Issue 381 Final 1st to 38th Pages Final M

www.samajweekly.com
’«ÚÂ≈
«¬º’ «’√≈ÈΔ ËappleÈ≈ Â∂ appleø◊ ÏÛ∂
Â∂apple≈ ‘≈Ò∂ º’ Ú≈‘ «Í¡≈, Ìπº÷ ‘ºÛÂ≈ˇΔ¡≈ Á∂ È≈Ò
«’ Íπº·∂ Íø◊∂ ÒÀ‰ ˘ «Îapple∂ ±ø ◊appleÓ «ı¡≈ÒΔ¡≈ Á∂ È≈Ò
¡√Δ Á∂Ù ˘ apple‹≈¿π‰ Ú≈Ò∂ Â∂apple∂ Áapple ¡≈ ◊¬∂
÷≈‰ Ò¬Δ ‡Ã≈ÒΔ¡ª ⁄ apple≈ÙÈ ˘ Ìapple ¡≈ ◊¬∂
√º‡ Òº◊Δ ‹Ø Íø‹≈Ï ˘, ÍΔÛ ÍappleÁ∂√Δ¡ª Á∂ ÚΔ ‘Ø¬Δ ¡≈
Â≈‘Δ Â≈ Ì∂‹-Ì∂‹ ’∂ ‚≈Òapple, ÓØapple«⁄¡ª ⁄ Ëπº’Δ ’º„Δ ‘Ø¬Δ ¡≈
’ºÍÛ≈ «ÒÛ≈ ÷≈‰ ÍΔ‰ ˘ ’Δ, √ºÌ ⁄Δ˜ª Á∂ ◊apple Ò≈¬∂ È∂
’πºfi Â≈ Ò∂’∂ ¤πº‡Δ, «√ºË≈ ¬∂¡apple ÍØapple‡ ÂØ∫ ËappleÈ∂ ˘ ¡≈¬∂ È∂
ÏÁ≈Ó, «ÍøÈΔ¡ª ,÷Ø¡≈ Â∂ Á∂√Δ «ÿ¿π Ú≈Ò≈ ÁπºË «ÈºÂ Úapple Á≈ ¬∂
√Ú∂apple∂ Ù≈Ó ‹ÁØ∫ Óapple˜Δ √π‰ ÒÚØ, ‹À’≈apple≈ ¯«Â‘ Á≈ ‘Δ ◊apple‹ Á≈ ¬∂
Ò≈«¬ÏÃ∂appleΔ¡ª ÷ØÒÂΔ¡ª √Û’ª Â∂, ‘apple «ÚÙ≈ ÍÛ∑È ˘ «ÓÒÁ≈ ¬∂
ËappleÈ∂ Â∂ Âøϱ¡ª «Úº⁄ ÍÛ≈¬Δ ‘؉ Òº◊Δ, Ú∂÷ Ș≈apple≈ ÏÛ≈ ÓøÈ «÷ÒÁ≈ ¬∂
ÂπappleÁ≈ ÏøÁ≈ ʺ’ Á≈ ÈΔ, ’¬Δ «’ºÒØ ÓΔ‡appleª ⁄ ËappleÈ≈ Í≈apple ‘πøÁ≈
⁄Àº’ ’appleΔ¬∂ ‹∂ √Îapple ÂπappleÈ Á≈ ª B@-BE «’ºÒØ ÓΔ‡apple ÂØ∫ Í≈apple ‘πøÁ≈
‹Ûª Â∂ Óؤ∂ √πº‡∂ √Û’ª Â∂, ¡º◊ Â∂ ËπøÈΔ¡ª ⁄ºÒ‰ apple≈ª ˘
‡ØÒΔ¡ª ⁄ ÏÀ·∂ Ϙπapple◊ Â∂ ◊ºÌapple±, ÌappleΔ ‹≈Ú‰ ‘πø◊≈apple≈ Ï≈ª ˘
