÂ √’Δ G
Í≈apple‡Δ¡ª Á≈ ◊πÍ’≈apple ◊º·‹ØÛ
(ÍΔÍÒ˜ ¡Ò≈«¬ø√ Î≈apple ◊πÍ’≈apple
‚À’Ò∂apple∂ÙÈ) AAB √Δ‡ª «‹ºÂ ⁄πº’≈
√Δ ¡Â∂ ¿π√ È∂ Ì≈‹Í≈ Á∂ ◊Û∑ ‹øÓ±
«Ú⁄ ÚΔ Â’ÛΔ √øÈ∑ Ò≈¬Δ ‘À
◊º·‹ØÛ «Ú⁄ ÈÀÙÈÒ ’≈ÈÎappleø√,
ÍΔÍÒ˜ ‚ÀÓØ’apple∂«‡’ Í≈apple‡Δ (ÍΔ ‚Δ
ÍΔ), ‹øÓ± ¡À∫‚ ’ÙÓΔapple ÍΔÍÒ
‚ÀÓØ’apple∂«‡’ Îappleø‡ (ÍΔ ‚Δ ¡ÀºÎ), √Δ
ÍΔ ¡≈¬Δ (¡ÀºÓ), ‹øÓ± ¡À∫‚ ’ÙÓΔapple
ÍΔÍÒ Ó±ÚÓÀ∫‡ (’∂ ÍΔ ¡ÀºÓ), ‹øÓ±
¡À∫‚ ’ÙÓΔapple ÍΔÍÒ˜ ’≈ÈÎappleø√ (‹∂
’∂ ÍΔ √Δ) ¡Â∂ ¡Ú≈ÓΔ ÈÀÙÈÒ
’≈ÈÎappleø√ Ù≈ÓÒ ‘È ◊º·‹ØÛ Á≈
«‘º√≈ Ï‰È ÂØ∫ Ï≈¡Á Ì≈‹Í≈ Á∂
‡π’Û∂-‡π’Û∂ ◊πÍ’≈apple ◊À∫◊ Á∂
«Ó‘«‰¡ª ÂØ∫ Ï≈¡Á Í≈√∂ ‘Ø ◊¬Δ
’ª◊apple√ ˘ ÚΔ ‹øÓ± «Ú⁄ AG √Δ‡ª
«ÓÒΔ¡ª ‘È, ‹Á«’ ÁØ √Δ‡ª ÍÀ∫Êapple˜
Í≈apple‡Δ Â∂ «¬’ Ï√Í≈ È∂ «‹ºÂΔ ‘À
«‘øÁ±¡ª Â∂ «√º÷ª ÁΔ Ï‘π«◊‰ÂΔ
Ú≈Ò∂ ‹øÓ± «÷ºÂ∂ «Ú⁄ ◊πÍ’≈apple
◊º·‹ØÛ Á≈ «‹ºÂ‰≈ Ì≈‹Í≈ Ò¬Δ
√ÍÙº‡ ˺’≈ ‘À ◊º·‹ØÛ Á∂ ‹øÓ± «÷ºÂ∂
«Ú⁄ CE √Δ‡ª «‹ºÂ‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á
Ì≈‹Í≈ Á∂ «¬√ Á≈¡Ú∂ ÁΔ ÚΔ Î±’
¡Â∂ Í∂∫‚± «Ú’≈√ Á∂ Ïπ«È¡≈ÁΔ „ª⁄∂ ¿πºÍapple
Ïπapple≈ ¡√apple ÍÚ∂◊≈Õ
Íø‹≈Ï ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ Ô±ÈΔÚapple«√‡Δ,
´«Ë¡≈‰≈ È∂ “÷∂ÂΔ ÷∂Âapple Á∂ ’≈˘È Â∂ ¿πȪ
Á≈ Íø‹≈Ï ÁΔ ÷∂ÂΔ ¿πºÍapple ÍÃÌ≈Ú” «ÚÙ∂ ¿πºÍapple
ÚÀÏΔÈ≈apple ’apple≈«¬¡≈ «‹√ «Ú⁄ Ì≈apple «¥Ù’
√Ó≈‹ Á∂ ⁄∂¡appleÓÀÈ ¡‹ÀÚΔapple ‹≈÷Û, ‚≈.
