Rotary Magazin 10/2023

CLUBLEBEN 1990 – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – OKTOBER 2023
PUBLIREPORTAGE
RC MURTEN
5000 FRANKEN FÜR
AIDSKRANKE KINDER
Le conseil immobilier
«Combien
coûte la vente
d’une maison?»
Der RC Murten unterstützt die Lüthy Foundation mit einer
Spende von 5000 Franken.
«Gib der Welt Hoffnung» steht als Motto
über dem aktuellen Clubjahr. In genau
diesem Sinne unterstützt der RC Murten
die Lüthy Foundation. Die Spende hat ein
klares Ziel: Sie soll Kindern mit HIV / Aids in
Simbabwe die Schulausbildung ermöglichen.
Der Gründer der Stiftung, Ruedi
Lüthy aus Muntelier, nahm den Scheck
dankend entgegen und betonte, wie
wertvoll solche Beiträge sind.
Lüthys Dankbarkeit war förmlich spürbar:
«Dass die Rotarier aus Murten auch
an ein fernes Land wie Simbabwe denken
und hier aktiv helfen möchten, berührt
mich sehr», betonte er.
Clubpräsidentin Liliane Kramer wiederum
zeigte sich begeistert von dem, was
Lüthy und sein Team in einem der ärmsten
Länder Afrikas bewegen. «Der RC Murten
ist zutiefst beeindruckt von der Arbeit der
Ruedi Lüthy Foundation. Sie leistet bemerkenswerte
Hilfe für bedürftige Menschen
in Simbabwe», betonte sie anlässlich der
Scheckübergabe im Hotel Bad Murtensee
in Muntelier.
Die Ruedi Lüthy Foundation engagiert
sich seit 20 Jahren unermüdlich für HIV-
Patientinnen und Patienten in Simbabwe,
insbesondere in der Hauptstadt Harare.
Dort betreibt die Stiftung mit der Newlands
Clinic eine Einrichtung, die aktuell
mehr als 8000 mittellose Patienten behandelt.
Die Klinik bietet nicht nur medizinische
Betreuung, sondern engagiert sich
auch in Bereichen wie Bildung, Frauenförderung
und Ernährungshilfe.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt seit
mehr als zehn Jahren auf dem sogenannten
School-Fee-Programm. Ziel ist es,
kranken Kindern und Jugendlichen aus
benachteiligten Familien einen Schulabschluss
zu ermöglichen, der wiederum
ihre Chancen am Arbeitsmarkt erhöht. In
einem Land, in dem Bildung entscheidend
dazu beiträgt, die Ungleichheit zu verringern
und die wirtschaftliche Entwicklung
zu fördern, kann der Wert eines solchen
Programms nicht hoch genug eingeschätzt
werden.
Mithilfe der 5000 Franken des RC
Murten, die in Schulbücher und die ob -
ligatorischen Schuluniformen investiert
werden, wird weiteren Kindern geholfen.
K red | A zvg
Si vous vendez votre maison en
réalisant un bénéfice, vous devez
généralement vous acquitter d’un
impôt sur les gains immobiliers.
Celui-ci varie d’un canton à l’autre,
mais dépend généralement de la
durée de possession. Vous pouvez
déduire de vos gains les investissements
qui augmentent la valeur
du bien, les frais de courtage, les
frais d’annonce et de notaire ainsi
que le droit de mutation. Selon
l’endroit, ce dernier est à la charge
de l’acquéreur ou à la charge de
l’acquéreur et du vendeur. En outre,
des frais sont perçus par le registre
foncier et le notaire, par exemple
pour l’authentification du contrat
de vente.
«Les courtiers, une
aide précieuse.»
La vente d’une maison demande
beaucoup d’énergie, surtout quand
il faut planifier en même temps
le déménagement au nouveau
domicile. Les courtiers apportent
une aide précieuse: ils estiment la
maison, établissent la documentation
de vente, organisent les visites
et clarifient pour vous les questions
juridiques. En savoir plus:
helvetia.ch/home
13
Calculer l’impôt
sur les gains
immobiliers!
Schenken Kindern mit Aids / HIV eine Zukunft (von links):
Professor Ruedi Lüthy (Gründer und Stiftungsrat der Ruedi Lüthy Foundation),
Liliane Kramer (Präsidentin des RC Murten) und Rolf Johner (Verantwortlicher für
Berufs- und Jugenddienst beim RC Murten)
FI_CH_IW_ITP_RotaryMag_Verkauf_53x254_f_23-10.indd 120.09.23 09:45