Issue 381 Final 1st to 38th Pages Final M

16 25/12/2020 www.samajweekly.com
◊ΔÂ
( «√apple¯ ÁØ «ÁÈ )
ÒºÌ ´ºÌ ’∂ ’Ø¬Δ ÎØ‡Ø Íπapple≈‰Δ
¯∂√Ïπº’ ”Â∂ Í≈ «ÁøÈ∂∫ ¡ª
ÒØ’≈ ⁄≈appleΔ ’appleÈ Ú≈√Â∂
¡Í‰≈ ¯apple˜ «ÈÌ≈ «ÁøÈ∂∫ ¡ª
«¬º’ «¬º’ «ÁÈ Ï∂Ï∂ Ï≈ͱ ˘
¡√ƒ ω≈¬Δ¬∂ ÿappleÁ∂
√≈Ò «Úº⁄ Ó≈«Í¡ª ˘ ,
¡√ƒ ÁØ «ÁÈ Ô≈Á ‘ª ’appleÁ∂
√≈Ò «Úº⁄ Ó≈«Í¡ª ˘ ------
Ï≈’Δ «ÂøÈ √œ ÂÃ∂‘‡ «ÁȪ «Úº⁄
√≈˘ Ô≈Á ÚΔ È‘Δ˙∫ ¡≈ÁΔ
ÿappleÚ≈ˇΔ ËΔ¡ª ÍπºÂ ÍØÂ∂
‹ª «Îapple Èœ’appleΔ √πapple ÌπÒ≈ÁΔ
¡√ƒ «¬º’ ¡ºË≈ ’Á∂ √±‡ √Ó≈¬Δ¬∂
ÒØ’ Ò≈‹ ÂØ∫ ‚appleÁ∂
√≈Ò «Úº⁄ Ó≈«Í¡ª ˘-------
¡Í‰∂ ’Øˇ ‘È ’Ø·Δ¡ª ’≈appleª
⁄ÒÁ∂ apple«‘øÁ∂ ¬∂ √Δ ◊Δ˜apple
Ρ √Ï˜Δ Â∂ ÷≈‰ ÍΔ‰ ÁΔ¡ª
⁄Δ˜ª Á∂ È≈Ò Ìapple∂ ¯appleΔ˜apple
¿π‘ «’√ ‘≈Ò ”⁄ ÍØ‘ Â∂ Ó≈ÿ ÁΔ
√appleÁΔ Á∂ «Úº⁄ ·appleÁ∂
√≈Ò «Úº⁄ Ó≈«Í¡ª ˘ -------
√≈‚∂ ÿapple «ÈºÂ ‘؉ Í≈apple‡Δ¡ª
’πºÂ∂ «ÏºÒ∂ ÚΔ appleº‹ appleº‹ ‹ªÁ∂
«‹‘Ȫ È≈ˇ √≈‚Δ ’Ø¬Δ √ªfi È≈
ÓÀ«√‹ ’apple ’apple ÿapple∂∫ ÏπÒ≈Á∂
ÒØ’ª Ú≈√Â∂ Ϻ’apple∂ Â∂ Óπapple◊∂
Á∂√Δ «ÿ˙ «Úº⁄ ÂappleÁ∂
√≈Ò «Úº⁄ Ó≈«Í¡ª ˘ -------
¡øÁappleØ∫ Ï≈‘appleØ∫ ¡√ƒ «’Ú∂∫ Á∂
«Íø‚ appleø⁄‰ª √Ì ’πºfi ‹≈‰∂∫
Ó±ø‘ ”Â∂ ª Ì≈Ú∂∫ ’πºfi ȃ ¡≈÷Á≈
«Íº· «Íº¤∂ ÁπºËØ∫ Í≈‰Δ ¤≈‰∂∫
«¬‘ «ÁÈ √≈‚∂ ”Â∂ ÚΔ ¡≈‰◊∂
’≈‘ÂØ∫ Í≈ Ò¬∂ ÍappleÁ∂
√≈Ò «Úº⁄ Ó≈«Í¡ª ˘ -------
Ó±Ò ⁄øÁ ÙappleÓ≈
IDGHD@HHIH
’«ÚÂ≈
⁄π‰Δ ‘Ø¬Δ √apple’≈apple Á∂