√πº⁄≈ «√øÿ «◊ºÒ, ‚≈. ÍÃÂ≈Í «√øÿ «ÏappleÊÒ,
÷∂ÂΔ ’≈appleØÏ≈appleΔ ¡ÚÂ≈apple «√øÿ „ƒ‚√≈ ¡Â∂
‘Øapple «ÚÁÚ≈Ȫ È∂ «‘º√≈ «Ò¡≈Õ «Ú⁄≈apple-
Ú‡ªÁapple≈ ÷∂ÂΔ ’≈˘Èª Á∂ Úº÷ Úº÷ Í«‘¨¡ª
‚≈. ÏΔ¡Àº√ «„ºÒØ∫
‚≈. ’ÓÒ ÚºÂ≈
¡Â∂ «¬È∑ª Á∂ Íø‹≈Ï ÁΔ ¡≈apple«Ê’Â≈ Â∂
ÍÃÌ≈Ú ˘ √Ófi‰ Â∂ ’∂∫Á«apple apple‘∂Õ ¡≈Ó
√«‘ÓÂΔ «¬‘ Ï‰Δ «’ ’≈˘È ‹ÒÁÏ≈˜Δ
«Ú⁄ Ò≈◊± ’ΔÂ∂ ◊¬∂ ‘ÈÕ «¬√ Ï≈apple∂ apple≈‹ª,
«’√≈Ȫ ¡Â∂ ‘Øapple «Ëappleª È≈Ò √Ò≈‘ ÓÙÚapple≈
’ΔÂ≈ ‹≈‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ √ΔÕ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ
ÈΔÂΔ¡ª √±Ï∂ Á≈ «ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈apple ‘Ø‰Δ¡ª
⁄≈‘ΔÁΔ¡ª ‘È «’«’ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ «√apple¯
√±Ï∂ Á≈ «ÚÙ≈ ‘Δ È‘ƒ ‘À √◊Ø∫ Ì≈apple Á∂ ÷∂ÂΔ
Ú≈Â≈ÚappleÈ «Ú⁄ ÚΔ Ï‘π ÚøÈ-√ÚøÈÂ≈ ‘ÀÕ
’πfi ÁÒΔÒª «’ ÿº‡Ø-ÿº‡ √ÓappleÊÈ ÓπºÒ
¡Â∂ ‹ÈÂ’ ÷appleΔÁ Á≈ Ò≈Ì Ì≈apple «Ú⁄
‹øÓ±-’ÙÓΔapple Á≈ ÎÂÚ≈
«È’Ò ◊¬Δ ‘À «’ ◊πÍ’≈apple ◊º·‹ØÛ
ÁΔ¡ª Í≈apple‡Δ¡ª ’ÙÓΔapple ¡Ë≈apple ‘Δ
‘È ’ÙÓΔapple «Ú⁄ «√appleÎ «ÂøÈ √Δ‡ª
«‹ºÂ ’∂ ◊Á◊Á ‘Ø¬Δ «ÎappleÁΔ Ì≈‹Í≈
Á≈ ◊º·‹ØÛ ÂØ∫ CE √Δ‡ª ‘≈appleÈ Á∂
Ï≈¡Á ‹øÓ± «Ú⁄ ÚΔ ÁÏÁÏ≈ ÿ«‡¡≈
‘À Ú≈ÁΔ «Ú⁄ ◊πÍ’≈apple ◊º·‹ØÛ «Ú⁄
Ù≈ÓÒ ÈÀÙÈÒ ’≈ÈÎappleø√ È∂ DB Â∂ ÍΔ
‚Δ ÍΔ È∂ BF √Δ‡ª «‹ºÂΔ¡ª ‘È
«¬’ ‘Øapple Ì≈¬ΔÚ≈Ò √Δ ÍΔ ¡≈¬Δ
(¡ÀºÓ) È∂ ÚΔ ¡≈͉∂ ◊Û∑ ’πÒ◊≈Ó