ÒØ’Δ ¡≈÷‰ ·ø‚ ÏÛΔ ¡≈ ·ø‚, Íapple Ϙπapple◊ª Á∂ ‘œ√Ò∂ ‘apple∂ È≈
’apple «¬ÙÈ≈È ·ø‚∂ Í≈‰Δ¡ª ⁄, «ÈºÂ ‡Ã≈ÒΔ¡ª ⁄ Í≈· ’apple∂ ¡≈
◊πapple± Ó‘≈apple≈‹ ÁΔ ÏıÙΔÙ ÍπappleΔ, «‹ºÂª ÚºÒ ÚºË‰ ˘ ÷Û∂ È∂
«Í¡≈apple È≈Ò ‘Δ ’appleÈ ¡apple‹Ø¬Δ, ˆπº«√¡ª «Úº⁄ È≈ «¬‘ ÒÛ∂ È∂
«ÁºÒΔ Âª Íø‹≈ÏΔ¡ª È∂ ¬∂ ÏÈ≈ Ò¬Δ, «‹Ú∂∫ Ó؇apple Â∂ ◊∂Û≈ Ó≈appleÁ∂ È∂
ÍÒ≈ «Úº⁄ ‘Δ √Ò≈‘ ω≈’∂, ◊º‚Δ «ÈºÂ appleØ‚ Â∂ ⁄≈Û∑Á∂ È∂
«¬º’ Ú≈appleΔ ‹Ø Í≈Ú∂ Î∂appleΔ, ËappleÈ∂ ⁄Ø ‹Δ ¡≈¿π‰ ˘ ’appleÁ≈ ÈΔ
Ó«ÈøÁapple «√øÿ ÿÛ≈Ó≈ ˘ ÏÛ≈ ‘œ√Ò≈, Â≈«‘ √apple’≈appleª ’ØÒØ∫ ‚appleÁ≈ ÈΔ
«’√≈È
’«ÚÂ≈
÷∂ÂΔ ’appleÁ≈ ‘À «’√≈È
√Ì Á≈ «„º‚ ÌappleÁ≈ ‘À «’√≈È
√ºÍª Á∂ ‚ø◊ ˜appleÁ≈ ‘À «’√≈È
Ï∂Ï√ ‘Ø«¬¡≈, Ϊ√Δ ⁄πøÓ ÓappleÁ≈ ‘À «’√≈È
‹πÒÓ ˘ Ú∂÷ , «’√≈È ¡º‹ ÷Û≈ ‘Ø «◊¡≈
‘apple Úapple◊ Á≈ «’√≈È ¡º‹ «¬º’ ‘Ø «◊¡≈
√Ø⁄Á≈ ‘À «’√≈È, ‹∂ ÓÀ∫ ‚apple «◊¡≈ ,Ï√ Óapple «◊¡≈
‹∂ ÓÀ∫ «Í¤ª‘ ‘Ø «◊¡≈ ª Ï√ ÓÀ∫ ÂÏ≈‘ «◊¡≈
Ëapple «’√≈È Á≈ ‹ΔÚÈ, ¿π‘ ‘Δ «Í¡≈appleÁ≈ Ëapple ˘
¿π‘ ‘Δ ‘À∫ Ëapple -apple÷Ú≈Ò≈, ¿π‘ ‘Δ √øÚ≈appleÁ≈ Ëapple ˘
¿π√ È∂ Ëapple ‘À Ï⁄≈¿π‰Δ, ¿π‘ ‘Δ «Ùø◊≈appleÁ≈ Ëapple ˘
¿π√ «‹‘≈ ‘Øapple ’Ø¬Δ È‘ƒ «Í¡≈appleÁ≈ Ëapple ˘
Ó«ÈøÁapple «√øÿ ÿÛ≈Óª
IGGICI@BCC
«’ÃÙÈ≈ ÙappleÓ≈
√ø◊apple±apple
’«ÚÂ≈
«ÚÙ∂Ù
‘º’ «Ò¡ª «ÏÈ ‘π‰
ÓÀ ÈΔ ÓπÛÁ≈....
