Issue 381 Final 1st to 38th Pages Final M

www.samajweekly.com
ıÏappleª
25/12/2020
3
«ÚÁ∂Ùª «Úº⁄ apple«‘‰ Ú≈Ò∂ Ì≈appleÂÚ≈√Δ,
÷≈√ ’apple’∂ ¬Δ√≈¬Δ Á∂Ùª «Úº⁄, BE Á√øÏapple ˘
«¥√«Ó√ ¡≈͉∂ ¡ø◊apple∂˜ ◊π¡ª„Δ¡ª ¡Â∂
ÁØ√ª È≈Ò ÓÈ≈Á∂ ‘ÈÕ «’ È‘ƒ Õ
«‹È∑ª È∂ √≈˘ ÷πÙΔ¡ª Ì«apple¡≈ ‹ΔÚÈ «‹¿π‰
Á≈ Óœ’≈ ¡≈͉∂ Á∂Ù «Úº⁄ «ÁºÂ≈ ‘À, ¡√ƒ
«’ È≈ ¿πÈ∑ª ÁΔ¡ª ÷πÙΔ¡ª «Úº⁄
Ì≈¬ΔÚ≈Ò ‘Ø¬Δ¬∂ Õ ¡√ƒ ¬Δ√≈¬Δ¡ª Á∂ Á∂Ù
«Úº⁄ ÏÛ∂ «¬º˜Â-Ó≈‰, ÷πÙ‘≈ÒΔ, ¡≈˜≈Á,
√ªÂΔ Í±appleÚ’, ⁄ø◊Δ¡ª ÂÈ÷≈‘ª, ‘apple
ÏΔÓ≈appleΔ Á≈ ÓπºÎ «¬Ò≈‹, Ϻ«⁄¡ª ˘ ÓπºÎÂ
ÍÛ∑≈¬Δ ¡≈«Á È∂ Ș≈apple∂ Ó≈‰ apple‘∂ ‘ªÕ Ì≈appleÂ
«Úº⁄Ø∫ ÏπºË ËøÓ ˘ ¡ÒØÍ ’appleÈ ÂØ∫ Ï≈Á ÏÃ≈Ó‰ª
È∂ È≈ Ïapple≈ÏappleΔ, ◊appleΔÏΔ, ‹≈Â-Í≈Â,
¡øË«ÚÙÚ≈√, ◊appleΔϪ ¿πºÂ∂ ‹Ïapple-˜πÒÓ,
¡ÈÍÛ∑Â≈, ¡≈«Á apple≈‘ƒ ¡¤±Âª (Íπapple≈ÂÈ
ÏØËΔ¡ª) ˘ ÍÙ±¡ª ÂØ∫ ÚΔ ÌÀÛΔ «‹øÁ◊Δ
«ÏÂ≈¿π‰ Â∂ Ӌϱapple ’ΔÂ≈ÕÏπºË ËøÓ ˘ ıÂÓ
’appleÈ ÂØ∫ Ï≈Á ÏÃ≈Ó‰ª Á∂ Ó˘ Á≈Á≈ È∂
ÏÃ≈Ó‰Ù≈‘Δ ’≈«¬Ó appleº÷‰ Ò¬Δ ¡≈͉≈
’≈˘È «Ò«÷¡≈ «‹√ Á≈ Ȫ¡ Ó˘«√ÓappleÂΔ
appleº«÷¡ªÕ«‹√ «Úº⁄ ÏÃ≈Ó‰ ˘ ËappleÂΔ ¿πºÂ∂
Á∂ÚÂ≈ «’‘≈ ¡Â∂ ¡¤±Âª ˘ ¿πºÍapple Ú≈Ò∂
«ÂøÈ∑ª Úapple‰ª ÁΔ √∂Ú≈ ’appleÈ Ò¬Δ √ıÂ
’≈˘È ω≈¬∂Õ¡¤±Âª ˘ ‘Δ È‘ƒ Ó˘ È∂