«Ú⁄ ¡≈͉∂ ÷≈Â∂ ÁΔ¡ª Íø‹∂ √Δ‡ª
«‹ºÂ Ò¬Δ¡ª ‘È ‚Δ ‚Δ √Δ ⁄؉ª
√Ê≈È’ Èœ¬Δ¡Â ÁΔ¡ª √È, Íapple
‹øÓ±-’ÙÓΔapple Á≈ «ÚÙ∂Ù appleπÂÏ≈ ÷ÂÓ
’appleÈ ˘ ÒÀ ’∂ «¬’ Âapple∑ª È≈Ò
appleÀÎappleÀ∫‚Ó «Ú⁄ ÏÁÒ ◊¬Δ¡ª √È
◊πÍ’≈apple ◊º·‹ØÛ Á≈ ‹ÈÓ ‘Δ Ë≈apple≈
CG@ ÁΔ Ï‘≈ÒΔ Ò¬Δ ‘Ø«¬¡≈ √Δ,
‹Á«’ ’∂∫ÁappleΔ ◊ë‘ ÓøÂappleΔ ¡«ÓÂ
Ù≈‘ È∂ «¬√ ˘ ◊πÍ’≈apple ◊À∫◊ ¡Â∂
«¬√ Á∂ ¡≈◊±¡ª ˘ ’œÓ-«ÚappleØËΔ,
´‡∂apple∂ ¡Â∂ «ÚÁ∂ÙΔ Â≈’ª Á≈ ‹øÓ±-
’ÙÓΔapple «Ú⁄ Á÷Ò ’apple≈¿π‰ ÁΔ
«¬º¤≈ appleº÷‰ Ú≈Ò∂ Áº√ ’∂ «¬‘ √≈ÏÂ
’appleÈ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’ΔÂΔ √Δ «’ ’∂∫Áapple
Á≈ Ë≈apple≈ CG@ ÷ÂÓ ’appleÈ Á≈ ÎÀ√Ò≈
Ú≈‹Ï √Δ Ì≈‹Í≈ È∂ ’ÙÓΔapple «Ú⁄
«√appleÎ «ÂøÈ √Δ‡ª È≈Ò ¡≈͉∂ ÍÀapple
Òº◊‰ Á∂ È≈Ò-È≈Ò ⁄؉ª ˘
‹Ó‘±appleΔ¡Â ÁΔ «‹ºÂ Áº«√¡≈ ‘À, Íapple
«‹√ „ø◊ È≈Ò ⁄؉ª Á≈ ¡ÓÒ
⁄º«Ò¡≈, ¿π‘ ¿π√ Á∂ ‹Ó‘±appleΔ¡Â Á∂
Á≈¡Ú∂ ˘ √‘Δ √≈Ï ȑƒ ’appleÁ≈
ÍÃÙ≈√È È∂ √πappleº«÷¡≈ Á∂ Ȫ¡ ”Â∂
◊πÍ’≈apple Á∂ ¡≈◊±¡ª ˘ ÍÃ⁄≈apple È‘ƒ
’appleÈ «ÁºÂ≈ «¬√ Á∂ ’¬Δ
¿πÓΔÁÚ≈appleª ˘ ÿappleƒ ‚º’Δ appleº«÷¡≈
⁄؉ª «Ú⁄ Âapple∑ª-Âapple∑ª Á∂ √’À∫‚Ò
’º„ «Ò¡ªÁ∂, «‹‘Û∂ Ì≈‹Í≈ È∂ ÍΔ
‚Δ ÍΔ È≈Ò √ªfiΔ √apple’≈apple ⁄Ò≈¿π‰
Ú∂Ò∂ ÌπÒ≈¬Δ appleºº÷∂ √È ‘ØappleȪ ⁄؉ª
Úª◊ «¬È∑ª ⁄؉ª «Ú⁄ ÚΔ ¡‹ΔÏØ-
◊appleΔÏ ÈÂΔ‹∂ Á∂÷‰ ˘ «ÓÒ∂, «‹‘Û∂
«¬’ Âapple∑ª È≈Ò Ì≈‹Í≈ Á∂ «÷Ò≈Î ‘Δ
◊¬∂ Ì≈‹Í≈-ÍΔ ‚Δ ÍΔ √apple’≈apple «Ú⁄