apple≈‹∂ ω ◊¬∂ Ùƒ‘ ,
Óπ’ºÁÓ ’πºÂ∂ ‘ج∂
ÒØ’ƒ ·ø‚ ”⁄ ·appleÁ∂ ,
‘≈’Ó √πºÂ∂ ‘ج∂
¡øÈÁ≈Â∂ ‘È Ï≈appleØ ,
Ú≈appleΔ ‹≈Ȫ Ú≈appleÁ∂ ;
⁄øÁ ¡ÓΔapple ÿapple≈‰∂ ,
¿π‘Ȫ ÂØ∫ ¿πºÂ∂ ‘ج∂
¤Ø‡∂ Ìapple≈Úª ÁΔ ‘ºÒ≈Ù∂appleΔ
appleπˇÁ± ÁΔ ‘«apple¡≈‰∂ Á∂ «¬º’
‹≈‡ È≈ˇ ◊ºÒ ‘جΔ
’«‘øÁ≈ «ÓºÂapple≈ √≈‚∂ «√apple ”Â∂
«¯’apple È≈ ’«apple˙ ’جΔ
«ÚÁ≈ ’appleª◊∂ «‹ºÂ Á∂ ‘≈apple
ÍÚ≈ ’∂ ◊ˇ «Úº⁄ ÊØ‚∂ ;
Ì≈Ú∂∫ ’∂∫Áapple ÁΔ √apple’≈apple È∂
Ò≈‘ appleº÷Δ ‘À ÒجΔ
Ó±Ò ⁄øÁ ÙappleÓ≈
IDGHD@HHIH
’«ÚÂ≈
fiÒ’ ÈΔ Í±appleΔ «ÎÒÓ «Á÷≈¿π‰Δ
ͺ’∂ ⁄πºÒ∑∂ «Â¡≈apple ‘Ø ◊¬∂
¡√ƒ Ú∂÷ƒ ◊apple Ò≈ ÒÀ‰∂
‘œÒΔ ‘œÒΔ appleø◊ Íø‹≈ÏΔ
⁄œ‘ƒ Í≈√ƒ ¡√ƒ ⁄Û∑≈ ÒÀ‰∂
Óºfiª «Ò¡≈ ’∂ «’ºÒ∂ ◊º‚‰∂
Í≈ÊΔ¡ª ÍºÊ ◊‘Δapple∂ ω≈ ÒÀ‰∂
fiÒ’ ÈΔ Í±appleΔ «ÎÒÓ «Á÷≈¿π‰Δ
‹Á appleØ’ «¬‘ √≈apple∂ ʪ ÒÀ‰∂
appleπÒÁ± Ï≈Ï∂ Úapple«◊¡ª Á∂÷ƒ
«ÁºÒΔ Íº’∂ ’Ø·∂ Í≈ ÒÀ‰∂
‹≈◊ «Í¡≈ ‘π‰ Ϻ⁄≈ Ϻ⁄≈
«ÁºÒΔ Á≈ «¬‘ ÿØÒ ÒÓ∂apple≈
Íø‹≈ÏΔ ÔØ«Ë¡ª È∂ ⁄Ò≈«¬¡≈
‘≈’Ó ÁΔ ¡Û Ìøȉ ı≈Âapple
ͺ’≈ ‚∂apple≈ Ò≈«¬¡≈
’≈˘È ’≈Ò∂ ω≈ ’∂ ‘≈’Ó≈
±ø ⁄º’appleª Á∂ «Ú⁄ Í≈«¬¡≈
‹≈◊ «Í¡≈ ‘π‰ Ϻ⁄≈ Ϻ⁄≈
√Ófi∂ È≈ √Ófi≈«¬¡≈
¡÷∂ Ï≈ͱ ÂØ∫ ¡≈ È¬Δ ‘؉≈
ÓÀ∫ ¿π‘ÁΔ Êª Â∂ ¡≈«¬¡≈
Âπ√ƒ ÚΔ ÍÛ∑ Ò˙ ¡≈ ’∂
Á≈¡ Í∂⁄ ‘π‰ «√º÷ Ò˙ √≈apple∂
«ÁºÒΔ Á∂ «Úº⁄ ‹≈ ’∂
√øÿappleÙ≈ Á≈ √’±Ò ‘À ÷πÒ«∑¡≈
Âπ√ƒ ÚΔ ÍÛ∑ Ò˙ ¡≈ ’∂
È≈¡apple∂ Ò≈¿π‰∂ Â∂ Ì≈Ù‰ ‹∂ «√º÷‰≈
Âπ√ƒ ÚΔ ÁØ «ÁÈ Á∂÷Ø Ò≈ ’∂