¡œapple ˘ ÚΔ ‘apple «¬È√≈ÈΔ ‘º’ ÂØ∫ Á±apple
appleº«÷¡≈Õ
Ì≈apple Á∂ Ó‘≈È √ͱ Ï≈Ï≈ √≈«‘Ï ‚≈:
¡øÏ∂‚’apple ‹Δ È∂ BE Á√øÏapple AIBG ˘ Ó‘≈‚
«Ú÷∂ Ó˘ «√ÓappleÂΔ ˘ «¬º’ „ø±ÿ∂ ‡Ø¬∂ «Úº⁄,
ÏÒÁΔ ¡º◊ «Úº⁄ √πº‡’∂ ‹Ò≈«¬¡≈, √≈Û‰
ÂØ∫ Í«‘Òª √‘√apple≈ ÏπË≈¬∂, apple≈‹ÌØ‹ ¡Â∂
ÊØapple≈‡ È∂ Ï‘π ‘Δ ‹ØÙΔÒ∂ Ì≈Ù‰ «ÁºÂ∂ √ÈÕ
Áapple¡√Ò «¬√ «ÁÈ ÂØ∫ ÚappleÂÓ≈È ¡¤±Âª ÁΔ
¡≈˜≈ÁΔ Á≈ «ÁÈ Ùπapple± ‘Ø«¬¡≈, «‹√ «ÁÈ
Ï≈Ï≈ √≈«‘Ï È∂ «‘øÁ±¡ª Á∂ ’≈Ò∂ ’≈˘Èª ˘
¡º◊ «Úº⁄ ‹≈Ò∑’∂ √π¡≈‘ ’apple «ÁºÂ≈ ¡Â∂
«¬º’ «¬È√≈ÈΔ¡Â Á∂ ’≈˘È ÁΔ Óø◊
’ΔÂΔÕ¬Δ√≈¬Δ¡ª Ò¬Δ BE Á√øÏapple ¿πÈ∑ª Á∂
‹Δ˜√ ’apple≈¬Δ√ Á≈ Ó‘≈È ‹ÈÓ «ÁÚ√ ‘À
Íapple Ì≈apple Á∂ Ó±Ò«ÈÚ≈√Δ¡ª Ò¬Δ ÏÃ≈Ó‰ª
ÁΔ ◊πÒ≈ÓΔ ÂØ∫ Ï≈Á ¡≈˜≈ÁΔ Á≈ «ÁÈ
‘ÀÕ«¬√ «ÁÈ ÂØ∫ ÏÃ≈Ó‰ª Á∂ ’≈Ò∂ ’≈˘È Á≈
ÓÈ‘±√ √≈«¬¡≈ Ó±Ò«ÈÚ≈√Δ¡ª (Íπapple≈ÂÈ
ÏØËΔ¡ª) Á∂ «√apple ÂØ∫ ‘Ó∂Ùª Ò¬Δ ‘‡ «◊¡≈Õ
Ó˘ «√ÓappleÂΔ ˘ ¡º◊ Ò≈¿π‰≈ ***
Ó˘ «√ÓappleÂΔ «¬√ Âapple∑ª Á∂ ’≈˘Èª È≈Ò
ÌappleΔ Í¬Δ ‘À -:
¡◊apple ¡¤±Â Ú∂Áª Á≈ ¡≈⁄apple‰ ’apple∂ ª
¿π√Á∂ Ó±ø‘ «Úº⁄ Á√ ◊Ò ÏΔ ÒØ‘∂ ÁΔ
√Ò≈÷ ͱappleΔ Âapple∑ª Ò≈Ò ◊appleÓ ’apple’∂
˺’ Á∂‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘À
¡◊apple ¡¤±Â Ú∂Áª Á≈ ¡≈⁄apple‰