ÓøÂappleΔ apple‘∂ «Ù¡≈Ó Ò≈Ò ⁄œËappleΔ ‹øÓ±
«√apple¯ F% «’√≈Ȫ ˘ ‘πøÁ≈ ‘À ¡Â∂ «¬√ Á∂
Ï‘π «ÚºÂΔ ÷apple⁄∂ ‘È, ◊Ò ‘ÈÕ Ì≈apple Á∂
Úº‚∂ ’≈appleÍØapple∂‡ª ˘ «ÁºÂ∂ ◊¬∂ ‡À’√ ¡Â∂ ‘Øapple
¡≈apple«Ê’ Ò≈̪ ÁΔ ÂπÒÈ≈ «Ú⁄ «¬√ Á≈
÷apple⁄ «È◊±‰≈ ‘ÀÕ Ò◊Ì◊ F@% Í∂∫‚±
¡≈Ï≈ÁΔ Ó؇∂ Âœapple Â∂ Ì≈appleÂΔ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ ÁΔ
’πºÒ ’ΔÓ Á≈ AF% ’Ó≈ÁΔ ‘À ‹Ø √ÍÙ‡
Âœapple Â∂ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ/Í∂∫‚± ¡≈Ï≈ÁΔ ¡Â∂ ‘Øappleª
«Ú⁄ ¡≈ÓÁÈΔ Úø‚ «Ú⁄ ¡√Ó≈ÈÂ≈ ÚºÒ
√ø’∂ ’appleÁΔ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬Δ √≈‚∂ ÔÂÈ Ï≈’Δ
ID% «’√≈Ȫ ÁΔ ¡≈ÓÁÈΔ/ÓπÈ≈¯≈
«˜Ò∑∂ ÁΔ √π⁄∂Â◊Û∑ √Δ‡ ”Â∂ ¡≈˜≈Á
¿πÓΔÁÚ≈apple ÂappleÈ‹Δ «√øÿ ‘ºÊØ∫ AA
Ú؇ª È≈Ò ‘≈apple ◊¬∂ ÂappleÈ‹Δ ˘
ABIFI Ú؇ª «ÓÒΔ¡ª, ‹Á«’
’ºÁ≈Úapple ¡≈◊± ⁄œËappleΔ ˘ ABIEH
Ú؇ª ÍπÒÚ≈Ó≈ ÁΔ ÁÁ√≈apple≈ √Δ‡ ”Â∂
¡≈˜≈Á ¡ÚÂ≈apple «√øÿ È∂ ÈÀÙÈÒ
’≈ÈÎappleø√ Á∂ ¡ÒΔ Óπ‘øÓÁ ̺‡ ˘ C
Ú؇ª È≈Ò ‘apple≈«¬¡≈ ¡ÚÂ≈apple «√øÿ
˘ BDF Â∂ ̺‡ ˘ BDC Ú؇ª
«ÓÒΔ¡ª Ì≈‹Í≈ Á∂ ‘Δ √≈Ï’≈
ÓøÂappleΔ Ù’ÂΔ «√øÿ Í«apple‘≈apple ÚΔ ‚Ø‚≈
ÁΔ ◊πø‚È≈ √Δ‡ ÂØ∫ ÈÀÙÈÒ ’≈ÈÎappleø√
Á∂ ¡√ΔÓ ‘≈ÙÓΔ ‘ºÊØ∫ ACCF Ú؇ª
È≈Ò ‘≈apple ◊¬∂ ’∂∫ÁappleΔ ‘≈’Óª ÁΔ
‘Ó≈«¬Â ÍÃ≈Í ¡ÒÂ≈Î Ïπ÷≈appleΔ ÁΔ
‹øÓ± ¡À∫‚ ’ÙÓΔapple ¡ÍÈΔ Í≈apple‡Δ ˘
ÚΔ Â’Û≈ fi‡’≈ Òº«◊¡≈ ‘À ¿π‘
«√appleÎ AB √Δ‡ª ‘Δ «‹ºÂ √’Δ
¡√øÏÒΔ ⁄؉ª ÂØ∫ Í«‘Òª «¬È∑ª