⁄≈‘πøÁ∂ ‹ø◊ ˘ «‹ºÂ‰≈ ‹∂’apple
‹≈˙ ÔØ◊Á≈È √≈apple∂ Í≈ ’∂
‹«ÂøÁapple Ìπº⁄Ø
IDFDABIB@B
√≈Ò ÈÚª
¡ÓΔapple-◊appleΔÏ «Úº⁄ Í≈Û≈ ÿ‡≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
‘apple ÿapple ÷πÙΔ¡ª ÒÀ ’∂ ¡≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
«Í¤Ò∂ √≈Ò ÏÊ∂apple≈ Âø◊ ’ΔÂ≈ ‘À Ó«‘ø◊≈¬Δ È∂,
«¬√ ÂØ∫ ¤π‡’≈apple≈ ÂØ∫ Áπ¡≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
¿πÈ∑ª ÁΔ¡ª ‹Û∑ª Úº„‰ Ú≈Ò∂ «ÂøÈ ’˘Èª ÂØ∫,
«’√≈Ȫ ˘ apple≈‘ Áπ¡≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
ËappleÓª Â∂ ˜≈ª Á∂ Ȫ Â∂ ‹Ø ÒÛªÁ∂ ÒØ’ª ˘,
¿πÈ∑ª ˘ «√ºË∂ apple√Â∂ Í≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
ÓøÁappleª Â∂ ÏπºÂª “Â∂ ’appleØÛª ÷apple⁄‰ Ú≈«Ò¡ª ˘,
◊appleΔϪ ÁΔ¡ª fiπº◊Δ¡ª «Á÷≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
Í«‘Òª ¿πÈ∑ª ÁΔ «¬º˜Â «Óº‡Δ “⁄ appleπÒΔ ‘À,
‘π‰ ËΔ¡ª-ÌÀ‰ª ÁΔ «¬º˜Â Ï⁄≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
‹ÈÂ≈ ˘ «‡º⁄ √ÓfiÁ∂ «‹‘Û∂ È∂Â≈,
¿πÈ∑ª ˘ ÷πº‚∂ Ò≈¬ΔÈ Ò≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
«Í¤Ò∂ √≈Ò ‹Ø ÌπºÒ ◊¬∂ √È «Í¡≈apple ’appleÈ≈,
¿πÈ∑ª ˘ «Í¡≈apple ’appleÈ≈ «√÷≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
Úº«‚¡ª Á≈ «Èapple≈Áapple ’appleÈ Ú≈«Ò¡ª ˘,