√π‰∂ ª ¿π√Á∂ ’øȪ «Úº⁄ «ÍÿÒÁΔ
‘Ø¬Δ Ò≈÷ Í≈ Á∂‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘À
¡◊apple ¡¤±Â ÏÃ≈Ó‰ Á∂ ÏÃ≈Ïapple Á∂
¡≈√‰ ¿πºÂ∂ ÏÀ· ‹≈Ú∂ ª ¿π√Á∂
«⁄ÂÛ∑ª Á≈ Ó≈√ ’º‡’∂ apple≈‹≈ ¿π√˘
Á∂Ù «È’≈Ò≈ Á∂ Á∂Ú∂
¡œapple Ϻ⁄ÍÈ «Úº⁄ «ÍÂ≈,
‹Ú≈ÈΔ «Úº⁄ ÍÂΔ ¡Â∂ ÍÂΔ Á∂ ÓappleÈ∂ ÂØ∫
Ï≈Á ÍπºÂapple Á∂ Ϻ√ «Úº⁄ apple‘∂ÕÍappleø± ¡œapple ˘
’ÁΔ ÚΔ ¡≈˜≈Á È‘ƒ ¤º‚‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈
¡◊apple ÏÃ≈Ó‰ «’√∂ Á≈ ’ÂÒ ’apple Á∂Ú∂ ª
«√appleÎ ¿π√Á∂ «√apple Á∂ ̺Á‰ ’apple Á∂‰≈ ‘Δ ¿π√
Ò¬Δ ’≈ÎΔ √˜≈ ‘À
AGGC ¬Δ√ÚΔ Âº’ ÏÃ≈Ó‰ ˘ ’ÂÒ ’appleÈ
¿πºÂ∂ ’Ø¬Δ ÚΔ ’Ø¬Δ √˜≈ È‘ƒ ‘πøÁΔ √ΔÕ«¬√
Âapple∑ª Á∂ Ï∂‘±Á≈ ’≈˘È Á≈
ÓÒΔ¡≈Ó∂‡ ’apple«Á¡ª,
¡ø◊apple∂˜ª ÁΔ ¬Δ√‡ «¬ø‚Δ¡≈
‘appleÏø√ «ÚappleÁΔ,
ÚÀ√‡ ‚È
’øÍÈΔ È∂ AGGC ¬Δ√ÚΔ ˘
’≈˘È Í≈√ ’ΔÂ≈ «’ ’ÂÒ
’appleÈ
Á∂ ÁØÙ «Úº⁄ ÏÃ≈Ó‰ª ˘ ÚΔ Îª√Δ Á∂ ÂıÂ∂
¿πºÂ∂ Ò‡’≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ«¬Â‘≈√ «Úº⁄
Í«‘ÒΔ Ú≈apple AF Ó¬Δ AGGC ˘ Ïø◊≈Ò Á∂
√øÍ ÈøÁ ’πÓ≈apple Á∂Ú ÏÃ≈Ó‰ ˘ ¡ø◊apple∂˜ª È∂
’ÂÒ Á∂ ÁØÙ «Úº⁄ Ϊ√Δ Á∂ Â÷Â∂
Ò‡’≈«¬¡ªÕ«‹√ Ò¬Δ ¡ø◊apple∂˜ ÚË≈¬Δ Á∂
Í≈Âapple ‘ÈÕ «¬‘ ª «¬º’-ÁØ ◊ºÒª ‘Δ ‘È,
√≈appleΔ Ó˘ «√ÓÃÂΔ ÏÃ≈Ó‰ª ˘ ‘apple √πº÷ Á∂‰