⁄؉ª ÂØ∫ ‘Δ ÍÂ≈ Òº◊ √’Á≈ √Δ «’
ÒØ’ ’Δ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘È ‘≈Òª«’
◊πÍ’≈apple ◊º·‹ØÛ ⁄ø◊≈ ÍÃÁappleÙÈ ’apple
«◊¡≈ ‘À, Íapple ¿π‘ Ë≈apple≈ CG@ ÷ÂÓ
’appleÈ Á≈ ÎÀ√Ò≈ Ú≈Í√ È‘ƒ ’apple≈
√’Á≈, «’«’ √ø√Á «Ú⁄ Ì≈‹Í≈
Á≈ Â’Û≈ Ï‘πÓ ‘À √π√ appleÎÂ≈apple
⁄ºÒ apple‘Δ √πÍappleΔÓ ’Øapple‡ ‹∂ ’∂∫Áapple Á∂
ÎÀ√Ò∂ «ÚappleπºË Á≈÷Ò Í‡ΔÙȪ Á≈
ÈÏ∂Û≈ ’apple«Á¡ª ¿±‰Â≈¬Δ¡ª ’º„
ÚΔ «ÁøÁΔ ‘À ª ÚΔ Ï‘πÂ≈ Îapple’
ÍÀ∫Á≈ È‘ƒ Òº◊Á≈, «’«’ Ì≈‹Í≈
√ø√ÁΔ Ï‘πÓ È≈Ò «Îapple ’Ø¬Δ ’≈˘È
Í≈√ ’appleÚ≈ ÒÚ∂◊Δ ‹øÓ±-’ÙÓΔapple
ÁΔ Í«‘Òª Ú≈ÒΔ √«ÊÂΔ Ï‘≈Ò
’apple≈¿π‰ Ò¬Δ Óπº÷ Ë≈apple≈ ÁΔ¡ª
Í≈apple‡Δ¡ª ˘ ÒØ’ ¡øÁØÒÈ Á≈ ‘Δ
√‘≈apple≈ ÒÀ‰≈ ÍÀ‰≈ ‘À ◊πÍ’≈apple
◊º·‹ØÛ È∂ Ì≈Ú∂∫ √Ì ÂØ∫ ÚºË √Δ‡ª
«‹ºÂΔ¡ª ‘È, Íapple E@ ¡≈˜≈Áª Á≈
«‹ºÂ‰≈ Áapple√≈Á≈ ‘À «’ ‹∂ ¿πÈ∑ª
Á∂ ‘Ò«’¡ª Á∂ ÒØ’ Ì≈‹Í≈ Á∂
«ÚappleπºË Ìπ◊Â∂ ‘È Âª ◊º·‹ØÛ Á∂ ÚΔ
«ÚappleπºË Ìπ◊Â∂ ‘È ¿πÈ∑ª ˘ ¡≈͉∂
È≈Ò ‹ØÛÈ Ò¬Δ ◊º·‹ØÛ ˘ ‹ÂÈ
’appleÈ∂ ÍÀ‰◊∂
⁄øÁ ÎÂ∂‘ÍπappleΔ
ÚË≈¿π‰ “Â∂ ’∂∫Á«apple ‘؉∂ ⁄≈‘ΔÁ∂ ‘È ‹ÁØ∫
«’ ‘≈Ò ÁΔ¡ª ÿ‡È≈Úª ‹ÈÂ’ ÷appleΔÁ ¡Â∂
ÿº‡Ø-ÿº‡ √ÓappleÊÈ ÓπºÒ ÍÃ≈Í ’apple apple‘∂ F%
«’√≈Ȫ ÁΔ appleؘΔ-appleØ‡Δ ˘ ÷ÂÓ ’appleÈ Â∂ ˜Øapple
«ÁøÁΔ¡ª ‘ÈÕ
¡ÓΔapple ¡Â∂ ◊appleΔÏ Áapple«Ó¡≈È ÚË apple‘Δ
¡√Ó≈ÈÂ≈ Á≈ ¡øÁ≈˜≈ «¬√ ÂºÊ ÂØ∫
Ò◊≈«¬¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À «’ ’Ø«Ú‚-AI Á∂