¿πÈ∑ª Á≈ ¡≈Áapple ’appleÈ≈ «√÷≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
“Ó≈È”√π√ÂΔ È≈ ¡º◊∂ Úˉ Á∂Ú∂ ÏøÁ∂ ˘,
√ºÌ ÁΔ √π√ÂΔ Á±apple Ì‹≈¬∂ √≈Ò ÈÚª
Ó«‘øÁapple «√øÿ Ó≈È
«Íø‚ Â∂ ‚≈’ appleº’Ûª
„≈‘≈ (Ù.Ì.Ù.È◊apple)
«ÚÙ∂Ù
«√apple‹‰‘≈apple∂ √Ó≈‹ Á∂
«√apple‹‰‘≈appleØ Ú∂ ,
Âπ√ƒ ’À√∂ «√apple‹‰‘≈apple∂ ‘Ø √Ó≈‹ Á∂,
ω∂ ‘Ø ÁπÙÓ‰ «’ ¿π‘Á∂ Ȫ ÁΔ Ò≈‹ Á∂,
«Ú⁄ √Ó≈‹ Á∂ apple«‘ ’∂ Âπ√ƒ ¿π√∂ ˘ ÏÁÈ≈Ó ’ΔÂ≈,
Í«‘Òª ª ´’ ´’ ‘Ø«¬¡≈ ‘π‰ ’øÓ Âπ√ƒ Ùapple∑∂¡≈Ó ’ΔÂ≈,
÷πºÒ∑‰ Òº◊∂ È∂ ÊØ‚∂ ´’∂ ‘ج∂ apple≈‹ Ú∂,
«√apple‹‰‘≈appleØ Ú∂,
Âπ√ƒ ’À√∂ «√apple‹‰‘≈apple∂ ‘Ø √Ó≈‹ Á∂,
¡œapple ˘ ÷∂‚‰ Ò¬Δ «÷‚œ‰≈ Âπ√ƒ ¡≈Ó √Ófi «Ò¡≈ ¬∂ ,
¡œapple ͫںÂappleÂ≈ ÁΔ Ó±apple ¬∂
Âπ√ƒ «¬º’ √Ó≈È √Ófi «Ò¡≈ ¬∂,
¡œapple √πappleº«÷¡Â È‘ƒ «’√∂ ÚΔ ◊ÒΔ Â∂ ÓØÛ ¿πºÂ∂,
¡≈Ú≈˜ ¿π·≈¿π‰Δ ¬∂ ¬∂√∂ ‘Δ ÒØ‚? ¿πºÂ∂ ,
⁄ºÒÁ∂ ª È∂ ËappleÂΔ Óª ¿πºÂØ∫ Ì≈Ú∂∫
¡√Ó≈È «Ú⁄ ¿πº‚Á∂ ‹‘≈˜ È∂, «√apple‹‰‘≈appleØ Ú∂,
Âπ√ƒ ’À√∂ «√apple‹‰‘≈apple∂ ‘Ø √Ó≈‹ Á∂,
«√º«÷¡≈ Á∂ ÷∂Âapple «Úº⁄ ÚËÁΔ «appleÙÚÂ÷ØappleΔ ¬∂,
ÍÀ√∂ ÒÀ ’∂ Í≈√ ’appleÈ≈ ÚΔ «¬º’ Âapple∑ª ÁΔ ⁄ØappleΔ ¬∂,
‹∂ ÍÛ∑≈¬Δ ‘Δ È≈ ’apple≈¿π‰◊∂ ¡«Ë¡≈Í’ ‹Δ «Úº⁄ √’±Òª Á∂ ,
¡º‹ Á∂ Ϻ⁄∂ ’ºÒ∑ Á∂ È∂Â≈ «’Ú∂∫ ωÈ◊∂
«Úº⁄ Í‚∑’∂ ◊øÁ∂ apple±Òª Á∂,
ÓÈÁΔÍ «Îapple ‘Δ Ï‰È∂ √πøÁapple Â∂ √º⁄∂ √Ó≈‹ Á∂ ¡ÒÎ≈˜ È∂,
«√apple‹‰‘≈appleØ Ú∂ , Âπ√ƒ ’À√∂ «√apple‹‰‘≈apple∂ ‘Ø √Ó≈‹ Á∂