Ò¬Δ ¡Â∂ ¡¤±Âª ˘ ‘apple Âapple∑ª Á∂ Â√Δ‘∂ Á∂‰
Ò¬Δ ¡Â∂ ¡œapple È≈Ò ÚΔ ¡¤±Âª Ú≈Ò≈ ‘Δ
ÏÁ√¨’ ’appleÈ ÁΔ¡ª Ï∂ÙπÓ≈apple Ò∂÷‰Δ¡ª
È≈Ò ÌappleΔ ‘Ø¬Δ ‘ÀÕ Ï≈Ï≈ √≈«‘Ï È∂ Ó˘ ˘
«¬√ ËappleÂΔ Á≈ √Ì ÂØ∫ ÏÛ≈ ÙÀÂ≈È
«’‘≈ÕÏÃ≈Ó‰ ª ÏÛ∂ √Â’≈apple È≈Ò ¿π√˘
Ó˘ Á≈Á≈ ’«‘øÁ∂ ‘È ¡Â∂ ‹ÀÍπapple, apple≈‹√Ê≈È
Á∂ ‘≈¬Δ ’Øapple‡ √≈‘Ó‰∂ ¡º‹ ÚΔ «¬√ ÁπÙ‡
Ó˘ Á≈ √‡À⁄± Òº«◊¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ
Íø‹≈Ï «Úº⁄ ÚΔ ÿº‡ ÿØapple ¡øË∂apple È‘ƒ! «‹√
√‡∂‡ «Úº⁄ ÏÃ≈Ó‰ª ÁΔ «◊‰ÂΔ ÚºË ÂØ∫ ÚºË
A% ‘À Íapple ÍappleÙ± apple≈Ó Úapple◊∂ «ÈappleÁ¬Δ ’≈ÂÒ
Á∂ ‹ÈÓ «ÁÈ ÁΔ ¡’≈ÒΔ¡ª ÁΔ √apple’≈apple
ÚÒØ∫ √apple’≈appleΔ ¤πº‡Δ «ÁºÂΔ ◊¬Δ ‘ÀÕ«‹√ ÍappleÙ±
apple≈Ó È∂ «¬ø‚Δ¡≈ «Úº⁄Ø∫ ‘Δ È‘ƒ √◊Ø∫ «¬√
ËappleÂΔ ÂØ∫ BB Ú≈apple ’ÙºÂappleΔ¡ª Á≈ È≈Ù ‘Δ
È‘ƒ, √◊Ø∫ √appleÏ È≈Ù ’ΔÂ≈ √Δ ¡Â∂
’ÙºÂappleΔ¡ª ÁΔ¡ª ◊appleÌÚÂΔ ¡œappleª ˘ ¿πÈ∑ª
Á∂ Í∂‡ ¿πºÂ∂ ‡ºÍ-‡ºÍ’∂ ¿πÈ∑ª Á∂ Ó≈√±Ó Ϻ⁄∂
¡Â∂ ¡œapple ÁØȪ ˘ Ï∂ÙπÓ≈apple «◊‰ÂΔ «Úº⁄
«¬√ ÍappleÙ±apple≈Ó È∂ ’ÂÒ ’ΔÂ≈Õ«¬ºÊ∂ ‘Δ Ïº√
È‘ƒ, «’«’ ¡º‹ Á∂ «√º÷ª È∂ ª apple≈‹ ‘Δ
’appleÈ≈ ‘À ! ⁄≈‘∂ ˘ «¬√ ÍappleÙ±apple≈Ó ÁΔ ¡œÒ≈Á
È≈Ò «ÓÒ’∂ ‘Δ «’ È≈ ’appleÈ≈ ÍÚ∂ !