√Ó∂∫ Áœapple≈È ÚΔ A@@ √Ì ÂØ∫ ¡ÓΔapple Ì≈appleÂΔ¡ª
«Ú⁄Ø∫ ¡º«Ë¡ª ÁΔ ËÈ-ÁœÒ «Ú⁄ AD% º’
Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈ ‹Ø FC.E ¡appleÏ ¡ÓappleΔ’Δ
’Ø«Ú‚-AI ¿πappleÎ ’ØappleØÈ≈ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Ú⁄ Íø‹≈Ï
Ò¬Δ ⁄ø◊Δ ÷Ïapple ‘À «’ Ó≈¬Δ’appleØ-’ø‡∂ÈÓÀ∫‡ ˜ØȪ ÁΔ
«◊‰ÂΔ AF apple«‘ ◊¬Δ ‘ÀÕ «¬‘ ¿π‘ «¬Ò≈’∂ ‘πøÁ∂
‘È, «‹Ê∂ ’ØappleØÈ≈◊Ã√ª ÁΔ «◊‰ÂΔ E ÂØ∫ ÒÀ ’∂ AD
º’ ‘πøÁΔ ‘ÀÕ C@ ÈÚøÏapple ˘ «¬È∑ª ÁΔ «◊‰ÂΔ CE
√Δ, «‹‘ÛΔ ÿ‡ ’∂ G Á√øÏapple ˘ CC ¡Â∂ AD
Á√øÏapple ˘ BG Â∂ BA Á√øÏapple ˘ AF ”Â∂ ¡≈ ◊¬ΔÕ
«¬‘ ÚΔ È؇ ’appleÈ Ú≈ÒΔ ◊ºÒ ‘À «’ √±Ï∂ «Ú⁄ AE
‹ª ¿π√ ÂØ∫ ÚºË ’∂√ «’√∂ «¬Ò≈’∂ «Ú⁄ È‘ƒ,
ÓÂÒÏ ’ØappleØÈ≈ Á≈ «’√∂ «¬Ò≈’∂ «Ú⁄ Úº‚≈ ‘ÓÒ≈
È‘ƒ ‘ÀÕ √Ì ÂØ∫ ÚºË I ’ø‡∂ÈÓÀ∫‡ ˜ØÈ ´«Ë¡≈‰≈
«Ú⁄, ‹Á«’ «¬’-«¬’ ˜ØÈ ‹øËapple, ‘π«Ù¡≈appleÍπapple,
Î≈«˜Ò’≈, ÈÚªÙ«‘apple, Óπ’Â√apple,
Óπ‘≈ÒΔ Â∂ Ϋ‘◊Û∑ √≈«‘Ï «Ú⁄
‘ÈÕ ’Ø«Ú‚-AI Ò¬Δ Íø‹≈Ï
«√‘ «ÚÌ≈◊ Á∂ ÏπÒ≈apple∂ apple≈‹∂Ù Ì≈√’apple Á≈ ’«‘‰≈
‘À «’ ÔØ◊ ÍÒÀ«Èø◊ È≈Ò ‘Δ ’∂√ ÿ‡≈¿π‰ «Ú⁄
ÓÁÁ «ÓÒΔ ‘ÀÕ ’ØappleØÈ≈ ÁΔ Ó≈apple Ú≈Ò∂ «¬Ò≈«’¡ª
«Ú⁄ «Èº· ’∂ ‡Àº√«‡ø◊ ¡Â∂ ÍΔÛª Á∂ √øÍapple’ «Ú⁄
¡≈¿π‰ Ú≈«Ò¡ª ÁΔ ˜Øapple-ÙØapple È≈Ò Ì≈Ò ’ΔÂΔ
◊¬Δ, «Îapple ¿πÈ∑ª ˘ ¡≈¬Δ√ØÒ∂‡ ’ΔÂ≈ «◊¡≈Õ
’ØappleØÈ≈ Í≈˜Δ«‡Ú ¡≈¿π‰ Ú≈«Ò¡ª ÁΔ «◊‰ÂΔ
«Ú⁄ ÚΔ ’ÓΔ ¡≈ apple‘Δ ‘ÀÕ «Í¤Ò∂ «¬’ ‘ÎÂ∂ Áœapple≈È