ÁπÈΔ¡ª
’«ÚÂ≈
«¬‘ ÁπÈΔ¡≈ ’¬Δ appleø◊ ÁΔ ÏΔÏ≈,
ÂÀÊØø «˜øÁ◊Δ √øÌ≈ÒΔ È‘ƒ ‹≈‰Δ ,
«¬ºÊ∂ Ì«ÃÙ‡≈⁄≈apple ÚΔ ÚË «◊¡≈ ¬∂, Â∂ ÚË ◊¬∂ ÿπ‡≈Ò∂ ,
‹∂ ◊¬∂ ¡ø◊apple∂˜ «¬ºÊØ∫ ª ’πapple√Δ Â∂ Ï«‘ ◊¬∂ ’≈Ò∂,
±ø Èœ’appleΔ Ì≈ÒÁΔ ¬∂ø ,
«¬ºÊ∂ Óπapple◊Δ ÚΔ «ÏÈ «appleÙÚ ÂØ∫ Í≈ÒΔ ÈΔ ‹≈‰Δ ,
«¬‘ ÁπÈΔ¡ª ’¬Δ appleø◊ ÁΔ ÏΔÏ≈, ÂÀÊØ∫ «˜øÁ◊Δ √øÌ≈ÒΔ
È‘ƒ ‹≈‰Δ
«¬‘ ÒØ’ƒ ÌπºÒ ◊¬∂ Ì◊ «√øÿ ˘ ,
Â∂ ÌπºÒ∂ ¿π‘ÁΔ ’πappleÏ≈ÈΔ ,
«Úº⁄ ‚πºÏ ◊¬∂ È«Ù¡ª Á∂,
¿π‘Á∂ ’¬Δ ‘≈‰Δ,
«‹‘Û∂ Ï≈’Δ apple«‘ ◊¬∂ È∂,
¿πÈ∑ª Â∂ apple≈‹ÈΔÂΔ ÁΔ Ï≈˜Δ ÷≈ÒΔ È‘ƒ ‹≈‰Δ,
«¬‘ ÁπÈΔ¡ª ’¬Δ appleø◊ ÁΔ ÏΔÏ≈, ÂÀÊØø «˜øÁ◊Δ √øÌ≈ÒΔ
È‘ƒ ‹≈‰Δ
√Ø⁄ √≈apple∂ Ù‘ΔÁª ÁΔ Ïº√ √Ø⁄ ‘Δ apple«‘◊Δ ,
Èœ‹Ú≈È ÍΔÛ∑Δ Ú√ ͺ¤ÓΔ ’Ò⁄apple Á∂ ÍÀ ◊¬Δ,
ÓÈÁΔÍ ¿π‘ ÌπºÒ∂ √Ì √ªfiª ˘ , «‹øÁ È«Ù¡ª «Ú⁄ ‹ªÁ∂
È∂ ◊≈ÒΔ , «¬‘ ÁπÈΔ¡≈ ’¬Δ appleø◊ ÁΔ ÏΔÏ≈ ,
ÂÀÊØø «˜øÁ◊Δ √øÌ≈ÒΔ È‘Δø ‹≈‰Δ
ÓÈÁΔÍ ’œapple Áapple≈‹
IHGGE-FG@B@
Ó÷œ‡≈
’≈Ò≈ È≈◊ ±ø ω ’∂ ‚º√∂∫ ÌappleÓ≈ È≈ ÓØappleª ˘
„ØÒ Ú‹≈ ’∂ Ⱥ⁄Á≈ «ÎappleÁÀ∫ ◊Ò Ò≈ ‘Øappleª ˘
Í≈ Ó÷œ‡≈ apple≈«÷¡ª Ú≈Ò≈ ’apple∂ ⁄ØappleΔ Â∂ ÙÀÂ≈ÈΔ
Ï∂Û≈ ‚ØÏ ’∂ ”⁄ √ÓπøÁapple ÏπÒ≈Ú∂∫ ◊ØÂ≈÷Øappleª ˘
Á∂Ù Ó∂apple∂ Á≈ ‘≈’Ó ’øÓ ’appleÁ≈ ‡∂„∂ «Úø◊∂
¡øÈ∑Δ ÙappleË≈ √≈‚Δ “ÈøÁΔ” √≈Ë Ï‰≈Ú∂ ⁄Øappleª È∂
Í؇≈ Í؇≈ Áπ÷Á≈ «Áº√∂ ¿πº‚ ◊¬Δ Ó±ø‘ ÂØ∫ ‘≈√Δ
·ºÒ √’ÁÀ∫ ª Ú∂÷ ÒÀ ·ºÒ ’∂ ‘π‰ Òº◊∂ ˜Øappleª ˘