Ù≈È Ì±√«apple¡≈ «¬’ ‹Ø «ÎappleÁ≈
ÈºÊ ¬∂ Í≈¿π‰Δ Ⱥ’ «Úº⁄ ˙‘Á∂
¡º÷ª Á∂ «Ú⁄ appleÛ’∂ Ú≈‘Ò∂ «⁄appleÁ≈,
⁄œ’ΔÁ≈apple ’‘≈Á≈ ÷πÁ ˘
‹ªÁ≈ Á∂√ ´‡≈¬Δ ⁄œapple≈
⁄Øappleª È≈Ò apple«Ò¡≈ ’πºÂ≈ «ÎappleÁ≈,
«‘ø‚ ˙√ÁΔ ÌøÈ‰Δ ‹apple±appleΔ
Ëœ‰ ⁄Ø∫ «’ºÒ≈ ˙‘Á∂˙∫ ’º„‰≈
Ϋ√¡≈ ‘Ø«¬¡≈ «‹‘Û≈ «⁄appleÁ≈,
±ø ¡ÀÚ∂∫ «¯’apple ’appleΔ È≈ ÏΔÏΔ
Ó∂apple∂ È≈Ò È∂ ÏÛ∂ ’appleΔÏΔ
ÏÀ·≈ «ÁºÒΔ ÁΔ «‘º’ Â∂ ÏØÒª
√Ì ’πfi «ÓÒÁ≈,¬∂Ê∂ ’πfi ÈΔ ÊπÛÁ≈
‘º’ «Ò¡ª «ÏÈ ‘π‰ ÈΔ ÓπÛÁ≈
‘º’ «Ò¡ª «ÏÈ ‘π‰ ÓÀ ÈΔ ÓπÛÁ≈.
¡ÓappleΔ’ ’œÒ
«‹Ò≈ ÏappleÈ≈Ò≈
√øÍapple’ HADFAFCAC@
ÒØ’
¡≈͉∂ ‘º’ª Ò¬Δ ‹±fi apple‘∂ È∂ ÒØ’
ÂÀ˘ ÚΔ «ÁºÒΔ¬∂, Ïπºfi apple‘∂ È∂ ÒØ’
ÏÀappleΔ◊∂‡ª Á∂ ◊∂‡ ’øÓ È‘ƒ ¡≈¿π‰∂,
⁄≈apple∂ Í≈√∂ ÂØ∫ ‘π‰ Íπº‹ apple‘∂ È∂ ÒØ’
Íø‹≈Ï ÁΔ ¡‰÷ Á≈ ,Ó≈Í È≈ ’apple,
¡‰÷ª Á∂ Ò¬Δ ‘Δ appleπºfi ◊¬∂ È∂ ÒØ’
◊ΔÂ
¡ºÂÚ≈ÁΔ ’«‘ ⁄‘∂ Úº÷Ú≈ÁΔ
’«‘ È’√ÒΔ, ’Δ ‘Øapple ’‘ª
‘≈«’Óª Á∂÷ √≈«‹Ùª Â∂appleΔ¡ª
Ùapple∂¡≈Ó ÓÀ∫ ÂÀ˘ ⁄Øapple ’‘ª---------
ÂÀ˘ ÓÀ∫ ⁄Øapple ’‘ª-------
Ú∂⁄ «apple‘ª √appleÓ≈«¬¡≈ ±ø ÚÂÈ Á≈
√≈¯ ÷˜≈È≈ ’apple«¬¡≈ ±ø ÚÂÈ Á≈
È≈ˇ ´‡∂«apple¡≈ ◊ø‚-√ø‚ Â∂appleΔ
Ïπº⁄Û-’√≈¬Δ ÂØapple ’‘ª
‘≈«’Óª Á∂÷ √≈«˜Ùª Â∂appleΔ¡ª-------
Ï∂-ˆÀapple ‘À∫ «Ú«’¡≈ ⁄Øapple-¿π⁄º’≈ ±ø
ÏÁÈΔÂΔ-√≈«˜Ù Á≈ ‘π’ÓΔ Ôº’≈ ±ø
Á∂√ Á∂ «’appleÂΔ Ú∂⁄ «’√≈È «apple‘À∫
Í≈◊Ò-͉ ¬∂ √Â≈ ÁΔ ÒØapple ’‘ª
‘≈«’Óª Á∂÷ √≈«˜Ùª Â∂appleΔ¡ª--------
Ó≈Úª appleØ‘Δ¡ª «Úº⁄,Ï≈Í Ï˜πapple◊ appleØˇÂ∂