BCHC Í≈˜Δ«‡Ú ’∂√ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∂Õ ·Δ’ ‘؉
Ú≈«Ò¡ª Á≈ ÍÃÂΔÙ ÚΔ ÚË ’∂ IC ‘Ø «◊¡≈ ‘ÀÕ
¡ÈπÓ≈È Ò≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘À «’ BA ‹ÈÚappleΔ Âº’
‚≈Òapple ωÁ≈ ‘À ‹ÁØ∫ «’ Ï‘π «◊‰ÂΔ
¡≈Ï≈ÁΔ Ó‘≈Ó≈appleΔ È≈Ò ‹±fi apple‘Δ √ΔÕ ’جΔ
ÚΔ «¬‘ √Ø⁄‰ Ò¬Δ Ó‹Ï±apple ‘Ø √’Á≈ ‘À «’
«¬√ √Ó∂∫ ¡≈ÓÁÈΔ ˘ ¡ÓΔappleª ÂØ∫ ◊appleΔϪ
«Ú⁄ Úø‚‰ Ò¬Δ ’ÁÓ «’ È‘ƒ ⁄πº’∂ ◊¬∂
¡Â∂ F% ¡ÓΔapple ’‘∂ ‹ªÁ∂ «’√≈È ‘Δ «’
appleÛ’Á∂ ‘ÈÕ
«¬‘ Ë≈appleÈ≈ «’ «¬È∑ª ’≈˘Èª ’apple ’∂
Óø‚Δ¡ª ÁΔ √ÓappleºÊ≈ «Ú⁄ √πË≈apple ‘ØÚ∂◊≈, ˘
«Ï‘≈apple «Ú⁄ Á∂«÷¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À «‹ºÊ∂
¬∂ÍΔ¡ÀºÓ√Δ Óø‚Δ¡ª È‘ƒ ‘È ¡Â∂ ¡È≈‹
ÍÃ≈¬ΔÚ∂‡ ÚÍ≈appleΔ¡ª apple≈‘ƒ Ú∂«⁄¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ
«¬√ Á≈ «’√≈Ȫ ˘ ’Ø¬Δ ¡≈apple«Ê’ ÓπÈ≈¯≈
È‘ƒ ‘Ø«¬¡≈ «’«’ «’√≈È ÿº‡Ø-ÿº‡
√ÓappleÊÈ ÓπºÒ “Â∂ ¯√Ò Ú∂⁄‰ ÂØ∫ ¡√ÓappleºÊ
‘ÈÕ ‘≈Ò ÁΔ¡ª ÿ‡È≈Úª È≈Ò Ó«‘√±√
‘πøÁ≈ ‘À «’ ¤∂ÂΔ ‘Δ ÿº‡Ø-ÿº‡ √ÓappleÊÈ ÓπºÒ
¡Â∂ ‹ÈÂ’ ÷appleΔÁ ÷ÂÓ ‘Ø ‹≈Ú∂◊Δ ‹Ø
“ÌØ‹È Á≈ Ìø‚≈apple” ’‘∂ ‹≈‰ Ú≈Ò∂ «¬Ò≈’∂ Á∂
«’√≈Ȫ ˘ ÍÃÌ≈«Ú ’apple∂◊ΔÕ ’πfi ÒØ’ª
¡Èπ√≈apple ¡‹∂ ÚΔ ÌØ‹È √πappleº«÷¡≈ ÁΔ¡ª ’œÓΔ
ÒØÛª Ò¬Δ ÿº‡Ø-ÿº‡ √ÓappleÊÈ ÓπºÒ ¡Â∂
‹ÈÂ’ ÷appleΔÁ Ò≈˜ÓΔ ‘ÀÕ Ï∂ÌappleØ√◊Δ Á∂ «¬√
√Ó∂∫ «Ú⁄ «’√≈È «¬√ Ï«‘√ ÁΔ «’√ «Ëapple
¿πºÍapple Ô’ΔÈ ’apple √’Á∂ ‘È?