¡º‹ ¡√ƒ «¬º’Úƒ √ÁΔ «Úº⁄ ‘ª, √≈«¬ø√
Á≈ Ôπº◊ ‘À ‹Ø «’ ◊appleΔÏ, Ó˜Á±appleª Á≈ √ºÂÔπº◊
‘ÀÕ’πfi √Óª Í«‘Òª apple±√ «Úº⁄ «¬‘ «ÚÚ≈Á
¿πº«·¡≈ √Δ «’ «‘øÁ±¡ª ÁΔ ◊ΔÂ≈ ¿πºÂ∂
Í≈ÏøÁΔ Òº◊‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘ÀÕ¡ø◊apple∂˜Δ «Úº⁄
«¬º’ ’‘≈Ú ‘À «’ Á∂¡apple «¬˜ ÈØ √ÓØ’,
¡ÈÒÀ√ Á∂¡apple «¬˜ ¬∂ Î≈«¬apple ·‘¬apple¬ «√
ÈØ √ÓØ’¬, πÈÒ¬√√ ‡‘¬apple¬ «√ ¿ ‚«apple¬
(¿π√ √Ó∂∫ º’ ˱¡ª È‘ƒ ‘Ø √’Á≈ ‹ÁØ∫ º’
¡º◊ È‘ƒ ‘À) √Ú≈Ò ÍÀÁ≈ ‘πøÁ≈ ‘À «’ apple±√
Úapple◊∂ √≈«¬ø√ Á∂ Á∂Ù «Úº⁄ «¬‘ «ÚÚ≈Á «’
ÍÀÁ≈ ‘Ø«¬¡≈ Õ
«¬ø‚Δ¡≈ Á∂ Ï‘π √≈apple∂ «ÚÁÚ≈Ȫ È∂
◊ΔÂ≈ Á≈ ÷ø‚È ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ«¬√ Ò¬Δ ÁÒΔÒ
ÁΔ ’√œ‡Δ ¿πºÂ∂ √Ø⁄‰ Ú≈Ò∂ apple±√ Á∂ Ú√ÈΔ’ª
È∂ ÚΔ «¬√ Á≈ «ÚappleØË ’ΔÂ≈ ‘ØÚ∂◊≈ Õ ¡º‹
ÓΔ‚Δ¡≈ Á≈ ‹Øapple ‘À, ¡øË«ÚÙÚ≈√Δ¡ª Á≈ Áœapple
Ï‘π Á∂apple È‘ƒ apple‘∂◊≈Õ
«Îapple ¡øÏ∂‚’apple Úapple◊∂ Ó≈‘È ÔØË∂ ÁΔ
’πappleÏ≈ÈΔ È≈Ò Ì≈apple Á∂ Ó±Ò«ÈÚ≈√Δ (ÏØËΔ)
¡≈͉∂ Îıapple ’appleÈ Ú≈Ò∂ «¬Â‘≈√ ˘ ÍÛ∑’∂
«¬√ ’±Û Í√≈apple∂ ˘ «È’≈apple apple‘∂ ‘È ¡Â∂
¡≈͉∂ Íπapple«÷¡ª Ú≈Ò∂ ÏπºË ËøÓ «Úº⁄ «Îapple
ÍÃÚ∂Ù ’apple apple‘∂ ‘ÈÕ
«‹√ ÁΔ «√º«÷¡≈ ¿πºÂ∂ ⁄ºÒ’∂ ¿π‘ ¡≈͉≈
Ì«Úº÷ ¿π‹ºÒ ω≈ √’Á∂ ‘ÈÕ«¬√ BE
Á√øÏapple Ú≈Ò∂ «ÁÈ, √≈˘ «¬‘ È‘ƒ ÌπºÒ‰≈
⁄≈‘ΔÁ≈ «’ √≈‚∂ Ó‘≈È apple«‘Ïapple Ï≈Ï≈ √≈«‘Ï
È∂ «¬√ Í≈Í Á∂ ◊appleøÊ (Ó˘ «√ÓappleÂΔ) ˘ ¡º◊
«Úº⁄ √πº‡’∂ √≈«Û∑¡≈ √Δ ¡Â∂ «¬È√≈Î,
¡≈˜≈ÁΔ, ÏÃ≈ÏappleÂ≈ ¡Â∂ Ì≈¬Δ⁄≈apple∂ Ú≈Ò≈
√ø«ÚË≈È «Ò÷’∂ «ÁºÂ≈Õ«‹√ Ò¬Δ ‘apple
Ì≈appleÂÚ≈√Δ ˘ Ï≈Ï≈ √≈«‘Ï Á≈ «apple‰Δ ‘؉≈
⁄‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