’ø«‚¡ª ¿πºÂ∂ Ϻ⁄∂ √πapple÷ ◊πÒ≈Ï ÓËØÒÂ∂
√≈‚≈ Íappleı È≈ √Ïapple √ÓπøÁapple ±ø
Â∂ˆª ÁΔ ÒÙ’Øapple, ’Δ ‘Øapple ’‘ª
‘≈«’Óª Á∂÷ √≈«‹Ùª Â∂appleΔ¡ª--------
⁄≈ȉ ‘ª ¡√ƒ √±apple‹ ω’∂ ⁄Ó’ª◊∂
apple∂Â◊Û? ÂØ Âπapple’∂ Á∂‘ÒΔ Â∂appleΔ ËÓ’ª◊∂
¡√ƒ “Ï≈ÒΔ” apple≈÷∂ ÍπºÂapple ËappleÂΔ Á∂
¡‰÷ª Á∂ ‹≈¬∂, ‘ˇ-ÍØapple ’‘ª
‘≈«’Óª Á∂÷ √≈«‹Ùª Â∂appleΔ¡ª
◊ΔÂ
±ø Íapple ¿πÍ’≈appleƒ Ó‘≈È -«’√≈Ȫ
«Ò÷ ’Δ ÙÏÁª «Úº⁄ «Ï¡≈È ’appleª
Â∂apple∂ ÁappleÁª ˘ ‹∂ ¡≈apple≈Ó «ÓÒ∂
«È¤≈Ïapple ÂÀÊØ∫ ¡≈Í‰Δ ‹≈È ’appleª
±ø Íapple-¿πÍ’≈appleΔ ¬∂∫-------
ÏÒ«‹øÁapple «√øÿ Ï≈ÒΔ
√Ì ´º‡ ´‡∂apple∂ ÂÀÊØ∫ ͡Á∂
’apple˜∂ «Úº⁄ Âπ√Δ ‚πºÏ ‚πºÏ ÓappleÁ∂
¡ÈÍÛ∑ ¡≈÷‰ ÷≈‘ ÷≈‘ ‚ºÏ±
÷≈‘ Âπ‘≈‚≈ ‘ج∂ È≈ ÿapple Á∂
‘≈’Ó Ï‰ ◊¬∂ ⁄Øapple-´‡∂apple∂
«’øfi «Âappleø◊≈ «¬√ ÁΔ Ù≈È ’‘ª
±ø ¿πÍ’≈appleΔ Ó‘≈È «’√≈Ȫ--------
25/12/2020
÷∂ÂΔ Ï≈‚Δ «ÏºÒ
’«ÚÂ≈
15
÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ «ÏºÒª Á∂ ‹Ø ¯≈«¬Á∂ apple‘∂ «◊‰≈
apple∂‚Δ˙ Â∂ Ò◊≈Â≈apple ÓÈ ’Δ Ï≈ √π‰≈
«¬«Â‘≈√ «¬º’ Ú≈apple Î∂apple ‘≈’Ó «apple‘≈ Áπ‘apple≈¡
√≈‚∂ «Èº’∂ «Èº’∂ Ϻ⁄∂ «Úº⁄ ÈΔ‘ª apple‘∂ «⁄‰≈
«’øÈ∂ «ÁȪ ÂØ∫ «ÁºÒΔ ÏÀ·∂ ͺ’∂ ÓØapple⁄∂ Ò≈
ʺ’ ‘≈apple ◊¬∂ ‘π‰ ª ◊ºÒƒ Ï≈ƒ ÓÈ≈
’apple ‹≈ÒÓª √÷ÂΔ Ò≈ ’∂ ˜Øapple ±ø ͱapple∂
√≈‚∂ √ΔÈ∂ ÂÀÊØ∫ ⁄œÛ∂ Ú∂÷ ÒÀ Ì≈Ú∂∫ «Ó‰≈
¿πº‹Û∂ ¡√ƒ ‘ª «’øÈ∂ Ú≈appleΔ √Ì ÍÂ≈ ‘À √≈˘
ÓπÛ √πapple‹Δ È∂ ‘ØÚÁ∂ ¡≈͉≈ √Ì ´‡≈
Ú«‘Ó appleºÏ Á≈!