’πapple√Δ Á∂ È∂ ⁄≈apple∂ Í≈Ú∂ «Úº⁄ ‹ÈÂ≈ ÁΔ Óπº·Δ
‘º’ √≈‚∂ ‘π‰ ÷Ø‘‰ È≈ Á∂‰∂ √π‰ ª √Øappleª ˘
ÓπºÒ «√appleª Á∂ Ò≈ ’∂ «’ ‘π‰ Ú؇ª «◊‰Á∂ ˙
ÌappleÓ «‹ºÂ‰ Á≈ «Ó‡ ‹≈‰≈ ⁄Û∑Δ¡ª ÒØappleª ˘
«ÁÈ∂Ù ÈøÁΔ
IDAGDEHHCA
1
«¬È’Ò≈Ï ÁΔ ÒØÛ ‘À
ÒØÛ ‘À «Îapple «¬º’ ÏøÏ ËÓ≈’∂ ÁΔ
Ó±¡≈ÎΔ! Íapple «¬‘ ËÓ≈’≈
Ï≈apple±Áª Á≈ È‘ƒ,
¬∂’∂ Á≈, Ì≈¬Δ⁄≈apple∂ Á≈,
‘ØÚ∂ «¬È’Ò≈ÏΔ È≈¡apple∂ Á≈
Â∂ «‹‘Û≈ «Ú√Î؇ ’apple∂
«¬‘Ȫ ÷±È ⁄±√‰Δ¡ª ‹Ø’ª Á∂
ÒØ’ÂøÂapple ÁΔ ¡≈Û «Úº⁄
ÒØ’ÂøÂapple Á≈ ‘Δ ◊Ò≈ ÿ؇Á∂
√ºÂ≈ ’≈Ï‹ ÒØ’ª Á∂
ÏØÒ∂ ‘Ø ⁄πº’∂ ’øÈ≈ «Úº⁄
2
«’Ú∂∫ ¡≈Ú∂◊≈ «¬‘ «¬È’Ò≈Ï?
«Í√œҪ È≈Ò?
ÂΔappleª-ÂÒÚ≈appleª È≈Ò?
ÂØͪ «Ó˜≈«¬Òª È≈Ò?
È‘ƒ! È‘Δ! È‘ƒ
«¬√ Âapple∑ª È‘ƒ ¡≈¿πøÁ∂ «¬È’Ò≈Ï
«¬È’Ò≈Ï «Ò¡≈¿π‰ Ò¬Δ
ÍÛ∑Ȫ ÍÀ∫Á≈, ÒÛȪ ÍÀ∫Á≈
÷ÛȪ ÍÀ∫Á≈ ¡Â∂ Ó∂apple∂ ÚΔapple
¡ÛȪ ÍÀ∫Á≈ ¬∂,
‘≈-‘≈-‘≈ «’˙∫ Ó˜≈’ ’appleÁª ¬∂
ÓÀ˘ ª ±ø fiºÒ≈ ‘Δ Òº◊Á≈ ¬∂∫,
ÍÛ∑È È≈Ò,
÷Û∑È È≈Ò Â∂ ¡ÛÈ È≈Ò
ÚΔ ’Á∂ «¬È’Ò≈Ï ¡≈¬∂ È∂?
‘ª ¡≈¬∂ È∂ Ó∂apple∂ ÚΔapple,
È≈È’ ˘ ÍÛ∑
È≈È’ ˘ √Ófi
È≈È’ ˘ Ó«‘√±√ ’apple
Ú∂÷Δ «¬È’Ò≈ÏΔ Ò«‘apple
Â∂apple∂ «Úº⁄ «’Ú∂∫ Íø‹ ¡≈Ϫ
Úª◊ Úº◊ÁΔ ‘À,
«’Ú∂∫ ‘apple √Âapple ÂÀ˘ Ï≈Ï∂ ÁΔ
Ï≈Ïapple «÷Ò≈¯ «ÒÙ’ÁΔ
«Âº÷Δ ÂÒÚ≈apple Òº◊ÁΔ ‘À
3
¡º¤≈!! ‘≈..‘≈.. ‘≈..
Â∂ ‹∂ ÒÛÈ È≈Ò
«¬È’Ò≈Ï ¡≈¿π‰
ª ÒÛÈ≈ Â∂ «Îapple
‘«Ê¡≈appleª È≈Ò ‘Δ ÍÀ‰≈,
‘«Ê¡≈apple «Ò¡≈ Á∂Úª
Áº√ ’Δ-’Δ ⁄≈‘ΔÁ≈?