«¬‘ «√˪’ ¿πÓΔÁª ‘È «’ ÈÚ∂∫
’≈˘È apple≈‘ƒ ÍÃ≈¬ΔÚ∂‡ ÚÍ≈apple Á∂ ÁıÒ È≈Ò
(Ï≈’Δ √Î≈ C@”Â∂)
Ò≈ÍappleÚ≈‘Δ È∂ Ó≈appleÈ≈
⁄øÁ ÎÂ∂‘ÍπappleΔ
«√appleÎ EDEG ÈÚ∂∫ ’∂√ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¿π‰◊∂Õ ’ØappleØÈ≈
˘ ’≈ϱ «Ú⁄ «Ò¡≈¿π‰ ”⁄ √apple’≈appleΔ ’Ø«ÙÙª Á∂
È≈Ò-È≈Ò ÒØ’ª «Ú⁄ ¡≈¬Δ ‹≈◊appleÂΔ È≈Ò
√ÎÒÂ≈ «ÓÒΔ ‘À, Íapple «¬‘ √ÎÒÂ≈ Óπ’øÓÒ È‘ƒ
‘ÀÕ «¬ø◊ÒÀ∫‚ «Ú⁄ «¬√ È∂ «‹√ ÿ≈Â’ apple±Í ”⁄ «√apple
⁄πº«’¡≈ ‘À, ¿π√ ˘ Á∂÷«Á¡ª ¡Ú∂√Ò∂ ‘؉ ÁΔ ˜apple≈
«‹øÈΔ ÚΔ ◊πø‹≈«¬Ù È‘ƒÕ
¡÷Ï≈appleª Â∂ ‡Δ ÚΔ ⁄ÀÈÒª ¿πºÂ∂ ’ØappleØÈ≈ ÁΔ¡ª ÷Ïappleª
ÿº‡ ¡≈¿π‰ È≈Ò ÒØ’ Ò≈ÍappleÚ≈‘ ‘πøÁ∂ ‹≈ apple‘∂ ‘ÈÕ
ÒØ’ ª «¬’ Í≈√∂ √apple’≈appleΔ Í≈ÏøÁΔ¡ª Ò≈◊±
’apple≈¿π‰ Ú≈Ò∂ ’¬Δ ÍπÒ√ÓÀÈ ÚΔ Ó≈√’ ÂØ∫ «ÏȪ
Șapple ¡≈Á∂ ‘ÈÕ Íº¤ÓΔ Á∂Ùª «Ú⁄ Óœ‹-Ó√ÂΔ
’appleÈ Â∂ ’ҺϪ ”⁄ ‹≈‰ ÁΔ ¡≈ÁÂ
’≈appleÈ ’ØappleØÈ≈ ¿πÈ∑ª Á≈ «Íº¤≈ È‘ƒ
¤º‚ «apple‘≈Õ ¡√ƒ ÚΔ «Ú¡≈‘-Ù≈ÁΔ¡ª
Â∂ Ë≈appleÓ’ ÍÃØ◊apple≈Óª «Ú⁄ Úº‚∂ «¬’º· ’appleÈ ÂØ∫
Ï≈˜ È‘ƒ ¡≈ apple‘∂, ‹Á«’ ÍÂ≈ ÚΔ ‘À «’ ’ØappleØÈ≈
Ó≈apple «’Ú∂∫ ’appleÁ≈ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ Ï⁄≈¡ Ò¬Δ ÚÀ’√ΔÈ
¡‹∂ Á∂Ù «Ú⁄ Òº◊‰Δ Ùπapple± È‘ƒ ‘جΔÕ «¬‘ ÚΔ ÍÂ≈
È‘ƒ «’ ‘apple ÏøÁ∂ ˘ Òº◊∂◊Δ ’ÁØ∫ º’Õ √Ø, «‹Ú∂∫
ÒØ’ª È∂ Í«‘Òª √≈ÚË≈ÈΔ¡ª ÁΔ Í≈Ò‰≈ ’apple’∂
Ï⁄≈¡ ’ΔÂ≈ ‘À, ¿π√∂ Âapple∑ª ‘Δ ¡‹∂ ’¬Δ Ó‘ΔÈ∂
⁄ºÒ‰≈ ÍÀ‰≈Õ Ó≈√’ Í≈¿π‰≈, ‘ºÊ √≈ω È≈Ò
√≈Î ’appleÈ∂ Â∂ √ÀÈΔ‡≈¬Δ˜apple ÁΔ ÚappleÂØ∫ ‘Δ «ÎÒ‘≈Ò
«¬√ ÂØ∫ Ï⁄‰ Á∂ ‘«Ê¡≈apple ‘ÈÕ ‘Ó∂Ù≈ ⁄∂Â∂ appleº÷Ø «’
ÓπÛÁ≈ ÁπÙÓ‰ «’Ú∂∫ Ó≈apple ’appleÁ≈ ‘ÀÕ
The Samaj Weekly and people associated with it are not responsible for any claims made by the advisers and don t endorse any product or service advertising Samaj Weekly. Please consult your lawyer
before buying hiring/contracting through the ads published in the newspaper. The Samaj Weekly is business of selling space and claims made by the advertisers are not tested/confirmed by any source.