«ÁÈ∂Ù ÈøÁΔ
IDAGDEHHCA
’«ÚÂ≈
√Ì ÂØ∫ Úº‚≈ √º⁄ ‹∂ √π‰È≈ ,
¿π‘ ‘À «ÓºÂapple≈ Ú«‘Ó appleºÏ Á≈
Í≈Í ÍπøÈ ¡Â∂ ‹øÈ Áؘ÷,
¤≈«¬¡≈ √Ì Â∂ √«‘Ó appleºÏ Á≈
ËappleÓ ËappleÓ Á≈ ÁπÙÓ‰ Ú∂÷ ÒÀ ,
¡√Ò apple±Í Ï∂apple«‘Ó appleºÏ Á≈
‹ΔÚ ‹ΔÚ ˘ Ó≈apple ’∂ ÷≈ «◊¡≈ ,
«Á«√¡≈ È≈ «’ºÂ∂ apple«‘Ó appleºÏ Á≈
√Ì Úapple◊ «’√≈È È≈Ò , ‘Øapple Òº◊ ‹≈‰ ◊∂
¿π√ ÁΔ Óø◊ ‘À √‘Δ,‘ØÒΔ-‘ØÒΔ √Ì √Ófi ‹≈‰◊∂
√Ó∂∫ ÁΔ Óø◊ ‘À ¡º‹ «’√≈È È≈Ò ÂπappleÈ≈
«‹Ëapple ÓØÛ∂ √apple’≈apple ,ÒØ’Ø ¡√ƒ È‘ƒ ÓπÛÈ≈
¡Í‰∂ ÓÈ È≈Ò √Ì ’appleØ Ú≈«¬Á≈
«¬’º·∂ apple«‘‰ Á≈ √Á≈ Î≈«¬Á≈ ‘Δ Î≈«¬Á≈
ÓÀ∫ «¬º’ ¡œapple ‘ª Íapple ÂÀ˘ ’Δ ÍÂ≈?
ÓÀ∫ «¬º’ ¡œapple ‘ª ,Íapple ÂÀ˘ ’Δ ÍÂ≈
’Δ ÏΔÂÁΔ Ó∂apple∂ Â∂ ‹Á ÓÀ∫ Óπ√ΔÏ ⁄Ø «Èº’Ò ÿapple ÚºÒ ¡≈Ú≈ Â∂
ÓÀ˘ Í«ÚºÂapple Áº√‰ Ò¬Δ ÷πÁ ˘ ¡º◊ Á∂ Ì∂‡ ’appleÈ≈ ÍÚ∂ ,
Íapple ÂÀ˘ ’Δ ÍÂ≈,
¿πÁØ ’Δ ÏΔÂÁΔ Ó∂apple∂ Â∂ ‹Á ÌappleΔ Ó«‘ÎÒ «Úº⁄ Ó∂apple∂ Â∂,
«⁄º’Û √πº‡ ÏÁÈ≈Ó ’appleÈ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’ΔÂΔ ‹≈Ú∂,
Â∂ ÓÈπº÷Δ Ó±ø‘≈ Ú≈Ò∂ apple≈’ÙÙ
Ó∂apple∂ Â∂ ±øÓÂ≈ Ò≈ ’∂ ‘º√ apple‘∂ ‘؉
Íapple ÂÀ˘ ’Δ ÍÂ≈
¿πÁØ ’Δ ÏΔÂÁΔ Ó∂apple∂ Â∂ ‹Á Ó∂appleΔ ’πº÷ «Úº⁄ ËΔ ˘
ÏØ‡Δ ÏØ‡Δ ’apple ’ÂÒ ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈,
Íapple ÂÀ˘ ’Δ ÍÂ≈
¿πÁØ ’Δ ÏΔÂÁΔ Ó∂apple∂ Â∂ ‹Á «¬º’ÒΔ Á∂÷