‘ª.. ÒÛÈ È≈Ò
¡≈Ú∂◊≈ «¬È’Ò≈Ï,
‘«Ê¡≈apple «Ò¡≈Ú∂◊≈ ?
⁄ºÒ ÓÀ˘ «’Â≈Ϫ «Ò¡≈ Á∂,
’ÒÓ «Ò¡≈ Á∂,
«√¡≈‘Δ Ì≈Ú∂∫ apple«‘‰ ÁÚΔ
Ó∂apple≈ Ò‘± Ó∂appleΔ «√¡≈‘Δ ¬∂
Â∂ «¬‘Ø Ó∂apple∂ ‘«Ê¡≈apple ‘È
Ó∂apple≈ ÏÛ≈ «⁄ºÂ ¬∂ ÒÛÈ? Á≈,
Íapple ÁØ√ ÂÀ˘ Â∂ ÓÀ˘
appleºÒ ’∂ ÒÛÈ≈ ÍÀ‰≈ ‘À,
Óª ◊π‹appleΔ Á∂ ÍÂΔ,
ÍπºÂ,Íث¡ª Á∂ Úª◊
¡≈͉≈ ¡≈Í≈ ’πappleÏ≈È
’apple«Á¡ª ÚΔ
√Óπº⁄Δ Ó≈ÈÚÂ≈ Á∂ ‘º’ª Ò¬Δ
˜Ïapple, ˜πÒÓ, ‹≈apple’ «ıÒ≈¯
«Ú⁄≈appleª ÁΔ ‹ø◊ ¤∂Û ’∂,
√Ø⁄ Â∂ «Ú⁄≈appleª Â∂
¡‡ºÒ “÷ÛÈ≈” ÍÀ‰≈ ‘À
4
«¬√ «¬È’Ò≈Ï «Úº⁄ ª
Ӝª ÚΔ Ï‘π ‘؉◊Δ¡ª ’∂ È‘ƒ?
È‘Δ.... Ӝª È‘ƒ Ó∂apple∂ ÚΔapple
«¬È’Ò≈Ï Ù‘ΔÁΔ¡ª Ï÷ÙÁ≈ ‘À
«¬È’Ò≈Ï ’πappleÏ≈ÈΔ¡ª
ÁΔ ÒØ¡ È≈Ò ‘Øapple Óº◊Á≈ ‘À,
’«ÚÂ≈
«¬È’Ò≈Ï
Ù‘ΔÁ ‘؉ Ò¬Δ Âª Ó∂apple∂ Ìapple≈
’appleÂ≈apple ,Ì◊ ,¿πËÓ
Úª◊appleª ’πºfi ’apple ◊π‹apple ‹≈‰
ÁΔ «‹ºÁ Â∂ ¡ÛȪ ÍÀ‰≈ ‘À,
ÂΔapple Âapple’ Á≈, È∂˜≈ «Ú⁄≈appleª Á≈
√ºÂ≈ Â∂ ’≈Ϙ «Ëapple Á∂
ÓºÊ∂ Â∂ ‹ÛÈ≈ ÍÀ‰≈ ‘À,
¡Â∂ «Îapple ÓπºÒ ÍÀ‰∂ È∂ «√appleª Á∂
Â∂ «Îapple ¡≈Ú∂◊≈ «¬È’Ò≈Ï
5
«ÁºÒΔ Á∂ Ï≈apple‚appleª Â∂ ÚΔ
«¬√ «¬È’Ò≈Ï ÁΔ
«⁄‰◊ Òº◊ ⁄πº’Δ ‘À
±ø √ºÂ≈ ˘ ’«‘ Á∂ Ó∂apple∂ ÚΔapple
’∂ «‹øÈ≈ Óapple˜Δ Әϱ ’apple
ÒÚ∂ ¡≈͉∂ Âı ˘
Èπ’ΔÒΔ¡ª Ó∂÷ª È≈Ò,
«’«’ √ºÂ≈ Á∂ ÈÙ∂ «Úº⁄ ⁄±apple
‘≈’Ó «¬‘ ÌπºÒ «◊¡≈ ‘À «’
«¬√ Â÷ ˘ ω≈¿π‰ Ú≈Ò≈
«’appleÂΔ Ó˜Á±apple ,
Â÷ ω≈¿π‰ Ò¬Δ ÚappleÂΔ ‹ªÁΔ
Òº’Û ÍÀÁ≈ ’appleÈ Ú≈Ò≈ «’√≈È
«¬√ Âı ˘ ¿π÷≈Û √πº‡‰
Á≈ „ø◊ ÚΔ ⁄ø◊Δ Âapple∑ª ‹≈‰Á≈ ‘À
⁄appleÈ‹Δ «√øÿ apple≈‹œapple
HDBGIBIEEH
«’appleÂΔ ’≈«Ó¡ª ÚºÒØ∫
Ï∂ÈÂΔ¡ª
A.