ÓÀ˘ ‘Ú√ ÌappleΔ¡≈ Șappleª Á∂ ÂΔapple≈ Á∂
«È√≈È∂ È≈Ò «Úø«È¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À,
’Δ ‘πøÁΔ ´º‡∂ «‹√Ó≈ ÁΔ ÍΔÛ ’≈√ ±ø Ó«‘√±√ ’apple √’Á≈,
±ø ‹≈‰∂ «ÍappleÂΔ ¡œapple ’Δ ’Δ
ÒØ’ª Á∂ ’‘∂ ÏØÒ ‹appleÁΔ ‘À,
’Á∂ Á≈‹ ÁΔ ÷≈Âapple Á≈‹ ÁΔ ÏÒΔ ⁄ÛÁΔ ‘À
«ÍappleÂΔ Ù∂appleØ∫
«Íø‚ Â∂ ‚≈’ Ù∂appleØ∫ «‹Ò≈ √ø◊apple±apple
ÓØ IHADD@GCDB
Â∂apple≈ ’Δ,Ó∂apple≈ ’Δ ¡À √Ófi ◊¬∂ È∂,
Â∂ √ªfi∂ ‘º’ª Ò¬Δ ’πºÁ ͬ∂ È∂ ÒØ’
«¬‘ ‘≈’Ó ’πºÁÁ∂ È∂ ÒØ’ª Á∂ ¿πºÂ∂,
‘π‰ «¬‘Ȫ Â∂ ‘Δ Êπº’ apple‘∂ È∂ ÒØ’
Íπø‚apple’ Ï⁄∂ apple«‘‰ «¬‘ √ªfi∂ ‘º’,
«¬ø’Ò≈Ï ‹ΔÚ∂ ¬∂ ’±’ apple‘∂ È∂ ÒØ’
ͱ‹≈ Íπø‚apple’
GD@A@@@BGD
√πÈ«‘appleΔ «¬«Â‘≈√.....
‘Ø ⁄ºÒ∂ √Δ ÍøÈ∂ «Îº’∂,
√≈‚∂ «¬«Â‘≈√ª Á∂
ÒÀ Ò¬Δ «√‘≈¬Δ √πÈ«‘appleΔ,
ÈÚΔ¡ª ÍÃÚ≈˜ª È∂
¡≈√ª Á∂ ⁄øÁÈ √Δ ÂØÛ∂,
È«Ù¡ª Á∂ ¡≈ÁΔ ‘Ø◊∂
¡÷∂ Íø‹≈ÏØ∫ Óπº’Δ Íø‹≈ÏΔ,
Ï≈‘apple ˘ Ï≈◊Δ ‘Ø◊∂
Óπº÷ È≈ √≈˘ ÓØÛÈ
ÎœÒ≈ÁΔ «÷Â≈Ϫ È∂
‘Ø ⁄ºÒ∂ √Δ ÍøÈ∂ «Îº’∂,
√≈‚∂ «¬«Â‘≈√ª Á∂
ÒÀ Ò¬Δ «√‘≈¬Δ √πÈ«‘appleΔ,
ÈÚΔ¡ª ÍÃÚ≈˜ª È∂
«Îapple «Ò÷ Á∂‰∂ «¬«Â‘≈√ √πÈ«‘appleΔ
«⁄ÛΔ¡ª Â∂ Ï≈‹ª È∂
◊πappleÚΔapple ¡Â¯
¤≈‹Ò≈ (√ø◊apple±apple)
HGBGIFBIAD
Ï≈fi ˜ÓΔȪ ’Δ Ï‰ÈÀ Â∂apple≈
‘؉≈ Ï≈fi ˜ÓΔȪ «ÁÈ∂ ‘È∂apple≈
ÍπºÂapple ËΔ¡ª Â∂appleΔ¡ª Î√ˇª
’appleÓ ¿π◊≈¿π‰≈ ÔØ◊Δ¡≈ Â∂apple≈