√≈‚∂ «ÁÒª ”⁄ ¡º◊ ÓÿÁΔ ‘À
‘Øapple Â∂Ò È≈ Í≈˙
Ï‘π ‘Ø ◊¬Δ √≈‚∂ «√Á’ ˘
¡ÀȪ È≈ ¡‹Ó≈˙
¡√ƒ Âπ‘≈‚Δ ÈΔ¡Â ¡Â∂
ÈΔÂΔ ÂØ∫ ‹≈‰±ø ⁄ø◊Δ Âappleª ;
Ϻ√ ‘π‰ √≈‚Δ «¬º’Ø Ï∂ÈÂΔ
Ó±ø‘ ˘ «‹øÁapple≈ Ò≈˙
B.
‘apple «¬º’ ’≈˘È Á≈ ÿ≈‡≈ √Á≈
◊appleΔϪ ˘ √«‘‰≈ ÍÀ∫Á≈ ‘À
¡ÀÍapple ÒØ’ª ÁΔ ¬∂’Â≈ √≈‘Ó∂∫
ÒØ‘∂ ˘ ÚΔ «ÍÿÒ‰≈ ÍÀ∫Á≈ ‘À
apple≈‹ Á≈ ‘· ‘apple ‘≈’Ó ˘
Óπº„ ÂØ∫ ‘Δ ‘πøÁ≈ ¡≈«¬¡≈ ‘À ;
¡≈ıapple «¬º’ «ÁÈ «¬√ Á≈ Ïπapple≈
ÈÂΔ‹≈ Ìπ◊‰≈ ÍÀ∫Á≈ ‘À
C.
√≈‚≈ ¡ÀÈ≈ √Ïapple È≈ Íappleı
‘≈’Óª ¡œ÷≈ ‘ØÚ∂∫◊≈
Ó≈Û≈ ‘πøÁÀ ˆappleΔÏ Á≈ ‘appleı
‘≈’Óª ¡œ÷≈ ‘ØÚ∂∫◊≈
«’√∂ Ì◊ «√øÿ Á∂ Ú≈apple√ È∂
√Ófi≈ ”Â≈ ‹∂ ÂÀ˘ ;
¿±ËÓ «√øÿ √πÈ≈Ó Á≈ ¡appleÊ
‘≈’Óª ¡œ÷≈ ‘ØÚ∂∫◊≈
D.
’apple’∂ √±appleÓ∂∫ ‹ÁØ∫ ¡apple√Á≈√ ÂπappleÁ∂
ÏøÈ ’∂ «√appleª Á∂ ¿πºÂ∂ Á√Â≈apple ÓΔ¡ª
ÏÀ·∂ ‘ºÁª ”Â∂ ’Á∂ ÚΔ ‚ØÒÁ∂ È≈
«ÓÒÁ≈ ‹ÁØ∫ ‘À «ÁÒΔ «Í¡≈apple ÓΔ¡ª
⁄ºÒ∂ ‘≈’Óª Á≈ ‹ÁØ∫ È≈ ˜Øapple ’Ø¬Δ ÚΔ
ÿ‡Δ¡≈ ⁄≈Òª Â∂ ¯∂apple È∂ ¿πºÂapple ¡≈Á∂
‘≈apple ÷≈‰Δ È≈ ’Á∂ Íø‹≈ÏΔ¡ª È∂
‹∂ È≈ Îπº‡ Á≈ ‘؉ «Ù’≈apple ÓΔ¡ª
Ó±Ò ⁄øÁ ÙappleÓ≈