‘ˇ Á∂ È≈ˇ ÂÒÚ≈apple ¿π·≈
’appleÁ∂ ‘π‰ ±ø «Ó¡≈È Íappleª---
±ø ¿πÍ’≈appleΔ Ó‘≈È «’√≈Ȫ-------------
‘º’ª ÁΔ ÷≈«Âapple ‘π‰ ÒÛÈ≈ ÍÀ‰À∫
√±ÒΔ ’ÁÓ-’ÁÓ Â∂ ⁄ÛÈ≈ ÍÀ‰∂
Ó≈apple∂ ‹ØÙ ¿πÏ≈ˇ∂ ÷±È Á∂ ¡øÁapple
‘π‰ È≈ˇ ’ÓΔ«È¡ª ¡ÛÈ≈ ÍÀ‰À
Í«‘⁄≈‰ «’appleÂΔ¡≈ Ù’ÂΔ ¡≈͉Δ
Â∂apple∂ apple≈‘ƒ ⁄≈ȉ «ÈºÂ ‹Ú≈È ’appleª
±ø Íapple-¿πÍ’≈appleΔ---------
√≈«‹Ùª ÂØÛ ,‘ºÊ-’ø‚∂, Â≈‰∂ Ï≈‰∂
‘≈«’Ó È∂ ·º◊, √Ì «¬√Á∂ Ò≈‰∂
ËappleÂΔ Á≈ ÍπºÂ, ±ø «¬√Á≈ “Ï≈ÒΔ”
’apple «¬‘Ȫ ÁΔ ¡’Ò «·’≈‰∂
«Ò÷ ’«ÚÂ≈Ú≈ ‘º’ ”⁄ “apple∂Â◊Û?”
ÏπÁ ¡Ú≈˜ Â∂appleΔ ÓÀ∫ Ù≈È ’appleª
±ø Íapple-¿πÍ’≈appleΔ Ó‘≈È «’√≈Ȫ----
ÏÒ«‹øÁapple «√øÿ Ï≈ÒΔ
È≈ ¡≈«¬¡≈ È≈ ¡≈¿π‰≈ «ÏøÁapple≈,
appleØÒ ‘À «Îapple ÚΔ ¡«‘Ó appleºÏ Á≈
«ÍÂ≈
«ÏøÁapple ‹≈È ¬∂ √≈«‘Â
«¬‡ÒΔ
«ÍÂ≈ È≈∫ ÷Ω¯ Á≈ È‘Δ∫
«ÍÂ≈ Â≈∫ È≈∫ ¿∞√ apple«‘Ïapple Á≈ ‘À
‹Ø ¡≈͉∂ Ïμ«⁄¡≈∫ ȱß
¡≈͉∂ ÂØ∫ Úμ«‚¡≈∫ Á≈ Ó«‘ßÁapple «√ßÿ Ó≈È
√«Â’≈apple ’appleÈ≈
¡Â∂ «˜ßÁ◊Δ Á∂ ¡ΩfiÛ apple≈‘≈∫ Â∂
Â∞appleÈ≈ «√÷≈¿∞∫Á≈ ‘À Õ
¿∞È∑≈∫ 鱧 ◊Ò apple≈‘
Í≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ ¡È√apple≈∫ ÂØ∫
√∞⁄∂ ’appleÁ≈ ‘À
¡Â∂ ‹ΔÚÈ “⁄ ◊Ò ÎÀ√Ò∂
ÒÀ‰ ÂØ∫ appleØ’Á≈ ‘ÀÕ
¿∞È∑≈∫ 鱧 Á√≈∫ È‘∞ß¡≈∫ ÁΔ
«’apple ’appleÈ ÁΔ Íz∂appleÈ≈ «ÁßÁ≈ ‘À
¡Â∂ appleμÏ Í≈√Ø∫ ¿∞È∑≈∫ ÁΔ
√∞÷≈ÚΔ∫ «˜ßÁ◊Δ ÁΔ
√Á≈ ıÀapple Óß◊Á≈ ‘ÀÕ